Domaine | Grammaires françaises, remarques et traités sur la langue française |
Secteur | Grammaires françaises du 19e s. [2503] |
Auteur(s) | Destutt, Antoine-Louis-Claude |
Forme complète: Destutt, Comte de Tracy, Antoine-Louis-Claude Datation: 1754-1836 Philosophe français, membre de l'Institut dans la classe des sciences morales et politiques (1795); ses Eléments d'Idéologie, qui le rendirent célèbre étaient conçus pour être "la bible du nouveau systême scolaire". Ils paraissent lorsque le projet pédagogique des idéologues est déjà condamné par Bonaparte. | |
Titre de l'ouvrage | Eléments d'idéologie, seconde partie, Grammaire |
Titre traduit | |
Titre court | Eléments d'idéologie |
Remarques sur le titre | |
Période | |19e s.| |
Type de l'ouvrage | Grammaire générale appliquée au français. |
Type indexé | Grammaire générale |
Édition originale | 1803 [an XI], Paris, Courcier. |
Édition utilisée | Paris, Vrin, 1970, reproduction anastatique de la 2e ed., 1817, avec une courte notice de Henri Gouhier. |
Volumétrie | In-18; xiv + 426 pages de 1 150 signes (hors texte: Tableau des temps du verbe simple et abstrait, Tableau Méthodique de tous les temps réellement distincts du verbe simple et abstrait). |
Nombre de signes | 506000 |
Reproduction moderne | Paris, Vrin, 1970. |
Diffusion | 1re éd., 1803, Paris, Courcier, 2e éd., 1817, Paris, Vve Courcier Imprimeur Libraire, 1824, Paris, Mme Lévi. |
Langues cibles | Langues du monde (exemples et paradigmes essentiellement en français, mais formes latines, anglaises, allemandes, italiennes) |
Métalangue | Français |
Langue des exemples | |
Sommaire de l'ouvrage | Avertissement de l'édition de 1803, p. iii-xij; Table des chapitres, xiii-xiv; Introduction, 1-20; chap. I: Décomposition du discours dans quelque langue que ce soit, 21-34; chap. II: Décomposition de la Proposition dans tous les langages, principalement dans le langage articulé, et spécialement dans la langue française, 35-66; Chap. III: Des éléments de la proposition dans les langues parlées, et spécialement dans la langue française, 67-153; Chap. IV: De la syntaxe, 154-249; Chap. V: Des signes durables de nos idées, et spécialement de l'Ecriture proprement dite, 250-367; chap. VI: De la création d'une langue parfaite, et de l'amélioration de nos langues vulgaires, 368-393; Extrait raisonné de la Grammaire servant de Table Analytique, 394-426. |
Objectif de l'auteur | Le but de l'auteur est de construire une théorie du langage en général, quand bien même prédomine une application au français; dans le programme des Ecoles centrales, la grammaire générale n'était pas reliée directement à l'apprentissage des langues. |
Intérêt général | Il s'agit de l'une des rares grammaires écrites par un philosophe, qui constitue la seconde partie d'un Cours d'idéologie, c'est-à-dire d'analyse des idées. La grammaire paraît quand ce cours a été supprimé des programmes. |
Parties du discours | Interjections, noms et pronoms, verbes et participes, adjectifs et articles, prépositions, adverbes, conjonctions (ou interjections conjonctives), conjonctifs (ou adjectifs-conjonctifs). Intérêt particulier porté au verbe et au système des temps; ce n'est plus le nom, mais le verbe qui est l'élément théorique primordial de la proposition. |
Innovations term. | Le conditionnel est conçu comme un imparfait du futur. |
Corpus illustratif | Exemples forgés. |
Indications compl. | Dans ce style de grammaire, une attention particulière est portée à la définition des catégories et à la construction d'un système global de représentation; introduction d'une dimension génétique: le privilège de la proposition (les parties du discours sont définies par leur rôle dans la proposition) est originaire (les interjections primitives sont interprétées comme des propositions complètes). |
Influence subie | Cette grammaire prend place dans la rénovation de la grammaire générale opérée par les idéologues. Si l'auteur renvoie dans son Extrait à Port-Royal, Dumarsais et Condillac, il ne fait jamais, dans son texte, de citations du nom de ses prédécesseurs, ni de renvoi explicite. |
Influence exercée | Cette grammaire sera peu citée par la suite, en raison même de la tournure pédagogique que prend la discipline et de son caractère abstrait et général. |
Renvois bibliographiques | Auroux S. 1985; Busse W. & Trabant J. (éd.) 1986; Désirat C., Hordé T. & Auroux S. (éd.) 1982; Gusdorf G. 1978; Kennedy E. 1978; Moravia S. 1974; Raby V. 2008; Schlieben-Lange B., Dräxler B., Knapstein H. D., Wolck-Duffy F. J. & Zollna I. (éd.) 1989; Schlieben-Lange B. & Raby V. 2009 |
Rédacteur | Auroux, Sylvain |
Création ou mise à jour | 1998 |