11 références: Grammaires pames
- Bartholomew, Doris; Lastra, Yolanda; Chemin, Heidi; Manrique Castañeda, Leonardo; Castro, Carlo Antonio (éd.). Juan Guadalupe Soriano. Tratado del arte y union de los idiomas otomí y pame: vocabularios de los idiomas pame, otomí, mexicano y jonaz [c. 1767]. Mexico: Instituto de Investigaciones Antropológica, Universidad Nacional Autónoma de México, 2012. Paleografiado y editado por Yolanda Lastra. Estudio crítico Doris Bartholomew y Yolanda Lastra. Vocabularios comparativos de pame, Heidi Chemin, Leonardo Manrique y Carlo Antonio Castro. En ligne: http://ru.iia.unam.mx:8080/bitstream/10684/36/1/412.pdf
- Lastra, Yolanda. « La gramática otomí de Fray Guadalupe Soriano ». Anales de Antropología. 2005, 39/1, p. 207-218. En ligne: http://www.revistas.unam.mx/index.php/antropologia/article/view/9986/pdf_529
- Manrique Castañeda, Leonardo. « Dos gramáticas pames del siglo XVIII ». Anales del Instituto Nacional de Antropología e Historia. 1960, p. 283-287.
- Martínez Rosales, Alfonso (éd.). Francisco Valle. Cuaderno de algunas reglas y apuntes sobre el idioma pame [ca 1730]. Mexico: Colegio de México, 1989. Centro de Estudios Históricos, vol. 1. Presentación de Alfonso Martínez Rosales; transcripción de Salvador Martínez Rosales.
- Niederehe, Hans-Josef. Bibliografía cronológica de la lingüística, la gramática y la lexicografía del español (III). Amsterdam, Philadelphie: John Benjamins, 2005. BICRES, vol. 3, "Desde el año 1701 hasta el año 1800".
- Schuller, Rudolph Riemel. La única gramática conocida de la lengua pame. Mexico: Tall. Gráf. del Departamento de Antropología Biblioteca Ethnos, 1925. Reprint Margarita Velasco Mirels (éd), "La sierra Gorda, documentos para su historia", vol. 2, Mexico, Instituto Nacional de Antropología e Historia, 1997, p. 93-108.
- Soustelle, Jacques. La famille Otomí-Pame du Mexique Central. Paris: Université de Paris, Institut d’Ethnologie, 1937. Travaux et Mémoires de l’Institut d’Etnologie, vol. 16. Spanish edition: "La familia lingüística Otomí-Pame de México Central<", Mexico, Fondo de Cultura Económica, 1992.
- Valle, Francisco. Quaderno de algunas Reglas y apuntes sobre el Idioma Pame. Notas acerca de las Letras con que se escriben muchos terminos, sus acentos, y modo de pronunciar. Contiene ademas la Doctrina Christiana, traducida en Idioma Pame, Confesionario, y un Epilogo. De nombres y Pronombres de la lengua Pame [ca 1730]. Madrid: Archivo Histórico Nacional de España, 1892. Ms. Códices 82-B. In Viñaza, ed. 1892.
- Velázquez, Primo Feliciano. Historia de San Luis Potosí. San Luis Potosí: Academia de Historia Potosina, Archivo Histórico del Estado, 1982. 4 vol.
- Viñaza, El Conde de la. Bibliografía Española de lenguas indígenas de América. Madrid: Est. Tipografía Sucesores de Rivadeneyra, 1892.
- Zwartjes, Otto; Flores Farfán, José Antonio (éd.). Manuel Pérez, Arte de el idioma mexicano [1713]: Gramática, didáctica, dialectología y traductología. Madrid, Francfort: Iberoamericana, Vervuert, 2017. Lingüística misionera, vol. 8. Edición y estudio introductorio de Otto Zwartjes y José Antonio Flores Farfán.