69 références: Grammaire du vieux norrois
- Ahlqvist, Anders. The Early Irish Linguist. An Edition of the Canonical Part of the Auraicept na n-Éces. Helsinki: Societas Scientiarum Fennica, 1983. Commentationes humanarum litterarum, n° 73.
- Albano Leoni, Federico (éd.). Il Primo Trattato Grammaticale Islandese. Bologne: F.A.L., 1975. Édition et traduction.
- Albano Leoni, Federico. « Il "primo trattato grammaticale" islandese e la fonologia ». In: Studi di Fonetica e Fonologia. Atti del convegno internazionale di studi SLI, Padova 1 e 2 ott. 1973. Rome: Società di linguistica italiana, 1976, p. 339-358. En ligne: https://web.uniroma1.it/storiaideelinguistiche/sites/default/files/AlbanoLeoni1976.pdf
- Albano Leoni, Federico. « Donati in Thule: Kenningar e tropo nel Terzo trattato grammaticale islandese ». Annali di Filologia Germanica. 1985-1986, 28-29, p. 1-15. Napoli, Istituto Universitario Orientale.
- Albano Leoni, Federico. « La tradizione grammaticale latina nell'Islanda medievale ». In: Rosier, Irène (éd.), L'héritage des grammairiens latins de l'Antiquité aux Lumières. Paris: Société pour l'Information Grammaticale, 1988, p. 233-244. Actes du colloque de Chantilly 2-4.11.1987.
- Albano Leoni, Federico. « Icelandic Grammars ». In: Stammerjohann, Harro (éd.), Lexicon grammaticorum. Tübingen: Max Niemeyer, 2009, p. 714-715. 2e éd. Vol. 1. Dans l'éd. 1996, p. 456-457.
- Barnes, Michael. « Notes on the First Grammatical Treatise ». Arkiv för Nordisk Filologi. 1971, 86, p. 38-48.
- Benediktsson, Hreinn. Fyrstu málfræðiritgerðarinnar í Snorra Eddu (AM 242, fol.). Reykjavik: Heimspekideild Háskóla Íslands, 1960.
- Benediktsson, Hreinn. « The Earliest Germanic Phonology ». Lingua. 1961, 10, p. 237-254.
- Benediktsson, Hreinn. The first grammatical treatise. Introduction, text, notes, translation, vocabulary, facsimiles. Reykjavík: University of Iceland 1, 1972. Publications in linguistics.
- Benediktsson, Hreinn. Pórhallsdóttir, Guðrún (éd.). Linguistic studies, historical and comparative. Reykjavík: Institute of Linguistics, University of Iceland, 2002.
- Bernharðsson, Haraldur. « Afdrif kk-tákns Fyrstu málfræðiritgerðarinnar: um táknbeitingu nokkurra þrettándu aldar skrifara ». Gripla. 2004, 15, p. 209-221.
- Braunmüller, Kurt. « Fandtes der en fonotaktisk analyse i middelalderen? ». In: Ringgaard, K.; Sørensen, Viggo (éd.), The Nordic languages and modern linguistics 5. Proceedings of the Fifth International Conference of Nordic Languages and Modern Linguistics in Århus 27/6-1/7 1983. Århus: Århus Universitet, 1984, p. 221-229.
- Braunmüller, Kurt. « Mittelalterliche Sprachanalysen: Einige Anmerkungen aus heutiger Sicht ». In: Brogyanyi, Bela; Krömmelbein, Thomas (éd.), Germanic Dialects: Linguistic and Philological Investigations. Amsterdam: Benjamins, 1986, p. 43-79.
- Braunmüller, Kurt. « Grammatische Traktate ». In: Beck, Heinrich (éd.), Reallexikon der germanischen Altertumskunde. Berlin: De Gruyter, 1998, p. 573-579.
- Busani, Luca; Raschellà, Fabrizio D. « Un'edizione critica anche per l'immagine? ». In: Saibene, M. G.; Buzzoni, M. (éd.), Testo e immagine nel medievo germanico. Milano: Cisalpino, 2001, p. 225-253. Atti del XXVI Convegno dell'Associazione Italiana di Filologia Germanica, Venezia 26-28 maggio 1999.
- Clunies Ross, Margaret. Skáldskaparmál: Snorri Sturluson's "Ars Poetica" and Medieval Theories of Language. Odense: Odense University Press, 1987. Viking Collection, n° 4.
- Clunies Ross, Margaret. A History of Old Norse Poetry and Poetics. Cambridge: Brewer, 2005.
- Copeland, Rita; Sluiter, Ineke (éd.). Medieval grammar and rhetoric. Language arts and literary theory, AD 300 -1475. Oxford: Oxford University Press, 2009.
- Dahlerup, Verner; Jónsson, Finnur (éd.). Den Første og anden grammatiske afhandling i Snorres Edda. Copenhague: Skrifter, 1886. Samfund til Udgivelse af Gammel Nordisk Litteratur 16.
- De Pins, Cyril. Hending of kenning: les théories linguistiques dans l'Islande médiévale. Thèse de doctorat en Sciences du langage, Université Paris 7-Denis Diderot, 2013.
- Egilsson, Sveinbjörn (éd.). Edda Snorra Sturlusonar eða Gylfaginning, Skáldskaparmál og Háttatal. Ritgjörðir tlheyrandi Snorraeddu og Háttatalykill Rögnvalds jarls. Reykjavik: Helga Helgason, 1848. Vol. I-II.
- Foote, Peter. « Latin Rhetoric and Icelandic Poetry: Some Contacts ». In: Foote, Peter; Barnes, Michael (éd.), Aurvandilstá: Norse Studies. Odense: Odense University Press, 1984, p. 107-127. Viking Collection, n° 2. 1re éd. Saga och sed 1982.
- Gade, Kari Ellen. « Ælfric in Iceland ». In: Quinn, Judith; Heslop, K.; Wills, T. (éd.), Learning and Understanding in the Old Norse World. Essays in Honour of Margaret Clunies Ross. Turnhout: Brepols, 2007, p. 321-339. Medieval texts and cultures of Northern Europe, 18.
- Gurevich, Elena. « Scaldic Praise Poetry and Macrologia: Some Observations on Óláfr Þórðarson's use of his Sources ». In: Old Norse Myths, Literature and Society. Proceedings of the 11th International Saga Conference, 2-7.07.2000. Sydney: Centre for Medieval Studies, University of Sydney, 2000, p. 100-108.
- Hagland, Jan Ragnar. « "Den første grammatiske avhandling" og islandske runer ». In: Supphellen, Steinar (éd.), Kongsmenn og krossmenn. Festskrift til Grethe Authén Blom. Trondheim: Tapir, 1992, p. 131-138. Skrifter / Det Kongelige norske videnskabers selskab 1/92.
- Hagland, Jan Ragnar. « Møte mellom to skriftspråkskulturar? Til spørsmålet om runeskrift har noko å seia for lingvistisk analyse i Første grammatiske avhandling ». Íslenskt mál og almenn málfræði. 1993, XV, p. 159-171.
- Hagland, Jan Ragnar. « On Scalds and Runes ». In: Papers on Scandinavian and Germanic language and culture. Published in honour of Michael Barnes on his sixty-fifth birthday 28 june 2005. Odense: University press of southern Denmark, 2005, p. 77-85. Nowele 46/47.
- Harðarson, Gunnar. « Latneska málfræðihefðin á miðöldum ». Íslenskt mál og almenn málfræði. 1993, 15, p. 141-157.
- Harðarson, Gunnar. « Alls vér erum einnar tungu: Um skyldleika ensku og íslensku í Fyrstu málfræðiritgerðinni ». Íslenskt mál og almenn málfræði. 1999, 21, p. 11-30.
- Haugen, Einar. First grammatical treatise. The earliest Germanic phonology. Baltimore: Linguistic society of America, 1950. Language monograph 25. Norræn staffrœdi. An edition, translation, and commentary by Einar Haugen. Nelle éd. en 1972, Londres, Longman.
- Haugen, Odd Einar (éd.). Handbok i Norrøn Filologi. Oslo: Fagbokforlaget, 2007. 2e éd.
- Holtsmark, Anne. En islandsk scholasticus fra det 12. Århundre. Oslo: Det Norske Videnskaps-Akademi, 1936. Skr. II nr. 3.
- Holtsmark, Anne. « Grammatisk litteratur om morsmålet ». In: Kulturhistorisk leksikon for nordisk middelalder. Oslo: Gyldendal, 1960, p. 414-419. Vol. 5.
- Hovdhaugen, Even. « The First Vernacular Grammars in Europe: The Scandinavian Area ». Histoire Épistémologie Langage. 1987, 9/1, p. 73-89. Ahlqvist, Anders (éd.). Les premières grammaires des vernaculaires européens. En ligne: https://www.persee.fr/doc/hel_0750-8069_1987_num_9_1_2241
- Hovdhaugen, Even; Karlsson, Fred; Henriksen, Carol; Sigurd, Bengt. The History of linguistics in the Nordic countries. Helsinki: Societas Scientiarum Fennica, 2000. En ligne: http://www.ling.helsinki.fi/~fkarlsso/Hist_Ling_Nord.pdf
- Ising, Erika. Die Herausbildung der Grammatik der Volkssprachen in Mittel- und Osteuropa: Studien über den Einfluss der lateinischen Elementargrammatik des Aelius Donatus "De octo partibus orationis ars minor". Berlin: Akademie Verlag, 1970.
- Jóhannesson, Kristin; Lagervall, Marika; Lundkvist, Karin. Första grammatiska avhandlingen. Göteborg: Göteborgs universitet, 2002. Meddelanden från Institutionen för Svenska Språket. Édition, annotation et traduction.
- Kulbrandstad, Lars Anders. Språkets mønstre. Grammatiske begreper og metoder. Oslo: Universitetsforlaget, 2005. 1re éd. 1993.
- Law, Vivien. The History of Linguistics in Europe: From Plato to 1600. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.
- Louis-Jensen, Jonna. « Iota unum. Til Den første grammatiske afhandling, Cod. Worm. 86:32 ». In: Festskrift til Finn Hødnebø 29. desember 1989. Oslo: Novus Forlag, 1989, p. 193-195.
- Micillo, Valeria. « The Latin Tradition and Icelandic ». In: Auroux, Sylvain; Koerner, E. F. Konrad; Niederehe, Hans-Josef; Versteegh, Kees (éd.), History of the Language Sciences. Geschichte der Sprachwissenschaften. Histoire des sciences du langage - An International Handbook on the Evolution of the Study of Language from the Beginnings to the Present. Berlin, New York: Walter de Gruyter, 2000, p. 617-625. Coll. HSK (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft), 18, vol. 1.
- Mikkelsen, Olaf. « Le "Premier traité grammatical" islandais dans l'histoire des théories linguistiques ». CTLF. Trad.: Patrick Guelpa (Lille III) et Olaf Mikkelsen (Paris VII Diderot). En ligne le 19/03/2018, à l'adresse: http://ctlf.ens-lyon.fr/documents/articles/Ptgi.Mikkelsen.Guelpa.pdf
- Myrvoll, Klaus Johan; Skomedal, Trygve. « Tonelagsskilnad i islendsk i Tridje grammatiske avhandling ». Maal og Minne. 2010, 102/1, p. 68-97. En ligne: http://ojs.novus.no/index.php/MOM/issue/view/31/showToc
- Nordal, Guðrun. Tools of Literacy: The Role of the Skaldic Verse in Icelandic Textual Culture of the Twelfth and Thirteenth Centuries. Toronto: University of Toronto Press, 2001.
- Ólsen, Björn Magnússon. Runerne i den oldislandske Literatur. Copenhague: Gyldendal, 1883. Udgivet af Kommissionen for det Arnamagnæanske Legat. En ligne: https://archive.org/details/runerneidenoldi00lsgoog
- Ólsen, Björn Magnússon. Den tredje og fjerde grammatiske Afhandling i Snorres Edda tilligemed de grammatiske Afhandlingers Prolog og to andre Tillæg. Copenhague: Knudtzon, 1884. Skrifter 12. Samfundet til Udgivelse af gammel nordisk Litteratur.
- Olsen, Magnus. « Den første grammatiske avhandling. Til kommentaren og om forfatteren ». Arkiv för nordisk filologi. 1937, L III, p. 109-146.
- Perridon, Harry. « Neutralization, Archiphonemes and the First Grammatical Treatise ». Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik. 1985, 23, p. 71-96.
- Poli, Diego. L'étude de la grammaire dans l'Islande médiévale. Paris: EPHE, 2008. Annuaire de l'École pratique des hautes études, 139. Section des sciences historiques et philologiques.
- Raschellà, Fabrizio D. « Die altisländische grammatische Literatur: Forschungsstand und perspektiven zukünftiger Untersuchungen ». Göttingische Gelehrte Anzeigen. 1983, 235, p. 271-316.
- Raschellà, Fabrizio D. « Grammatical Treatises ». In: Pulsiano, Phillip (éd.), Medieval Scandinavia. An Encyclopaedia. New York, London: Garland Publishing, 1993, p. 235-237.
- Raschellà, Fabrizio D. « The Classical Heritage in Old Icelandic Grammatical Literature ». In: Brusegan, Rosanna; Zironi, Alessandro (éd.), L'antichitá nella cultura europa del medioevo - L'Antiquité dans la culture européenne du Moyen Âge. Greifswald: Reineke, 1998, p. 117-126. Wodan 75; Greifswalder Beiträge zum Mittelalter 62.
- Raschellà, Fabrizio D. « Vowel Change in Thirteenth-Century Icelandic: A First-Hand Witness ». In: Dallapiazza, Michael; Hansen, Olaf; Meulengracht Sorensen, Preben; Bonnetain, Yvonne (éd.), International Scandinavian and Medieval Studies in Memory of Gerd Wolfgang Weber. Trieste: Parnaso, 2000, p. 383-390. En ligne: http://www.academia.edu/21315313/Vowel_Change_in_Thirteenth-Century_Icelandic_A_First-Hand_Witness._2000
- Raschellà, Fabrizio D. « Old Icelandic Grammatical Literature: The Last Two Decades of Research ». In: Quinn, Judith; Heslop, K.; Wills, T. (éd.), Learning and understanding in the Old Norse world. Essays in honour of Margaret Clunies Ross. Turnhout: Brepols, 2007, p. 341-372. Medieval texts and cultures of Northern Europe, 18.
- Rask, Rasmus. Edda Sæmundar hinns fróda: Collectio carminum veterum scaldorum Sæmundiana dicta. Copenhague: Holmiae, typis Elmenianis, 1818.
- Robins, Robert Henry. Ancient & mediaeval grammatical theory in Europe: with particular reference to modern linguistic doctrine. Londres: G. Bell, 1951.
- Robins, Robert Henry. A Short History of Linguistics. Londres: Longman, 1997. 4e éd. Première édition en 1967.
- Roos, Heinrich. « Grammatisk litteratur ». In: Kulturhistorisk leksikon for nordisk middelalder, 5. Oslo: Gyldendal, 1960, p. 412-414.
- Sigurðsson, Gísli. « Ólafur Þórðarson hvítaskáld og munnleg kvæðahefd á Vesturlandi um miðja 13. öld. Vitnisburður vísnadæmanna í 3. málfræðiritgerðinni ». In: Samtíðarsögur / The Contemporary Sagas. Níunda alþjódlega fornsagnaþingið / The Ninth International Saga Conference Akureyri 31.7.-6.8.1994. Akureyri: Forprent Preprints, 1994, p. 220-232.
- Skomedal, Trygve. Omsetjing av latinske sitat i Introduction i The First Grammatical Treatise ved Hreinn Benediktsson. Utdelt på kurs om Fyrste grammatiske avhandling ved Universitetet i Oslo hausten 1994 [Première thèse de grammaire à l'Université d'Oslo en automne 1994].
- Steinthal, Heymann. Geschichte der Sprachwissenschaft bei den Griechen und Römern mit besonderer Rücksicht auf die Logik. Berlin: Ferd. Dümmler, 1890. Vol 1, 1890, vol. 2, 1891. Réimpression Hildesheim, Georg Olms, 1971.
- Thomsen, Vilhelm. Sprogvidenskabens historie. En kortfattet fremstilling af dens hovedpunkter. Copenhague: G. E. C. Gad, 1902.
- Tómasson, Sverrir. Formálar íslenskra sagnaritara á míðöldum. Reykjavik: Stofnun Árna Magnússonar, 1988.
- Tómasson, Sverrir. « Fyrsta málfræðiritgerðin og íslensk menntun á 12. öld ». Tímarit Háskóla Íslands. 1988, 3, p. 71-78.
- Tómasson, Sverrir. « Formáli málfræðiritgerðanna fjögurra í Wormsbók ». Íslenskt mál og almenn málfræði. 1993, 15, p. 221-240.
- Tranter, Stephen. « Medieval Icelandic artes poeticae ». In: Clunies Ross, Margaret (éd.), Old Icelandic Literature and Society. Cambridge: Cambridge University Press, 2000, p. 140-160. Cambridge Studies in Medieval Literature.
- Ulvestad, Bjarne. « Noch einmal: Die erste grammatische Abhandlung ». Skandinavistik. 1995, 25, p. 51-59.
- Vondřička, Pavel. The First Grammarian in the critical eye of modern linguistics. 2007. Unpublished course paper, Háskóli Íslands.