14 références: Notice 4601 / tri par auteurs

Présentation détaillée → bibliographiquebibliographique → détaillée

Acuña, René; Sullivan, Thelma D. (éd.). Andrés de Olmos, [Todos los v[er]bos o casi todos los que ay en la lengua] [1547]. Mexico: Universidad Nacional Autónoma de México, 1985. Ms. En la biblioteca “Latin American Library of Tulane University”.
Acuña, René; Sullivan, Thelma D. (éd.). Andrés de Olmos, Arte de la lengua mexicana y Vocabulario [1547]. Mexico: Universidad Nacional Autónoma de México, 1985. Instituto de Investigaciones Filológicas. Introducción, advertencias, paleografía y apéndices de Thelma D. Sullivan.
Garibay, Ángel-María. Historia de la literatura náhuatl. Mexico: Porrúa, 1953. 2 vol. (1953-1954).
Hernández de León-Portilla, Ascensión. Tepuztlahcuilolli. Impresos en náhuatl. Historia y bibliografía. Mexico: Universidad Nacional Autónoma de México, 1988. 2 Vol.
Hernández de León-Portilla, Ascensión (éd.). Obras clásicas sobre la lengua náhuatl. Madrid: Fundación Histórica Tavera/Mapfre Mutualidad/Digibis Publicaciones Digitales, 1999. Colección Clásicos Tavera, 16/IX. Fuentes Lingüísticas Indígenas, vol. 8. [Disco compacto].
Hernández de León-Portilla, Ascensión; León-Portilla, Miguel (éd.). Andrés de Olmos, Arte de la lengua mexicana. Concluido en el convento de San Andres de Ueytlalpan, en la provincia de la Totonacapan que es en la Nueva Espana. [Manuscript, 1547]. Madrid: Ediciones de Cultura Hispánica, 1993. Vol. 1: edición facsimilar. Vol. 2: Edición y estudio introductorio, transliteración y notas de Ascensión y Miguel León-Portilla.
León-Portilla, Miguel; Jalisco, Guadalajara (éd.). Andrés de Olmos, Arte para aprender la lengua mexicana [1547], publicado con notas, aclaraciones, etc. por Rémi Siméon. Mexico: Edmundo Laviña Levy, 1972. Facsimile edition of Paris (1875).
Manrique, Leonardo. « Fray Andrés de Olmos: notas críticas sobre su obra lingüística ». Estudios de Cultura Náhuatl. 1982, 15, p. 27-36.
Maxwell, Judith M.; Hanson, Craig A. Of the Manners of Speaking that the Old Ones Had. The metaphors of Andrés de Olmos in the TULAL Manuscript. Arte para aprender la lengua mexicana, 1547. Salt Lake City: University of Utah Press, 1992. With Nahuatl/English, English/Nahuatl Concordances.
Olmos, Andrés de. Arte de la lengua mexicana. Concluido en el convento de San Andres de Ueytlalpan, en la provincia de la Totonacapan que es en la Nueva Espana [1547]. Mexico: Universidad Nacional Autónoma de México, 2002. Instituto de Investigaciones Históricas. Facsimiles de Lingüística y Filología Nahuas, vol. 9.
Siméon, Rémi (éd.). Andrés de Olmos, Grammaire de la langue nahuatl ou mexicaine composée en 1547. Paris: Imprimerie Nationale, 1875. Edition based on the manuscripts of Paris (P) and Washington (W), the so-called Maissonneuve edition.
Siméon, Rémi (éd.). Andrés de Olmos, Arte para aprender la lengua mexicana [1547]. Mexico: Anales del Museo Nacional de Arqueología, Historia y Etnografía, 1885. Colección de gramáticas de la lengua mexicana. Spanish version of the edition of 1875. With reprints in 1904, México: Imprenta de Ignacio Escalante e Imprenta del Museo Nacional.
Suárez Roca, José Luis. Lingüística misionera española. Oviedo: Pentalfa, 1992.
Téllez Nieto, Heréndira. La tradición gramatical clásica en la Nueva España. Estudio y edición crítica del "Arte de la lengua mexicana" de Fray Andrés de Olmos. Tesis de doctorado. Madrid, 2015, Universidad Complutense de Madrid. En ligne: http://eprints.ucm.es/33231/