Domaine | Grammaires françaises, remarques et traités sur la langue française |
Secteur | Grammaires françaises du 16e s. [2212] |
Auteur(s) | Bosquet, Jean |
Datation: ca 1530-ca 1595 Grammairien français. Né à Mons; maître d'école et poète; banni à la suite de troubles en 1572, il se réfugie à Liège où il bénéficia de la protection d'Ambroise Loetz, trésorier général du Prince-évêque Gérard de Groesbeck; il revient à Mons en 1577; il prend la direction de l'école des pauvres, appelée le collège de Houdain, où son ouvrage Elemens ou Institutions de la Langue Françoise fut utilisé jusqu'en 1760 (Demaizière 1983, p. 407-431). | |
Titre de l'ouvrage | Elemens ov Institutions de la Langue Françoise, propres pour façonner la Ieunesse, à parfaictement, & nayuement entendre, parler, & escrire icelle langue. Ensemble un Traicté de l'office, des Poincts, & Accens. Plus vne table des termes, esquels l'S, s'exprime. Le tout reueu, corrigé, augmenté, & mis en meilleur ordre qu'auparavant, par son Autheur premier. |
Titre traduit | |
Titre court | Elemens ov Institutions de la Langue Françoise |
Remarques sur le titre | |
Période | |16e s.| |
Type de l'ouvrage | Grammaire pédagogique, par questions et réponses. |
Type indexé | Grammaire didactique |
Édition originale | On n'a aucune trace de la première édition, qui date probablement de 1568. |
Édition utilisée | 1586, Mons, Charles Michel. |
Volumétrie | In-8°; [8 f.] + 175 pages. |
Nombre de signes | 260000 |
Reproduction moderne | Slatkine reprints, Genève, 1972. |
Diffusion | Aucune réédition ultérieure. |
Langues cibles | Français |
Métalangue | Français |
Langue des exemples | Français; parfois latin à l'occasion de comparaison. |
Sommaire de l'ouvrage | [F. 2 et 3]: épître dédicatoire aux magistrats de Mons; [f. 4r-6r]: lettre à la jeunesse de Mons; divers poèmes; p. 1-3: définition de la grammaire et de ses parties; 3-42: phonétique; 42-134: parties d'oraison déclinables, dont: 42-62: nom; 63-71: pronom; 72-128: verbe; 129-132: participe; 133-134: les négations "pas" et "point"; 135-136: orthographe et prosodie; 137-156: ponctuation et accents; 157-169: liste alphabétique de mots où l'S se prononce; 170-172: divers poèmes; [172]-[173]: table et corrigenda; [174] autorisations d'édition. |
Objectif de l'auteur | Donner aux élèves du collège de Houdain une présentation claire des parties du discours déclinables; les indéclinables, sur lesquelles les grammairiens sont d'accord, ne posent pas de problème d'apprentissage, et relèvent du vocabulaire. |
Intérêt général | Ouvrage à visée pédagogique. |
Parties du discours | Bosquet traite seulement des 4 parties déclinables: nom, pronom, verbe et participe; les articles sont traités comme "indices et marques de sexe du nom". |
Innovations term. | "Nombre unique" pour singulier, "sexe" pour genre, "auxiliaire" ou "verbe aidant" (cf. Julien 1988, p. 71). |
Corpus illustratif | Pas de phrases; uniquement des mots. |
Indications compl. | |
Influence subie | L'ouvrage de référence est celui de Donat. Bosquet ne revendique aucune influence, mais son ouvrage s'inscrit dans la tradition de Meurier (1558) et d'Abel Matthieu (1559, 1560). |
Influence exercée | Sur les grammaires françaises du début du 17e s.: Maupas et Oudin. |
Renvois bibliographiques | Demaizière C. 2008; Julien J. 1988; Swiggers P. 2000 |
Rédacteur | Julien, Jacques |
Création ou mise à jour | 2000 | 1998 |