6 références: Grammaires chinantèques
- Bevan, Bernard. The Chinantec. Report on the Central and South-Eastern Chinantec Region. Mexico: Instituto Panamericano de Geografía e Historia, 1938. Publicación n° 24. Vol. I. "The Chinantec and their Habitat".
- Brinton, Daniel G. « Observations on the Chinantec language of Mexico ». Proceedings of the American Philosophical Society. 1892, 30, p. 22-31.
- Cline, Howard F. Papeles de Chinantla. Mexico: Museo Nacional de Antropología, 1960. Serie científica, vol. 6. En ligne: https://archive.org/stream/papelesdelachina00weit/papelesdelachina00weit_djvu.txt
- Ripalda, Martínez de Jerónimo. Doctrina Christiana, con vna exposicion breue. Burgos: Philippe de Iunta, 1591. 2nd ed. (more widely used), "Catecismo y exposición breve de la doctrina cristiana", Toledo, 1618.
- Sandoval Aguilar, Zazil. Catálogo de manuscritos e impresos en lenguas indígenas de México, de la Biblioteca Nacional de Antropología e Historia (México, D.F.). Mexico: Biblioteca Gonzalo Aguirre Beltrán, 1991. CIESAS/INAH.
- Smith-Stark, Thomas C. « Phonological Description in New Spain ». In: Zwartjes, Otto; Altman, Cristina (éd.), Missionary Linguistics II/Lingüística misionera II. Orthography and Phonology. Selected Papers from the Second International Conference on Missionary Linguistics, São Paulo, 10–13 March 2004. Amsterdam, Philadelphie: John Benjamins, 2005, p. 3-64. Studies in the History of the Language Sciences (SiHoLS), 109.