Le bon usage

Grevisse, Maurice

Domaine	Grammaires françaises, remarques et traités sur la langue française
Secteur	Grammaires françaises du 20e s. [2616]
Auteur(s)	Grevisse, Maurice
	Datation: 1895-1980 Maurice Grevisse est un grammairien belge de langue française, né à Rulles (Hainaut) le 7 octobre 1895, mort à La Louvière le 4 juillet 1980. Docteur en 1925 avec une thèse en grammaire et lexicologie sur la langue d'Horace. Professeur de lycée et chroniqueur à La libre Belgique. Membre du Conseil international de la langue française. L'ouvrage le plus célèbre de Maurice Grevisse est Le bon usage, mais il est également l'auteur de Problèmes de langage (5 volumes, 1961-1970), produit de son activité de chroniqueur, et de grammaires scolaires, dont un Précis de grammaire française (1939, souvent réédité).
Titre de l'ouvrage	Le bon usage, cours de grammaire française et de langage français
Titre traduit
Titre court	Le bon usage
Remarques sur le titre
Période	\|20e s.\|
Type de l'ouvrage	Grammaire normative et descriptive.
Type indexé	Grammaire prescriptive
Édition originale	1936, Gembloux, Duculot, Geuthner.
Édition utilisée	1953, 5e éd., Gembloux, Duculot, Geuthner.
Volumétrie	1022 pages.
Nombre de signes	3600000
Reproduction moderne
Diffusion	L'ouvrage a été constamment révisé et complété par l'auteur, passant de 704 p. dans la 1re éd. (1936) à 1519 p. dans la 11e, la dernière revue par l'auteur; 12e éd. en 1986 (1768 p.) refondue par André Goosse, le gendre du défunt auteur, et 13e éd. en 1993.
Langues cibles	Français
Métalangue	Français
Langue des exemples
Sommaire de l'ouvrage	Préface et bibliographie [p. 9-21]. Introduction [23-25]. Première partie [26-117]: Eléments de la langue = Chapitre 1: Notions de phonétique; 2: Les signes de la langue écrite; 3: Les syllabes; 4: L'accent; 5: La liaison des mots; 6: L'élision; 7: Les mots. Seconde partie: la proposition [118-161]; les parties du discours [162-855]; les propositions subordonnées [856-956]. Appendice, Index [957-1018].
Objectif de l'auteur	a) Se situer "à mi-chemin entre traditionalistes têtus et novateurs dangereux, dans la position sûre et sage du grammairien qui tient compte à la fois des exigences de la vie et des lois de l'ordre"; b) rechercher l'exhaustivité dans la métalangue grammaticale et concilier les différents points de vue des grammairiens pour chaque question abordée; c) réaliser un ouvrage de référence et de consultation dans la tradition des Remarques.
Intérêt général	Grevisse réalise une grammaire en tant qu'étude systématique des éléments constitutifs d'une langue avec assemblage de trois disciplines: la phonétique, la lexicologie, la syntaxe. On notera l'absence de l'entrée "morphologie".
Parties du discours	En mettant à part la mention de termes métalangagiers cités en note ou en remarque à partir d'autres travaux et afin d'être exhaustif, Grevisse utilise une terminologie particulière concernant les propositions. On trouve une proposition "énonciative", une "affective". Les propositions coordonnées peuvent être: "copulatives, disjonctives, adversatives, causales, transitives, comparatives". Enfin, les subordonnées sont génériquement dénommées (par référence à la fonction des parties du discours): "substantives, adjectives ou relatives, adverbiales ou circonstancielles".
Innovations term.	Grevisse ne remet pas en cause la terminologie traditionnelle des "natures" et des "fonctions". Il innove sur les points que l'on a signalés à la rubrique précédente.
Corpus illustratif	Exemples tirés des auteurs littéraires. Ainsi, Grevisse montre combien les auteurs transgressent dans leurs emplois les règles d'usage.
Indications compl.
Influence subie	a) La linguistique générale, romane, du début du siècle (Bally, Séchehaye, Frei); b) le courant dit "philosophique" de grammaire psychologique (Delacroix, Van Ginneken); c) les historiens de la langue française (Brunot, Dauzat, Vossler, Von Wartburg); d) la grammaire historique (Darmesteter, Meyer-Lübke, Nyrop, Clédat); f) le fonctionnalisme: Gougenheim; e) les adeptes de la pureté et de l'esthétique de la langue française (Georgin, de Gourmont, Dauzat, Hermant, Thérive). Ouvrages de référence: ceux des auteurs précédemment nommés (bibliographie très abondante).
Influence exercée	Ouvrage synonyme du "recours", de la "correction", du "bon français" dans les revues d'enseignement comme L'Ecole des Lettres par exemple, ou dans les jeux à grande diffusion radiophoniques ou télévisuels, cité dans de très nombreuses compilations du type "bon usage".
Renvois bibliographiques	Chevalier J.-C. 1994; Swiggers P. 2009
Rédacteur	Karabétian, Etienne Stéphane
Création ou mise à jour	1998