Principes de la grammaire française

Chemin-Dupontès, Jean-Baptiste

Domaine	Grammaires françaises, remarques et traités sur la langue française
Secteur	Grammaires françaises du 18e s. [2418]
Auteur(s)	Chemin-Dupontès, Jean-Baptiste
	Datation: ca 1760-ca 1852 Imprimeur libraire français, devenu ensuite maître de pension. Il édite des brochures patriotiques sous la Révolution. Disciple de Rousseau, franc-maçon, il crée la théoanthropophilie, puis la théophilanthropie, culte familial, déiste et humanitaire, dont il publie le Manuel. Il a pour disciple Valentin Haüy et publie un Evangile républicain (an VII). Il devient membre du Conseil du Grand Orient de France en 1815. Il édite à partir de 1811 une multitude de livres de classes (dont des manuels d'analyse grammaticale pour le premier, second et troisième degrés, 1811-1812), réédités jusqu'en 1852; plus des Anecdotes et contes moraux (1810), Travaux maçonniques et philosophiques (1819-1821), Manuel de l'Ecossisme (1823), ainsi que 2 périodiques: Etrennes de la Vertu (1806-1812) et Le Causeur (1824-1826).
Titre de l'ouvrage	Principes de la grammaire française mis à la portée de la Jeunesse et de toutes les personnes qui désirent parler correctement, et écrire selon les règles de l'Ortographe, par Chemin
Titre traduit
Titre court	Principes de la grammaire française
Remarques sur le titre
Période	\|18e s.\|
Type de l'ouvrage	Grammaire monolingue abrégée sous forme de questions réponses.
Type indexé	Grammaire didactique
Édition originale	1794, Paris, sous le titre Abrégé de la Grammaire françoise.
Édition utilisée	7e éd., an VI de la République; Paris, Courrier de la Librairie (BN X 12 562).
Volumétrie	88 pages.; 720 signes par page.
Nombre de signes	60000
Reproduction moderne
Diffusion	13e éd. augmentée en 1810, sous le titre Grammaire pratique élémentaire et en 1819 sous le titre Première étude de la grammaire française, rééditée jusqu'en 1831.
Langues cibles	Français
Métalangue	Français
Langue des exemples	Français
Sommaire de l'ouvrage	Introduction (p. 3-4). Notions préliminaires (5-16). Chap. 1: le Nom (17-20). Chap. 2: l'Article (21-22). Chap. 3: L'Adjectif (23-25). Chap. 4: le Pronom (26-28). Chap. 5: le Verbe (29-57). Chap. 6: le Participe (57-60). Chap. 7: Préposition, Adverbe, Conjonction et Interjection (61-65). Résumé sur les 10 espèces de mots (66-70). Chap. 8: de l'Orthographe (70-88).
Objectif de l'auteur	Simplifier la grammaire de Lhomond, conçue originellement pour le collège, en supprimant "les mots barbares, les définitions scientifiques" pour la rendre accessible à tous sans le besoin d'un instituteur. "Aussi ne faut-il pas chercher des fleurs dans ce petit livre. Si cependant les personnes entre les mains desquelles il tombera, veulent bien l'étudier avec un peu d'attention et de courage, j'ose leur promettre qu'elles seront bientôt en état de parler et d'écrire correctement."
Intérêt général	Essai de réduction au minimum de la terminologie grammaticale.
Parties du discours	L'expression partie du discours est maintenue ("mots qu'on appelle aussi parties du discours"); élimination des remarques, des exceptions, du régime des adjectifs et des noms de nombre dans le chapitre de l'adjectif; des subdivisions du pronom (sauf pronom adjectif) et des espèces de verbes (passifs, neutres, pronominaux, impersonnels); les parties invariables sont regroupées en un seul chapitre; plus de sous-catégorisation des prépositions, des adverbes et des conjonctions.
Innovations term.
Corpus illustratif	Transformation des exemples de Lhomond à connotation religieuse qui sont mis au goût révolutionnaire; aucune citation littéraire.
Indications compl.
Influence subie	Aucun ouvrage de référence, si ce n'est celui de Lhomond.
Influence exercée	Sur les grammaires élémentaires, particulièrement dans les définitions des espèces de mots données dans le résumé (par ex. "le verbe sert à exprimer ce que l'on est, ce que l'on fait, ce que l'on pense de quelqu'un ou de quelque chose.").
Renvois bibliographiques	Chervel A. 1977; Chervel A. 1982; Chevalier J.-C. 1994
Rédacteur	Julien, Jacques
Création ou mise à jour	1998