10 références: Notice 4614 / tri par auteurs

Présentation détaillée → bibliographiquebibliographique → détaillée

Alegre, Francisco Xavier. Burrus, J. Ernest; Zubillaga, Félix (éd.). Historia de la Provincia de la Compañía de Jesús en Nueva España. Rome: Institutum Historicum Societatis Jesu, 1956. 4 vol. 1956-1960. En ligne: https://archive.org/stream/historiadelaprov01aleg/
Carochi, Horacio. Arte de la lengua mexicana con la declaración de los adverbios della [Mexico: Juan Ruiz, 1645]. Mexico: Imprenta del Museo Nacional, 1892. Reprint.
Carochi, Horacio; Paredes, Ignacio. Compendio del Arte de la lengua mexicana del P. Horacio Carochi […]. Mexico: Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1902. Reimpreso según la edición que se hizo en la Imprenta de la Biblioteca Mexicana el año de 1759. And also, Mexico: Tipografía de A. Pardo, 1902. En ligne: https://archive.org/details/compendiodelarte00carouoft
Carochi, Horacio; Paredes, Ignacio. Arte de la lengua mexicana: gramática náhuatl [1759]. Mexico: Editorial Innovación, 1979. Edición facsimilar de la impresa en México en 1759.
González y Montoya, Rufino M. (éd.). Compendio del Arte de la lengua mexicana del P. Horacio Carochi [1759]. Puebla de los Angeles: Talleres de Imprenta, Encuadernación, y Rayado “El Escritorio” Zaragoza 8, 1910. Reimpreso de la edición hecha en México [1759]. Corregido cuidadosamente por el R. P. Guardián de San Francisco, Fr. Rufino M. González y Montoya. En ligne: https://archive.org/stream/compendiodelarte00carouoft
Hernández de León-Portilla, Ascensión. Tepuztlahcuilolli. Impresos en náhuatl. Historia y bibliografía. Mexico: Universidad Nacional Autónoma de México, 1988. 2 Vol.
Macazaga Otoño, César (éd.). Compendio del Arte de la lengua mexicana del P. Horacio Carochi […]. Imprenta de la Bibliotheca Mexicana [1759]. Mexico: Imprenta de la Bibliotheca Mexicana, 1979. Reimpreso facsimilarmente por César Macazaga Ortoño.
Paredes, Ignacio. Catecismo mexicano, que contiene toda la Doctrina Christiana con todas sus Declaracions: en que el Ministro de Almas hallarà, lo que á estas debe enseñar: y estas hallaràn lo que, para salvarse, deben saber, creer, y observar. Dispusolo primeramente en Castellano el Padre Geronymo de Ripalda de la Compañia de Jesus/ Christianoyotl mexicanemachtiloni, In itech onactica, ihuan ontzauctica in Imelahualoca, ihuan in Icaquiztica in izquitlamantli nepapan Teotlatolli, ihuan Teotemachtilli; in cemixquich in Teotlaneltocani, in Christiano Tlacatl ca huei inahuatil, huei imamal, inic câcicamatiz, quichicahuacaneltocaz, ihuan quitequipanoz, inic momaquixtiz. Auh yehuatlin Temachtlilli oquimachtopatecpanili Caxtillancopa in Toteopixcatatzin Yêhuatzin Padre Geronymo de Ripalda de la Compañia de Jesus […]. Mexico: Imprenta de la Bibliotheca Mexicana, 1758. En ligne: https://archive.org/details/gri_000033125008483931
Paredes, Ignacio. Promptuario manual mexicano. Que à la verdad podrá ser utilissimo à los Parrochos para la enseñanza; à los necessitados Indios para su instruccion; y à los que aprenden la lengua para la expedicion. Contiene quarenta, y seis Platicas con sus Exemplos, y morales exhortaciones, y seis Sermones morales, acomodados à los seis Domingos de la Quaresma. Mexico: Imprenta de la Bibliotheca Mexicana, 1759. En ligne: https://archive.org/details/promptuariomanu00paregoog
Paredes, Ignacio. Doctrina breve sacada del catecismo mexicano. Mexico: Reimpresa en la Oficina de D. Mariano de Zúñiga y Ontiveros, 1809. En ligne: https://archive.org/details/doctrinabrevesac00pare