CTLF Corpus de textes linguistiques fondamentaux • IMPRIMER • RETOUR ÉCRAN
CTLF - Menu général - Textes

Roboredo, Amaro de. Methodo grammatical – T01

[Methodo
Grammatical
para todas
as linguas.]

Exemplo
Portvgves, e Latino
da Grammatica,
Primeira parte do Methodo
Grammatical para todas as linguas.

Livro primeiro.
Da explicaçam compositiva
das partes da oraçam
Portuguesa, & Latina.

Capitvlo I.
Das Declinações dos Nomes, & seu genero,
em que se exercita a concordia do Sustantivo,
& Adjectivo.

(M.)

Grammatica significa arte de letras, derivada de
gramma, que em Grego significa, letra. As letras
na Portuguesa, & Latina saõ A, Be, Ce, De, E, Fe,
Ge, Ha, I, eL, eM, eN, O, Pe, Quo, eR, eS, Te, V, Ix,
Y, Zeta.

Destas letras cinquo em voz, & figura saõ vogaes,
A, E, I, O, V: das quaes se fazem na Latina estes diphthongos, ou
soẽs dobrados, Ae, OE, AV, EI, EV: & na Portuguesa esses, & outros
doze. As mais letras se dizem Consoantes.

Das letras se compõem as palavras, que ou saõ Nomes, ou Preposições,
ou Verbos, ou Adverbios, ou Conjunções; que se dizem as cinquo
1partes, de que a oração consta.

Para os Nomes ha na Portuguesa tres Declinações, & na Latina
cinquo. Em cada Declinação ha dous Numeros; Singular, para hũa
cousa, Plural, para muitas. Cada Numero tem seis casos, que as vltimas
vogaes fazem diversos, ou semelhantes, segundo a propriedade da
lingua pag. 65. 66.

Os Nomes ou saõ Sustantivos, como Calor; ou Adjectivos, como
Alto, Alta. Os Sustantivos na Portuguesa, ou saõ Masculinos, ou Femininos:
& na Latina ou saõ Masculinos, ou Femininos, ou Neutros:
segundo as terminações dos Adjectivos, que na lingua houver; como
na Portuguesa ha duas, como, Alto, Alta: & assi ha dous Generos.
E na Latina ha tres terminações: como, Altus, Alta, Altum: & assi
ha tres Generos, pag. 6. 66. 71.

Portvgvesa.

Os Nomes Portugueses se acabão em algũa destas letras O, A, E, L, M, R, S, Z. Os em
O saõ Masculinos, que pedem hũa Declinação; os em A, Femininos, & pedem outra:
& os mais se podem reduzir a outra, dos quaes hũs saõ Masculinos: outros Femininos: como
Fonte, Cal, Calor, Homem, Mes, Paz, &c. Se os nomes desta terceira Declinação se acabarem
em E, recebem, S. no Plural; se se acabarem em consoante recebem, ES: como Breve,
breves: Calor, calores: Mes, meses: Paz, pazes: Homem, recebe ou, ES como Homeẽs ou
S, como homems; & mudando o M, em til homẽs: & assi os mais em M: Os em AL, mudão
o, L. em ES, como Tribunal, Tribunaes: Os em EL, IL, OL, VL, mudão o, L, em IS: como
Papel, papeis: Barril, barrijs: Forol, Forois: Azul, azũis. Acho mais estes Nomes, Rei,
Lei, Boi, Borzeguî, acabados em, I, & Perû, acabado em V: os quaes recebendo S ficão, Pluraes.
Tem a Portuguesa este articulo, O, OS, que mostra o genero Masculino dos nomes
Sustantivos commũs; & este articulo, A, AS que mostra o genero Feminino, dos dittos Sustantivos.
Os quaes articulos he o mesmo que a primeira, & segunda Declinação puras.
Destes articulos vê pag. 47.

Exemplo das tres declinações Portuguesas.

(D.)

Numero singular.

tableau primeira. segunda. terceira. | nominativo alt-o alt-a torr-e quem. | genitivo d’ alt-o alt-a torr-e de quem. | dativo a alt-o alt-a torr-e a quem, pera quem. | accusativo alt-o alt-a torr-e quem padece. | vocativo alt-o alt-a torr-e quem he chamado. | ablativo alt-o alt-a torr-e sem que. com que. em que. | onde. de que. donde.2

Numero plural.

tableau nominativo alt-os alt-as torr-es | genitivo alt-os alt-as torr-es | dativo alt-os alt-as torr-es | accusativo alt-os alt-as torr-es | vocativo alt-os alt-as torr-es | ablativo alt-os alt-as torr-es

Exemplos das cinquo Declinações Latinas.

Numero Singular.

tableau primeira. segunda. | nominativo alt-us alt-a alt-um quem. | genitivo alt-i alt-ae alt-i. de quem. | dativo alt-o alt-ae alt-o. a quem: pera quem. | accusativo alt-um alt-am alt-um. quem padece. | vocativo alt-e alt-a alt-um. quem se chama. | ablativo alt-o alt-a alt-o. sem que. com que. em que. onde. de que. dõde.

Numero Plural.

tableau nominativo alt-i alt-ae alt-a. | genitivo alt-orum alt-arum alt-orum. | dativo altis | accusativo alt-os alt-as alt-a. | vocativo alt-i alt-ae alt-a. | ablativo alt-is

Nestas primeiras duas Declinações Latinas seguem os Sustantivos Neutros, as terceiras
terminações, que saõ Neutras, & semelhantes em tres casos no Singular, s. Nominativo,
Accusat. Vocat. E nos mesmos do Plural em a: nos mais seguem a primeira.

Todos os Adiectivos de tres terminações se varião do mesmo modo; mas Tuus, Suus;
Vester, a, um carecem de Vocativo & Meus o forma no Singular Mi, Mea, Meum.

Do primeiro caso em I de quaesquer Adiectivos, que podem receber, Mais, & Menos, se
formão os Adiectivos Comparativos ajuntando, OR, como Alti or, & Alti us, os quaes
seguem a terceira Declinação abaixo: & ajuntando, SSIMVS ficão Adiectivos Superlativos,
que seguem a de cima, como Altissimus, a, um. Se o Adiectivo de que se formão, acabar
em, ER ajuntando, RIMVS, serà Superlativo: como Saluber rimus. As exceições desta
regra vão adiante, liv. 2. c. 3. A Portuguesa não tem mais Comparativos que Maior,
Menor, Melhor, Peor, Superior, Inferior, Exterior, Interior. E estes saõ Latinos: porem
usamos de rodeo com o Adverbio, Mais, como mais alto.3

Exemplo da terceira Declinação.

(D.)

Numero singular.

tableau nominativo altior, & alti-us. omnis & omne. | genitivo altior-is. is. | dativo altior-i. i. | accusativo altior-em, & alti-us. em e | vocativo altior, & alti-us. is. e | ablativo altior-e, & altior-i. i

Numero plural.

tableau nominativo altior-es, & altior-a. es ia | genitivo altior-um. um. | dativo altior-ibus. ibus. | accusativo altior-es, & altior-a. es ia | vocativo altior-es, & altior-a. es ia | ablativo altior-ibus ibus.

(M.)

Nesta terceira Declinação, que he a mais embaraçada se considerem as advertencias seguintes.

1. Do genitivo por diante as ultimas vogaes fazem a Declinação, como, is, i, em &c.
O Nominativo acaba de muitas maneiras, que o uso ensinarà; & o Vocativo, em ambos
os Numeros he semelhante ao Nominativo.

2. Seguem esta terceira Declinação os Adiectivos de duas terminações, & de hũa. Os
de duas; como Altior, & altius: Brevis, & breve, Genitivo Brevis, Dativo Brevi. Accusat.
Brevem, & breve, &c. Plural Breves & brevia, &c. os quaes Adiectivos formão o Ablativo
singular em, i, como a Brevi: sua primeira terminação he Masculina, & Feminina: a
segunda Neutra com os seus tres casos semelhantes. E assi os Sustantivos Masculinos, como
os Femininos seguem a primeira terminação, Altior, Brevis, os Neutros seguem a segunda
Neutra; como Altius, Breve. Os Adiectivos de hũa terminação, em que se encerrão
os tres generos seguem a primeira terminação: como, Prudens, prudentis, prudenti, &
Accusativo prudentem, & prudens, de duas terminações: & nos Nomin. Accus. Vocat.
de Plural: como Prudentes, & prudentia, &c. Tirando, Memor, Pauper, Compos, Impos,
que no Plural não teem terminação Neutra.

3. O Genitivo do Plural acaba em, VM: como Altiorum, mas os nomes em NS; o
formão em IVM; como Prudens, prudentium; Gens, gentium, &c. Patentum, Sapientum,
&c. se usaõ syncopados. As mais irregularidades, se dirão a diante, liv. 2. cap. 1.

4. Esta Declinação seguem quinze Adiectivos, que no Nominativo teem tres terminações
segundo os tres generos; ainda que tambem a segunda se ache Masculina; & todos
fazem o Ablativo de Singular em I; como Acer, acris, & acre; Alacer, alacris, & alacre:
Celer, celeris, & celere: Celeber, celebris, & celebre: Campester, campestris, & campestre:
Equester, equestris, & equestre: Pedester, pedestris, & pedestre; Paluster, palustris,
4& palustre
: Saluber, salubris, & salubre: Sylvester, sylvestris, & sylvestre: Volucer,
volucris, & volucre
: September, septembris, & septembre, & assi October, November,
December, is, & e.

Exemplo da quarta Declinação.

(D.)

Numero singular.

tableau s. nominativo gest-us. o gesto. | genitivo gest-us. do gesto. | dativo gest-ui. ao gesto, pera o gesto. | accusativo gest-um. o gesto padece. | vocativo gest-us. ô gesto. | ablativo gest-u. sem gesto, com gesto. em gesto. do gesto.

Numero plural.

tableau pl. nominativogest-us. ua. | genitivo gest-uum. | dativo gest-ibus. | accusativo gest-us. ua. | vocativo gest-us. ua. | ablativo gest-ibus.

(M.)

Per esta se varião Cornu, Gelu; Genu, Veru, Penu, Tonitru, Pecu, no Singular invariaveis;
no Plural, por serem Neutros teem seus tres casos em, ua, como Cornua, &c.
E Domus quando segue esta quarta, he pouco usado no Ablat. Domu. E quando segue
a primeira, tem quatro casos somente no Genit. Singular Domi; & no Ablat. Domo, &
no Plural. Genitivo Domorum, Accusat. Domos, todos mui usados.

Exemplo da Quinta Declinação.

(D.)

Numero singular.

tableau nominativo fid-es a fee. | genitivo fid-ei. da fee. | dativo fid-ei. aa fee, pera a fee. | accusativo fid-em. a fee recebe. | vocativo fid-es. ô fee. | ablativo fid-e. sem fee, com fee, na fee, da fee.

Numero plural.

tableau nominativo fid-es. | genitivo | dativo | accusativo fid-es. | vocativo fid-es. | ablativo5

No Plural carecem os Nomes desta Declinação de Genetivo, Dativo, & Ablat. tirando
Dies, Res, que fazem Dierum, Diebus, Rerum Rebus, & Species, specierum,
speciebus. A quarta & quinta Declinação he sô dos Sustantivos.

Regras do Genero dos Svstantivos
segundo as terminaçoẽs dos Adiectivos, com os quaes
hão de concordar. Para o que se note, que o Sustantivo,
ou he commum; como, Cidade, ou particular
como, Lisboa; & que estas regras saõ propriamente
dos Commũs.

Altus. Masculinos.

Saõ do genero Masculino os Nomes que significão macho
verdadeiro, ou fingido como, Mas, Vir, Homo, Deus,
&c. & os particulares, que debaixo delles se comprehẽdem;
como Petrus, Iupiter, Gabriel, &c. Aqui pertencem Aries,
Verres, & os Nomes de officios de machos, como Rex, Pater,
Poeta, &c. E os acabados nestas terminações.

n, o, as (1.), es (2.), os,vs (3.), nis, r, ax (4.), ex. (4.)

Os em as, hão de ser Gregos declinados pela segunda Declinação;
como Tiaras, ae, &c. porque se forẽ da terceira, saõ Femininos.

2. Os em, es, hão de ter o Genitivo, itis, como Limes, tis; ou hão de
ser do Plural; como Annales ium: ou Gregos; como Tapes, etis.

3. Os em vs, hão de ser declinados pela primeira, ou quarta Declinação;
como Campus, i, Fastus, us.

4. Os em ax, ex, hão de ter mais de hũa syllaba; como Thorax, apex,
&c.

Alta. Femininos.

Saõ Femininos os Nomes de femeas verdadeiras, ou fingidas,
6como Faemina, Mulier, Dea, &c. E seus particulares que
debaixo de si comprendem; como Dido, Pallas, Alecto, &c. & os
de officios de femeas; como Mater, Soror, Ancilla, &c. E os acabados
nestas terminações.

io (1.), do (2.), go (2.), a (3.), e (3.), s, vs (4.), x.

1. Os em, io, hão de ser procedidos de Verbos, como Lectio.

2. Os em, do, go, hão de ter o Genitivo, inis; como Dulcedo, inis: Imago,
inis
.

3. Os em, a, e, hão de ser declinados pela segunda Declinação; como
Palma, ae, Aloe, ae.

4. Os em, vs, hão de ter o Genit. udis, utis; como Laus, laudis, Virtus,
virtutis
, &c. & algũs cuios Pluraes em, es, andão mais em uso, como
Grates, Ambages &c. com os mais em, as, es, is, & Cenchris, Cassis, fazendo
o Genitivo, dis: porque fazendoo em, is, saõ Masculinos.

Altum. Neutros.

Neutros saõ os Nomes invariaveis; como saõ os acabados,
em, I, V, como Ador, Sinâpi, Gelu, &c. E a Oração,
Dicção, Verbo, Adverbio ou letra que se tome
em lugar de Nome, como, A, Amo; Amare Virtutem, Amabo,
&c. & os acabados nestas terminações.

um, on (1.), men, a (2.), e (2.), us (2.),ver, ar, ur, l.

1. Os em, on, hão de ser declinados pela terminação Neutra da primeira
Declinação, como Christallon, i, &c.

2. Os em, a, e, us, sendo declinados pela terceira; como Doma, tis: Mare,
is
: Corpus, oris, &c.

Estes dous Nomes Lac, Halec, se achão Neutros acabados em C. E este
Caput, acabado em, T, & composto. Occiput ottontico, Synciput, a moleira,
o toutiço, todos Neutros.7

Masculinos que se tirão das regras.
(Altus)

(a, do. S.)

Cometa com Planeta, Cardo, & Ordo,
Mammona, Ademas, Elephas, As, assis,
Bes, Deunx, Sextans, & outros de As, cõpostos.
Pes, Paries, & Meridies, Vepres, Sentis,
Glis, Axis, Vomis, Orbis, Vectis, Mensis,
Com Fascis, Fustis, Sanguis, Vermis, Follis,
Cucumis, Felis, Postis, Lapis, Ensis,
Mugilis, Mugil, Vnguis, Retis, Pollis,
Com Piscis, Torris, Caulis, Callis, Collis,
Dens, Fons, Mons, Gryps, & Chalybs, Seps, serpente,
Hydrops, & outros Gregos semelhantes.

(l, us, ur)

Sol, Lepus, Mus, Sus, Furfur, Vultur, Turtur,

(x.)

Grex, Calix, Calyx, Oryx, Fornix, Foenix,

Mastix.

Coccix, Volvox, Natrix, Bõbix, Spadix.

Femininos que se tirão das regras.
(Alta)

(n. o.)

Aedon, Icon, Sindon, Caro, & Talio,

(os. us.)

Dos, Cos, Arbor, ou Arbos, Acus, Vannus,
Porticus, Tribus, Manus, Humus, Domus,
Carbasus singular, Lagopus, Alvus,
Methodus, Idus, Nardus, Byssus, Biblus,
Exodus, & Balánus com Sapphirus,

(ax, ex.)

Suppellex, Smilax, Fornax, Tomex, Carex,
Halex, Vibex, ou Vibix variado.

Masculinos, & femininos.
8(Alto, alta)

Canalis, Dies, Adeps, Limax, Grossus.
Phaselus, Rumex, Torques, Specus, Tradux,
Atomus, Finis, Obex, Stirps, por tronco,
Scrobs, Larix, Rubus, Corbis, Imbrex, Anguis,
Forfex, ou Forceps, Varix, & mais vezes
Masculinos Palumbes, Cinis, Cortex,
Calx, Bubo, Silex, Margo, Pumex, Pulvis,
E muitos Gregos em, OS, per VS, Latinos.
Mais vezes Femininos Clunis, Colus,
Lyns, Linter, Grus, Cupido, Ficus, Onyx,
E Penus pela quarta, com Papyrus.

Neutros que se tirão das regras.
(Altum.)

Vas, Vasis, Erysipelas, Artocreas,
Pelagus, Virus, Gluten, Inguen, Vnguen,
Vber, Suber, & Tuber, Verber, Acer,
Cicer, Siler, & Laser Iter Piper,
Com Cor, Aequor, & Marmor, Aes, Os, Neutros.

São Masculinos, & Neutros Sal, Siser, & Vulgus.

Advertencia de todo o Genero.

(M.)

O Genero dos Nomes se funda na Natureza, & Autoridade humana. A Natureza he
guia dos Nomes, que significão Machos, & Femeas, & seus officios: & comprende
os Nomes de Deoses da Gentilidade ainda tomados polas cousas, a que presidião: como Mars,
em lugar de bellum he Masculino; Tellus em lugar de terra, he Feminino. E porque a
Autoridade não inventou tantos Nomes, como saõ os significados, & se serve de hũ Nome
para macho, & femea; se diz o tal do Genero Misturado, em Grego Epicoeno; mas a natureza
de macho, & femea não saõ igualmente significadas. Donde a que primeiro he entendida
essa leva o Genero. Como em Homo, Latro, Pictor, & outros Verbaes em, tor primeiro
entendemos machos, & assi os chamaremos Masculinos Misturados: em que entrão
algũs Nomes de officios, como Vates, Scriba, Sacerdos &c. que saõ mais proprios de homẽs,
que de molheres. & em Musca, Talpa, &c. & verbaes em, trix, primeiro entendemos
femeas; & assi os acharemos Femininos Misturados. Para maior clareza ajuntão algũs
9Autores, quando querem significar natureza Masculina, Mas; ou terminação Masculina
de Adjectivo. E quando a terminação do tal Sustantivo he Masculina, & querem significar
femea, ajuntão, Faemina; como fur foemina, Civis Romana, &c. A estes Misturados
chamarom muitos erradamente. Commũs a dous; podendose antes dizer, que Canalis,
Dies, Adeps, &c erão Commũs a dous generos.

A Autoridade humana destribuio os outros Nomes per terminações, & exceições dellas;
& variando a terminação, varião o Genero; como Tapes, Puteus, Masculinos. Tapete,
Puteum, Neutros. E muitos em, us, que não significão macho, nem femea acaba per,
um, como Pileus, & pileum, &c.

A estas significação, terminação, & exceição respeitão os Nomes particulares sômente em
quanto vão emparados debaixo dos Geeraes, que se entendem nos particulares: como, Plato,
Delphin, Monda, Ethna, Adria saõ Masculinos, porque Homo, Piscis, Fluvius, Mõs,
Sinus seus geeraes entendidos nelles, saõ Masculinos. E Roma, Creta, Daphnes, Laurus,
Poctamum, Centaurus, Adelphos, Smaragdis, B, saõ Femininos; porque Vrbs, Insula,
Nimpha, Arbor, Herba, Navis, Fabula, Gemma, Litera, seus geeraes entendidos nelles,
& algũas vezes declarados saõ Femininos. Per esta regra, se responde a muitas, & se
dá genero a muitos Nomes. Porem algũs se achão, que hũas vezes seguem a terminação
como Hispal, Toletum, &c. quando se achão Neutros; & outras vezes seguem seus geeraes,
como, Ossa, Otta, Ethna, &c. quando se achão Masculinos. Tambem em algũs Adjectivos,
que o uso tem por Sustantivos se entendem os Geeraes; como em, Bidens, Oriens,
Rudens, Ales, &c. se entendem Ovis, Sol, funis, Avis, &c.

Os Nomes que se usaõ sômente no Plural, fingiremos, que teem singular para lhe dar
o Genero, como saõ os em, i, ae, a, Lìberi, Divitiae, Arma fingiremos Liberus, Divitia, Armũ
&c. Pela maior parte os deminutos mostrão o genero dos primitivos, como, Funiculus, mostra
o de Funis.

Capitvlo II.
Das Preposições.

Apos do Nome se segue a Preposição que o modifica, & rege. As seguintes regem
Accusativo, & Ablativo. A Portuguesa, que leva este sinal † despois de
si, não he Preposição, mas rodeio, com que interpretamos a Latina: & o numero
que leva mostra a quantas Latinas corresponde. As de Accusativo Latinas
vão em Verso vulgar, com exemplos de varios usos.

Preposições de Accusativo.

(D.)

tableau a, para, iunto, atee &c. i. ad. locum, me, tagum, quindecim, | fidera, preces, limina, nutũ, urbẽ, | verbum, lucernam. &c. | iunto. 2. com. em. apud. civitatem, regem, forum, te, se.10

tableau por, por amor, † ob mores. | contra. adversus, ou adversum. grãmaticos, em lugar de, secũdũ. erga, ante; ut leges, homines, speculũ. | aquem de. 2. cis. tagũ, mõtes, tẽpus, leges | aquem de, 2. sem. citra. iacturã, sẽtẽtiam, calẽdas. 1. ante | ao redor. circum. theatrum. | ao redor. 2. iũto. 3. pegado. acerca. circa. tres menses, capuam, se. | iunto, 4. em poder. penes. me in arca. | fora, tirando. extra. modum, vnum. | per. 3. per. loca, horas, me. | pera, pera com. † erga me, te, se. | detras, despois. pone. castra, ripam. | iunto, 5. acerca. 2. segũdo. iuxta. ancillas, sententiam, varronem. | por. 2. por amor. 2. propter. pueros. em lugar de prope, per, | ut hunc assistite: opera tua. | abaixo de. infra. dignitatem, tectum. | segundo. 2. acerca.;. secvndvm arbitriũ tuũ: em lugar de pro. | in, super, de; ut me, quietẽ, ea &c. | sobre. encima de. † alem. supra. caput, modum, supra quam &c. | contra. 2. contra. petrum, italiam. | sem, 2. afora, tirando. praeter. spem. em lugar de vltra ante, | contra, extra praeter, modum, | oculos, legem, spem. | dentro. intra. decem annos, muros. | alem de. 2. 5. et vltra italiam, famam. | despois. 2. post, & annos aliquot, nummos. | ante, diante. ante. tres dies, templum, ora parentum. | alem de. 3. trans, & fluvium, mare. | entre. inter. dies, ludos, me. & te, coenam.

Preposições de Ablativo.

tableau a, 2. de desde. a, ab, abs. villa, puero, morte hic est tertius | annus. partu, rege, arce vidi, te | stabo, manu famulus, a secretis. | sem, 2. absque. pecunia.11

tableau com. 2. cum amicis eras, hostibus certare. | diante, em presença †. coram te, senatu. | de, 2. de patre audivi, de arte me amas, qui de literis dico. | de, 3. e coelo, patre audivi, renibus laborabat. | de. 4. per. 2. segundo 3. ex vsu, sententia, tempore illo. | por. 3. por amor †. pro me, istis factis. em lugar de ante, in, iuxta secundum, ut pro curia, rostris, | sententia, amore. | ante. 2. diante. 2. prae. oculis. em lugar de ob, & compâra, | ut prae studio, illum comtemno prae te. | sem, 3. sine. fine. | atee, 2. tenus. titulo tenus, crurum tenus.

Preposições de Accusativo, & Ablativo.

tableau aas escondidas † clam patre, & suam uxorem. he mais usado | com ablat. | para, 2. contra, 3. pera, 2. em, 2. in accus. com movimento, dilação, em lugar de | contra erga. ut eo in templum, erit in diẽ, in | verrem, in me pius &c. com quietação | ablativo, ut in portu navigat. | debaixo. sub. quercu. em lugar de, in, per, ante iuxta post. ut sub ingenti templo, lucem, postes ipsos, | montibus, ipso. | debaixo. 2. subter. caudam. | sobre. 2. encima de † super. terram. em lugar de, de, pro, vltra ut super priamo, laude, indos.

(M.)

Na Portuguesa sempre o Genitivo he regido da Preposição, De, que alem disso
rege Ablativo; &, A, rege Dativo, Accusativo, & Ablativo pag. 47. 49. Pera
rege tambem Dativo, Para, Accusativo: como: Pera mim tenho, que de casa de
teu pae saiste para a praça com intento de fazer mal a Pedro, & tirar a capa a
Paulo, que se recolhia aa Igreja
.

Assi como na Latina ha mais estes Adverbios, ou Preposições, Circiter, Prope,
Propius, Proxime, Secus, Vsq; Versus, Versum; que despois de si querem, Ad,
com seu caso; assi na Portuguesa ha estas, Abaixo, Ao redor Dentro, Despois,
Detrás, Iunto, Diante, as quaes tem por caso outra Preposição com seu caso; como
12Iunto a Deus, Abaixo dos Anjos, Dentro na Gloria &c.

Palam, he adverbio como tambem, Procul. E achandose Procul dubio, entendese,
A, ut Procul a dubio. A, se usa antes de Consoante: Ab, antes de Vogal, Abs,
antes de t q. ut A Petro, & ab omni homine ne dũ abs te discam. Todas tres
significão separação, & como de parte de alguem.

Capitvlo III.
Do Verbo, & suas Conjugações, em que se exercita a
cõcordia do Nominativo, com o Verbo pessoal.

O Verbo, ou he Activo, ou Passivo. Na Portuguesa não ha mais voz Passiva,
que o Participio, & Gerundio em, Do. O Verbo activo tem actividade,
a qual termina em o Accusativo; como Amo literas: este Accusativo
(quando a oração se faz per Passiva) se porá em Nominativo do mesmo
numero, com o qual Nominativo se contenta o Passivo; como Literae Amãtur.

Na lingua Portuguesa ha tres Conjugações, & quatro na Latina[*]1: as quaes Conjugações
se differenção pelas segundas pessoas dos primeiros presentes; & tambem pelos
Infinitivos se differenção as vltimas Conjugações; como, Defendo, is, ere; Vestio,
is, îre
. Que terminações; que tẽpos; que numeros; que pessoas; que participios; &
de que tempos careça a Portuguesa; & como as primeiras pessoas não admittẽ outro
Nominativo, senão Ego; & as segundas, Tu; & as terceiras todos os mais Nominativos
da lingua; & que differença ha entre estas duas linguas se note nos exẽplos abaixo,
advertindo as Conjugações puras em ambas as linguas, com esta divisão: &
que a 2. & 3. Latinas respondem aa segunda Portuguesa, & advertindo que na
Latina ha tres cabeças, de que se derivão todos os tempos: estas saõ Presente, Preterito,
& Supino; segundo as quaes vão os tempos distribuidos iuntos aa cabeça de que
dependem; porque se o Verbo não tever algũa das cabeças, não terá os tempos derivados
della. A Portuguesa carece do tempo que levar este sinal †.

O Verbo pessoal he o que tem pessoas, o Impessoal, he o Infinitivo como ia se vê.

O Verbo, Sum, que significa sustancialmente vê pag. 30. com o qual, & com
os Participios se fazem os rodeios pag. 191. 192.

Voz Activa da primeira Conjugação de
ambas as linguas.13

(D.)

Primeira cabeça.

1. Tẽpo presente:

tableau eu am-o. ego am-o. | tu am-as. tu am-as. | elle am-a. ille. am-at.

Plural.

tableau nos am-âmos. nos am-âmus. | vos am-âis. vos am-âtis. | elles am-ão. illi am-ant.

2. Tẽpo presente.

tableau eu am-e. ego am-em. | tu am-es. tu am-es. | o discipulo am-e. discipulus am-et.

Plural.

tableau nos am-êmos. nos am-êmus. | vos am-êis. vos am-êtis. | os discipulos am-em. discipuli am-ent.

1. Imperf.

tableau eu am-âva. ego am-âbam. | tu am-ávas. tu am-âbas. | o mestre am-âva. magister. am-âbat.

Plural.

tableau nos am-ávamos. nos am-âbámus | vos am-áveis. vos am-âbâtis. | os mestres am-ávão. magistri, am-âbant.

2. Imperf.

tableau eu am-arîa, amâra, & amasse. ego am-ârem. | tu am-arîas, amâra, & amasses. tu am-âres. | o filho am-arîa, amâra, & amasse. fiius am-âret.

Plural.

tableau nos am-arîamos, amâramos, & amassemos, nos am-ârêmus. | vos am-arîeis, amâreis, & amasseis. vos am-ârêtis. | os filhos am-arîão, amâram, & amassem. filij am-ârent.

1. Futuro.

tableau eu am-arêi. ego am-ábo. | tu am-arâs. tu am-ábis. | o pae am-arâ. pater am-âbit.

14plural

tableau nos am-arêmos. nos am-âbimus. | vos am-arêis. vos am-âbitis. | os paes am-aráõ. patres am-âbunt.

Mandat.

tableau am-a tu tu am-a, vel am-âto. | † am-e elle ille am-âto.

Plural.

tableau pl. am-ai vos vos am-âte, vel am-atôte | †am-em elles. illi am-ânto.

1. Infinit.

tableau am-ar. am-áre. 1. part. act.) | † o que ama, amâva, & amando. am-ans.

1. Part. Passivo de fut.

tableau † o que ha, ou deve ser amâdo. am-andus, | amanda, amandum. | †de amár. genitivo. am-andi. | † a amár, & para amár. accusativo. am-andum. | em amar, & am-ando. ablativo. am-ando.

Segunda cabeça, que he o primeiro Preterito perfeito.

1. Preterito.

tableau eu am-éi, tenho, & tive amâdo. ego amáv-i. | tu am-aste, teẽs, & tiveste amâdo. tu amav-isti. | elle am-ou, tem, & teve amâdo. ille amáv-it.

Plural.

tableau nos am-ámos, temos, & tivemos amâdo. nos amáv-imus. | vos am-astes, tendes, & tivestes amâdo. vos amav-istis. | elles am-árom, teem, & tivérom amâdo. illi amáv-érunt, vel amav-ére.

2. Preterit.

tableau † eu tenha amâdo. ego amáv-erim. | tu tenhas amâdo. tu amáv-eris | o criado tenha amâdo. famulus amáv-erit.

Plur.

tableau nos tenhamos amâdo. nos amav-érimus. | vos tenhais amâdo. vos amav-éritis. | os criados tenhão amâdo. famuli amáv-erint.

2. Futuro.

tableau eu am-ár, tivér, & terêi amádo. ego amáv-ero. | tu am-áres, tivéres, & terâs amâdo. tu amáv-eris. | o amo am-ár, tevér, & terâ amâdo. herus amáv-erit.

15plural.

tableau nos am-armos, tivermos, & terêmos amado. nos amav-érimus. | vos am-ardes, tiverdes, & tereis amâdo. vos amav-éritis. | os amos am-árem, tevérem, & teráõ amâdo. heri amáv-erint.

1. Plusquã perf.

tableau eu am-ára, & tinha amâdo. ego amáv-eram. | tu am-áras, & tinhas amâdo. tu amáv-eras. | o soldado am-ára, & tinha amâdo. miles amáv-erat.

Plural.

tableau nosam-áramos, & tinhamos amâdo. nos amav-erâmus. | vos am-áreis, & tinheis amâdo. vos amav-erâtis. | os soldados am-áram, & tinham amâdo. milites amáv-érant.

2. Plusquã perf.

tableau eu am-asse, tería, tivêra, & tivesse amado. ego amav-issem. | tu am-asses, terías, tivêras, & tivesses amado. tu amav-isses. | o capitão am-asse, teria, tevêra, & tevesse amâdo, dux amav-isset.

Plural.

tableau nos am-assemos, teriamos, tivêramos, & tivessemos | amado. nos amav-issêmus. | vos am-asseis, teríeis, tivêreis, & tivesseis .vos amav-issêtis. amado | os capitães am-assẽ, terião, tevêram, & tevessẽ amado, duces amav-issent.

2. Infinit.

tableau † ter amâdo. amav-isse.

Terceira cabeça que he o Supino.

Supino.

tableau † a amár, & para amár. am-atum.

2. Part. Act. De fut.

tableau † cousa que ha de amár, ou sta para amar. am-atûrus, a, um.

2. Part. Passivo de pret.

tableau cousa amada. am-âtus, a, um.

Seguese a voz passiva da Latina; porque a Portuguesa não tem mais que o
participio, Amado, respondente ao Latino Amatus, a, um; & com elle, & o verbo,
Sou, interpreta a voz passiva; como se vè, & adiante se dirá: & tem o Gerundio
passivo, Amado. Esta voz passiva Latina, responde somente aa primeira cabeça da
activa; por que as vozes passivas carecem da segunda cabeça.

1. Presente.

tableau † eu sou amâdo. ego am-or. | tu es amado. tu am-âris, vel, amâre. | elle he amado. ille am-âtur.

16plural.

tableau nos somos amâdos. nos am-âmur. | vos sois amados. vos am-âmini. | elles saõ amados. illi am-ântur.

2. Presẽte.

tableau † eu seja amâdo. ego am-er. | tu sejas amâdo. tu am-êris, vel amêre. | o discipulo seja amado. discipulus am-êtur.

Plural.

tableau nos sejâmos amâdos. ego am-êmur. | vos sejáis amâdos. vos am-êmini. | os discipulos sejão amâdos. discipuli am-entur.

1. Imperf.

tableau † eu era amâdo. ego am-abar. | tu eras amâdo. tu am-abâris, vel am-abâre. | o mestre era amâdo. magister am-abátvr.

Plur.

tableau nos éramos amâdos. nos am-abâmur. | vos éreis amâdos. vos am-abâmini. | os mestres érão amâdos. magistri am-abantur.

2. Imperf.

tableau † eu sería, fora, & fosse amádo. ego am-ârer. | tu serías, foras, & fosses amádo. tu am-arêris, vel am-arêre. | o filho sería, fora, & fosse amádo. filius am-arêtur.

Plur.

tableau nos seríamos, fóramos, & fossemos amados. nos am-âremur. | vos seríeis, fóreis, & fosseis amádos. vos am-arêmini. | os filhos seríaõ, fórão, & fossẽ amádos. filij am-arentur.

1. Futuro.

tableau † eu seréi amádo. ego am-abor. | tu serás amàdo. tu am-áberis, vel am-abere. | o pae será amádo. pater am-ábitur.

Plur.

tableau nos serémos amâdos. nos am-ábimur. | vos seréiss amâdos. vos am-abímini. | os páes seráõ amados. patres am-abuntur.

Mandat.

tableau † see tu amâdo. tu am-âre, vel am-âtor.17

plural.

tableau seja elle amâdo. ille am-âtor. | sede vos amados. vos am-âmini, vel am-âminor. | sejão elles amâdos. illi am-antor.

Infinitivo.

tableau † ser amâdo. am-âri.

Participios.

tableau am-âdo. am-átus, a, um. este participio, | & amãdus, ficão atrás.

Tem a lingua Portuguesa este participio Passivo, Amado, indiclinavel, assi como
na Activa, Amando, tambem indiclinavel, que saõ ambos Gerundios.

Voz Activa da segunda Conjugação
de ambas as linguas.

Primeira cabeça.

1. Tẽpo presente.

tableau eu mov-o. ego mov-eo. | tu mov-es. tu mov-es. | elle mov-e. ille mov-et.

Plural.

tableau nos mov-êmos. nos mov-êmus. | vos mov-éis. vos mov-êtis | elles mov-em. illi mov-ent.

2. Tẽpo presente.

tableau eu mov-a. ego mov-eam. | tu mov-as. tu mov-eas. | o anjo mov-a. angelus mov-eat.

Plural.

tableau nos mov-âmus. nos mov-êamus. | vos mov-áis. vos mov-eâtis. | os anjos mov-ão. angeli mov-eant.

1. Imperf.

tableau eu mov-ía. ego mov-êbam.18

tableau tu mov-ías. tu mov-êbas. | o ceo mov-ía. coelum mov-êbat.

Plural.

tableau pl. nos. mov-íamos. nos mov-ebâmus. | vos mov-íeis. vos mov-ebâtis. | os ceos mov-íão. coeli mov-ébant.

2. Imperf.

tableau 2. eu mov-ería, movêra, & movesse. ego mov-êrem. | tu mov-erías, movêras, & movesses. tu mov-éres | a alma mov-ería, movêra, & movesse. anima mov-êret.

Plural.

tableau pl. nos mov-eríamos, movêramos, & movessemos. nos mov-erêmus. | vos mov-eríeis, movêreis, & movesseis. vos mov-erêtis. | as almas mov-eríão, movêram, & movessem. animae mov-êrent.

1. Futuro.

tableau 1. eu mov-eréi. ego mov-êbo. | tu mov-erás. tu mov-êbis. | a võtade mov-erá. volũtas mov-êbit.

Plur.

tableau pl. nos mov-erêmos. nos mov-êbimus. | vosmov-eréis. vos mov-êbitis. | as võtades mov-eráõ. volũtates mov-êbunt.

Mandat.

tableau mov-e tu. tu mov-e, l, mov-êto | † mov-a elle. ille mov-êto.

Plural.

tableau pl. mov-éi vos. vos mov-ête, l, mov-etôte | † mov-ão elles. illi mov-ento.

Infinitivo

tableau mov-ér. mov-êre.

1. Part. Act.

tableau † o que move, movía, & movendo. mov-ens.

1. Part. Passivo de fut.

tableau † o que ha, ou deve ser movîdo. mov-ẽdus, a, um. | † de movér. genitivo. mov-endi. | † a movér, & para movér. accusat. mov-endum. | em movér, & mov-endo. ablativo. mov-endo.19

Segunda cabeça, que he o primeiro
Preterito perfeito.

1. Preterit.

tableau eu mov-i tenho, & tive movîdo. ego mov-i. | tu mov-este teẽs, & tiveste movîdo. tu mov-isti. | o homem mov-eo, tem, & teve movîdo. homo mov-it.

Plural.

tableau nos mov-émos, temos, & tivemos movîdo. nos mov-imus. | vos mov-estes, tendes, & tivestes movîdo. vos mov-istis. | os homẽs mov-érom, teem, & tevérõ movîdo. homines mov-érunt, vel | mov-ére.

2. Preterit.

tableau † eu tenha movîdo. ego mov-erim. e o mais | como a 2. cabeça da 1. conjug.

2. Futuro.

tableau eu mov-ér, tivér, & teréi movîdo. ego mov-ero. &c.

1. Plusq. Perfet.

tableau eu mov-éra, & tinha movîdo. ego mov-eram. &c.

2. Plusq. Perfet.

tableau eu mov-esse, tería, tivéra, & tivesse movîdo. ego mov-issem. &c.

2. Infinit.

tableau † ter movîdo. mov-isse.

Terceira cabeça, que he o Supino.

Supino.

tableau † a movér, & para movér. mot-um.

2. Part. Act. De futuro.

tableau † cousa que ha de movér, ou sta para movér. mot-ûrus, a, vm.

2. Particip. Pas. De pret.

tableau cousa movîda. mot-us, a, um.

Voz Passiva da Latina respondente aa primeira
cabeça da Activa. A Portuguesa
tem seu Gerundio, & Participio,
Movido.20

1. Presẽte.

tableau † eu sou movîdo. ego mov-eor. | tu es movîdo. tu mov-êris, vel mov-ere. | elle he movîdo. ille mov-êtur.

Plural.

tableau pl. nos somos movîdos. nos mov-êmur. | vos sois movîdos. vos mov-êmini. | elles saõ movîdos. illi mov-entur.

2. Presẽte.

tableau † eu seja movîdo. ego mov-ear. | tu sejas movîdo. tu mov-eâris, vel mov-eâre. | o anjo seja movîdo. angelus mov-eâtur.

Plural.

tableau pl. nos sejâmos movîdos. nos mov-eâmur. | vos sejáis movîdos. vos mov-eâmini. | os anjos sejão movîdos. angeli mov-eantur.

1. Imperf.

tableau 1. † eu era movîdo. ego mov-êbar. | tu eras movîdo. tu mov-ebâris, vel mov-ebâre. | o ceo era movîdo. coelum mov-ebâtur.

Plural.

tableau pl. nos eramos movîdos. nos mov-ebâmur. | vos ereis movîdos. vos mov-ebámini. | os ceos erão movîdos. coeli mov-ebantur.

2. Imperf.

tableau 2. † eu sería, fora, & fosse movîdo. ego mov-êrer. | tu serías, foras, & fosses movîdo. tu mov-erêris, vel moverêre. | a alma sería, fora, & fosse movîda. anima mov-erêtur.

Plur.

tableau pl. nos seriamos, fóramos, & fossemos movîdos. nos mov-erêmur. | vos seríeis, fóreis, & fosseis movîdos. vos mov-erêmini. | as almas serião, foram, & fossem movîdas. animae mov-êrentur.

1. Futuro.

tableau 1. † eu seréi movîdo. ego mov-êbor. | tu serás movîdo. tu mov-éberis, vel mov-ébere. | a vontade será movîda. voluntas mov-ébitur.

Plural.

tableau pl. nos seremos movîdos. nos mov-ébimur.21

tableau vos seréis movîdos. vos mov-ébimini. | as vontades serão movîdas. voluntates mov-ebuntur.

Mandat.

tableau † sê tu movîdo. tu mov-êre, vel | mov-êtor. | seja elle movîdo. ille mov-êtor.

Plural.

tableau sede vos movîdos. vos mov-émini, vel | mov-éminor. | sejão elles movîdos. illi mov-entor.

Infinitivo.

tableau † ser movído. mov-êri. | (participios.) | mov-ído. motus, a, um, & | mov-endus, ficão atrâs.

Voz Activa da mesma 2. Conjugação Portuguesa;
mas da terceira Latina.

Primeira cabeça.

1. Presẽte.

tableau eu defendo. ego defend-o. | tu defendes. tu defend-is. | elle defende. ille defend-it.

Plur.

tableau nos defendêmos. nos defend-imus, | vos defendéis. vos defend-itis. | elles defendem. illi defend-unt.

2. Presẽte.

tableau eu defenda. ego defend-am. | tu defendas. tu defend-as. | el rei defenda. rex defend-at.

Plur.

tableau nos defendâmos. nos defend-âmus. | vos defendáis. vos defend-âtis. | os reis defendão. reges defend-ant.22

1. Imperf.

tableau 1. eu defendìa. ego defend-ebam. | tu defendìas. tu defend-êbas. | o vassalo defendía. cliens defend-êbat.

Plur.

tableau pl. nos defendíamos. nos defẽd-ebâmus. | vos defendìeis. vos defẽd-êbatis. | os vasâlos defendíão. clientes defend-êbant.

2. Imperf.

tableau 2. eu defendería, defendêra, & defendesse. ego defend-erem. | tu defenderías, defendêras, & defendesses. tu defend-eres. | a arte defendería, defendêra, & defendesse. ars defend-eret.

Plur.

tableau pl. nos defenderíamos, defendêramos, & defẽdessemos. nos defẽd-erêmus | vos defenderíeis, defendêreis, & defendesseis. vos defẽd-erêtis. | as artes defenderião, defendêram, & defendessem. artes defend-erent.

1. Futuro.

tableau 1. eu defenderéi. ego defend-am. | tu defenderás. tu defend-es. | o artificè defenderá. artifex defend-et.

Plural.

tableau pl. nos defenderêmos. nos defend-êmus. | vos defenderéis. vos defend-êtis. | os artifices defenderão. artifices defend-ent.

Mandat.

tableau defende tu. tu defend-e, vel | defend-ito. | † defenda elle. ille defend-ito.

Plural.

tableau defendéi vos. vos defend-ite, vel | defend-itôte. | † defendão elles. illi defend-unto.

Infinitivo.

tableau defendér. defend-ere.

1. Part. Act.

tableau o que defende, defendía, & defendẽdo defend-ens.

1. Part. Passivo de fut.

tableau o que ha, ou deve ser defendido. defẽd-ẽdus, a, ũ | de defender. genit. defend-endi. | a defender, & para defendér. accusat. defend-endũ. | em defender, & defendendo. ablat. defend-endo.23

Segunda Cabeça, que he o primeiro
Preterito.

1. Preteri. Como na 1. Cõjugaçã.

tableau eu defendí, tenho, & tive defendîdo. ego defend-i. | tu defendeste, teẽs, & tiveste defendido. tu defend-isti. | a cidade defendéo, tem, & teve defendîdo. civitas defend-it &c.

2. Perf.

tableau † eu tenha defendîdo. ego defend-erim, &c.

2. Futuro

tableau eu defendér, tivér, & teréi defendîdo. ego defend-ero, &c.

1. Plusq. Perf.

tableau eu defendera, & tinha defendîdo. ego defend-eram, &c.

2. Plusq. Perf.

tableau eu defendesse, tería, tivéra, & tivesse defendido. ego defend-issem.

2. Infinit.

tableau † ter defendido. defend-isse.

Terceira cabeça que he o supino.

Supino.

tableau † a defender, & para defendér. defens-um.

2. Part. Act. de fut.

tableau † cousa que ha de defendér, ou sta para defendér. defens-urus, a, um.

2. Part. De pret. Passivo.

tableau † cousa defendîda. defens-us, a, um.

Voz passiva da Latina correspondente
aa primeira cabeça da Actiua.

1. Presente

tableau eu sou defendîdo. ego defend-or. | tu es defendîdo. tu defend-eris, vel | defend-ere. | elle he defendîdo. ille defend-itur.24

Plur.

tableau nos somos defendîdos. nos defend-imur, | vos sois defendîdos. vos defend-imini. | elles saõ defendìdos. illi defend-untur.

2. Tẽpo presente.

tableau eu seja defendîdo. ego defend-ar. | tu sejas defendîdo. tu defend-aris, vel | defend-âre. | el rei seja defendîdo. rex defend-âtur.

Plural.

tableau nos sejâmos defendîdos. nos defend-âmur. | vos sejáis defendîdos. vos defend-âmini. | os reis sejão defendîdos. reges defend-antur.

1. Imperf.

tableau eu era defendîdo. ego defend-êbar. | tu eras defendîdo. tu defend-ebâris, l, | defend-ebâre. | o vassalo era defendîdo. cliens defend-ebâtur.

Plural.

tableau nos eramos defendîdos. nos defend-ebâmur. | vos éreis defendîdos. vos defend-êbamini. | os vasâlos erão defẽdìdos. clientes defend-êbantur.

2. Imperf.

tableau eu seria, fora, & fosse defendîdo. ego defend-erer. | tu serías, foras, & fosses defendîdo. tu defend-erêris, | l, defend-erêre. | a arte sería, fora, & fosse defendîda. ars defend-erêtur.

Plural.

tableau nos seriamos, fóramos, & fossemos defẽdîdos. nos defend-erêmur. | vos serieis, foreis, & fosseis defendîdos. vos defend-erêmini. | as artes seríão, forão, & fossem defendìdas. artes defend-erentur.

1. Futuro.

tableau eu seréi defendîdo. ego defend-ar. | tu serás defendîdo. tu defend-êris, vel | defend-êre. | o artificè será defendîdo. artifex defend-êtur.

Plur.

tableau nos serémos defendîdos. nos defend-êmur.25

tableau vos seréis defendîdos. vos defend-êmini. | os artifices serão defẽdîdos. artifices defend-entur.

Mandat.

tableau sê tu defendîdo. tu defend-ere, vel | defend-itor. | seja elle defendîdo. ille defend-itor.

Plural.

tableau sede vos defendîdos. vos defend-imini, l, | defend-iminor. | sejão elles defendîdos. illi defend-untur.

Infinitivo

tableau ser defendîdo. defend-i.

Particip. Que ficão atrâs.

tableau defendìdo. defens-us, a, um. et defend-ẽdus, a, ũ.

Voz Activa da terceira Conjugação Portuguesa;
& quarta Latina.

Primeira cabeça.

1. Presẽte.

tableau eu vist-o. ego vest-io. | tu vest-es. tu vest-is. | elle vest-e. ille vest-it.

Plur.

tableau nos vest-îmos. nos vest-îmus. | vos vest-îs. vos vest-îtis. | elles vest-em. illi vest-iunt.

2. Presẽte.

tableau eu vist-a. ego vest-iam. | tu vist-as. tu vest-ias. | a prudẽcia vist-a. prudẽtia vest-iat.

Plur.

tableau nos vist-âmos. nos vest-iâmus. | vos vist-áis. vos vest-iâtis. | as prudẽc. vist-ão. prudẽtiae vest-iant.26

1. Imperf.

tableau eu vest-ía. ego vest-iêbam. | tu vest-ías. tu vest-iêbas. | a iustiça vest-ía. iustitia vest-iêbat.

Plural.

tableau nos vest-íamos. nos vest-iebâm9. | vos vest-íeis. vos vest-iêbatis. | as iustiças vest-íão. iustitiae vest-iêbant.

2. Imperf.

tableau eu vest-iría, vestira, & vestìsse. ego vest-îrem. | tu vest-irías, vestíras, & vestisses. tu vest-îres. | a fortaleza vest-iría, vestíra, & vestisse. fortitudo vest-îret.

Plur.

tableau nos vest-iríamos, vestíramos, & vestissemos. nos vest-irêmus. | vos vest-iríeis, vestíreis, & vestisseis. vos vest-irêtis. | as fortalezas vest-iríão, vestíram, & vestissem. fortitudines vest-îrent.

1. Futuro.

tableau eu vest-iréi. ego vest-iam. | tu vest-irás. tu vest-ies. | a temperãça vest-irá. tẽperantia vest-iet.

Plural.

tableau nos vest-irêmos. nos vest-iêmus. | vos vest-iréis. vos vest-iêtis. | as temperãças vest-iráõ. tẽperantiae vest-ient.

Mandat.

tableau vest-e tu. tu vest-i, vel | vest-îto. | † vist-a elle. ille vest-îto.

Plur.

tableau vest-íj vos. vos vest-îte, vel | vest-itôte. | † vist-ão elles. illi vest-iunto.

Infinitivo.

tableau vest-ír. vest-îre.

1. Part. Act.

tableau † o que veste, vestía, & vestindo. vest-iens.

1. Part. Passivo de fut.

tableau † o que ha, ou deue ser vestîdo. vest-iẽd9, a, ũ.27

tableau † de vestir. genitivo. vest-iendi. | † de vestir, & para vestîr. accusat. vest-iendum. | † em vestir, vestindo. ablativo. vest-iendo.

Segunda cabeça, que he o primeiro preterito,
que segue o da primeira Conjugação.

1. Preterit.

tableau eu vest-î tenho, & tive vestido. ego vestiv-i. | tu vest-iste, teẽs, & tiveste vestîdo. tu vestiv-isti, &c.

2. Preterit.

tableau † eu tenha vestîdo. ego vestiv-erim, &c.

2. Futuro

tableau eu vest-ír, tivér, & teréi vestîdo. ego vestiv-ero, &c.

1. Plusq. Perf.

tableau eu vest-íra, & tinha vestîdo. ego vestiv-eram, &c.

2. Plusq.

tableau eu vest-isse, tería, tivéra, & tivesse vestîdo. ego vestiv-issem.

2. Infinit.

tableau †ter vestîdo. vestiv-isse.

Terceira cabeça que he o Supino.

Supino.

tableau a vestir, & para vestir. vestît-um.

2. Part. Act. De fut.

tableau cousa que ha de vestir, ou sta para vestir. vestît-urus, a, um

2. Part. De pret. Passivo.

tableau cousa vestîda. vestît-us, a, um.

Voz passiva da Latina correspondente
aa primeira cabeça da Actiua.

1. Presente

tableau eu sou vestîdo ego vest-ior.28

tableau tu es vestîdo. tu vest-îris, vel vestîre. | elle he vestîdo. ille vest-îtur.

Plural.

tableau nos somos vestîdos. nos vest-îmur. | vos sois vestîdos. vos vest-îmini. | elles saõ vestîdos. illi vest-iuntur.

2. Presẽte.

tableau † eu seja vestîdo. ego vest-iar. | tu sejas vestîdo. tu vest-iâris, vel vestiâre. | a prudencia seja vestîda. prudentia vest-iâtur.

Plural.

tableau nos sejâmos vestîdos. nos vest-iâmur. | vos sejáis vestîdos. vos vest-iâmini. | as prudencias sejão vestîdas. prudentiae vest-iantur.

1. Imperf.

tableau † eu era vestîdo. ego vest-iêbar. | tu eras vestîdo. tu vest-iebâris, l, vestiebâre. | a iustiça era vestîda. iustitia vest-iebâtur.

Plural.

tableau nos éramos vestîdos. nos vest-iebâmur. | vos éreis vestîdos. vos vest-iebámini. | as iustiças érão vestîdas. iustitiae vest-iebantur.

2. Imperf.

tableau † eu sería, fora, & fosse vestìdo. ego vest-îrer. | tu serías, foras, & fosses vestîdo. tu vest-irêris, l, vest-irêre. | a fortaleza sería, fora, & fosse vestîda. fortitudo vest-irêtur.

Plural.

tableau nos seríamos, fóramos, & fossemos vestidos. nos vest-irêmur. | vos seríeis, fóreis, & fosseis vestîdos. vos vest-irémini. | as fortalezas seríão, fórão, & fossẽ vestîdas. fortitudin. vest-irentur.

1. Futuro.

tableau † eu seréi vestîdo. ego vest-iar. | tu serás vestîdo. tu vest-iêris, vel vestiêre. | a temperança será vestîda. tẽperãtia vest-iêtur.

Plur.

tableau nos seremos vestîdos. nos vest-iêmur. | vos seréis vestîdos. vos vest-iêmini.29

tableau as temperanças serão vestîdas. tẽperãtiae vest-ientur.

Mandat.

tableau † see tu vestîdo. tu vest-îre, vel | vest-îtor. | seja elle vestîdo. ille vest-îtor.

Plur.

tableau sede vos vestîdos. vos vest-îmini, vel | vest-îminor. | sejão elles vestîdos. illi vest-iuntor.

Infinitivo.

tableau † ser vestîdo. vest-îri.

Particip.

tableau cousa vestîda. vest-îtus, a, ũ. | cousa que ha de ser vestîda. vest-iẽdus, &c. | que ficaõ acima.

Do Verbo sustantivo, Sum, que nem he
Activo nem Passivo.

Este Verbo, Sum, he como fundamento de todos; & com elle per rodeio
supprîmos as vozes passivas que lhes faltão. He irrigular; & significa
sustancialmente, ser, ou star; & compõise destas preposições, Ad, Ab, De,
Inter, Ob, Prae, Pro, Inter, que causaõ varios significados; & quando se
compõi destas, In, Sub, não toma o primeiro preterito nem seus deriuados.

Primeira cabeça.

1. Presẽte.

tableau eu sou, ego sum es, est. plur. sumus, estis, sunt.

2. Presẽt.

tableau eu seja. ego, sim, sis, sit. plur. simus, sitis, sint.

1. Imperf.

tableau eu era ego eram, eras, erat. plur. erâmus, erâtis, érant.

2. Imperf.

tableau eu seria, fora, & fosse. ego, essem, esses, esset. pl. essemus, essetis, essent.

1. Futuro

tableau eu seréi. ego, ero, eris, erit. pl. erimus, eritis, erunt.

Mandat.

tableau sê tu. es vel esto. seja elle. esto. pl. sede vos, este, vel estôte. sejão elles. sunto.

Infinitivo.

tableau ser. esse.

Part. De p.

tableau o que hé, era & sendo. ens.

Part. De F.

tableau o que ha de ser. futûrus, a, um.

Segunda cabeça.

1. Preter.

tableau eu fui, tenho, & tive sido. ego fu-i, fu-isti, &c. vai pela primeira conjugação30

tableau com todos os derivados.

(M.)

Com a preposição, Pro, se interpõi, d, quando concorre com vogal; como Tu aproveitas,
prodes, prodest, prodero, &c. E com a preposição, Post, significa poder;
& conjugase deste modo.

1. Presẽte.

tableau eu posso. ego possum, potes, potest. pl. possumus, potestis, possunt.

2. Presẽt.

tableau eu possa. ego possim, possis, possit. pl. possîmus, possîtis, possint.

1. Imperf.

tableau eu podia. ego poteram, poteras, poterat. pl. poteramus, &c.

2. Imperf.

tableau eu poderia, podera, & podesse. ego possem, posses, posset. pl. possemus, &c.

1. Futuro.

tableau eu poderei. ego potero, poteris, poterit. pl. poterimus, &c.

Infinitivo.

tableau poder. posse.

Particip.

tableau o que pode, podia, & podendo. potens.

Segunda Cabeça, he Potui, potuisti, &c. Segue a
regra atrâs.

(M.)

Qvando o verbo, Sum, composto carece do Mandativo; & como carece do
Participio, Ens, tirando Absens, Presens, Potens; & como quando
se compoim de Post, In, carece do Participio Futurus; o Mestre o mostrará
exercitandoo.

Estas pessoas tambem significão comer; Es, Est. Essem, esses, esset.
Pl. Essemus, essetis. essent. Es vel, esto. Pl. Este, vel Estote. Esse.
E estas pessoas compostas: Comes, Comest. Pl. Comestis. Comessem, comesses,
comesset
. Pl. Comessemus, & Comessetis, comessent. Comesto.
Comesse
. Exest. Exesse.
Eu comeria. Comedim, Edim.
Eu ousarei, & ousaria, &c. Ausim, ausis, ausit,
Vsase Forẽ, fores, foret. Pl. Forent. Fore, em lugar de. Essem, esses, esset.
Pl. Essent. Esse. Porem, Fore, respeita mais futuro, que preterito, & presente;
& ainda o, Forem.

Como se conjugão os verbos
Depoentes.

Alem dos verbos Activos, & Passivos exemplificados nas quatro conjugações,
31ha hũs Verbos na Latina, que tendo a voz passiva por quanto significão
actividade, saõ Actìvos: estes se chamão, Depoentes; & em cada conjugação os ha,
& seguem a Passiva della, ajuntando os segundos Participios Activos com os segũdos
passivos, nesta forma.

tableau infinit, imitar. imitari. | particip. o que imita, imitava, & imitando. imitans, | activos. o que ha, ou deve imitar. imitaturus, a, um. | passivos. o que imita, imitava, & imitando. e cousa imitada. imitatus, a, um. | o que ha de ser imitado, imitandus, a, um. | de imitar. genit. imitandi | a imitar, & para imitar. accusat. . imitandum. | em imitar, & imitando. ablativo. imitando.

Tem o Depoente esta vantagem, que o seu Participio de Preterito significa
acção, & paixão; como Imitatus, a, um: E assi se achão outros Participios
commũs na significação; como Abominatus, Cohortatus, Confessus, Dimensus,
Execratus, Meditatus, Populatus, Testatus, Veneratus.

Aduertencias das Conjugações, que o
Mestre dirâ em voz.

(M.)

Na Portuguesa em que não ha vozes passivas mais que o nome Participial
em, Do, & Gerundio indiclinavel, como Amado, Amando, usamos
de rodeio feito deste Participio, & do verbo, Sou; como fica exemplificado
nas passivas atras. Alem disso para supprirmos esta falta, &
interpretarmos os tempos de outras linguas, vsamos hum rodeio de terceiras pessoas
passivas feito das activas, & do Accusativo, Se, como movia se, movera se, elle se
movesse
, mova se, &c. Por este rodeio se significa, ou o mesmo agente do verbo, que
redobra sobre si, ou outro em commum, & confuso, que responde aos Impessoaes dos
32Grammaticos; como affirmava se que vinheis a esta cidade. Tambem estes Accusativos,
Me, Te, iuntos aas primeiras, & segundas pessoas fazem o mesmo rodeio de passiva
de agente, que reciproca sobre si, mas em algũs verbos não corre bem; como
Eu me fazia, tu te fazias; em outros si; como Eu me movia, tu te vestias,
&c. Com os Verbos que conteem em si o Accusativo não corre bem; como, Eu
me vivia
, tu te vivias, &c. que chamão Neutros: mas com os verbos, que na
Latina calão estes Accusativos Me, Te, Se a Portuguesa os declara como Festinabam,
apressavame, acebas, azedavaste, Gloriabatur, gloriavase, &c. Deste rodeio
vsa algũas vezes a Latina; como, Se agitabat. Tem finalmente a Portuguesa
hum Infinitivo que o vso corrompendoo fez pessoal, & delle carecem as linguas, de
que tenho noticia, Como eu amar, tu amares, elle amar. Pl. Nos amarmos,
vos amardes, elles amarem
; he semelhante ao segundo futuro: mas em algũs
verbos não, como eu dizer, tu dizeres, &c. Eu fazer, tu fazeres, elle fazer:
De nos fazermos arte Portuguesa resultará proveito na Republica:
o segundo futuro he; eu fizer, tu fizeres, elle fezer, &c. Eu disser, &c. He de
advertir, que este Participio Amado, Movido, &c. despois do Verbo
Tenho he Gerundio de Preterito; como tenho amado, tinhas amado,
& que tem actividade, que passa em Accusativo
.

Na Latina ha tambem muitos rodeios feitos dos quatro Participios, & Verbo,
Sum; como de, Amans, junto aos tempos de, Sum, se faz toda a voz activa, de
Amo, assì Amans sum, amans eram, amans sim &c. Amatus, junto aos mesmos
tempos faz tambem voz passiva, principalmente de Preterito passivo; como
Amatus sum, Amatus fui, Amatus fuissem, Amatus ero & fuero: &c Eu
for, ou serei amado. Estes Participios, Amaturus, Amandus, sempre respeitão futuro;
mas juntos com preteritos se misturão as significações; como Amaturus fui;
eu houve de amar, Amaturus eram, vel fueram; eu houvera de amar. Amaturus
essem, vel fuissem
; eu houvesse de amar &c. Amandus fui; Eu houve
de ser amado &c. Amandus eram, vel fueram; Eu havia de ser amado: Amãdus
essem, vel fuissem
, Eu houvesse de ser amado. Se estes dous se ajuntão a Futuros
ou a presentes, significão direitamente de Futuro: como Amaturus sum, &
ero
; eu hei de amar, &c. Amandus sum, & ero; eu hei de ser amado &c.

Os tempos Latinos saõ mais abundantes de significação que os Portugueses; &
assi ajuntamos muitos Portugueses na interpretação de hum Latino; & ainda ajũtamos
verbos diversos como fica exemplificado.

Muitas vezes os segundos tempos Latinos teem significação de primeiros; & os
primeiros de segundos, conforme a frase for, pela qual ou pelo verbo junto, ou pelas
particulas juntas se notará, que os segundos tempos, tirando o Plusquam perfeito,
33significão de futuro; antes o segundo presente sômente quando se lhe ajunta, ou entende,
quum, significa de presente; & de ordinario respeita futuro. Os segundos presentes
se vsaõ a cada passo por, Mandativos, & tambem os Futuros, como; ne feceris;
memineris huius verbi, negabis non esse futurum, nega iterum; nega
,
significa cousa que se ha de fazer pouco despois; negabis, mais ao longe. Tambem
se notará que o segundo imperfeito he mais fecundo, porque responde muitas
vezes a presente, passado, & futuro; & os Plusquam perfeitos teem com elle muita semelhança
& correspondencia.

Advirtase que os segundos tempos se dizem potenciaes, porque podem significar
mais, ou per modo de pergunta, como, que hei de amar? ou que ame? Amem? ou per
modo de reposta; como eu amaria; Amarem, & Amaverim; per modo de permissão;
como doulhe que ame; Amet; concedo, que Amará, Amaret: doulhe que amasse ou tevesse
amado; Amavisset: ou per modo de rodeio; como podera eu amar; Amarem;
poderas tu ter amado; Amavisses, Amaveris, &c.

Ao nosso gerundio, Amando, que encerra todos os tempos, numeros, & pessoas responde
a Latina com, Quum, & segundos tempos; como, amando eu; quum amẽ,
vel amarem: tendo nos amado quum amaverimus, vel amavissemus. Este,
Amando entenderemos que falla de presente, ou preterito segundo o presente, ou
preterito, que junto for, ou pelo modo de fallar; como, determinando eu, ou tendo determinado
deixar esta advertencia persuadio Francisco o contrario; Quũ statuerem,
vel statuissem hanc adversionem omìttere, contrarium sua sit
Franciscus
&c.

Os Infinitivos confusamente comprendem em si todos os numeros, & pessoas, s. o
primeiro da primeira cabeça comprende todos os tempos, que della se formão, & o segundo
infinitivo derivado da segunda cabeça conteem em si os tempos que della se formão;
o que na construição se verá quando for coartado de outro Verbo, ou oração,
ou particulas. Finalmente advirtase que sempre o Infinitivo he como nome indeclinavel,
regido de algum regente & que a Portuguesa lhe responde com primeiros
tempos & o Adverbio, Que; & Que o Participio em di, dum, do, teem actividade:
& que os primeiros Presentes, Passados, & Futuros saõ somente tempos perfeitos, que
significaõ determinadamente; os mais saõ imperfeitos, que suspendem a orelha atee
se ajuntar outro Verbo; com que se faça sentido, principalmẽte os segundos tempos,
que por isso se dizem Conjuntivos.

Dos Supinos vsa a frase Latina juntos a estes Infinitivos ire de voz activa, & iri
de voz passiva, notando seu movimento: como scio te perditum ire: scio me victum
iri
&c. traga o Mestre mais exemplos em voz.34

Formação das Conjugações.

Das vltimas vogaes das tres cabeças dos Verbos se formão os mais tempos, mudando
as taes vogaes, nas formas seguintes.

Presente.
1. Am-o-em-abam-arem-abo-a-vel-ato-are-ans-andus.
2. Mov-eo-eam-ebam-êrem-êbo-ê-vel-êto-êre-ens-endus.
3. Defend-o-am-ebam-erem-am-e-vel-ito-ere-ens-endus.
4. Vest-io-iam-iebam-îrem-iam-i-vel-îto-ire-iens-iendus.

Praeterito.
i-erim-ero-eram-issem-isse.

Supino.
um-urus-us.

Os verbos em, io, da terceira guardão o i, em algũas pessoas, em outras o perdem,
& conjugãose como os da quarta; como Capio, Capiunt, Capiam todo o
segundo presente. Capiebam &c. todo imperfeito. Capiam &c. Primeiro Futuro.
Capiunto, Capiens, Capiendus. Perdem o i, Capis, Capit, Capimus, Capitis.
Caperem segundo Imperf. todo. Capere, Cape.

As vozes passivas se formarão a modo dos exemplos atrâs, & como mostra a taboada
da recopilação da Grammatica. Esta formação não seguem Oriturus, Moriturus,
Luiturus, Futurus, Nasciturus. E estes Participios se achão. Cubaturus,
Tonaturus, Sonaturus, Vetaturus, Secaturus, Fricaturus, Domaturus,
Crepaturus: que mostrão formação de Supinos, que algum tempo seguirõ
a regra, avi, atum: & assi se achão os verbaes em, io, como vectatio &c.

Os verbos que carecem de algũa cabeça carecem de todos os tempos, que della se
formão. As cabeças, eo, io, da segunda, & quarta Conjugação ficão assi mais claras;
mas sendo sômente, o, como as duas da primeira, & terceira colligese a causa de
algũas pessoas verbaes da segunda, & quarta terem vogaes longas: como Vestis, Vestirem,
Vestire
: Move, Movebam, Moverem, &c. & he que se ajuntão, &
incorporão duas vogaes em hũa; porque o verbo leva hũa vogal, & acha outra na
Conjugação pura. A qual vogal dos verbos da terceira se perde; como de Cap-io,
capis, caperem, cape
&c. perdeo o, i.

Advertencia para o principiante descobrir o
verbo na Construição pelo fim da palavra
tanto que souber Conjugar.35

Pessoas da Voz activa.

tableau 1. o. m. | 2. as. es. is. | 3. at. et. it. | plur. | 1. mus. | 2. tis. | 3. nt.

a. e. i. to. saõ Mandativos. i. isti. saõ Preteritos.

Pessoas da voz passiva.

tableau 1. or. er. ar. | 2. ris. vel. re. | 3. tur. | plur. | 1. mur. | 2. mini. | 3. ntur.

re. Mandativo 1. Infinitivo.

Capitvlo IIII.
Dos Preteritos, & supinos, que Saõ as segũdas,
& terceiras cabeças dos Verbos.

(M.)

Do primeiro Presente se forma na Portuguesa o Preterito, como fica exẽplificado.
Na Latina para saber derivar da primeira cabeça, que hé o Presente,
a segunda & terceira, que saõ Preteritos, & Supinos, se ordenão as
regras seguintes. E deixando os Verbos defectivos em algum tempo liv.
2. c. 4. algũs teem sô a primeira cabeça, como os em, or, que formão sômente Participio;
outros teem a primeira, & segunda; outros todas tres; mas o que não tever a
segunda não terá a terceira, nem os tempos, que della se derivão.

Primeira regra.

(D.)

O Verbo composto forma o Preterito do mesmo modo, que quando he simple;
como Moveo, que he simple, forma Movi, Motum; Removeo, que he
composto, Removi, Remotum.

Se o Verbo simple dobrar no Preterito a primeira syllaba, quando he Composto, a
não dobrará: como Mordeo, simple, Momordi, Morsum: Remordeo,
Composto, Remordi, Remorsum; & não, Remomordi.

Tirãose Sto, Do, Posco, Disco, que sempre duplicão a syllaba sendo simples,
& Compostos: como Sto, steti, statum: Consto, constiti, constitum. Do, dedi,
datum
: Reddo, reddidi, redditum. Posco, poposci: Reposco, repoposci.
Disco, didici. Perdisco, perdidici &c. Curro, cucurri, Cursum;
36quando he Composto pode dobrar, & não dobrar; como Praecurro, praecucurri,
& praecurri, praecursum: & assi Accurro, Decurro, Excurro, Percurro,
Procurro. Algũs dão a Repungo, Repupugi. Nos Supinos não dobrão syllaba.

Verbos que não teem mais que a primeira
cabeça.

Ambigo, Polleo, Vado, Aveo, Vergo,
Satago, Calvo, Moereo, Furo, & Ferio,
Hisco, Glisco, Fatisco, Conquinisco,
E os Verbos em, Sco, Inchoativos,
Se de seus Primitivos não tomarem;
Como de Tepeo, Tepui, traz Tepesco.
E os Meditativos se tirarmos
A, Esurio, Esurivi, Esuritum.
Nem Participios formão, Reminiscor,
Diffiteor, Medeor, Liquor, Ringor, Vescor.

Verbos, que não teem mais que a primeira,
& segunda cabeça.

Eleo, elevi. Manchar.

1. Derivão Iuvo, Iuvi: Mico, micui:

2. E, ui, sômente os Verbos da segunda,
Que seguem Paveo, pavi: Flaveo, flavi:
E tambem Ferveo, fervi: Liveo, livi:
Derivão Turgeo, tursi: & Vrgeo, ursi:
E Fulgeo, forma fulsi: & Algeo, alsi:
Luceo, & Lugeo, luxi: Frigeo, frixi:
Sstrideo, ou Strido, stridi, da terceira

3. Sapio sômente Sapui: Congruo, congrui:
Deriva Renuo, renui: Annuo, annui:
37Respuo, respui: Pluo, plui: Metuo, metui:
Compesco quer compescui: Batuo, batui:
Disco, didici; Posco tem poposci:
Fido, fidi, da fisus: Rudo, rudi:
Pedo forma pepédi: Linquo, liqui:
Ningo deriva ninxi: Ango, anxi.
Prodigo faz prodegi: Dego, degi:
Refellorefelli: sterto, stertui:
Incesso quer incessi: Excello, excellui:
Praecello, Antecello formão cellui.

4. Na quarta se conjuga Cambio, Campsi.

Segunda regra dos Verbos da primeira Conjugação,
que teem as tres cabeças.

Os Verbos da primeira Conjugação formão o Preterito, avi, & o Supino,
atum: como Mando, as, mandavi, mandatum: Dimico, composto, dimicavi,
dimicatum
pelejar. Tirando os seguintes

Domo, domui, domitum: amansar. | Sono, sonui, sonitum: soar.
Tono, tonui, tonitum; toar. | Veto, vetui, vetitum; vedar.
Frico, fricui. frictum; esfregar. | Seco, secui, sectum; cortar.

Neco, necavi, necatum: matar: quando he composto forma, ui, ectum; como
Interneco, internecui, internectum: Eneco, enecui, enectum, & enecavi,
enecatum
; matar.

Crepo, crepui, crepitum: estalar; quando se compõi destas particulas, Dis,
In
, seguem a regra; como Discrepo, discrepavi, discrepatum: discrepar. Increpo,
increpavi, increpatum
; & Increpui, increpitum: reprehender.

Cubo, cubui, cubitum: encostarse: quando he composto, & acaba em, vbo,
he desta Conjugação: como Excubo, as, excubui, excubitum: Secubo, as, secubui,
secubitum
: quando he composto, & acaba em vmbo, he da terceira, & forma,
ui, itum, perdendo o, m, do Presente; como Discumbo, is, Discubui, discubitum:
Incumbo is, incubui, incubitum.38

Poto, potavi, potum, & potatum; beber. Lavo, lavi, lotum, & lavatum:
lavar: quando he composto he da terceira, & forma, lui, lutum; como
Abluo, ablui, ablutum: & assi Colluo, Diluo, Eluo, Proluo: sômente, Relavo,
as, he da primeira.

Plico, plicui, plicitum: dobrar quando se compõi das preposições Ad, Ex, In,
forma ui, itum, & avi, atum; como Applico, applicui, applicitum; & applicavi,
applicatum
: Explico, ui, itum, & avi, atum: quando se compõi de
outras particulas forma avi, atum, sômente, como, Supplico, supplicavi, supplicatum;
& assi Replico, Duplico.

Do, as, dedi, datum; quando se compõi destas particulas, Circum, Pessum,
Ventum, Satis, he desta Conjugação: como Circundo, circundedi, circundatum:
rodear: quando se compõi de outras particulas he da terceira Conjugação: &
faz, didi, ditum: como Addo, is, addidi, additum: acrescentar: & assi Cedo,
Condo, Credo, Edo, Obdo, Perdo, Prodo, Reddo, Trado, Vendo.

Sto, steti, statum: star em pee, quando he composto forma stiti, stitum, &
statum
: como Asto, astiti, astitum, & astatum: & assi Consto, Exto, Insto,
Obsto, Praesto. &c.

Terceira regra dos Verbos da segunda Conjugação,
que teem as tres cabeças.

Os Verbos da segunda Conjugação formão o Preterito em, ui, vogaes, como fica
ditto, & carecem de Supinos: como Areo, arui, &c.

Exceições ui, itum.

Porem formão ui, & itum no Supino
Careo, Debeo, Doleo, Habeo, & Iaceo
Libet, Liceo, & Licet, Mereo, Moneo
Noceo
, com Oleo, Pareo, Placeo, Praebeo
Terreo, Valeo, & Taceo
não composto.

Arceo simple não se vsa no Supino: mas composto si: & muda então vogal: como
Exerceo, exercui, exercitum &c. Pelo contrario Taceo, simple tem tacui,
tacitum
; & composto muda a vogal, & carece de Supino; como Conticeo,
Obticeo, Reticeo, reticui. Sorbeo, sorbui, fez algum dia Sorbitum.39

Ui, tum.

Teneo, tenui, tentum; ter; quando he composto muda, e, em, i, como Contineo,
continui, contentum
; conter refrear.
Doceo, docui, doctum, ensinar. Misceo, miscui, mistum; misturar.

Ui, sum.

Torreo, torrui, tostum; tostar. Censeo, censui, censum; iulgar.
Frendeo, frendui, fressum; quebrar, bramir, ou Frendo, is, frendi, fressũ.

Di, sum.

Sedeo, sedi, sessum; star assentado. Video, vidi, visum; ver.
Mordeo, momordi, morsum; morder. Pendeo, ou pendo, pependi,
pensum
; star pendurado. Spondeo, spopondi, sponsum; prometer.
Tondeo, totondi, tonsum, tosquiar.

Si, sum.

Ardeo, arsi, arsum; arder. Haereo, haesi, haesum; star ligado.
Iubeo, iussi, iussum; mandar. Mulceo, mulsi, mulsum, affagar.
Mulgeo, mulsi, mulsum: ordenhar. Maneo, mansi, mansum; ficar,
ou esperar; quando he composto, & muda, o, a, em, i, forma minui, sem supino;
como Emineo, eminui; ser eminente: Promineo; star muito em cima.
Rideo, risi, risum, rir. Suadeo, suasi, suasum; persuadir.
Tergeo, ou Tergo, is, tersi, tersum; alimpar.

Si, tum.

Indulgeo, indulsi, indultum; conceder. Torqueo, torsi, tortum; torcer.
Augeo, auxi, auctum; acrescentar.

Vi, tum.

Deleo, delevi, deletum; apaagar. Fleo, flevi, fletum; chorar.
Neo, nevi, netum; fiar. Pleo, antigo plevi, pletum; encher.
Vieo, vievi, vietum; atar. Absoleo, absolevi, absoletum; desacostumar.
Exoleo, exolevi, exoletum: desacostumarse. Aboleo abolevi abolitum;
apâgar. Adoleo, adolevi, adultum; crescer. Este verbo antigo, Vleo, não
se vsa senão assi composto.

Cieo, civi, citum; mover: quando se compõi vai pela quarta Conjugação.

Veo, vi, tũ.

Os Verbos em, veo, formão, vi, tum; como Moveo, movi, motum; mover &c.
Caveo, cavi, cautum; acautelar. Faveo, favi, fautum; favorecer.
De Conniveo, connivi, ou connexi; saõ pouco vsados. Audeo, Gaudeo,
Soleo
; dizem que formão Preteritos de rodeios destes nomes; Ausus, Gavisus,
solitus
.

Quarta regra dos Verbos da terceira Conjugação,
que teem tres cabeças.

Bo.

Os Verbos em Bo, formão bibi, bitum; como, Bibo, bibi, bibitum; beber, &c.
Tirãose, Nubo, nupsi, nuptũ; casar. Scribo, scripsi, scriptum; screuer.
40E os Verbos em, umbo, que he o verbo Cubo, composto de varias particulas, que
forma, ui, itum; como Incumbo, incubui, incubitum &c. E perdem nas duas
cabeças, o m, que tinhão na primeira.

Co.

Dico, dixi, dictum; dizer, Duco, duxi, ductum; guiar.
Ico, ici, ictum; ferir. Vinco, vici, victum; vencer.
Parco, peperci, ou parsi, parsum: perdoar.

Sco.

Os verbos em, Sco, formão, vi, tum; como Cresco, crevi, cretum: crescer.
Quiesco, quievi, quietum; aquietarse. Suesco, suevi, suetum: acostumarse.
Scisco, scivi, scitum: saber. Nosco, novi, notum: conhecer: Mas Agnosco,
agnovi, agnitum
: reconhecer. Cognosco, cognovi, cognitum: conhecer.
Achãose Nosciturus, Gnoturus; de Nosco.

Pasco, pavi, pastum: apascentar; quando he composto muda a vogal, & carece
de Supino; como Compesco, compescui; refrear. Dispesco, dispescui.

Do, di, sum.

Os Verbos em, Do, formão, di, sum: como, Defendo, defendi, defensum;
defender. Edo, edi, esum, & poucas vezes estum; comer.

Perdem o, n, da primeira cabeça na segunda, & terceira. Findo, fidi, fisum:
fender. Scindo, scidi, scisum: rasgar. Fundo, fudi, fusum: derramar.

Dobrão syllaba os cinquo seguintes: Cado, cecidi, casum: cair. Quando se
compõi de ob, re, in, forma da mesma maneira; mudando o a, em, i, como Occido
occidi, occasum
. Recido, recidi, recasum. Incido, incidi, incasum: quando
se compõi de outras particulas carece de Supino: como Accido, accidi. Excido,
Excidi
.

Cédo, caecîdi, caesum: cortar; quando he composto muda o, ae, in, i, longo, como
Concîdo, concîdi, concîsum &c. cortar juntamente.

Tendo, tetendi, tensum: estender: quando se compõi de, ob, ex, forma do
mesmo modo, como, Ostendo, ostendi, ostensum &c. quando se compõi de outras
particulas forma o Supino, tentum; como Contendo, contendi, contentum:
contender.

Tundo, tutudi, tunsum: bater: quando se compõi forma, tusum; como Cõtundo,
contudi, contusum
: bater.

Pando, pandi, passum, & pansum: abrir estendendo.

Pendo, pependi, pensum: star pendurado.

Claudo, clausi, clausum: fechar: quando se compõi muda o, a, em, u, como
Excludo, exclusi, exclusum: excluir, &c.

Plaudo, plausi, plausum: fazer aplauso; quando he composto muda o, au, em
o; como Explodo, explosi, explosum; lançar fora.

Cedo, cessi, cessum; dar lugar. Divido, divisi, divisum: dividir.
41Laedo, laesi laesum: offender: quando he composto muda o ae, em, i, longo, como
Collîdo, collîsi, collîsum: chocar hũa cousa com outra.

Ludo, lusi, lusum; iugar: Rado, rasi, rasum: raspar.
Rodo, rosi, rosum: roer. Trudo, trusi, trusum; empuxar.

Vado sômente: quando he composto; toma Vasi, vasum: como Invado, invasi,
invasum
: acometer.

Quando o verbo, Do, se compõi, & he desta Conjugação: forma didi, ditum: como,
Addo, addidi, additum: Acrescentar: Abscondo, abscondidi, absconditum,
ou Abscondi, absconsum: esconder &c.

Go, xi, ctum.

Os Verbos em Go, formão xi, ctum: como Rego, rexi, rectum; reger: este
Verbo quando se compõi he syncopado na primeira cabeça sômente: como, Surgo,
surrexi, surrectũ
: alevantarse. Resurgo, resurrexi, resurrectũ: alevantarse.
Pergo, perrexi, perrectum: ir por diante &c.

Desta regra se tirão, Ago, egi, actum: fazer: quando se compõi de algũas particulas,
muda o, a, em, i, como, Abigo, abegi, abactum; enxotar, &c.

Frango, fregi, fractum: quebrar: quando he composto muda o a, em i, como
Confringo, confregi, confractum; quebrar.

Tango, tetigi, tactum; tocar: quando he composto muda o a, em i, como
Contingo, contigi, contactum; tocar.

Lego, legi, lectum; escolher, ler: quando he composto destas particulas, dis, inter,
nec: segue a regra; como Diligo, dilexi, dilectum; amar & assi, Intelligo,
Negligo, exi, ectum
: desprezar.

Spargo, sparsi, sparsum: esparsir: quando se compõi muda o a, em e, como,
Conspergo, conspersi, conspersum: esparsir juntamente.

Mergo, mersi, mersum; mergulhar.

Pago, antigo, pepigi, pactum; fazer concerto. Pango, pegi, pactum,
e panxi
; compor com concerto: quando he composto muda o a, em, i, como Compingo,
compegi, compactum
.

Figo, fixi, fixum: pregar. | Frigo, frixi, frixum: frigir.
Perdem o, n, nos supinos estes tres; | Fingo, finxi, fictum: fingir.
Pingo, pinxi, pictum: pintar. | Stringo, strinxi, strictum: apertar.

Pungo, pupugi, punctum; aguilhoar: quando se compõi toma, punxi como
Compungo, compunxi, compunctum; mas Repungo, repupugi,
repunctum
.

Ho, io.

Veho, vexi, vectum: levar. Traho, traxi, tractum; trazer per força.

Specio, & Latio Verbos antigos não se usaõ senão compostos, mudando o,
42a, em, i, & formão exi, ectum: como, Conspicio, conspexi, conspectum: ver.
Allicio, allexi, allectum: atrahir affagando. Mas Elicio, elicui, elicitum: tirar.

Capio, cepi, captum; tomar: quando se compõi muda, o, a, em, i, & forma,
cepi, ceptum, como Concipio, concepi, conceptum: conceber, &c.

Rapio, rapui, raptum: arrebatar; quando se compõi muda o, a, em, i,
& forma, ipui, eptum; como Corripio, corripui, correptum: arrebatar, &c.

Facio, feci, factum: fazer; quando se compõi de particulas muda o, a, em, i,
& forma, eci, ectum: como, Conficio, confeci, confectum: fazer &c. quando
he composto de nome retem a Vogal, como Calefacio, calefeci, calefactum;
aquentar &c.

Iacio, ieci, iactum; arremessar: quando he composto muda Vogal, & forma,
eci, ectum; como Conjicio, conjeci, conjectum, &c.

Cario, sômente quando se compõi, muda o, a, em, u, & forma, cussi, cussum,
como Concutio, concussi, concussum, bater. Discutio, discussi, discussum;
sacudir &c.

Pario, peperi, partum, e paritum: parir. Fodio, fodi, fossum: cavar. Fugio,
fugi, fugitum
: fugir. Cupio, cupivi, cupitum: desejar. Meio, minxi,
mictum
; ourinar.

Lo, lui, litum.

Os Verbos em Lo, formão, lui, litum: como Molo, molui, molitum; moer.
Alo, alui, alitum, & altum; alimentar. &c.

Tirãose desta regra Colo, colui, cultum; honrar.

Consulo, cõsului, consultũ; consultar. Occulo, occului, occultũ; encobrir.

Pello, pepuli, pulsum; ferir empuxãdo. Fallo, fefelli, falsum; enganar:
quando se cõpõi carece de Supino; & muda a Vogal; como Refello, Refelli; refutar.

Sallo, salli, salsum; salgar. Tollo, sustuli, sublatum; alevantar.

Vello, velli, & vulsi, vulsum; arrancar. Cello, cellui, & composto de, per,
Percello, perculi, perculsum; ferir.

Mo, mui, itum.

Os Verbos ẽ, Mo, formão, mui, itũ; como Gemo, gemui, gemitũ; gemer &c.

Tirãose os seguintes; Como, compsi, comptum; enfeitar.

Promo, prompsi, promptum; tirar. Demo, dempsi, demptum; tirar.

Emo, emi, emptum; comprar; quando se compõi muda vogal; como, Redimo,
redemi, redemptum
; remir &c.

Sumo, sumpsi, sumptum, tomar. Premo, pressi, pressum; apertar: quãdo
he composto muda a Vogal: como, Cõprimo, compressi, compressũ; repremir.

No.

Cano, cecini, cantum; cantar: quando se compõi, muda o, a, em i, & forma
cinui, centum; como Concino, concinui, concentum; cantar.

Cerno, crevi, cretum: ver. Gigno, genui, genitum; geerar.43

Lino, levi, livi, litum; barrar untando; Lini, não se usa.

Pono, posui, positum: por. Sino, sivi, situm: deixar.

Sperno, sprevi, spretum: desprezar. Sterno, stravi, stratum: prostar.

Temno, não se vsa no Preterito, & Supino, senão composto: como Contemno
Contémpsi, contemptum
: desprezar.

Po.

Os Verbos ẽ Po, formão, psi, ptũ: como Carpo, carpsi, carptũ: colher, &c.

Tirãose Rumpo, rupi, ruptum: romper. Strepo, strepui, strepitum: fazer
estrondo.

Quo.

Coquo, coxi, coctum: cozer. Linquo, carece de Supino: mas quando
se compõi, toma, lictum: como Relinquo, reliqui, relictum; deixar.

Ro.

Curro, cucurri, cursum: correr. Verro, verri, versum: varrer.
Vro, vssi, vstum: queimar. Gero, gessi, gestum: fazer.
Fero, tuli, latum: levar.

Sero, sevi, satum: plantar: quando he composto, & tem a mesma significação faz
sevi, situm: como Consero, consevi, consitum. Insero, insevi, insitum: inserir.
Dissero, dissevi, dissitum: semear em diversas partes. Quando he composto,
& não significa plantar, faz erui, ertum como Consero, conserui, consertum:
entretecer. Dissero, disserui, dissertum: disputar.

Quaero, quaesivi, quaesitum: buscar: quando he composto muda, o, ae, em, i,
longo, como, Exquîro, exquîsivi, exquisîtum &c.
Tero, trivi, tritum: trilhar.

So, sivi, sitũ.

Os verbos em, so, formão, sivi, situm: como Lacesso, lacessivi, lacessitũ:
provocar. &c.

Capesso, forma, capessi, & capessivi, capessitum. Facesso, facessi, &
Facessivi, facessitum
: provocar, ou seja o Preterito, si, syncopado.

Pinso, pinsui, pistum, pinsum, & pinsitum, pissar.

Cto. Xi, xum.

Os Verbos em, cto, formão, xi, xum: como Flecto, flexi, flexum: dobrar.
Plecto, Plexi, plexum: ferir.

Tirando Necto, que tambem faz, nexi, & nexui, nexum: enlaçar.

E Pecto, pexi, e pexui, pexum; pentear.

Peto, petivi, petitum; pedir. | Meto, messui, messum: segar.
Mitto, misi, missum: mandar. | Verto, verti, versum: virar.

Sisto, stiti, statum: parar: quando he composto forma, stiti, stitum, como,
Existo, extiti, extitum.

Vo, ui, utum.

Os Verbos em, uo, vogaes formão, ui, ûtum: como, Diluo, dilui, dilutum,
desfazer em liquido &c.

Luo, lui, luitum: pagar segundo Claudiano.44

Fluo, fluxi, fluxum: correr o liquido. Struo, struxi, structum: compôr.
Ruo, rui, ruitum: cair; quando se compõi, forma o Supino, ûtum, como Diruo,
dirui, dirutum
: derribar &c.

De Nuo. não de vsa mais, que nutus, us: o aceno.

Solvo, solvi, solutum: desatar. Volvo, volvi, volutum: volver.

Vivo, vixi, victum: viver. Texo, texui, textum: tecer.

Quinta regra dos Verbos da quarta Conjugação,
que teem as tres cabeças.

Os Verbos da quarta acabão em, io, & formão, ivi, itum: como Polio, polivi,
politum
: polir: & Eo, ivi, itum, ir. &c.

Tirãose desta regra, Sancio, sancivi, sancitum: & sanxi, sanctum:
decretar.

Singultio, singultivi, singultum: saluçar.

Sepelio, sepelivi, sepultum: sepultar.

Veneo, venivi, venum: ser vendido. Venio, veni, ventum: vir. Vincio,
vinxi, vinctum
: atar. Amicio, amixi, amictum: cobrir.

Farcio, farsi, fartum: fartar entupir: quando he composto muda o a, em, e,
como Confercio, conferci, confertum: fartar.

Fulcio, fulsi, fultum: sustentar tendo mão.

Haurio, hausi, haustum: esgotar: algum tempo teve haurivi.
Pario da terceira Conjugação pertence a esta quarta, composto de, a, ob, & forma
ui, ertum, como Aperio, aperui, apertum: abrir. Operio, operui, opertum:
encobrir: ou de, com, re: & forma, ri, ertum: como Comperio, comperi, compertum:
achar. Reperio, reperi, repertum: achar acaso.

Salio, salui, saltum, saltar: quando he composto, muda o, a, em i, & forma, ui,
ultum
: como Insilio, insilui, insultum &c.

Sarcio, sarsi, sartum; remendar. Sentio, sensi, sensum: sentir.

Sepio, sepsi, septum; cercar.

Muitos destes Verbos fazem, ivi, itum, pela regra gêral, como Sancio, Sepelio,
Haurio: & todo o Preterito em, ivi, se pode syncopar.

Sexta regra da formação dos Participios,
que os Verbos Depoentes teem.45

Os Verbos em, or, não formão Preterito, nem Supino; mas Participio passivo
em, us, fingindo para isso serem Activos com seus Supinos, de que se derivão
os Participios: como, Imitor, fingiremos Imito, as, imitavi, imitatum; & daqui,
Imitatus: & assi nos mais. Os Depoentes da primeira formão, atus: os da segunda,
itus: os da terceira seguem suas regras; os da quarta, îtus, com, i, longo. Desta
regra se tirão os seguintes.

2. Tirando da segunda Fateor, fassus:
Misereor com misertus: Reor, ratus:
Tirando da terceira Labor, lapsus:

3. Tirando Patior, passus: Morior, mortuus:
E Fruor, fruitus, forma: Queror, questus:
Mas toma Expergiscor, experrectus:
Adepiscor, adeptus: Gradior, gressus:
Comminiscor, commentus: Nitor, nixus:
Nanciscor, forma nactus: Nascor, natus:
Obliviscor, oblitus: Vtor, usus:
Paciscor, pactus: Sequor, tem sequutus:
Vlciscor, ultus: Loquor faz loquutus:
Proficiscor, profectus: & da quarta

4. Experior, com expertus: Ordior, orsus:
Metior mede mensus: Orior, ortus.

Patior composto da preposição, Per, muda a Vogal como; Perpetior, perpessus.
Tambem Fateor, e Gradior, sendo compostos mudão a Vogal, como
Confiteor, confessus: Profiteor, professus. &c.

Aggredior, aggressus: Ingredior, ingressus &c. Achãose, Moriturus,
Nasciturus, Oriturus.

Advertencia ao curioso.

Por quanto nas artes se ensina o Genero, & Preterito mais vsado, não se devem ter
por deminutas, quando outro se acha, como acontece, de que se se fezesse menção, serião
prolixas.

Na composição dos Verbos mudei o modo de fallar, assi porque o achei mais facil nos pequenos,
que atentão mais para a materia, que para a forma, como polos ir encaminhando
46a compor, & derivar. E a regra em ui, itum, da 2. Conjugação que os Grammaticos ensinão,
comprendia sômente Debeo, Habeo, Libet, Licet, Mereo, Moneo, Praebeo; Terreo;
porque nove Verbos que mais há desse Preterito, & Supino elles os trazem na exceição
dos seus neutros. E porque correndo o Calepino achei 80 Verbos simples, que carecem de
Supino pareceo melhor por a regra em 80, que em 8 em que a tinhão posta E muitos Verbos,
que na sua opinião saõ muitas vezes Activos carecem de Supino; como Studeo, Voveo,
Denseo, Metuo, Horreo por temer, Timeo, &c. E a Studeo, Voveo que julgão por
Neutros achou Calepino, Supino. Se o curioso achar nesta arte regras assi viradas, entenda,
que se fezerão estas calculações pelo miudo.

Capitvlo V.
Da Composição Portuguesa, & Latina correspondentes,
em que se encerra a syntaxe
das outras artes.

A este articulo, O, A, que mostra o genero dos Sustantivos commũs, a modo da
Grega, não responde a Latina com letra algũa; porem quando se pospõi he Relativo,
a que responde a Latina com Is, Ille, &c. como, o tempo tira a tristeza consumindo
a: Tempus adimit moestitiã, eam consumens, vel consumendo.

A composição das partes da Oração, começa per Nominativo, & consta de Concordia
antes da palavra; de Regencia despois da palavra regente, & do sitio dellas,
que o uso ensina. As Concordias saõ as quatro seguintes.

1. Sustantivo, & Adjectivo concordão em Genero, Numero, & Caso.

2. O Relativo, & Sustãtivo antecedẽte concordão em Genero, & numero.

3. O Nominativo, & Verbo pessoal concordão em Numero; despois de Eu tomar
as primeiras pessoas, & Tu, as segundas. E na Latina concorda o Accusat. com
o Infinitivo. 4. A Pergunta, & Reposta concordão em Caso, & muitas vezes em
Tempo, Numero, & Pessoa.

As Regencias principaes mostrão as Preposições De, A. De, rege Genit. quando
per ordem dereita vai entre dous Sustantivos, & o primeiro se une com o segundo que
fica possuidor do primeiro: & rege Ablativo, quando significamos separação, ou cõposição.
Porem, A, rege Dativo com acquisição: Accusativo com movimento: Ablativo
com separação. Os Verbos, que com sua significação suspendem a orelha, regẽ vario
Accusat. A distancia, medida, & tempo se poem em Accus. ou Abl. Verbos de ensinar
admittem dous Accusat. A particula, Que, varia frase. Exemplo de toda a Syntaxe.47

Sent. 8.

A virtude louvada cresce, & a honra
alimenta as artes: as quaes tambem te
alimentarão se tu com ellas cresceres.
Eu acrescento, que não sô a virtude cresce,
& a honra alimenta as artes; mas que o
louvor da virtude cresce, & que a honra he
alimentada pela arte. O que nem eu nem
tu negaremos bem, ainda que tu, & Pedro
o tivesseis negado, & Paulo, & Antonio louvados
o neguem. Mas qual destas cresce
mais com os louvores? A virtude, ou cuidarás
que a arte.

Cuja he a honra macissa? Da virtude. A
quem dão todos maior hõra? Aa virtude.
A qual louvão mais os homẽs, a virtude,
ou a arte? A virtude. Com que arte, ou
perque arte acquirirá o minino, assi outras
artes, de que receba honra, como a
virtude, de que tenha premio? Com esta,
ou per esta, da qual agora fazemos menção.
Logo sendo a virtude mais louvada,
que a arte, qualquer que for de bõs costumes,
& não de maos, não se aparte nẽ
hũa unha da arte, aa qual ha de applicar
o trabalho, para que o encaminhe aa
virtude; & peça a Deus, que lhe ensine
o caminho.

Virtus laudata crescit, & honos alit artes
quae te quoq; alent, si tu eisdem crescas.
Ego verò addo non solum virtutem crescere,
& honorem alere artes; veru etiam
virtutis laudem crescere, & honorem ali
ab arte, arti, & per artem. Quod nec ego,
nec tu recte negabimus, etiam si tu, &
Petrus negavissetis, & Paulus, Antonius;
laudati negent. Sed quae harum, vel ex, e,
de his magis laudibus crescit? Virtus, an
artem putes.

Cujus est solidus honos? Virtutis.

Cui maiorem honorẽ tribuunt omnes?
Virtuti. Vtram magis homines laudant.
Virtutem, an artem? Virtutem.

Qua arte acquiret puer cùm alias artes,
ex quibus honorem accipiat, tum virtutem,
a qua praemium percipiat? Hac, cujus,
vel de qua modò mentionẽ facimus.
Ergo quum virtus sit arte, vel quam ars
laudabilior, quisquis bonis, non corruptis
moribus, vel morum, ne vnguem, vel
ungue quidem discedat ab arte, cui operam
daturus, ut se in, vel ad virtutem ducat:
& a Deo petat, ut se viam doceat; vel
ut ab ipso, ipsi, & per ipsum Deum viam
doccatur.

Regencia das Preposições, De, A.

M D.
Entre o minino nas sentenças.

Qvando a Preposição, De, rege Genitivo não lhe respõde a Latina cõ letra algũa;
& assi na Latina fica o Genit. de possuidor regido do Sustantivo possuido,
como fica mostrado.[*]2 Tambem esta Preposição rege Genit. despois destes Adiectivos
cõmum, Proprio & outros: & despois de algũs verbos, que vão nas frases. E servindo o
Infinitivo de Sustãtivo regido desta Preposição, antes da qual fica outro Sustãtivo,
responde a Latina com o seu Gerũdio em, Di como, he tẽpo de studar. Est tẽpus
studendi
. E se antes da Preposição fica Verbo diremos, que rege Ablat. mas a Latina
não responde aa Preposição como, não deixes de studar: Ne desinas studere:
Sô este Genit. Cujo, Cuja, se acha em Português sem Preposição.

Rege Genitivo, ou Ablativo iunta a este nome Menção, louvor, vituperio, & quando
significa eleição ou partição entre cousas; mas per figura.

Quando esta Preposição rege Ablativo responde a Latina com algũa destas A, Ab, Abs,
Ex, E, De, ou expressa ou encuberta; como o uso ensinará. Exẽplos vão nas s[ẽ]tẽças da 3 p e 4.

Cõsumese a vogal, E, ãtes do Articulo & algũs nomes; como da arte: desta arte: do custume.
Esta Preposição, A, rege Dativo despois destes Adjectivos, Commum, Proprio,
48& dos que significão, conveniencia, inconveniencia, dano, proveito, deleite,
desgosto, graça, desgraça, favor, disfavor, igualdade, desigualdade,
fidelidade, infedilidade, aproximação, & outros acabados em, avel; como,
Amigavel ao homem he a razão. E assi mesmo depois de verbos de, aproueitar,
ou danar, soccorrer, favorecer, lisongear, convir, acontecer,
ser solicito, & que significão, obediencia, sumissaõ, repugnancia, acontecimento;
& despois dos de, dar, ajuntar, cometer, comparar, prometer, declarar,
antepor, pospor, contrapor &c. E quando se antepõi a pessoas, que fica
sendo Acquisição na Latina, que não responde com letra algũa a esta Preposição:
como, convem ao Mestre: Convenit Magistro: & algũas vezes se vsa a pessoa
em Accusativo, & responde a Latina com, Ad; como, O que me a mim toca:
Quod ad me attinet; ad te placebit: A ti te contentará.[*]3 E tambem quãdo
se antepõi a cousas rege Accusativo; & muitas vezes Dativo; como, Aspira a
cousas grandes
: Ad heroica aspirat: Põe a tranca aa porta: Obde pessulum
portae
.

Rege esta Preposição, A, Accusativo quando se ajunta a lugar; & respondelhe a
Latina cõ, Ad, & melhor com, In, intervindo movimento; como, Vouaa schola;
Eo ad ludum literarium, vel in ludum literarium.

Rege tambem Ablativo despois de Verbos de pedir, perguntar, & tirar, significando
separação: & então lhe responde a Latina com Abs, Ab, A, Ex, E, segũdo
seu vso: como Pede a Deus sua graça; pergunta aos doutos as duvidas:
a ninguem tomes a capa: Ora a Deo gratiam; quaere a doctis dubia: a
nemine pallium auferas
. Finalmente estas Preposições De, A, regem Ablativo,
quando per ellas significamos separação, ou quando despois de, De, significamos cõposição
ou materia, como pucaro de barro. E quando significamos união, rege o, De,
genitivo, o, A, Dativo, e Accusativo.

Regencia da Preposição, Pera.

Esta Preposição, Pera, rege Dativo, antepondose a pessoas, & quando se vsa
despois dos Adjectivos, & Verbos, que acima ajuntamos aa Preposição A,
quando rege Dativo. E então não lhe responde a Latina com letra algũa,
& fica o seu Dativo de acquisição: como, Pera os mininos será isto
mais facil, que pera os grandes sendo rudes: Pueris erit hoc facilius,
quam grandioribus obtusis
.49

Regencia da Preposição Para, &
do Accusativo.

Ellipse.

Para, rege Accusativo, & ordinariamente se ajunta a lugares, & cousas. A Latina
lhe responde com Ad, In, que algũas vezes cala, principalmente intervindo
movimento para Cidades, ou villas, ou lugares menores proprios: como
Partio para Roma a dar conta do governo: Profectus est ad Romam,
vel, in Romam, vel Romam, ad rationem reddendam de gubernatione
.
Algũas vezes rege Accusativo de pessoa: como, fugir para Deus, antes
que para os homẽs, he cousa segura: Ad Deum potius, quam ad
homines confugere, tutissimum est
.

Sanchez.

Alem de ser o Accusativo regido de algũas Preposições pag. 51. he regido de Verbo.
Porem este Verbo regente, ou hé Activo incerto, que passa sua actividade sobre
Accusativos incertos, & se não lhes assinamos algum delles, nos suspende a orelha
com a significação: ou he Activo certo, que passa sua actividade em hum sô
Accusativo, que dẽtro em si encerra, ou a passa em algum destes Accusativos Me,
Te, Se, Nos, Vos, Se, os quaes por faceis de entender naõ he necessario declaralos,
nem suspende a orelha com sua significação. Exemplo dos Activos incertos,
saõ na primeira Conjugação de ambas as linguas.

tableau accusar: accuso. | celebrar: celebro. | governar: guberno. | estimar: aestimo. | cuidar: cogito. | iulgar: iudico. | chamar: apello. | declarar: declaro. | mandar: mando.

Exemplo dos Activos certos na primeira Conjugação de ambas as lingoas saõ.

tableau respirar: anhelo. | manquejar: claudico. | duvidar: haesito. | pelejar: certo. | estalar: crepo. | reinar: regno. | cessar: cesso. | errar: erro. | orvalhar: roro.

Ellipse.

Activos incertos saõ os Verbos de ensinar, amoestar, pergũtar, encobrir:
os quaes alem de seu Accusativo admittem na frase Portuguesa, & Latina outro
regido da Preposição Acerca, Cõforme, ou Segundo calada, Como, Ensinasme
noua Grammatica: Doces me novam Grammaticam: s. conforme,
ou segundo a nova Grammatica: Iuxta, vel Secundum, novam
Grammaticam
&c. Dos Activos certos raramente usamos na voz passiva, senão
he em algũas terceiras pessoas de Singular; como vivitur, curritur &c. Porque
sua significação na voz passiva não vem a proposito. Os mais dos Verbos da segunda
50Conjugação Latina, saõ Activos certos, que não querem Accusativo vario. E
logo despois dos taes Verbos, se seguem Preposições, que mostrão o caso. Na qual advertencia
consistem muitas regras de Syntaxe Latina. Ainda que algũs Latinos incertos,
parecem na Portuguesa Activos certos, porque se segue despois delles Preposição
com seu caso; como Scando, Fugio, Vito, Miror, &c. como fugir do vicio,
sobir aa virtud
e, &c.

A distancia, Medida, & Tempo, se usaõ em Accusativo regido de preposição
calada; como, Dista tres passos: sobresta tres covados: screvi duas
horas
. Os quaes Accusativos muda a Latina algũas vezes em Ablativo liv. 3. c. 3.
regencia de Ablativo. Distat tres passus, vel tribus passibus: Eminet tres
cubitos, vel tribus cubitis: Scripsi duas horas, vel duabus horis
.

Advertencias destas Preposições, Cõ, De, Em.

Ellipse.

Entre as Preposições, que regem Ablativo, ha estas mui repetidas na prattica
Portuguesa, na qual sempre se declara Com, antes do instrumento; &
na latina quasi sempre se cala: como, Screvo com a pena: Scribo calamo.

Esta Preposição, De, quando tem por Ablativo algum nome Proprio de lugar,
sempre se declara na Portuguesa; & mais vezes se cala na Latina a Preposição
que lhe responde: como, parti de Coimbra para Lisboa: profectus sum Conimbrica
Vlyssipolim
.

Esta Preposição, Em, se declara sempre na Portuguesa, & se cala mais vezes
na Latina, antes de nomes Proprios de lugares, & partes do animo, ou
corpo: como em Roma stavas, quando eu em Lisboa: Romae eras,
quando ego Vlyssipoli. Não tinha lesaõ no entendimento: Non erat
sibi mente laesio
.

Advertencias da particula, Que, com varios
significados, & vsos.

1. He esta particula Adjectivo indeclinavel em ambos os Numeros, de que cõmummente
usa a Portuguesa despois de Nomes, principalmente Substãtivos,
& despois de Preposições: como, Facil he esta arte, que desejas; & a que
te has de dar; & de que has de usar
. Responde a Latina com o seu Relativo,
Qui, quae, quod: Facilis est ars, quam desideras; & cui te traditurus es;
& qua usurus es
.

2. He Adjectivo indeclinavel, pelo qual começamos pergũta: & respõde a Latina cõ
51o seu Interrogativo, Quis, vel Qui, quae, quod vel quid: como, Que Stylo,
que arte ensinas
? Que negocio pretendes? Que imaginas? Quem
stylum, quam artem doces
? Quod negotium praetendis? Quid cogitas?

3. He tambem particula adverbial, que despois de Verbos de, dizer, affirmar,
saber, cuidar, ver
, ou semelhantes modos de fallar, se ajunta na Portuguesa
com primeiros, ou segundos Tempos: os quaes converte a Latina em Infinitivos; &
não responde ao, Que, com letra algũa, mas responde com seu Accusativo, que quer
antes do Infinitivo. Como bem sei ou vejo, que dêste no alvo, ainda que digão
que trabalhaste pouco: Non est mihi ignotum, vel non me fugit,
recte intelligo, vel inspicio, te ad metam collimasse; etsi dicant te parum
insudasse
.

4. He adverbio de perguntar a que responde a Latina, ou com a sua frase de Infinitivo,
ou com o seu Adverbio. Vt, & segundos Tempos. Como, Que se haja
de soffrer hum descuido tanto tempo? Ferendamne esse tanto tempore
incuriam
? Nesta frase sempre se entende Verbo de fora, de que depende o Infinitivo
Esta he mais corrente; Vt ferenda sit tanto tempore incuria?

5. He alem disso Adverbio quasi affirmativo, que se ajunta a segundos Tẽpos a que
responde em muitas frases a Grega cõ οτι, & a Latina cõ Vti. Se na Portuguesa despois
de Verbos de mandar, querer, & ter cuidado se segue, Que, responde a Latina
ou com a sua frase de Infinitivo, ou com a de, Vt, & segundos Tempos. Como,
Mandame Paulo que o sirva; & quer que o faça logo, & procura que
seja diligente: Paulus mihi iubet me sibi servire, vel ut ei serviam; &
vult me id statim agere vel ut statim agam; & curat me diligentem
esse, vel ut sim diligens
. Porem despois de Verbos de avisar, & rogar, & destas
palavras, De tal maneira, Assi, Tal, Tam, Tanto, Tantos, & de muitos
Tempos Mandativos
se segue, Que, a que responde a Latina com Vt. Exemplo.
Avisoume que cuidasse na morte; & rogoume que o fizesse cada
dia de tal maneira, que entendesse, que jà da vida partia; porque tam
cedo veria, que me pareceria anticipada: & que me acharia em tantos
embaraços, que os não poderia contar. Move a teus amigos, que
fação o mesmo: Admonuit me, ut de morte cogitarem, & rogavit, ut
id quotidie facerem; ita, ut intelligerem me jã discedere; quippe tam
citò esse haesuram, ut mihi videretur anticipata; & me tantis laqueis
irretitum esse inventuram, ut eos recensere non possem. Move sodales,
ut idem agant
Despois da frase de duvidar succede, Que, a que responde a
Latina com, Quin, & segundos Tempos: como, Não duvido, que sejas curioso:
52Non dubito, vel non est mihi dubium, quin sis studiosus
.

6. Despois destes Adverbios Mais, Menos, Outro modo, ou Maneira,
serve esta particula, Que, de Conjunção, a que responde a Latina com, Quam;
& sem, Quam, responde com Ablativo regido da Preposição, Prae, calada. Exemplo.
Mais he achar, que acrescentar: Menos he a conservação, que a creação:
Magis est invenire, quam addere: Minus est conservatio, quam
creatio, vel creatione; f. prae creatione. De outro modo saberàs esta
arte, do que dantes. Hanc scies artem aliter, quam antea
. Do que, he a
mesma particula composta.

7. He finalmente Conjunção causal descabeçada de, Porque, que algum tempo
foi, Ca; & conclue sentença dando razão. A Latina responde com Quia, Quippe,
Nam, Namq; Enim, &c. Exemplo. Hum julga a cousa por branca,
outro a julga por preta, outro por amarela, que entendimentos humanos
trazem doença, nativa: Quod alius judicat candidum, alius
reputat nigrum, alius asserit pallidum; nam intellectus humani genuino
morbo laborant
.

8. Quando esta particula se compõi com, Não, despois de si, respondelhe a Latina
com, Ne, & segundos Tempos: como: olha que não te louves: vide ne te
laudes. O qual, Ne, vsamos quando mandamos
.

Epilogo deste capitulo V.

Em cinquo pontos consiste esta Composição, ou Syntaxe, pelos quaes se alcança
a Latina. O primeiro, saõ as Concordias. O segundo a regencia destas Preposições
De, A, Pera, Para, Com, Em, alem da regencia das outras em
que não ha difficuldade, & saõ menos frequentes. O terceiro a Distancia, Medida,
& Tempo
. O quarto o conhecimento dos Verbos activos incertos, &
certos
, que logo nos Preteritos se devem vir mostrando, com o vso dos Verbos de
ensinar, amoestar, perguntar, encobrir
. O quinto o conhecimento, & vso
desta particula, Que, com sua correspondencia Latina.53

Livro segvndo.
Dos Nomes, e Verbos
irregvlares, e defectivos,
Latinos, & algũs Portugueses
correspondentes.

Capitvlo I.
Das irregularidades das Declinações, &
particulares advertencias dellas.

M. D.

Qvando se compõi hum Nome de dous ambos incorruttos, ambos
se declinão; como Respublica, Genit. reipublicae &c. Tirando,
Alteruter, Genit. alterutrius, & alteriusutrius.
Dat. Alterutri &c. Em o Nome composto de algum corrutto, &
outro inteiro, declinase o inteiro ficando o incorrutto no mesmo caso,
em que stava; como, Pater familias. Genit. Patris familias &c. Arcitenens,
Genit. arcitenentis &c.

Da primeira Declinação.

A Primeira Declinação, que nas outras artes he segunda, tem estas terminações
no Nominativo, Er, Ir, Vr, Vm, Vs: como, Puer, Vir, Satur, Templum,
Campus
. Algũs nomes em, Er, Ir, teem mais hũa syllaba despois do Nominativo;
como Pueri, Viri &c. & outros compostos de Gero, & Fero, como, Armiger.
Genit. Armigeri, Pomifer, Genit. Pomiferi. &c.

Todos teem o Vocativo semelhante ao Nominativo, tirando os Nomes acabados
em, us, que fazem o Vocativo em, e; como, o Paule. E destes em, us, se tirão, Filius,
& os proprios em, ius, que perdendo esta terminação, us ficão Vocativos; como,
o Fili, o Antoni, o Eusebi, &c. & o Deus.54

Os Gregos acabados em, os, podem fazer o Accusat. on; como, Delos. Accusat.
Delon. E os Gregos em, eus, formão, Genitivo, eos, Accusat. ea: & perdendo, o,
s, ficão Vocativos; como, Tydeus, Genit. Tydeos. Dat. Tydeo, Accusat.
Tydea. Vocat. o Tydeu
. Os Atticos fazem tambem o Genit. em, o, como, Androgeos.
Genit. Androgeo
.

Da segunda Declinação, que he a primeira
nas outras artes.

Os Nomes da segunda acabão em, a, & seguem a Declinação. Porem Filia,
Anima, Liberta, Dea, fazem o Dativo, & Ablat. de plural, abus, como,
Filiabus &c. Os Nomes em, ius, ia, ium, que seguem a primeira, & segunda
Declinação ficão com, i, dobrado no Genit. Singular, & Dativo, & Ablativo,
de Plural; com hum que levão, & com outro que achão na Declinação.

Os nomes Gregos, que seguem esta Declinação acabão no Nominativo em a,
as, e, es. Os em, a, as, formão mais vezes o Accusat. an: & os em, e, es, formão,
Accus. en, como, Maia, Maiae, Maian. Tyaras, Tyarae, Tyaran &c. Os em,
e, se declinão assi na Grega. Epitome, Epitomes, epitome, epitomen, epitome,
epitome
: No plural seguem a Latina.

Da terceira Declinação.

O Nominativo da terceira Declinação comprende muitas terminações, que deixo
ao uso como Genitivo, que desse Nominativo dereito, se forma.

No Accusativo fazem, im, estes nomes. Amussis, Buris, Cucumis, Pelvis,
Ravis, Securis, Sitis, Tussis, Vis
; & muitos Gregos em, is; como, Poesis, poesim,
Genesis, genesim
&c. Em, ou, im, fazem Clavis, Febris, Navis, Pupis,
Restis, Turris
.

O Ablativo formão em, i, os que formârom Accusat. im; & os Neutros em Al,
Ar, E
; & os Adjectivos de meses; como, a Turri, Tribunali, Calcari, Monili,
Aprili &c. & Sstrigilis, Canalis, Memor, Plus
, tambem formão em, i; mas,
Far, Hepar, Iubar, Nectar, o formão em, e.

Os Adjectivos, & os Sustantivos, que acabão o Accusativo per, em, ou, im, acabão
o Ablativo per, e, ou, i: como, a Felice, & Felici: a Nave, & Navi, &c. aos
quaes se ajuntão, Anguis, Amnis, Finis, Ignis, Imber, Classis, Neptis,
55Postis, Pugil, Rus, Supellex, Vectis, Vnguis
. Os Adiectivos em, ns,
& os Comparativos saõ mais vsados com o Ablativo em, e. E os Adjectivos que teẽ
a terminação neutra em, e, & fazem o Ablativo em, i: & os recebidos por Sustantivos:
como a Bipenni, Tridenti, Triremi, familiari, a Brevi &c. Os proprios
se usaõ em, e, como, a Martiale, a Iuvenale, Clemente, Felice, &c. Antigamente
se usârom outros Ablativos em, i, como a Parti, a Fusti, &c.

O genetivo de Plural se acaba per um; como Sermonum. Mas os nomes em, ns,
& os em, s, que não crescem, no Genit. singular: como, Collis, collis: & os que acabârom
o Ablativo per, i, ou por e, ou, i, acabão per, ium, no ditto Genitivo: como,
Tribunalium, Plurium, Navium &c. aos quaes se ajunta, Carnium, Cohortium,
Fornacium, Lintrium, Ventrium, Vtrium
: & os de hũa syllaba:
como, As, Aes, Cor, Cos, Crux, &c. Tirando estes que acabão per um, Bos,
Dux, Flos, Fraus, Frux, Fur Grex, Grus, Laus, Lex, Lynx, Mos, Nux,
Pes, Prex, Ren, Rex, Sus, Tros, Vox
. Porem, Canis, Iuvenis, Panis, Vates,
Degener, Inops, Memor, Supplex Vetus, Vber: & Caput composto
:
& derivados de Capio, como, Occipitum, Bicipitum, &c. formão per, um.

Os nomes em A, acabão o Dativo, & Ablativo de plural per, atis, & algũas vezes
per, atibus: como, Problemâtis, & Problematibus &c. Estes saõ Gregos.

Algũs casos de Plural se achão em, eis, ou is, de Nomes, que fezerôm Genit.
ium: como, Omneis, & Omnis, em lugar de, Omnes. Bos, Boum, Bobus,
& Bubus
&c.

Gregos que crescem no Genitivo, & respondem
aa terceira Latina.

Genit. os. Dat. i. Accusat. a. Plural. Nominat. es. Genit. on. Dat. si. Accus. as.
O Vocativo he semelhante ao Nominativo. No Singular algũas vezes perdem o,
s, do Nominativo. O Ablativo he semelhante ao Dativo. Exemplo seja. Titan,
Titanos, Titani, Titana, Titan, Titani. Plural. Titanes, Titanon,
Titâsi, Titanas, Titanes, Titâsi. Não carecem de Ablativo
.

Os em, is, ou ys que acabão o Genit. per os precedendo vogal: se mudão o s,
do Nominativo em, n, fica Accusativo: como, Phrasis, phraseos, phrasi, phrasin,
phrasis, phrasi
. Os em, o, algũas vezes, reteem o Genitivo em, us: como,
Dido, Didus: & Accusativo Dido. Outros se achão contrattos de, ou, em, o,
de ea, em ê
. &c.56

Da quarta Declinação.

A Quarta Declinação tinha tambem antigamente o Dativo em, u; como, Parce
metu Citherea; Virg
. Estes nomes, Arcus, Artus, Lacus, Partus,
Querquus, Specus, Tribus, Veru, & Acus
, formão o Dat. & Ablativo de
Plural em, ubus. Porem, portus, & Questus, formão, ibus, & ubus.

Advertencia destas quatro Declinações.

Deixando muitos Nomes Portugueses em, ão, que formão o Plural em aẽs,
ou oẽs
; como Capitaõ, Capitoẽs; ou Capitães; &c.

Os Genitivos da primeira, segunda, terceira, & quarta Declinação Latinas,
se podem syncopar, ou descabeçar, principalmente nos Versos; como, Liberûm,
pro Liberorum: Aeneadûm, pro Aeneadarum: Cladûm, pro Cladium:
Currûm, pro Curruum
. Algũas syncopas em prosa, & verso, saõ mais usadas
que os Nomes inteiros; como. Optimatum, Parentum, Prudentum.
&c. o desejo de brevidade os tem mais recebidos, que Optimatium, Parentium,
Prudentium
&c.

Algũs nomes carecem de Numero Plural; como, Nemo, os Proprios; os que
significão as cousas, que medimos, & pesamos
; como, Triticum, Oleum,
Aurum, Ferrum
&c. Outros carecem de Singular; como, Arma, Calendae,
Diliciae
, &c. Algũs varião o Genero pela terminação, ou numero; como, Sibilus,
Sibilum: Caelum, Caeli, Caelorum: Locus, Loca, Locorum
. Algũs varião
a Declinação em ambos os numeros; como, Domus, Genit. Domi, & Domus;
Ficus Genit. fici, & ficus
&c. Algũs varião a Declinação de hum numero
para outro; como, Vas Vasis, Vasa, Vasorum &c. Algũs saõ indeclinaveis,
como, Frugi, Quatuor &c. Algũs carecem de Vocativo, como se verão no
seguinte capitulo. Outros não teem mais, que hum caso, como, Natu, Venatu,
Amatu, Promptu, Sponte, Inficias
&c. Outros teem dous; como Repetundarum,
Repetundis
&c. Outros teem tres; como, Vis, Vim, Vi, &c. Os quaes
se saberão per uso atee se trattarem no Methodo de ensinar.57

Capitvlo II.
De outros nomes irregulares Portugueses,
& Latinos.

D.

Singular.

tableau n. eu ego. amo, moveo &c. n. tu tu. amas, moves. | g. de mim. mei g. de ti. tui | d. a mim, me. mihi, vel mi. d. ti. tibi | acus. me me acus. te te | ablat. mim. me voc. tu, tu | ablat. ti. te

Plural.

tableau n. nos nos amam9, movem9 n. vos. vos amatis, movetis | g. de nos nostrũ, vel nostri. g. de vos. vestrum, vel, vestri. | d. a nos nobis d. a vos vobis | ac. nos nos acus. vos. vos | ablat. nos nobis. voc. vos. vos | abl. vos. vobis.

Singular.

tableau genit. de si. sui. plur. de si. sui. | dat. a si, sibi. a si. sibi. | accus. se, se. se. se. | ablat. si. se. si. se. | Pluraes, que em Português saõ. Dous, Duas: Ambos, Ambas; irregulares.

Pluraes.

tableau n. duo, duae, duo. ambo, ambae ambo. | g. duorum, duarum, duorum. amborum, ambarum, amborũ. | d. duobus, duabus, duobus. ambobus, ambabus, ambobus. | acc. duos, vel duo, duas, duo. ambos, vel ambo, ambas, ambo. | voc. duo, duae, duo. ambo, ambae, ambo. | ab. duobus, duabus, duobus. ambobus, ambabus, ambobus.

Singulares significa, tambem Mesmo, Mesma.

tableau n. este esta. hic, haec, hoc. n. esse, essa. ipse, ipsa, ipsum. | g. d’este, desta. huius. g. desse, dessa. ipsius. | d. a este a esta, huic. d. a esse, a essa. ipsi. | accus. este esta. hunc, hãc, hoc. ac esse, essa. ipsum, ipsam, ipsũ | abl. este, esta. hoc. hac, hoc. ab. esse, essa. ipso, ipsa, ipso.58

Pluraes. Mesmos, mesmas.

tableau n. estes, estas. hi, hae, haec. esses, essas. ipsi, ipsae, ipsa. | g. destes, destas. horum, harum, horũ. desses, dessas. ipsorum, ipsarũ ipsorũ. | d. a estes, a estas. his. a esses essas. ipsis. | ac. estes, estas. hos, has, haec. esses, essas. ipsos, ipsas, ipsa. | abl. estes, estas. his. esses, essas. ipsis.

M.

Per este nome. Ipse, se declinão, Iste, ista, istud: Ille, illa, illud: Alius, alia,
aliud
: que acabão a terminação neutra em, ud; & Vllus, ulla, ullum: Vter, utra,
utrum
: assi simples, como compostos; como, Nullus, nulla, nullum: Alter, altera,
alterum
: Neuter, neutra, neutrum: Vterq; vtraq; utrumq;: Alteruter,
alterutra, alterutrum
. E tambem se declinão Solus, sola, solum: Totus,
tota, totum
: Vnus, una, unum; mas estes ultimos tres podem se usar nos Vocativos
pela Declinação. Antigamente se usou o Nominativo, Ipsus.

Estes compostos de vsaõ. Nomin. Isthic, isthaec, isthoc, vel isthuc. Accusat.
Isthunc, isthanc; isthoc, vel isthuc. Ablat. Isthoc, isthac, isthoc. Plural.
Nomin. & Accus. Isthaec
. Do mesmo modo, Illhic. Estes Accusativos compostos
se vsaõ Eccum, eccum: Eccos, eccas, ecca. Ellum, ellam, ellum: Ellos,
ellas, ella
.

D.

Singular.

tableau composto de is, & dem. | n. esse. is, ea, id. n. o mesmo. idem, eadem, idem. | g. d’esse. ejus. g. do mesmo. eiusdem. | d. a esse lhe. ei. d. ao mesmo. eidem. | acc. esse. eum, eam, id. ac. o mesmo eũdem, eandem, idem. | abl. esse. eo, ea, eo. abl. o mesmo. eodem, eadem, eodem.

Plural.

tableau n. esses. ii, eae, ea. n. os mesmos. iidem, eaedem; eadem. | g. desses. eorum, earum, eorũ. g. dos mesmos, eorũdẽ, earũdẽ, eorũdẽ. | d. a esses lhes. eis vel ijs. d. aos mesmos. eisdem, vel, ijsdem. | acc. esses. eos, eas, ea. ac. os mesmos. eosdem, easdem, eadẽ. | abl. esses. eis, vel ijs. abl. os mesmos eisdem, vel, ijsdem.

Singular.

tableau n. o qual, & que. quis, vel qui, quae, quod, vel, quid? | g. do qual, & de quem. cujus. | d. ao qual, & a quem. cui | ac. o qual, & que. quem, quam, quod, vel quid? | abl. o qual, & que. quo, qua, quo, vel quî.

Plural.

tableau n. os quaes, & que. qui, quae, quae.59

tableau g. dos quaes, & de quem. quorum, quarum, quorum. | d. aos quaes, & a quem. queis, vel quibus. | ac. os quaes, & que. quos, quas, quae. | abl. os quaes, & que. queis, vel quibus.

M.

Esta terminação, Qui, serve tambem no Ablativo singular a todos os tres generos,
ainda que se não usa se não cõ a Preposição, Cum, posposta; ut Qui cum. E
a terminação neutra Quae, do Nominativo, & Accusativo Pluraes, tambem acaba,
per, Qua. Este Relativo se compõi antepondolhe, & pospondolhe estas particulas,
na forma seguinte.

Ali-Ec-Ne-Num-Si QVIS. Nam-Piam-Quam-Que-Quis.
QVI. Cumq; -Dam-Libet-Vis.
EcQVISnam. VnusQVISq; VnusQVIlibet.

Quando se antepõi particulas acaba a terminação feminina, & neutra de Plural
em, a: como, Aliquis, aliqua, &c. Ecquis, Nunquis, acabão a tal terminação
em, a, & em ae: como, Ecquis, ecqua, vel, ecquae &c. Quando se compõi de nome
inteiro ambos se declinão, como dissemos no capitulo passado; como, Quisquis;
Cujuscujus &c. Vnusquisq; vniuscuiusq, &c. Estas terminações, Quis,
Quid? servem para perguntar; & as mais para perguntar, & relatar. No Dat.
& Ablat. de Plural se acha Quîs, contratto.

Capitvlo III.
Dos Comparativos, & Superlativos
irrigulares.

No liv. 3. cap. 2. se verá que cousa he Comparativo, & Superlativo, &
no primeiro liv. pag. 3, se vio como se formavão. Agora dizemos que na
Latina se formão de Adiectivos, que se chamão por esse respeito, Positivos,
aos quaes se podem ajuntar estes Adverbios, Magis, Minus.

Os Nomes de que se não podem formar Comparativos, & Superlativos, saõ
Sustantivos, & Adiectivos, Pronomes, Relativos, Interrogativos, Partitivos,
Numeraes, Possessivos, que se trazem no liv. 3. c. 2
., & os que significão
materia; como, Aureus, Argenteus &c. os compostos de Fero, & Gero; como
Pomifer, Armiger, &c. Os que significão tempo: como Vespertinus, Hodiernus
&c. Os Verbaes acabados em, ivus, ndus: como, Fugitivus, Errabundus,
60Colendus, Observandus &c. & muitos em, Ster: como, Campester,
Sylvester &c. & em bilis: como, Flexibilis, Resibilis &c. & em, imus: como
Optimus, Magnanimus &c. E os Deminutivos; como, Parvulus, Maiusculus
&c. E Tantus, Quantus, Talis Qualis, Almus, Canus Crispus, Claudus,
Balbus, Blaesus, Canorus, Delirus, Mediocris, Mirus, Medius, Omnipotens,
Rudis, Cicur, Egenus, Iejunus
&c. E os que acabão em, us, puro, raramente
formão comparativos, & Superlativos, nem os formarão os Adiectivos cuja significação
não recebe bem, Mais, & Menos; & assi usamos de rodeio com Magis,
Minus, Maxime, Minime
, & outros como, Magis rudis, Minime rudis &c.

Os Adjectivos compostos dos Verbos, Facio, Dico; formão Entior, entissimus;
como, de Maledicus, Maledicentior, Maledicentissimus; de Beneficus,
Beneficentior, Beneficentissimus
, &c. Os seguintes saõ Anomalos

Bonus, Melior, Optimus. | Malus, Peior, Pessimus.
Magnus, Maior, Maximus. | Parvus, Minor, Minimus.
Multum, Plus, Plurimum.

De algũs Adiectivos se formão sômente Comparativo: como de Adolescens,
Adolescentior: de Iuvenis, Iunior: de Senex, Senior: de Primus, Prior:
de Proximus, Proximior, & Propior
. De outros se formão soomente Superlativos:
como, de Falsus, falsissimus: de Invictus, Invictissimus: de Novus,
Novissimus: de Pius, Pijssimus: de Citer, Citimus: de Dexter, dextimus:
de Exter, Extimus, & extremus: de Inter, Intimus: de Inferus, infimus: de
Matur, Maturrimus: de Sinister, Sinistimus: de Superus, Supremus: de
Ocys, Ocyor, Ocyssimus
&c.

Capitvlo IIII.
Dos Verbos Defectivos, & Irregulares.

da 1. & 2. Cõjug.

Amasso, pro, Amauero.
Mandativo. Ave, Deos te Salve. Plural. Avete. Infinit. Avêre.
Mandativo. Salve; Deos te Salve. Plur. Salvete. Infinit. Salvêre. Fut. Salvêbis.

da 3. Cõjugação.

1. Pres. Aio, Eu digo. ais, ait. Plural. Aiunt.
2. Pres. Aias, aiat.
1. Imperf. Aiebam, aiebas, aiebat. Pl. Aiebamus, aiebatis, aiebant.
Mandat. Ai. Particip. Aiens.
61Mandativos. Cedo, da tu. Dic, Duc: de Dico, Duco; assi simples, como compostos.
Fac de Facio, sômente simple; porque composto segue a Conjugação:
como, Confice, Affice, &c.

Coepi, Memini, Novi, Odi, saõ segundas cabeças sem primeiras; & teem significação
de primeiras, & segundas: como, Memini; eu me lembro, lembrei, tenho,
& tive lembrado, &c. Este Verbo sômente tem Mandativo; Memento,
mbrate tu; Mementote, lembraivos vos.

2. Fut. Duis, tu dês, ou deres: duit. Pl. Duint.

1. Fut. Faxim; eu farei; faxis, faxit. Pl. Faximus, faxitis, faxint.

1. Pres. Fio, seu sou feito: fis, fit, &c. segue a regra da primeira cabeça; mas carece
de Mandativo, & Participios. Infinitivo: Fieri, ser feito.

1. Pres. Fero; eu levo: fers, fert. Pl. Ferimus, fertis, ferunt.
2. Imperf. Ferrem, ferres, ferret, &c.
Mandativo. Fer, vel ferto. Pl. Ferte, vel fertote.
Infinitivo. Ferre.
Voz Passiva. 1. Pres. Feror; ferris, vel ferre: fertur &c.
2. Imperf. Ferrer, ferreris, vel ferrere, ferretur, &c.
Mandativo. Ferre, vel fertor &c.
Infinit. Ferri. Nos mais tempos segue a conjugação.

1. & 2. Pres. Inquam; eu digo, & diga: inquis, inquit. Pl. Inquimus.
Inquiunt
.
Imperf. Inquiebat. 1. Preterito. Inquisti.
1. Futur. Inquies, inquiet. Mandativo. Inque, vel, Inquito.
Particip. Inquiens.

1. Pres. Infit; elle diz, ou começa.

2. Pres. Perduint, destruão.

1. Presente. Quaeso; eu rogo. Pl. Quaesumus; nos rogamos.
Volo, simple, e composto Nolo, Malo: querem muitos que não tenha
62Supino; suas significações não admittem, voz passiva: na activa se
varião assi.

1. Pres. Volo, eu quero, vis, vult. Pl. Volumus, vultis, volunt.
2. Pres. Velim, velis, velit &c.
2. Imperf. Vellem, velles, vellet, &c.
Infinit. Velle.

1. Pres. Malo, eu mais quero; mavis, mavult. Pl. Malumus, mavultis,
malunt
.
2. Pres. Malim, malis &c.
2. Imperf. Mallem, malles &c.
Infinit. Malle. Carecem estes dous de Mandativos.

1. Pres. Nolo, não quero; nonvis, nonvult. Pl. Nolumus, nonvultis,
nolunt
.
2. Pres. Nolim, nolis &c. 2. Imperf. Nollem, nolles &c.
Mandativo. Noli, vel nolito. Pl. Nolite, vel nolitote.
Infinit. Nolle. Nos mais tempos seguem todos tres a Conjugação.

da 4. Cõjugação.

1. Pres. Eo, eu vou; is, it. Pl. imus, itis, eunt.
2. Pres. Eam, eas &c.
1. Imperf. Ibam, ibas, ibat. Pl. Ibamus &c.
2. Imperf. Irem, ires, iret &c.
1. Futur. Ibo, ibis, ibit, &c.
Particip. Iens, euntis.
Part. pass. Eundus, eunda, eundum. Nos mais tempos segue a Conjugação.
Queo, he composto, quis, quit &c. & da mesma maneira quando se
compõi de outras particulas.63

Livro terceiro.
Da vniversal
explicaçam resolvtiva,
& compositiva das partes da Oração exemplificada
na lingua Latina.

Capitvlo I.
Que cousa seja Grammatica, seu fim, materia,
& partes.

Grammatica he arte de fallar, que tem por fim a
Oração bem concertada: a qual he hũa coherente disposição
de palavras, de que consta, como de partes. Procedese
para a Oração per Letras, Syllabas, & Dicções, ou Palavras.

Palavra he voz, com que cada cousa se diz, ou chama; & consta de
Syllabas; como, Calor, Palma.

Syllaba he principio capaz de accento: & segundo o nome consta
de letras; segundo a natureza consta de hũa Vogal ao menos, como,
Cor,o.

Letra he comprensão, ou prolação de hum som indivisivel; como,

A, B, C, - O qual som he ferimento de dous corpos entre si mediante o
âr; como acontece na prolação da Letra, & Palavra entre o paadar, lingua,
dentes, beiços, & âr respirado.

As Letras se devidem em Vogaes, & Consoantes. As Vogaes em voz
saõ cinquo em todas as linguas; como na Latina, A, E, I, O, V. em voz, &
em figura saõ cinquo. As mais Letras se chamão Consoantes, porque ferindo
nas Vogaes soaõ com ellas. Algũas destas Consoantes de pronunciação
mais dura se dizem, Mudas que saõ B, C, D, F, G, P, Q, T. As outras
de pronunciação mais suáve, se dizem, Semivogaes, que saõ L, M,
N, R, S, X, Z. H, he sinal de aspiração, I, V- quando ferem Vogal saõ
64Consoantes, como Iovis.

Se duas Vogaes se ajuntarem debaixo da mesma pronunciação, se
diz, Diphthongo, & Syllaba longa; como saõ, Ae, AV, EI, EV, OE, Yi.

Ajuntando pois esta materia da Grammatica das Letras se faz a Syllaba;
das Syllabas a Palavra; das Palavras a Oração, que ao muito pòde
constar de cinquo generos dellas, em que a Palavra Commũ se divide;
que saõ, Nome, Preposição, Verbo, Adverbio, Conjunção: & de Orações
se faz a Prattica.

A Grammatica se divide tambem em cinquo partes: em Variação,
que pertence ao Nome, & Verbo: em simple Composição, & Derivação,
que todos aquelles cinquo generos admittem: em Concordia, que
pertence ao Nome, & Verbo: & finalmente em Regencia, que toca ao
Nome, Preposição, Verbo, & ainda ao Adverbio, ou per figura ou tomado
em lugar de Nome.

De cada hum destes cinquo generos, que se dizem partes da Oração,
digamos summariamente, & logo os ajuntemos per Concordia, &
Regencia.

Capitvlo II.
Das cinquo partes da Oração em commũ.
Do Nome.

(M. D.)

Nome he palavra participante de Numero casual com Genero:
como, Homo, Ille, Amans.

Numero he differença da Palavra, o qual consta de certa
multidão de casos ou pessoas. São os Numeros dous, Singular,
para significar hũa cousa, Plural, para significar muitas.

Caso he special differença do Nome. Chamase Caso, que he queda,
que o Nome dà do seu dereito assento, que he o primeiro. Nominativo,
para o Genitivo, & para o Dativo, Accusativo, Vocativo, & Ablativo.[*]4 E saõ
estes Casos assi chamados seis, naturalmente necessarios para declarar
os varios conceitos do animo. Desta differença de Numeros, & Casos,
nasce a Declinação do Nome: a qual não he mais que hum apartamento,
que elle faz de seu dereito assento pelos Casos abaixo: como Homo,
se aparta deste seu dereito assento para o Genit. Hominis; Dat. Homini;
65Accus. Hominem &c. As ultimas syllabas dos Casos em cada Numero saõ
semelhantes em muitas linguas, principalmẽte vulgares, & Hebrea; porem
na Latina, & Grega não saõ semelhantes em todos os casos, senão
em algũs.

Genero do Nome he sua particular differença segundo o sexo. Nas
mais das linguas ha sômente dous generos correspondentes aos machos,
& femeas; mas na Latina, & Grega ha tres, Masculino, Feminino,
Neutro; porque ha nellas Adjectivos de tres terminações, como logo diremos,
com as quaes hão de concordar os Sustantivos; & para essa concordia
sômente serve o Genero nas Artes.

Dividese o Nome em Sustantivo, & Adjectivo. Sustantivo hè o que
significa sustancia, ou per modo de sustancia, & sustenta o Adjectivo
na Oração, a qual o Sustantivo per si com o Verbo faz; como, Cor generat.
Calor generatur
. Adjectivo he o que se ajunta ao Sustantivo, sem
o qual não entra na Oração: como: Cor purum gratum Deo. Os Portuguêses
reconhecem o Adjectivo ajuntandolhe o Sustantivo, Cousa, com a
qual sôa bem aa orelha: como, cousa pura, cousa agradavel. Nas outras
linguas se pode ordenar a mesma regra.

O Sustantivo se divide em nome Commum, & Proprio, ou Singular.
Commum he o que significa hũa cousa commum a muitas singulares:
como, Cidade, Civitas: Rio, Fluvius. Proprio, ou Singular he o que significa
hũa sô cousa: como, Lisbôa, Olyssipolis: Tejo, Tagus. O Commum propriamente,
& per si entra nas artes: o Proprio, ou Singular não entra
per si: mas debaixo do Commum, que sempre se entende no singular.

O Adjectivo ou respeita a terminação, ou a significação. Quando
respeita a terminação se divide em Adjectivos de hũa terminação: como,
Prudente, Prudens: & em Adjectivos de duas terminações: como, Todo, toda,
Omnis, & omne
. Na Latina, & Grega tambem se divide em Adjectivos
de tres terminações: como, Altus, alta, altum.[*]5 Segundo as quaes terminações
se dividem os Sustantivos em tantos Generos de Nomes,
quantas saõ as terminações dos Adjectivos com que hão de concordar.
Donde nas linguas vulgares sômente se acha Genero Masculino, & Feminino:
porque não ha nellas Adjectivos de mais terminações que de duas:
& na Grega, & Latina ha tres Generos de Sustantivos: porque há Adjectivos
de tres terminações; das quaes a primeira he Masculina, a segunda
Feminina; a terceira Neutra. Daqui se chamão Masculinos os Sustantivos,
que se devem ajuntar aa primeira terminação: & Femininos os
66que se devem ajuntar aa segunda: & Neutros os que se devem ajuntar
aa terceira.

Quando o Adjectivo respeita a significação se divide nas species seguintes.

1. Pronome he nome Adjectivo, do qual vsamos em lugar de
Sustantivo Singular, ou Proprio; como saõ: Illic, Iste, Ille, Ipse, Is, que saõ
Primitivos, & irregulares: outros saõ Derivados, como, Idem, Meus, Tuus,
Suus, Noster, Vester, Nostras, Vestras
. Mas Ego, Tu, Sui saõ Pronomes Sustantivos,
Primitivos, & irregulares.

2. Participio he Adjectivo derivado de Verbo, do qual participa
tempo em algũas linguas. O Participio activo rege o caso de seu Verbo:
como, Amans, Amaturus: Movens, Moturus. O Participio passivo, nenhũa
regencia admitte, assi como o Verbo passivo de que se deriva nenhũa
admitte: como, Amatus, Amandus: Motus, Movendus. Porem na Latina
estas terminações. Di, Dum, Do, formadas do Participio passivo,
teem actividade, & por conseguinte regencia: como disse em seu lugar
liv. I. cap. 3. pag. 34.

3. Interrogativo he o Adjectivo com que perguntamos: como, Qualis,
Quantus, Quot, Quotus, Vter, Quis, Nunquis
, & outros compostos.

4. Relativo he o Adjectivo que refere Sustantivo, ou cousa passada,
ou supposta: como, Qui, Hic, Iste, Ille, Ipse, Is, Idem.

5. Partitivo he Adjectivo que significa partição entre cousas: como,
Nemo, Vter, Vllus, Quis, & muitos compostos destes: como Nullus,
Neuter, Ecquis
&c.

6. Numeral he o Adjectivo, perque contamos: o qual ou he Cardinal:
como Vnus, Duo, Tres, & tria &c. ou he Ordinal: como Primus,
Secundus
, &c. ou he Distributivo: como Singuli, ae, a: Bini, ae, a: Terni,
ae, a
: &c.

7. Possessivo, he Adjectivo, com que significamos cousa possuida
do Nome Primitivo, donde se deriva: como de, Pater, Paternus: de
Mater Maternus, &c. de Mei, Tui, Sui, se derivão, Meus, Tuus, Suus. Aqui
pertencem os Adjectivos, que significão materia, da qual se faz algũa
cousa: como, de Argentum, Argenteus: de Lignum, Ligneus, & Lignarius &c.
E pertencem os Adjectivos Patrios: como, de Lusitania, Lusitanus: de
Hispania, Hispanus: de Italia, Italus. E para significar cousas dos taes Reinos:
como, Lusitanicus, Hispanicus, Italicus, &c. E os Patronimicos: como,
de Peneus, Peneius &c. E Nostras, Vestras, Cuias.67

8. Positivo he qualquer Adjectivo, de que se formão o Comparativo,
& Superlativo, que ha em algũas linguas, & não em todas: como
Altus, a, um. Na Latina, & Grega ha Comparativos & Superlativos. Porem
não podem ser Positivos os Adjectivos cuja significação não recebe
augmento, ou deminuição; como saõ os Pronomes, Interrogativos,
Relativos, Partitivos, Numeraes, Possessivos; porque não se pode formar
delles Comparativos, & Superlativos, porque o impugna sua significação
liv. 2. c. 3.

9. Comparativo he Adjectivo que alevanta, ou abaixa a cousa, sobrepujando
outra, ou outras per comparação entre ellas: & resolvese
em o Adverbio, Magis, & o seu Positivo: como Altior, se resolve em Magis
Altus
. Formase do primeiro caso em, i, do Positivo, acrescentando a Syllaba,
or: como Alt-ior. Liv. I. c. 1. pag. 3. liv. 2. c. 3.

10. Superlativo he Adjectivo que alevanta muito, ou abaixa muito
a cousa significada: resolvese em o Adverbio, Maxime, & seu Positivo;
como Altissimus, se resolve em Maxime Altus: formase do mesmo caso
em, i, do Positivo, ajuntando a particula, ssimus; como Alti-ssimus. liv.
I. c. 1. liv. 2. c. 3.

Da preposição.

Preposição he palavra, que carece de Numeros, & rege Casos, a que
se antepõi; & faz composição com outra palavra; como, Incidit in
foveam, quam struxit
.

Em algũas linguas ha tambem Preposições, que regem Genitivo, &
Dativo; como na Portuguesa, & Grega; mas na Latina regem soomente
Accusativo, & Ablativo. Em qualquer lingua he limitado o numero
dellas.

Do verbo.

Verbo he palavra, que tem Numeros, & Pessoas verbaes com tẽpo,
Pessoa, ou rosto do Verbo, he special differença do Verbo. São
as Pessoas tres em cada Numero: como, Amo, amas, amat. Pl. Amamus,
amatis, amant
. Da differença de Numeros, & Pessoas com tempo nasce a
Conjugação do Verbo, a qual não he mais que hum Ajuntamento, ou
68adaequação do Verbo com seus rostos: como acontece ajuntando este
Verbo Amo; a estas pessoas, ou rostos, as, at, amus, atis, ant &c. E para esta
adaequação servem os Preteritos nas Artes.

Nas linguas scholasticas dividese o Verbo em Activo, & Passivo.
Activo he o Verbo que de si lança actividade para algum Accusativo:
como, Amo literas: Ars imitatur Naturam. Passivo he o Verbo, que não
tem actividade algũa: antes padece o Nominativo, que concorda com
elle; como, literae Amantur.

Nas linguas vulgares, de que temos noticia, não ha Verbos Passivos:
mas ha Participios Passivos, com os quaes, & com o Verbo Sustãtivo
Sum, se suprem as Vozes Passivas; como em Português. Amado,
ajuntase ao Verbo, Sou, assi; Sou amado; Fui amado: Serei amado &c. Semelhantes
rodeios se fazem com estes Accusativos, Me, Te, Se, Nos, Vos, Se,
juntos aas vozes Activas; como, Movome, Moveste, Movese, Movemonos, Moveisvos,
Movemse
; & assi nos mais tempos; mas nas terceiras Pessoas,
mais propriamente, liv. 1. cap. 3. pag. 33.

Dos Verbos Activos, hũs traspassaõ sua actividade em varios Accusativos,
dos quaes, se se não declarar algum, logo a significação destes
Verbos suspende a orelha, ou o entendimento, como hũa oração imperfeita:
exemplos saõ, Amo, Movo, Defendo, &c. porque importa acrescentar
a cousa, que amo, a cousa que movo, a que defendo. Estes Verbos se
podem chamar Activos incertos, ou varios. Outros infundem sua actividade
em hum soo Accusativo tam certo, que dentro de si o incluem.
Donde ainda que o tal Accusativo se não declare, não suspende a orelha,
ou entendimento sua significação: porque he facil de entender seu
Accusativo: como, Curro, Vivo &c. pois sta claro, que o que se corre he a
carreira; o que se vive, a vida. Porem se quisermos declarar o Accusativo
qualificado com Adjectivo bem o admitte a orelha: como, Brevem
currimus cursum: Miseram vivimus vitam
. Estes Verbos, que muitos
chamão Neutros, se podem dizer Activos certos, por amor da certeza
de seu Accusativo. Sô hum verbo ha, que nem parece Activo, nem Passivo
& significa sustancialmente: na Latina he, Sum.

Assi os Verbos Activos, como os Passivos se dividem em Verbos Pessoaes,
que teem Pessoas; como, Amas, Iuvat, Taedet &c. E em Verbos Impessoaes,
que não teem tempos, nem Numeros, nem Pessoas distinctas:
mas todos os Tempos, Numeros, & Pessoas confusas, & encerradas em
hũa voz; como, Amare, Amari, Amatum, Amando; Taedere, Taeduisse, &c.69

Outro genero de Activos ha nas linguas Scholasticas, os quaes Verbos
tendo voz Passiva, & lançando de si actividade, se chamão Activos
Depoentes, deposta, ou deixada a significação Passiva, que algum
tempo teverom debaixo da mesma Voz; & chamavãose Commũs. Agora
se dizem Commũs os Participios dos Preteritos dos mesmos Verbos:
porque significão acção, & paixão: como Imitatus, Veneratus,
Testatus &c. liv. I. c. 3. pag. 32.

Do adverbio.

Adverbio he palavra, que carece de Numero, & Regencia, & altêra
as outras palavras, a que ajunta como Adjectivo. Chamase
Adverbio porque principalmente se ajunta ao Verbo, & tambem
ao Adjectivo, & Adverbio: como, Admodum prudens primum quaerit Deum
cito mane
. Tomado em lugar de Nome pode reger caso: como, Satis Verborum.

Algũs Adverbios significão paixões do animo: outros tempo: outros
lugar: outros varios accidentes. Hũs saõ Simples, outros compostos: hũs
primitivos: outros derivados, que em cada lingua se irão notando. Na
Portuguesa como saõ poucos os Simples usamos de compostos: dos
quaes acabão muitos em mente, como Altamente.

Da conjunção.

Conjunção he palavra, que carece de Numero, & Regencia, & ata
as outras palavras. Ajunta semelhantes Casos dos Nomes: & dos
Verbos semelhantes Tempos, ou expressos, ou entendidos de fora per
figura: como, Tu, & Paulus vendidistis amydalas denario in singulas libras:
ego verò, & amydalas, & saccharum eodem pretio, & pluris emi. s. pro eodem pretio:
& pro pretio pluris aeris
. Finalmente ajunta a Conjunção semelhantes
Orações: como, Opinio, Fidei, & ad verum propior, menti, & in tua voluntate
adhaerescat
.

Muitos Adverbios fazem o officio de Conjunções: as quaes se achão
simples, & compostas.

Capitvlo III.
Da Composição das cinquo partes da Oração,
que se faz per Concordia, & Regencia.
As quatro Concordias.

1. O Nome Sustantivo, & Adjectivo concordaõ em Genero, Numero,
& Caso: isto he, que a terminação do Adjectivo se
ajunta ao Sustantivo do mesmo Genero, no mesmo Numero,
& no mesmo Caso, em que o Sustantivo esteuer:[*]6 ut Sapienti
sua sors placet
. Como o Genero Masculino seja mais nobre, & despois
delle o Feminino, precedendo muitos Sustantivos, concordará o
seguinte Adjectivo com o Sustantivo mais chegado, ou com o Sustantivo
de Genero mais nobre, que fica mais afastado: ut nec calamus, nec
cartha mihi erat apta vel erant apti
: se se disser, nec erant mihi apta, no Plural
Latino, entendese, negotia, ou outro semelhante Sustantivo, de fora
per apposição: ut nec calamus, nec cartha erant mihi negotia, vel instrumenta
apta
.

2. O Relativo, & Antecedente, que he o Sustantivo, que lhes precede,
concordão em Genero, & Numero: ut Flagitium, quod astu celatur,
aetas indicat
. Stando o Relativo entre dous Sustantivos concorda muitas
vezes na Latina, a modo da Grega, como Adjectivo com o Sustãtivo
seguinte: ut Antiquissimum vitium est, quae invidia appellatur: E a mesma
Concordia faz com o Verbo seguinte: ut Est urbs, quae vocantur Athenae;
& a mesma he do Participio entre dous Sustantivos quando concorda
com o seguinte: ut Sunt ludi appellata Megalesia. Algũas vezes tira a
Grega hum caso de outro caso, posto que o Antecedente pertença a
hum Verbo & o Relativo a outro: ut Virgil. Vrbem, quam statuo, vestra
est
.[*]7 Muitas vezes se cala o Antecedente per figura Ellipse: ut, Qui non
exequitur praecepta cogendus est
.

Sempre o Relativo se entende entre o Antecedente repetido, o
71qual Antecedente pela ditta figura se cala ou atrás, ou a diante, ainda
que Caesar o declara em ambas as partes muitas vezes: ut, Erant itinera
duo, quibus itineribus &c. Diem dicunt, qua die
&c.[*]8 E fica concordado com o
Antecedente repetido em Genero, Numero, & Caso.

Sendo os Antecedentes Masculinos, & Femininos, se usa algũas vezes
o Relativo na terminação Neutra de Plural, como apposto, em que
se entende per Ellipse, negotia, ou outro Sustantivo semelhante: ut Vidi
lunam, & stellas, quae tu fundasti s. opera, quae opera tu fundasti
.

Qualquer palavra, ou oração pode tambem servir de Antecedente:
cujos exemplos se acharão a cada passo.

3. O Nome posto em Nominativo concorda com o Verbo Pessoal
posto na terceira Pessoa em Numero sômente. Porque estes Nominativos,
Ego, Nos, tomão pera si as primeiras Pessoas: & estes, Tu, Vos,
tomão as segundas Pessoas. Aos mais Nomes postos em Nominativo
singular se lhe ajuntarà a terceira Pessoa singular: & postos em Nominativo
Plural, se lhes ajuntarà a terceira Pessoa de Plural: ut Novitas acquirit
gratiam: Literae non erubescunt
. Porque assi como o Verbo não tem Genero,
nem Casos para concordar nelles com o Nome, que os tem: assi
o Nome não tem Pessoas para concordar nellas com o Verbo, que as
tem. Portanto segue o Verbo o Nominativo no Numero sômente em
que se poser: dando as primeiras Pessoas a Ego, & as segundas a Tu.

Ego, he mais nobre que, Tu, & Tu mais nobre, que Ille para esta Concordia:
por isso ficando dous Nominativos singulares, & o Verbo no
Plural per figura Syllepsis respeita o Nominativo mais nobre: ut studeamus
ego & tu: Paulus, & tu explicabitis
.

Os Atticos ajuntão algũas vezes a hum Nominativo neutro de Plural
hũa terceira Pessoa singular: ut Templa erat ingentia: que he solecismo
na Latina. Com outra semelhante irregularidade lhe responde a Portuguesa
no Verbo, Sou, & Hei, como, Havia diversas opiniões &c. Erant opiniones
diversae
&c.

4. A Pergunta & Reposta concordão dereitamente em Caso, Tempo,
& Numero: ut, Quae oratio est optima? est Dominica. Cujus est haec oratio?
Christi. Cui debetur honos? Deo. Quam rem desiderant homines? Desiderant felicitatem.
De quo digladiantur in mundo? digladiantur de crepundijs
.

Se a Pergunta se fezer per terceira Pessoa, a direita Reposta recorre
72aa terceira Pessoa; como se vê. Porem quando a Pergunta, ou modo de
perguntar se faz per Mãdativo, ou per hum Verbo, & a Reposta per outro,
não concordão sempre em Tempo; ut, Cur non audietis? Iam audimus,
vel audivimus. Quî scis? Ego observabam, vel observavi
.

Regencias dos Casos.

1. O Nominativo he principio da Oração, o qual todo o Verbo Pessoal
quer antes de si ou expresso, ou entendido de fora: ut Excelsus
humilia respicit. Ex arena retinacula nectis
. O Verbo, Sum, & algũs Passivos
admittem dous Nominativos per modo de hum sô; ut Homo est
animal: Avaritia dicitur vitium
.

2. O Genitivo na lingua Portuguesa, & outras Vulgares, sempre he
regido da Preposição, De, expressa: como, o Somno he imagem da morte: porem
na Latina sempre he regido de Nome Sustantivo: ut Sopor lethi imago.
Na qual regencia concorrem dous Sustantivos não continuados,
mas diversos, & sempre o Genitivo he de Possuidor. Neste Caso se põi
tambem o louvor, & Vituperio; ut egregiae indolis puer, vel ruditatis insignis:
& mudase em Ablativo este louvor, & Vituperio, como abaixo se verá.
Per este mesmo caso se faz tambem a partição: ut Avarus mortalium miserrimus;
onde se cala elegantemente o Sustantivo. A qual partição se faz
tambem per esta Preposição, Ex; ut, Quis ex vobis, vel ex numero vestrum.

Na Grega, & outras algũas he regido o Genitivo, hũas vezes de Sustantivo,
outras de Preposição. Ha com tudo algũs Adjectivos, cujas
significações parecem de Sustantivos para regerem Genitivo; como saõ
os que significão, sciencia, abundancia, communicação, participação, &
os contrarios a elles; ut Peritus, Imperitus, Fertilis, Sterilis, Particeps, Expers, &c.
Ainda que o Genitivo junto a estes Adjectivos depende de Preposição
Grega calada: a qual frase imitão os Latinos.

3. O Dativo na Latina sempre se rege per modo de acquisição, que
faz a cousa posta neste Caso attrahindo a Oração em que entra: & a qualquer
dicção, ou Oração se accommoda: ut, Erranti medicina confessio. Esta
acquisição se vê mais clara intervindo na frase conveniencia, ou inconveniencia,
proveito, ou perda, que algũs Adjectivos trazem; ut, Gratus,
73Molestus
, &c. ou Verbos cujas significações commummente satisfazem a
orelha, & principalmente os que significão soccorro, favor, satisfação,
summissaõ, obediencia, acontecimento, lisongearia, empecimento, contrariedade.
Acontece tambem esta acquisição despois de Verbos de dar,
dizer, prometter, mãdar; & de outros cõpostos de, In, Con, Bene, Male &c.

Nas outras linguas se rege o Dativo ou de modo de acquisição, ou de
Preposições: ut, Grates tibi pendo, quòd declaraveris te mihi subventurum. Na
Portuguesa se rege das Preposições A, Pera. liv. I. c. 5. pag. 49.

4. Qualquer Verbo Activo pode reger despois de si Accusativo, ou
o regem as Preposições de Accusativo; ou he na Latina supposto de Infinitivo,
que pede antes de si Accusativo: ut, Invenies meum erga te amorem
nescire ordinem: & ordinem nesciri ab amore meo
. Doutra maneira sempre o
Accusativo depende de Preposição ou calada, ou expressa; como acontece
na distancia, medida, & tempo, se a pergunta se fezer, ou entender
per, Quandiu. Na qual distancia, medida, & tempo elegantemente se cala
a Preposição: ut sex ulnas eminet; tres passus distat: duas horas scripsi. Id est.
Per, In
. Estes tres Accusativos se usaõ tambem em Ablativo, calada a Preposição;
como abaixo se verá.

Nas linguas Scholasticas os Verbos Activos incertos stando na voz
Passiva tomaõ para seu Nominativo, o mesmo Accusativo, que tinhão
na Activa: ut, Amo literas: literae amantur. E o Nominativo da voz Activa
se pode mudar na Passiva, per esta frase: Literae amantur a me; per me; mihi.
Os outros Verbos Activos certos, que na voz Passiva se podem usar
saõ poucos, & quando na voz Activa não teem Accusativo expresso,
tambem na Passiva naõ teraõ Nominativo expresso; ut, Curro, vivo: Curritur,
vivitur
&c.

5. O Vocativo he sômente para chamar, ou mostrar a cousa a que
a prattica se enderença: ut o Deus: adjuva me Domine. Nos Tempos mandativos
parece o Vocativo, que tem vez de Nominativo; tanta he a
semelhança destes dous Casos!

6. O ablativo sempre se rege de Preposição expressa, ou entendida
de fora; mas per figura Ellipse muito elegantemente se cala a Preposição
em algũas linguas; & sem figura na Latina se houvêra a Preposição
de antepor ao Tempo, Modo, Instromento, Preço, Louvor,
Vituperio, Parte do animo, ou corpo, Causa, & ao Ablativo, que chamão
74absoluto de cousa, ou pessoa, aa Materia de que se faz, ou compõi
algũa cousa aa Medida, ao Extremo comparado, ao Peso, Excesso,
Ornamento, ao lugar Onde, per Onde, aa distancia, ao Crime, & Pena.
Exemplo destes Ablativos seja a seguinte Oração Latina, em cuja tradução
se divisaraõ as figuras, que admitte, ou não admitte a lingua,
em que se traduz.

Aliquot annis, vel annos vixi magna curâ, ut amicis hac arte prodessem, quam
ne teruntio quidem Grammatistae nonnulli acri, nonnulli obtuso ingenio, vel ingenij,
non tã capite, quã mente vacillantes pendebant. Ego verò illorũ pervicaciâ motus,
multorum tricis antea explicatis, baculũ robore, nullis tamen nodis constãtẽ, tribus
cubitis vel tres cubitos longum, scirpo Indico tersiorem, duabus libris, vel libras
tantũ ponderosum, me palmo superantem, meis Auditoribus, & ingenio, & nobilitate
ornatis porrexi. Grammatistis adhuc renitentibus, has litûras Vlyssipoli, in
qua nunc animi gratiâ dego, Salmanticam octoginta leucis, vel leucas distantem,
mittere constitui; ut domo tua transeuntes portũ tenêrent. Illos autem capite, crimine,
vel de crimine damnatos, non magnâ poenâ mulctatos ad me remittas
.

Nestes Ablativos Latinos se entendem as Preposições, que melhor
correrẽ segundo o uso: como no Tempo se entendem A, Sub, In; & no
Accusativo de Tempo, Ad, Per, In.

No Modo, Instrumento, & Pena se entende, Cum.

No Louvor, Vituperio, Ornamento, Crime, Pena, & Medida: De, Ex, E.

No Preço, & Peso, se entende, Pro, Prae.

Na parte do animo, ou corpo, & Lugar Onde, se entende, In.

No lugar, Donde se entende, Ab, A, Ex, De.

Na Causa se entende, Abs, Ab, A, Ex; ut exempli gratiâ.

Na Materia, & Composição se entende Ex, E, De.

Na Comparação se entende Prae.

No Excesso se entende, Prae, In.

Na Passagem se entende, Ex, In; & no seu Accusativo, Per.

Na Distancia se entende, Ex, In; & no seu Accus. Per.

No Ablativo absoluto de pessoa se entende, A, Sub.

No Ablat. absoluto de cousa se entende, A, Sub, In.

No Tempo, Causa, Materia, Composição, Lugar donde tam elegantemente
se calão as Preposições como se declarão: nos mais Ablativos
mais elegantemente se calão, como se vê no exemplo acima vsado.
Na partição se declara sempre, Ex; ut Ex his; ou se entende de fora, Ex
numero; ut ex horum numero
.75

Assi nesta regencia como na Concordia qualquer dicção ou Oração
tem vez de Substantivo; ut, Meum scire nihil est.

Capitvlo IIII.
Da Composição figurada.

Em qualquer prattica se cala elegantemente algũa palavra per
figura Ellipse: ut Sus Minervam. Nos Infinitivos Latinos se calão
muitas vezes estes Accusativos Me, Te, Se, Nos, Vos, Se, & em
outros muitos Verbos: ut, Emerem alo quam rogare: Lente festina &c.

Per figura Zeugma se fechão muitas Orações com hum Verbo, ou
com hum Adjectivo: ut, Vicit pudorem libido, timorem audacia, rationem amentia,
&c. Socijs, & Rege recepto
: ou se fechão com o mesmo Verbo em diversa
significação: ut Aeneas sustulit patrem, Nero matrem: Aerumnas simul
cum vita amisisti
.

Se se acrescenta algũa palavra superflua, se diz Pleonasmo: ut Quis magis
beatior: Adesdum? Vidi oculis
; mas não sera figura: hisce oculis egomet vidi.

Se se admitte discordia de Genero, ou de Numero, ou de ambos,
chamase figura Syllepsis, que faz então a Concordia entre os conceitos,
& não entre as palavras: ut Vbi est Scelus, qui me perdidit? & dando ao Nome
diverso Genero do que sua terminação pede: ut Talpa caecus: & quando
o Adjectivo não concorda com o mais chegado Sustantivo: ut labor,
& pecunia
molesti. Na discordia de Numero: ut Pars in frustra secant. Na
discordia de Genero, & Numero; ut Pars incarcerati &c. E quando muitos
singulares se ajuntão com hum Adjectivo plural, ou com Verbo de
plural; ut Misericordia, & veritas obviaverunt sibi: Iustitia & pax osculatae sunt.

Se se trocar a direita ordem da Composição se diz Anastrophe: ut mecum,
tecum, quibuscum
&c.

Se a palavra se partir se diz Tmesis: ut quo me cumq; feras.

Se a dereita ordem for mais confundida, se diz Synchesis; ut Brevis
est magni fortuna favoris
.

Se ficar algum caso, principalmente Nominativo, sem regencia, se
diz, Inconsequente: ut omnis, cui multum datur, multum quaeretur ab eo. He
quasi solecismo, ainda que em Cicero se ache hũa vez pro Mur.

Se se imita a frase Grega discordante de outra lingua se diz Grecismo,
76Hellenismo, ou Antiptosis: a qual figura algũas vezes he solecismo em
outra lingua: como na Latina. Plaut. Istum, quem quaeris ego sum. Terent.
Eunuchum, quem dedisti nobis, quas turbas dedit. Virg. Vrbem, quam statuo, vestra
est. Cic. Quum aliquid agas eorum, quorum consuevisti
&c.

As mais circunstancias da Composição mostrará o Mestre no livro,
que explicar, observando a frase particular da lingua para seu lugar.

Capitvlo V.
Das regras que o principiante deve guardar,
para compor sem solecismo.
Sta a difficuldade em Sustantivo, Preposição,
& Verbo.

Adjectivo.

1. Qvando para tua Oração tomares hum nome considera se he
Adjectivo; & sendo este olha com que Sustantivo vai concordado;
& guarda a primeira Concordia, & sendo Relativo,
a segunda.

Verbo pessoal. Nominat.

2. Quando tomares Verbo Pessoal naõ o ponhas na Oraçaõ sem
primeiro veres, qual he seu Nominativo, para o por no mesmo Numero
segundo a terceira Concordia. Nem ponhas Sustantivo em Nominativo
sem ver primeiro qual he seu Verbo Pessoal. Se occorrer na prosa
pergunta, occorre tu aa quarta Concordia.

Infinitivo.

3. Quando se te offerece linguagem de Infinitivo olha não seja de
segundo futuro, que he semelhante: nem ponhas o Infinitivo sem veres
primeiro o Verbo, ou Oração de que depende sempre: & que Accusativo
tem antes de si declarado, ou entendido.

Genitivo.

4. Não ponhas o Sustantivo em Genitivo sem veres, que he possuidor
de outro Sustantivo, ou que he louvor, vituperio, ou partição, ou frase
figurada de algum Adjectivo, ou Verbo.

Dativo.

5. Não ponhas o Sustantivo em Dativo sem reconhecer a acquisição,
que faz, principalmente junto a Adjectivos, & Verbos que não suspendem
a orelha com sua significação.77

Accusat.

6. Não ponhas o Sustantivo em Accusativo sem ver primeiro, Verbo
Activo, ou Infinitivo de que he regido.

Ablativo.

7. Não ponhas o Sustantivo em Ablativo sem entenderes de que
Preposição depende: & quando a calarás seguindo o uso.

Verbo Activo. Liv. I. C. 5.

8. Não uses de Verbo, cuja significação não meças primeiro pela
orelha, se a suspende, para lhe assinares seu Accusativo: & se a não suspende
de ordinario traz Preposição da lingua materna despois de si, que
te mostrará o Caso de que has de usar.

Tempos.

9. Advirte que intervindo Conjunçoẽs de hũas Orações para outras
os Verbos dellas se correspondem em Tempos: como Presentes
respondem a Presentes; Preteritos a Preteritos; Futuros a Futuros: &
que se o Verbo que antes fica significa de futuro, como Timeo, Spero,
Vereor &c. que obriga o seguinte Verbo a significar de futuro. Advirte
sobre tudo o uso.78

Recopilaçam da Grãmatica Portvgvesa, & Latina, pela
qval com as 1141. Sentenças insertas na arte se podem entender ambas as lingvas.INSERT

Ao Senhor D. Duarte de Castelbranco Coutinho, primogenito do S. D. Francisco de Castelbranco, Cõde do Sabugal, Meirinho
môr nestes Reinos, & Senhorios de Portugal. Amaro de Roboredo seu Mestre. S.

Qver o entendimento clareza, a memoria brevidade; difficultosas de ajuntar. A primeira consta da arte, a segunda destas taboadas, pelas quaes o bom ingenho
de V. M. sem ajuda de outra entrou brevemẽte no Latim. E porque soo sabemos aquillo, de que nos lẽbramos, paraque lẽbre ponho aa vista o necessario. Em penhor de
maior serviço acceite V. M. impresso o que desejava de mão, segundo a sentença: Cui quis ab incuna bulis assuescit, id optat. Diziamos que esta era Arte de
fallar; & seu fim a Oração concertada; cujas partes saõ. 5. Nome, & Verbo que se varião per estas taboadas; & Preposição, Adverbio, & Conjunção invariaveis.
O Nome se divide em Sustantivo, & Adjectivo; como Arte, Artificial. O Sustantivo, que pode star na Oração sem Adjectivo, se divide em Commum, &
Proprio: como Cidade, Roma. O Commum se divide em tantos Generos como forem as terminações dos Adjectivos, com que hão de concordar: como na Portuguesa ha Adjectivos
de hũa terminação, & de duas: como Elegante, Todo, toda; & assi ha Genero Masculino, & Feminino: na Latina ha mais Adjectivos de tres; como Elegans,
Omnis, & omne; Altus, alta, altum
: & assi ha mais outro Genero, que se diz Neutro. Ha tambem para os Sustantivos na Portuguesa tres Declinações; & a primeira, &
segunda servẽ de Articulos mostradores do Genero; & na Latina ha cinquo. E em todas ha dous Numeros, & seis Casos necessarios. O Adjectivo, que sômente arrimado
ao Sustantivo entra na Oração segue suas Declinações; & dividese por razão do significado em Pronome, Participio, Interrogativo, Relativo, Partitivo, Numeral,
Possessivo, Positivo, Comparativo
, do qual a Portuguesa carece & superlativo liv. 3. c. 2. O Verbo se divide em Activo, que tem actividade, ainda que algũs tenhão a
voz passiva chamados Depoentes; como Miror: da qual voz carece a Portuguesa pag. 13. & dividese em Passivo, no qual padece a cousa, que entra. Cada hum destes, ou
he Pessoal que tem algũa das tres Pessoas, que ha em cada hum dos seus dous Numeros: ou he Impessoal; como saõ os Infinitivos, & Gerundios. Em algũs Activos se acquieta
sua actividade dentro em si: como Vivo, Curro: em outros passa em vario Accusativo; como Amo, Dico. Sô este irregular, Sou, Sum significa sustancialmente, quietação.
Para o Verbo ha na Portuguesa tres Conjugações, & na Latina quatro, com os Tẽpos, Numeros, & Pessoas abaixo postas. A Preposição he palavra sem Numero,
mas rege Caso. O Adverbio, & Conjunção tambem carecẽ de Numero & regencia; aquelle altera as palavras; esta ata semelhantes Casos, & Orações.

Destas cinquo Partes unidas per Cõcordia, Regencia, & Posição se faz a Oração; a qual união chamão Syntaxe. A Cõcordia, que succede antes da palavra, se faz entre
Sustantivo, & Adjectivo, em Genero, Numero, & Caso; como Porta alta. E o Relativo, & o Sustantivo antecedente concordão em Genero, & Numero; como Erat
porta, quae stabit
. E o Nominativo concorda com o Verbo Pessoal em Numero, & Eu, toma as primeiras Pessoas, & Tu, as segundas; como abaixo se vê. Muitos Nominativos
singulares se unem per figura Syllepsis com o Verbo no Plural, o qual segue primeiro a Ego, & despois a Tu; como, Ego, & Heraclytus lugemus; Tu, & Democritus
ridêtis
: assi como o Adjectivo se une com o Sustantivo Masculino por ser mais nobre, ou com o Feminino, que stever mais chegado. A Pergunta, & Reposta concordão
em Caso, & muitas vezes em tempo, Numero, & Pessoa pag. 72.

A Regencia, que se faz despois da palavra regente, consiste na Preposição Portuguesa, De, que rege Genitivo quando per ordem dereita vai entre dous Sustantivos, & o primeiro
se ajunta ao segundo, que o fica possuindo: & rege Ablativo, quando lhe precede outra palavra, ou significa separação, ou composição, como: Esta he a syntaxe da arte.
Lãçaste hum pucaro de barro da janela. Louvor, & vituperio
podem star em Genitivo, & Ablativo: como, homem de bom ingenho: de mao costume. E consiste na
Preposição, A, que rege Dativo, significando acquisição, & Accusativo significando movimento, & Ablativo significando separação: como, Socorre ao pobre: quando fores
aa Igreja, pedir a Deus soccorro
. E consiste nos Verbos, que suspendem a orelha, que regem vario Accusativo, como Moveo, Dico, &c. pag. 50. A Distancia, Medida,
& Tempo
se usa em Accusativo, & Ablativo. As mais Preposições regem Accusativo, ou ablativo pag. 11. 12. liv. 1. cap. 5. da Arte.

A Posição toca a todas as cinquo partes: aa Preposição antes de Nome; ao Adverbio, antes de Verbo, Adjectivo, & Adverbio: aa Conjunção, porque ou se antepoĩ, ou
se pospoĩ 3. parte cap. 3. O mais na Arte.

As tres Declinações Portuguesas. | As cinquo Declinações Latinas. | Regencia dos Casos.
1. Palmo. 2. Palma. 3. Vide. | 1. Altus. 2. Alta. Altũ Neut. 3. Altior. Neut. | 4. Gestus Neut. 5. Fides.

tableau sing. | nominat. | o a e | us a um | us | us u | es | quem he ou faz. amat. movet. | genitivo, | o a e | i ae i | is | us u | ei | de quem. sustantivo latin. | dativo. | o a e | o ae o | i | ui u | ei | a quem, pera quem, acquisição. | accusat. | o a e | um am um | em us | um u | em | quẽ padece. verbo act. preposiç. supposto de infinitivo latino. | vocativo | o a e | e a um | us | us u | es | quem se chama. | ablativo. | o a e | o a o | e i | u u | e | sem que, com que, em que, onde, de que, donde. | plur. | nominat. | os as es | i ae a | es a | us ua | es | amant. movent. defendunt. | genitivo, | os as es | orum arum orum | um | uum | dativo. | os as es | is | ibus | ibus | | res, dies, species, fazem genit. erum, dat. ebus. | accusat. | os as es | os as a | es a | us ua | es | vocativo | os as es | i ae a | es a | us ua | es | ablativo. | os as es | is | ibus | ibus

He do Genero Masculino o Macho, & seus officios; & do Feminino, a Femea, & seus officios; & do Neutro os indiclinaveis. Para os mais as terminações seguintes.

As Exeições vê pag. 8. & 9:
Altus. Masc. n o as (Genit. ae.) es (Gen. itis. Plur. greg.) os us (Gen. i & us.) nis r ax (de muitas vogaes.) ex.
Alta. Femin. io (Verbal.) do (Genit.) go (inis.) a (Genit.) e (ae.) us (Genit. udis, utis.) s x.
Altum. Neut. um on (Genit. i) men a (Genit.) e (is.) us (Genit. is.) ver ar ur l

tableau singul. | n. eu. | ego. amo, moveo, &c. | n. tu. | tu. amas, moves &c. | n. elle, ella. | ille, illa, illud. amat, movet. | g. de mim. | mei. | g. de ti. | tui. | g. d’elle, d’ella. | illius. | d. a mim, me. | mihi, vel mi. | d. a ti, te. | tibi. | d. a elle, a ella. | illi. | acus. me. | me. | ac. te. | te. | ac. elle, ella. | illum, illam, illud. | v. | v. tu. | tu. | v. | abl. mim. | me. | abl. ti. | te. | ab. elle, ella. | illo, illa, illo. | plur. | n. nos. | nos. amamus, movemus, &c. | n. vos. | vos. amamus, movemus, &c. | n. elles, ellas. | illi, illae, illa. amãt, movẽt &c. | g. de nos. | nostrum, vel nostri. | g. de vos. | vestrum, vel vestri. | g. d’elles, dellas. | illorum, illarum, illorum. | d. a nos. | nobis. | d. a vos. | vobis. | d. a elles, a ellas. | illis. | ac. nos. | nos. | ac. vos. | vos. | ac. elles, ellas. | illos, illas, illa. | v. | v. vos. | vos. | v. | abl. nos. | nobis. | ab. vos. | vobis. | ab. elles, ellas. | illis.insert

As tres Conjugações da lingua Portuguesa, de que saõ exemplos Am-o, Mov-o, Vist-o.

Declaração das vozes Latinas.

A Portuguesa interpreta tempo por tempo a Latina, como
mostraõ os numeros correspondentes. Na primeira
cabeça da Latina ha vozes Passivas, as quaes mostrão
as letras menores, em que se hão de converter as maiores,
que vão apartadas com virgula, ou se hão de ajuntar aas
maiores onde faltar virgula. Os numeros mostrão a ordem dos
tempos em se dizerem. A mão mostra a segunda pessoa, perque
se differença hũa Conjugação da outra. Este sinal † mostra
que nesse tempo falta a Portuguesa. Este accento, â, mostra
a vogal longa. Os tempos que a Latina tem de mais,
ou saõ mais fecundos apontados com seus numeros, se interpretaõ
assi.

4. Segundo imperf. Eu amaria, amara, & amasse.
Amarem.

6. Mandat. Ama tu. Ama, vel amato. Ame elle. Amato.
Pl. Amai vos. Amate, vel Amatote. Amem elles.
Amanto.

8. O que ama, amava, & amando. Amans.

9. † O que ha ou deve ser amado. Amandus, a, um.
De amar. Genit. Amandi. A amar para amar. Accusat.
Amandum. Em amar, & amando. Ablat. Amando.

1. Prim. Pret. Eu amei, tenho, & tive amado. Amavi.

2. † Segundo preterito. Eu tenha amado. Amaverim.

3. Segundo fut. Eu amar, tiver, & terei amado. Amavero.

4. Primeiro plusq. Eu amára, & tinha amado. Amaveram.

5. Segundo plusq. Eu amasse, teria, tivera, & tivesse
amado. Amavissem.

6. † Segundo Infinit. Ter amado. Amavisse.

1. † Supin. A amar, para amar. Amatum.

2. † Segundo part. O que ha de amar, ou sta para amar.
Amaturus, a, um.

3. Amado, amada. Amatus, a, um.

Voz passiva, que a Portuguesa não tem.

1. † Primeiro pres. Eu sou amado. Amor.

2. † Segundo pres. Eu seja amado. Amer.

3. † Primeiro imperf. Eu era amado. Amabat.

4. † Segũdo imperf. Eu seria, fora & fosse amado. Amarer.

5. † Primeiro fut. Eu serei amado. Amabor.

6. † Mandat. Sê tu amado. Amare, vel amator. Seja elle
amado. Amator. Pl. Sede vos amados. Amamini, vel
amaminor
. Sejaõ elles amados. Amantor.

7. † Infinit. Ser amado. Amari.

As mais Conjugações vaõ aa semelhança desta. E para fazer
os rodeios dos quatro Participios 3. part. cap. 2. se saberà o
Verbo Sum na forma seguinte.

Verbo, sum.

Prim. Pres. Eu sou. Sum, es, est. Pl. Sumus, estis, sunt.
Seg. pres. Eu seja. Sim, sis, sit. Pl. Simus, sitis, sint.
Prim. imperf. Eu era. Eram, eras, erat. Pl. Eramus, eratis,
erant
.

Segundo imperf. Eu seria, fora, & fosse. Essem, esses, esset.
Pl. Essemus, essetis, essent.

Prim. Fut. Eu serei. Ero, eris, erit. Pl. Erimus, eritis, erũt.

Mandat. Sê tu. Es, vel esto. Seja elle, esto. Pl. Sede vos. Este
vel estote
. Sejaõ elles, Sunto.

Infinit. Ser. Esse.

Particip. O que he, hera, ou sendo. Ens.

Part. de fut. O que ha ou deve ser. Futurus, a, um.

Segunda cabeça. Eu fui. Fui, &c. segue a segunda cabeça
das conjugações. 2. pret. Eu tenha sido. 2. futuro. Eu for,
tiver, & terei sido. 1. Plusq. Eu fora, & tinha sido. 2. Plusq.
Eu fosse, teria, tivera, & tivesse sido. Infinit. Ter sido, Fuisse.

Os Verbos irregulares, que naõ seguẽ
esta regra vê pag. 61. O Dativo, he
regido de acquisição na Portuguesa, entrando
Eu, Tu, Se, lhe: na Latina he mui familiar
de Adjectivos, que significão Conveniencia,
& Inconveniencia
. Despois de Verbos
Passivos se usa Ablativo cõ A, ou Ab,
que se pode mudar em Dativo, & algũas
vezes em Accus. com Per.

Despois de muitos Adjectivos, & Verbos,
cujas significações não suspendem a orelha
succedem na Portuguesa Preposições
que mostrão os casos, & se a tal Preposição
rege dous casos, vê pag. 11. 12.

Tempos. | Prim. Am-o. | Segundos | Prim. Movo. | Segundos. | Prim. Vist-o. | Segundos.

tableau presentes. | 1. o | 2. e | 1. o | 2. a. | 1. o | 2. a | as | es | es | as | es | as | a. | e. | e. | a. | e. | a. | pluraes. | âmos | emos | êmos | âmos | îmos | âmos | ais | eis | éis | áis | îs | áis | ão. | em. | em. | ão. | em. | ão. | imperfeitos. | 3. âva | 4. aria | 3. ia | 4. ería | 3. ia | 4. iría | âvas | arias | ías | erías | ías | irías | âva. | aria. | ia. | ería. | ía. | iría. | pluraes. | âvamos | ariamos | íamos | eriamos | íamos | iríamos | âveis | arieis | íeis | eríeis | íeis | iríeis | âvão. | arião. | íão. | eríão. | íão. | iríão. | futuros. | 5. aréi | 5. eréi | 5. iréi | arás | erás | irás | ará. | erá. | irá. | pluraes. | arémos | erémos | irémos | aréis | eréis | iréis | arão. | eráõ. | irão. | mandat. | 6. a. | 6. e. | 6. e. | pluraes. | ái. | éi. | íj. | infinitiv. | 7. ar. | 7. er. | 7. ir. | gerũd. acti. | 12. ando. | 12. endo. | 12. indo. | preteritos. | 1. ei. | 2. † | 1. i | 2. † | 1. i | 2. † | aste | este | iste | ou. | éo | ío. | pluraes. | ámos | émos | îmos | astes | estes | istes | árom. | érom. | irom. | 2. futuros. & carece de 2. pret. | 3. ar | 3. er | 3. ir | ares | eres | îres | ar. | er | ír. | armos | ermos | îrmos | ardes | erdes | irdes | arem. | erem. | írem. | plusq. perf. | 4. ara | 5. asse | 4. era | 5. esse. | 4. ira | 5. isse | áras | asses | éras | esses | iras | isses | ára. | asse. | éra | esse | ira | isse. | áramos | assemos | éramos | essemos | íramos | issemos | áreis | asseis | ereis | esseis | íreis | isseis | áram. | assem. | eram. | essem. | íram. | issem. | carece a latina deste infinit. pessoal que segue o 2. fut. | ar, ares &c. | er, eres. | ir, ires. | gerũd. de pr. | ado. | ido. | ido. | particip. pas. | 3. ado, ada. | ido, ida. | ido, ida.

As quatro Conjugações Latinas, cujos exemplos saõ Am-o, Mov-eo, Defend-o, Vest-io.

tableau tempos. | primeiros. am-o. | segundos | prim. mov-eo. | segundos. | prim. desend-o. | segundos. | prim. vist-o. | segundos. | pres. | 1. o | a, s | at | 2. e, m | e, s | et | 1. eo | e, s | et | 2. ea, m | ea, s | eat | 1. o | is | it | 2. a, m | a, s | at | 1. io | î, s | it | 2. ia, m | ia, s | iat | plur. | âmu, s | â, tis | ant | emu, s | e, tis | ent | êmu, s | ê, tis | ent | eâmu, s | eâ, tis | eant | imu, s | i, tis | unt | âmu, s | â, tis | ant | îmu, s | î, tis | iunt | iâmu, s | iâ, tis | iant | imperf. | 3. aba, m | âba, s | âbat | 4. are, m | âre, s | âret | 3. eba, m | êba, s | êbat | 4.ere, m | êre, s | êret | recorre atras aos numeros | 3. & 4. variando o accento | no 2. preterito imperf. | 3.iêba, m | iêba, s | iêbat | 4. ire, m | îre, s | îret | plur. | abâmu, s | abâ, tis | âbant | ârêmu, s | ârê, tis | ârent | ebâmu, s | ebâ, tis | êbant | erêmu, s | erê, tis | êrent | iebâmu, s | iebâ, tis | iêbant | irêmu, s | irê, tis | irent | futur. | 5. abo | âb, is | âbit | 5. ebo | êb, is | êbit | 5. a, m | ê, s | êr | 5. ia, m | iê, s | iet | plur. | âbimu, s | âbi, tis | âbunt | êbimu, s | êbi, tis | êbunt | êmu, s | ê, tis | ent | iêmu, s | iê, tis | ient | mandat. | 6. a, vel âto | † âto | 6. e, vel êto | † êto | 6. e, vel ito | † ito | 6. i, vel îto | † îto | plur. | â, te, vel a, tôte | † anto | ê, te, vel ê, tôte | † ento | i, te, vel i, tôte | † unto | î, te, vel i, tote | † iunto | infinit. | 7. ar, e | 7. er, e | 7. ere | 7. ir, e | particip. | 8. † ans | 8. † ens | 8. † ens | 8. † iens | par. pas. | 9. † andus, a, ũ. di (genit.), dũ (acc.), do (dat.) | 9. † endus, a, ũ, di (gen.), dũ (acc.), do (abl.) | 9. † endus, a, um, di, (gen.), dũ (acc.), do (abl.) | 9. † iendus, a, um. di (gen.), dũ (acc.), do (abl.) | pret. | 1. i | isti | it | 2. † erim | eris | erit | plur. | imus | istis | êrũt, vel, êre | erimus | eritis | erint | fut. como 2. pret. | 3. ero | eris | erit &c. | plusquã. | 4. eram | eras | erat | 5. issem | isses | isset | plur. | erâmus | erâtis | erant | issêmus | issêtis | issent | 2. infin. | 6. † isse | supino. | 1. † vm | part. act. de fut. | 2. † vrus, a, um | part. pass. de pret. | 3. vs, a, um |

Summa dos Preteritos.

Os verbos Portugueses não teem mais que duas cabeças, Presente, & Preterito, que formão segundo a Conjugação, cujas exceições
pertencem a outro lugar. Estas tres pessoas, Amarão, Amarom, Amaram, vão assi diversas por evitar equivocação. Quem estranhar
o Amarom, entenda que o Portugês não tem outro: porque Amaram, & Amarão saõ do mais que perfeito com accento na
antepenultima.

1. O Verbo Latino composto faz o Preterito, como quando o fazia sendo simple; mas se quando he simple dobrar Syllaba no
Preterito, sendo composto a não dobrará: tirando Sto, Do, Posco, Disco. E carecendo de Preterito, carecerá de Supino, que a Portuguesa
não conhece.

2. Algũs verbos não teem mais que a primeira cabeça, como se vè pag. 37. & algũs teem primeira, & segunda pag. 37. 38. & para
os que teem as tres, Presente, Preterito, & Supino saõ as regras seguintes.

3. Os Verbos da primeira Conjugação formão avi, no Preterito & no Supino, atum, tirando os da pag. 38. 39.

4. Os Verbos da segunda Conjugação formão o Preterito ui, & carecem de Supino, tirando os da pag. 39. 40. dos quaes muitos
em Deo fazem, di, sum ut Video, Sedeo, & muitos em Veo, Vi, tum: ut Voveo, Moveo, Foveo.

5. Os da terceira não teem regra certa; mas os em Bo, fazem, bi, itum: os em Do, fazem di, sum: os em Go, xi, ctum: os em Lo, ui,
& algũs fazem o Supino, itum, outros ultum; os em Mo, fazem ui, itum; os em Po, psi, ptum: os em So, sivi, situm: os em to, xi, xum:
os em uo, ui, utum. Tirãose destas regras os da pag. 41. atê 45.

6. Os Verbos da quarta formão ivi, itum, tirando os da pag. 45.

7. Os Verbos Depoentes da primeira Conjugação formão o Participio passivo em, âtus: & os da segunda em itus: & os da terceira
seguem as regras de seus Supinos: & destas regras se tirão os da pag. 46.

Estas regras pode exemplificar o Mestre, & mostrar com suas exceições na margem das sentenças da Ianua na qual vão todos postos.

Com as licenças necessarias.
Em Lisboa Per Pedro Craesbeeck: Anno 1619.insert

Exemplo
Latino da Copia
de palavras, segvnda parte
do methodo grammatical
para todas as linguas, que saõ as sentenças
da ianua linguarum.

Introdvçam.
Para as Sentenças
primeira parte de Copia.

A Ianva Linguarũ divulgada no anno de 1611.
pelos Padres da Companhia Ibernios do Seminario
de Salamanca, tem dez capitulos, que mostrão a entrada
das linguas per copia, & logo 1141. Sentenças,
& no fim hum Vocabulario das palavras dellas
apontadas. Foram escolhidas do Calepino essas palavras,
que mais frequentes saõ na prattica metidas nestas sentenças que
aqui ajuntei, sem ir a palavra repetida, tirando algũas quarenta, que
ou atão as outras, ou vão em diversa significação, & uso. Algũas sentenças
teem boa moralidade tiradas de varios Autores: em outras não
seria possivel melhor frase sem repetição de palavras. Pelo qual artificio
se colhe grande copia em pouco tempo: & dessas se colhem outras pela
semelhança das letras, ou significação. Experimentei, que o discipulo,
que souber estas sentenças com destreza, entenderá qualquer livro
Latino de conceito claro, & muito melhor sabendo derivar, &
compor. Muitas palavras sabe per este excellente artificio em poucos
meses, que em muitos annos as naõ encontraria. Declarão esta experiencia
79os Autores com hum exemplo dos animaes metidos na arca de
Nóe, onde seria mais facil achalos, & conhecelos, que buscalos pelo
mundo atee a caso os encontrar.

O Mestre que destas sentenças usar accomodandose aa rudeza dos
principiantes, deve ditarlhes, se lhe parecer, a tradução vulgar com o
numero sobre cada palavra, correspondente ao que levão as Latinas.
Porque assi levão no caderno a voz do Mestre para em casa lhes dizer,
quando quiserem, a significação das palavras, construição, & frase.
E outro dia lhe escusarei esse trabalho com outra ajuda de custo, se vir
que este he aceito. E o que quiser dar dentro de anno Grammaticos que
entendaõ Latim, como no passado mostrei, alem de outras particulares
circũstancias, que no exercicio lhe occorrerão advirta as seguintes.

Advertencia da explicação.

Sabendo o discipulo o primeiro livro desta arte pode o Mestre explicar
segundo a capacidade dos ouvintes, hũa ou duas, ou tres, ou mais
sentenças: primeiro o sentido: logo a Grammatica vulgar: a significação
de cada palavra Latina: que parte da Oração he tal palavra: os accidentes
seguintes: & finalmente a frase.

O Nome Sustantivo conhecerá o principiante pela significação vulgar,
& seu Articulo junto. O Adjectivo conhecerà pela significação
ajuntando este Sustantivo, Cousa. Do Nome reconheça a cabeça, Declinação,
Genero, Numero, Caso, & quem o rege: se he Nome Simple, se
composto: se he primitivo, se derivado.

A Preposição, & sua regencia conhecerá pelo numero dellas, & pela
significação pag. 11.

O Verbo conhecerá pela significação vulgar, & logo conhecerá sua
cabeça, Conjugação, Preterito, Numero, Tempo, & se he segundo Tempo,
ou Infinitivo, de que Verbo depende, & se suspende a orelha como
oração imperfeita pag. 50. se he simple, se composto: se primitivo, se
derivado.80

O Adverbio conhecerá pela significação: se he simple, se composto:
se primitivo, se derivado.

A Conjunção conhecerá pela significação, & numero dellas no trattado
da frase: se he simple, se composta: se se antepõi, ou pospõi, ou he
commum, ibi.

Os Adjectivos se forem Pronomes conhecerá pelo numero delles.
pag. 67. se forẽ Participiaes pag. 67. Se Comparativos, & Superlativos
pela significação, & terminação pag. 68. Se forem Partitivos, Numeraes,
Possessivos, pela significação pag. 67. 68.

E porque o Adjectivo não entra na Oração sem Sustantivo, este se
buscará primeiro, & faltando se supprirá per figura Ellipse; & se stever
em Genitivo, Dativo, Accusativo, ou Ablativo se nomearà seu regente,
do qual per ordem dereita se passou pera o caso regido: & isto se
verá nos numeros que vão sobre cada sentença; porque sempre o menor
mostra o regente, & o maior mostra o caso regido.

Das notas.

Os numeros de algarismo mostrão a ordem dereita da Grammatica
em tomar as palavras na explicação Grammatical: das quaes
por quanto o Nome, & Verbo saõ as mais principaes, & difficultosas,
importa saberlhes os cabeças, assi para lhes dar sua variação, & concordia,
como para as compor, & derivar outras dellas.

As cabeças dos Nomes, & Verbos achará o principiante apontadas
em cima, ainda daquelles cujas cabeças podia investigar per regras da
arte. Como achando o Nome acabado em ae, am, arum, as, logo a cabeça
he em, a, Genit. ae: & achando o Nome acabado em, os, logo a cabeça he
us, Genit. i. E assi nas mais formas das Declinações, & Conjugações,
em que não concorrer duvida pela semelhança de letras.

Nos adjectivos de tres terminações vai sômente apontada a primeira;
porque as duas seguintes saõ faceis. As mais partes como carecem
de Numero, ellas mesmas mostrão sua cabeça; pois não teem outra: como
81tambem os Nomes indiclinaveis: nem nas mui repetidas he necessario,
porque assaz conhecidas ficão com a repetição.

A figura Ellipse pag. 76. he mui frequẽte; a qual pode logo o principiante
ir conhecendo per estes numeros. Porque na Sentença em que
faltar numero, mostra que nesse lugar falta palavra, que se deve supprir
de fora para enteirar a Grammatica: & o Mestre a suppra atee que
o minino o saiba fazer, que serà em menos de seis meses de exercicio.
Exemplo seja a sentença quarta, que tem estes numeros 1. 3. 4. & falta
2., em cujo lugar entrarà, Est, que falta. E a Sentença 6. tem 2.
3. 4. & falta, 1, em cujo lugar entrarà, Negotia, em quanto significa
cousas. E a Sentença 3. & 7. teem mais hum numero, em cujo lugar
entrarà a palavra, que se ha de supprir. Só a Ellipse das primeiras, &
segundas pessoas não vai mostrada per numeros, porque das Conjugações
se sabe que seus Nominativos não podem ser outros mais, que Ego,
Tu, Nos, Vos.

Vão tambem exercitados os accentos, em que podia occorrer duvida.
Pelas cabeças irà o Mestre pedindo ao Discipulo o Genero, & Preteritos,
os quaes poderà saber per estas Sentenças, em cujas margẽs vaõ
apontados com seus numeros correspondentes, tendo sabido as regras
geeraes, em que não he necessario declarar o Preterito: como na primeira,
& quarta Conjugação que formão avi, atum; & ivi, itum. E
he muito necessario, porque ignorando o Preterito, ignoraõ os seis Tẽpos
que delle se formão: & ignorando o Supino, ignoraõ os dous Participios,
& outros Nomes Verbaes, que delles se formaõ.

Do exercicio destas Sentenças, & outros livros.

A Explicação das Sentenças devem os Discipulos trazer de côr; &
ainda a Grammatica das palavras, como se forem aventajando.
E como passarem seis ou setecenturias com as repetições, & recordações
necessarias para as fixar bem na memoria, se pode acrescentar outro
livro, no qual achando algũa palavra ja achada nas Sentenças, repitão
82a Sentença em que foi achada per competencia; para o que se assinem
competidores. De hum Vocabulario, ou das Sentenças pode o
Mestre tirar muitos exemplos em que se exercitem as regras do Genero,
& Declinações juntamente, & os Nomes exceituados no Genero:
& pode no cabo dar hum scritto com algũs Adjectivos commũs, &
outros irregulares, com que vão exercitando a pena, & Declinação, &
emendando a Orthographia: pois o que se screve fica melhor na memoria.

O Verbo que se encontrar nas sentenças poderão os Discipulos conjugar,
& fazer per elle Orações arrimados aa frase da Sẽtença; da qual
se pode no principio tirar hũa clausula, que levem scritta, para trazerẽ
em Latim, que serà facil variando só os Casos, & Tempos, & como fezerem
hũa clausula, se lhes daraõ duas &c.

A emulação entre os Discipulos importa espertar ao menos com
louvores, & vituperios.

Os livros, que no principio se iraõ acrescentando, sejão primeiramente
de conceito, & frase clara: como os Dialogos de Vives, ou outros
semelhantes, cujo exercicio de memoria fazendo as figuras naõ importa
pouco: algũas Epistolas claras de Cicero: algum Historiador, que parecer:
& sendo ja melhorados os Discipulos, & começando a entender
Latim, teem ja bom lugar as mais obras de Cicero, Terencio, Virgilio
&c. cuja frase se a forem bem imitando exercitando cada dia a pena
per seis meses àlem do anno, ficarão sufficientes para outra arte superior.
Isto ditto mais pelo meudo, não he deste lugar.

Centvria prima.
Sententiarum moralium.
De Virtute, & Vitio in communi.

1. In (1.) Nomine (2. men, inis.) Sanctissimae (4. us.) Trinitatis. (3. as, atis.)

2. Soli (6. us.) Deo (5. us, i.) creatori (7. or, oris.) decus (1. us, oris.), & (2.) gloria (a, ae.).

3. Initij (2. um, i.) difficultas (1. as, atis.) toleranda (3. us.). (4.)

4. Principium (1. um, i.) dimidium (3. um, i.) totius (4. tus.).

5. Facilè (1. is, &, e.) est (2.) inventis (5. us.) addere (3. do, is.) ((3. didi, ditũ.)).

6. Deteriora (2. or, & ius.) pertinacius (4. ior, & ius.) haerent (3. reo, es.) ((3. si, sum.)).

7. Foeda (2. us) igitur (1.) prorsus (4.) abolenda (3. eo, es, us.) ((3. evi, itum.)) (5.).

8. Virtus (1. us, utis.) laudata (2. us.) crescit, (3. sco, is.) ((6. ui, itũ, alt.)) & (4.) honos (5. os, oris.) alit (6. lo, is.) artes (7. ars, artis.).

9. Hoc (1.) momentum (3. um, i.), unde (4.) pendet (6. eo, es.) ((6. pepẽd, sũ.)) aeternitas (5. as, atis.).

10. Sub (4.) sordida (6. us.) veste (5. is, is.) saepe (2.) scientia (1. a, ae.).

11. Novitas (1. as, atis.) acquirit (2. ro, ris.) ((2. sivi, situm.)) gratiam (3. a, ae.).

12. Reminiscere (1. iscor, eris.) ((1. carece)) te (2.) omnino (5.) pulverem (vis, eris.) esse (3.).84

13. Socius (1. us, i.) facundus (2. us.) pro (4.) vehiculo (5. um, i.).

14. Quod (3.) scis (4. o, is.) ((4. ivi, itum.)) ignoras (1. o, as.), digito (7. us, i.) compesce (5. sco, is.) ((5. cui.)) labellũ (6. um, i.).

15. Declina (1. o, as.) a (2.) malo (3. um, i.), & (4.) in (7.) bono (8. um, i.) te (6.) exerce (5. eo, es.) ((5. cui, citũ)).

16. Filij (1. us, i.) morigeri (2. us.) familiae (5. a, ae.) fulcra (4. um, i.).

17. Conscientia (1. a, ae.) mille (3.) testes (4. is, is.).

18. Quò (1.) magis (2.) licet (3. eo, es.), ((3. cui, citum.)) eò (4.) minus (5.) lubeat (6. eo, es.) (6. vi.).

19. Eleemosynis (3. a, ae.) peccata (2. um, i.) redime (1. mo, is.), ((1. emi, ẽptũ.)) & (4.) illibatus (6. us.) eris (5.).

20. Labẽtem (5. ens.) occultè (2.) corripe (1. io, is.), ((1. ui, eptum.)) nemo (4. o, inis.) sine (5.) crimine (6. men, inis.).

21. Honesta (2. us.) reputatio (1. io, is.) est (3.) certum (5. us.) patrimonium (4. um, i.).

22. Intelligens (1. ens, entis.) ((1. xi, ectum.)) magistratum (3. us, us.) possidêbit (2. eo, es.).

23. Intima (2. us.) benevolẽtia (1. a, ae.) strictiùs (4.) vnit (3. eo, is.), ((3. edi, essum.)) quàm (5.) affinitas (6. as, atis.).

24. Minis (3. ae, arum.) didascali (4. us, i.) proficit (2. cio, is.) ((2. eci, ectum.)) discholus (1. us, i.).

25. Ex (3.) habitu (4. us, us.) praesumitur (2. mo, is.) ((2. Si, umptũ.)) persona (1. a, ae.).

26. Flos (1. os, oris.) inter (5.) veperes (6. es, is.) halat, (2. lo, as.) & (3.) fulget (4. eo, es.) ((4. si, sum.)).

27. Cunctis (4. us.) stat (3. to, as.) ((3. steti, atũ.)) terminus (1. us, i.) aevi (2. um, i.)85

28. Pecuniae (4. a, ae.) obediunt (3. io, is.) universa (2. us.).

29. Praeconia (1. um, i.) post (3.) funera (4. us, is.) manent (2. eo, es.) ((2. si, sum.))

30. Commune (2. is, & e.) discrimen (1. men, inis.) dissidentes (4. ens, tis.) conjungit (3. go, is.). ((3. xi, unctũ.))

31. Operare (1. or, aris.) continuò (2.), ne (3.) te (6.) daemon (4. on, onis.) praeoccupet (5. po, as.).

32. Cygnus (1. us, i.) canoro (6., us.) tono (5. us, i.) suas (4. us.) prosequitur (2. quor, ris.) ((2. ûtus.)) exequias (3. ae, arum.).

33. Auxilia (3. um, i.) imbecilla (4. is, & e, us.) firma (5. us.) consensus (1. us, us.) reddit (2. do, is.) ((2. didi, ditum.)).

34. A (2.) perversis (3. us.) vituperari (1. ro, as.), decorum (4. us.). (5.)

35. Studiorum (2. um, i.) radîces (1. ix, icis.) amarae (3. us.), fructus (6. us, us.) verò (5.) sapidi (7. dus.).

36. Excelsus (2. us.) humilia (5. is, & e.) respicit (3. cio, is.) ((3. exi, ectũ.)).

37. Flamma (1 a, ae.) fumo (4. us, i.) proxima (3. us.) est (2.).

38. Adolescẽtes (1. ens, tis.) inanibus (5. is, & e.) non (2.) instruãtur (3. uo, is.) ((3. xi, utum.)).

39. In (4.) equlei (8. us, i.) quaestionibus (5. tio, onis.), & (6.) suspirijs (7. um, i.), philosophãdũ (2. or, aris, dus) est. (3.).

40. Cõtritio (1. io, nis.) cordis (2. ordis.) est (3.) secũda (5. dus.) post (6.) naufragiũ (7. um, i.) tabula (4. a, ae.).

41. Repetîta (2. us.) plaga (1. a, ae.) vexat (3. xo, as.) aliquantò (4.) ampliùs (5.).

42. Vrsa (1. a, ae.) caecos (4. us.) lambit (2. bo, is.) ((2. bi.)) catulos (3. us, i.).86

43. Ansam (3. a, ae.) te (5.) locupletandi (4. to, as.) arripe (1. io, is) ((1. ui, eptũ.)) modò (2.).

44. Abrenuntia (1. tio, as.) Sathanae (3. a, ae.), qui (4.) circuit (5. uo, is.) ((5. ui, utum.)) ut (6.) devoret (7. ro, as.).

45. (3.) Abstergenda (4. go, is, dus.) ((4. si, sum.)) inflicta (2. us.) infamia (1. a, ae.).

46. Ne (1.) gradiaris (2. ior, aris.) ((2. essus.)) per (3.) tramitem (4. mês, tis.) incommodum (5. us.).

47. Inspirationibus (4. tio, nis.) internis (5. us.) attendas (1. do, as.) ((1. di, sum.)) sedulò (2.).

48. Rutilans (2. ans, tis.) iubar (1. ar, is.) in (4.) caverna (5. a, ae.) coruscat (3. co, as.).

49. Rebus (4. res, rei.) tibi (6.) injunctis (5. us.) incunctanter (3.) incumbe (1. bo, is.) ((1. cubui, bitum.)).

50. Similis (3. is & e.) lactûca (1. a, ae.) labris (4. um, i.).

51. Expedit (1. io, is.) aspicias (3. cio, is.) quod (5.) amittere (7. to, is.) ((7. isi, issum.)) possis (6. sum.)

52. Ob (4.) breve (6. is, & e.) delictum (5. um, i.), perpetuum (2. uus.) suppliciũ (1. um, i.).

53. Oblocutores, (1. or, oris.) & (2.) susurrones (3. ro, onis.), etiã (6.) cerdonibus (7. do, nis.) exosi (5. us.).

54. Basilica (2. us.) reverenter (5.) visitanda (3. to, as, dus.). (4.)

55. Inter (5.) benignos (7. us.) sodales (6. is. & e.) ne (1.) sis (2.) tetricus (4. us.).

56. Supplicanti (5. antis.) succurrere (3, ro, is.) ((3. curri, cursum.)) ne (1.) pigeat (2. eo, es.)

57. Figura (1. a, ae.) saeculi (2. um, i.) ((((2. xi.)))) instabilis (4. is, & e.).87

58. Mores (2. os, oris.) Imperatoris (3. or, oris.) imitari (1. or, aris.), genus (5. us, ris.) quoddam (6.)
obsequij (7. um, ij.) est (4.).

59. Venusta (2. us.) facies (1. es, ei.) muta (4. us.) commendatio (5. io, onis.).

60. Eloquentiae (2. a, ae.) symphonia (1. a, ae.) mulcet (3. eo, es.), ((3. si, sum.)) & (4.) favorem (6. or, oris.)
obtinet (5. eo, es.). ((5. ui, entũ.))

61. Frivola (2. us.) voluptas (1. as, atis.) in (4.) instanti (5. ans, tis.) perit (3. eo, is).

62. Praeclara (2. us.) accuratè (5.) agenda (3. go, is, dus.) ((3. egi, actum.)). (4)

63. Liberorũ (2. i, orum.) procreatio (1. io, nis.), angor (4. or, oris.) voluntarius (5. us.).

64. Neglecta (2. us.) ((2. exi, ectũ.)).juventus (1. us, utis.) sylvescit (3. sco, is.) ((3. carece.))

65. Circunstantia (1. a, ae) piaculum (3. um, i.) aggravat (2. vo, as.).

66. Saturitas (1. as, atis.) illecebrarum (4. ae, arum.) nutrix (3. ix, cis.).

67. Vulgi (2. us, i.) genius (1. us, i.) perplexus (4. us.).

68. Ad (4.) calamitatẽ (5. as, atis.) quilibet (1.) rumor (2. or, oris.) sufficit (3. cio, cis.). ((3. eci, ectũ.))

69. Ingenius (5. us.) acerba (3. us.) penuria (1. a, ae.).

70. Pravus (2. us.) culturâ (5. a, ae.) fit (3.) frugi (4.).88

71. Vt (1.) languent (3. eo, es.) ((3. ui.)) folio (4. um, i.) lilia (2. um, i.) pallido (5. dus.)

72. Sic (1.) splendor (2. or, oris.) nitidis (6. dus.) qui (3.) radiat (4. dio, as.) genis (5. a, ae.).

73. Et (1.) pennis (4. a, ae.) volitans (3. ans, tis.) forma (2. a, ae.) fugacibus (5. ax, cis).

74. Cursu (4. us, us.) perceleri (5. ris, & e.) fata (2. um, i.) vbi (1.) venerint (3. nio, is.), ((3. eni, entũ.))

75. Perpulchri (6. us.) spolium (3. um, i.) corporis (5. us, ris.) horridum (4. dus.),

76. Et (7.) nugas (8, ae, arum.) fragiles (9. is, & e.) ludibrio (10. um, i.) dabunt (2. do, as). ((2. dedi, datum.))

77. Turgida (3. dus.) curarum (2. a, ae.) tempestas (1. as, atis.) obruit (4. uo, is.) ((4. vi, utum.)) aulas (5. a, ae.).

78. Invisa (2. us.) imperia (1. um, i.), nunquam (3.) retinẽtur (4. eo, es.) ((4. ui, entũ.)) diù (5.).

79. Hora (1. a, ae.) permutat (2. to, as.) ima (3. us.) summis (5. us.).

80. Non (1.) est (2.) è (5.) terris (6. a, ae.) mollis (4. is, & e.) ad (7.) astra (8. um, i.) via (3. a, ae.).

81. Nobilitas (1. as, atis.) nequitiae (4. a, ae.) velamen (3. men, is.).

82. Flagitium (3. um, i.), quod (4.) astu (6. us, us.) celatur (5. lo, as.), aetas (1. as, atis.) indicat (2. co, as.).

83. Asinus (1. us, i.) ad (3.) lyram (4. a, ae.); anser (5. er, is.) inter (7.) Olores (8. or, oris.).

84. Cõsidera (1. ro, as.), quàm (2.) abominabile (3. is, & e.) sit (4.) blasphemare (5. mo, as.).

85. Seditiosi (1. us.) Reipublicae (4. a, ae.) ruina (3. a, ae.).89

86. Accusator (1. or, oris.), qui (4.) consortem (6. ors, tis.) defert (5. ro, rs.), ((5. tuli latũ.)) se (3.) se intueâtur (2. eor, ris.). ((2. itus.))

87. Suspicio (1. io, onis.) necessitudinis (4. do, inis.) venenum (3. um, i.).

88. Qui (5.) tangit (6. go, is.) ((6. tetigi, tactum)) picem (7. ix, icis.) inquinabitur (2. no, as.) ab (3.) ea (4.).

89. Defunctum (3. us.) non (1.) insectaberis (2. tor, aris.) maledictis (4. um, i.).

90. Iniquorũ (3. us) secundus (2. us.) successus (1. us, us.) non (4.) te (6.) offendat (5. do, is.). ((5. di, sum.))

91. Magistrum (5. er, tri) deludere (4. do, is.) ((4. si, sum.)) insipientis (3. iens, tis.) est (1.).

92. Nitimur (1. tor, eris.) ((1. ixus.)) in (2.) vetitum (3. us.), cupimusque (5. io, is.) ((5. ivi, itum.)) (4.) negata (6. us.).

93. Acedia (1. a, ae.) vitijs (4. um, i.) fomitem (3. es, etis.) suppeditat (2. to, as.).

94. Desidi (4. es, dis.) semper (1.) feriae (3. ae, arum.).

95. Vecordis (1. ors, dis.) verbis (4. um, i.) non (2.) subiguntur (3. go, is.) ((3. egi, actũ.)).

96. Insidiatur (2. ior, aris.), qui (3.) admodum (5.) blanditur (4. ior, iris.).

97. Assentatio (1. io, onis.) magnatum (4. es, um.) pernicies (3. es, ei.).

98. Sophista (1. a, ae.) tergiversari (3. or, aris.) solet (2. eo, es.).

99. Luxũ (3. us, us.) suadent (2. eo, es.) ((2. si, sum.)) lascivi (1. us.), non (4.) sophi (5. us, i.).

100. Stulti (1. us.) doctrinam (3. a, ae.) spernunt (2. no, is.), ((2. evi, etũ.)) & (4.) manticam (6. a, ae.) à (7.) tergo (8. um, i.)
occulũt (5. lo, is.). ((5. ui, ultũ.))

Centvria secvnda.
De prudentia, & imprudentia.

101. Ambula (1. lo, as.) cũ (2.) prudentibus (3. ens, entis.), & (4.) calcaribus (7. ar, aris.)
non (5.) indigêbis (6. eo, es.). ((6. gui.))

102. Sapienti (4. ens, tis.) sua (1. us.) sors (2. s, tis.) placet (3. eo, es). ((3. cui, citũ.))

103. Expẽde (1. do, is.) ((1. di, sum.)) robur (2. ur, oris.) prius (3.) quàm quidquã (5.) aggrediaris. (4. ior, eris.) ((4. essus.))

104. Fronte (4. ns, is.) capillata (3. us.) post (5.) est (2.) occasio (1. io, is.) calva (6. us.).

105. Non (2.) temerè (4.) corruit (3. uo, is.), ((3. ui, utum.)) qui (5.) prospicit (6. io, is.). ((6. exi, ectũ.))

106. Sopîtas (4. us.) dudum (5.) simultates (3. as, atis.) ne (1.) suscites (2. to, as.).

107. Sustine, (1. eo, es.) abstine, (2. eo, es.) ((1. 2. ui, tentum.)) mori (4. ior, oris.) memento. (3. mini.)

108. Mora (1. a, ae.) odio (3. um, i.) est (2.), verum (4.) dat (5. do, as.) vires. (6. is, in.)

109. In (3.) portu (4. us, us.) navigat, (2. o, as.) qui (5.) se (7.) probè (8.) novit. (6. vi, isti.)

110. Aes (1. aes, is.) speciei, (4. es, ei.) vinum (5. um, i.) animae (6. a, ae.) speculum (3. um, i.) est (2.).

111. Oculus (1. us, i.) heri (2. us, i.) impinguat (3. o, as.) equum. (4. us, i.)

112. Beneficium (2. um, i.) accipere, (1. io, is.) ((1. epi, eptũ.)) libertâtem (5. as, atis.) vendere (4. do, is.) ((4. didi, tum.)) est (3.).91

113. Praecipitis (5. ceps, ipitis.) iudicij (4. um, i.) comes (3. es, itis.) est (2.) poenitentia. (1. a, ae.)

114. Dolenti (5. ens, is.) non (2.) est (3.) adhibenda (4. eo, es. dus.) ((4. ui, bitũ.)) fides. (1. es, ei.)

115. Sponte (2.) oblatum, (1. us.) dupliciter (5.) gratum. (4. us.)

116. Cavendi (2. eo, es.) ((2. cavi, cautum.)) opportunitas (1. as, atis.) non (3.) est (4.) omittenda. (5. to, is, dus.) ((5. isi, issum.))

117. Citius (3.) adest (2. sum.) periculum, (1. um, i.) si (4.) vilipendatur (5. do, is.). ((5. di, sum.))

118. Deliberandũ (1. ro, as, dus.) est (2.) diù, (3.) quod (4.) statuendum (5. uo, is, dus.) ((5. ui, utum.)) est (6.) semel. (7.)

119. Ad (3.) consilium (4. um, i) ne (1.) accesseris (2. do, is.) ((2. essi, essũ.)) antequam (5.) vocêris. (6. o, as.)

120. Silentij (2. um, i.) tutum (4. us.) praemium. (1. um, i.)

121. Fluxo (4. us.) ne (1.) fide (2. do, is.) ((2. fidi, isus.)) colori. (3. or, oris.)

122. Siste (1. to, is.) ((1. istiti statum.)) gradum, (2. us, us.) depône (3. no, is.) ((3. sui, sitũ.)) fastum, (4. us, us.) quid (5.) vesper (6. er, is.)
vehat (7. ho, is.) ((7. exi, ectũ.)) incertum. (8. us.)

123. Emere (2. mo, is.) ((2. emi, emptum.)) malo, (1. lo, vis.) quàm (3.) rogare. (4. go, as.)

124. Interdum (1.) veteratorem (3. or, oris) fingere (2. go, is.) ((2. finxi, fictum.)) non (4.) iuvat. (5. vo, as.) ((5. iuvi.))

125. Vitae (3. a, ae.) finem (2. nis, is.) perpende, (1. do, is.) ((1. di, ensum.)) de (7.) crastino (8. us.) haud (5.) ullus (4. us)
secûrus. (6. us.)92

126. Lacrymae (1. a, ae.) faeminarum (2. a, ae.) ne (3.) te (5.) fallant. (4. lo, is.) ((4. fefelli, falsum.))

127. Desinet (2. no, is.) ((2. sivi, desitum.)) ogganîre (3. io, is.) conjux, (1. ux, gis.) si (4.) nil (6.) respondeas. (5. eo, es.) ((5. ondi, sum.))

128. Thesaurum, (3. us, i.) & (4.) talentũ (5. um, i.) ne (1.) abscondas (2. do, is.) ((2. di, conditum.)) in (6.) agro. (7. er, gri.)

129. Adversûs (4.) stimulum (5. us, i.) calcaneo (3. eus, i.) ne (1.) calcitres. (2. tro, as.)

130. Mendâcem (2. ax, cis.) memorem (4. or, oris.) esse (3.) oportet. (1. eo, es.) ((1. ui.))

131. Pro (4.) dote (5. os, tis.) solummòdo (6.) ne (1.) ducas (2. co, is.) ((2. uxi, uctũ.)) uxôrem. (3. or, is.)

132. Suo (4. us.) indicio (3. um, i.) sorex (1. ex, cis.) deprehenditur. (2. do, is.) ((2. hendi, ensum.))

133. Nuptam (3. a, ae.) ad (4.) secrêta (6. us.) ne (1.) admittas, (2. to, is.) ((2. isi, issum)) garriendo (10. io, is.)
enim (7.) ambos (9.) perdet. (8. do, is.) ((8. didi, ditũ.))

134. Desolatos (5. us.) deridêre (3. eo, es.) ((3. risi, risũ.)) dementia (2. a, ae.) est. (1.)

135. Cives (1. is, is.) ob (3.) politiam, (4. a, ae.) non (5.) propter (6.) moenia. (7. ia, ium.)

136. Abyssum (3. us.) divini (5. us.) numinis, (4. men, is.) & arcana (6. um, i.) ne (1.)
scrutêris (2. tor, aris.) omnipotentis. (7. ens, tis.)

137. Versûtus (1. us.) consulendo (3. lo, is.) ((3. lui, ultũ.)) negociatur. (2. or, aris.)

138. Discrêtus (2. us.) esto (1.) in (3.) diluendis (5. luo, is, us.) ((5. ui, utum.)) neophytorum (6. us, i.)
93difectibus. (4. us, us.)

139. Exprime (1. mo, is.) ((1. essi, essũ.)) conceptum (2. us, us.) cum (3.) grano (4. um, i.) salis. (5. al, is.)

140. Elephantem (2. ans, tis.) ex (3.) proboscide, (4. cis, dis.) ex (6.) ungue (7. uis, is.)
leônem. (5. eo, onis.)

141. Vtere (1. tor, eris.) ((1. usus.)) praesentibus, (2. ens, tis.) & (3.) tecum (5.) habita. (4. to, as.)

142. Soli (4. ol, is.) lumen (3. men, is.) ne (1.) mutues. (2. uo, as.)

143. Vnica (2. us.) hirundo (1. do, inis.) non (3.) facit (4. cio, is.) ((4. eci, actũ.)) ver. (5. er, is.)

144. Dulce (2. cis, & e.) bellum (1. um, i.) inexpertis. (3. us.)

145. Merx (1. x, cis.) vltronea (2. eus.) putet. (3. eo, es.) ((3. ui.))

146. Posteri (2. us.) casus (1. us, us.) providendi. (3. eo, es, dus.) ((3. idi, isum.)) (4.)

147. Piscator (1. or, oris.) ictus (2. us.) ((2. ui, ictum.)) sapit. (3. io, is.) ((3. ui, ivi.))

148. Ne (1.) sutor (2. or, is.) vltra (4.) crepidam. (5. a, ae.)

149. Margaritas (3. a, ae.) ante (4.) porcos, (5. us.) ne (1.) proijcias. (2. cio, is.) ((2. eci, ectũ.))

150. Veteris (3. us, er, ris.) litis (2. is, tis.) iurgia (1. um, i.) non (4.) refricanda. (5. co, as, dus.) (6.)

151. Latet (2. eo, es.) ((2. ui.)) anguis (1. uis, is.) in (3.) herba. (4. a, ae.)94

152. Diluculò (2.) surgere (1. go, is.) ((1. surrexi, ectum.)) saluberrimum (4. us.) est. (3.)

153. Angustum (4. us.) annulum (3. us, i.) ne (1.) gestato. (2. to, as.)

154. Quot (1.) homines, (2. mo, is.) tot (3.) sententiae. (4. a, ae.)

155. Ignem (3. nis, is.) gladio (4. us, i.) ne (1.) fodito. (2. dio, is.) ((2. odi, osũ.))

156. Monarchîa (1. a, ae.) perfectissima (3. us.) gubernatio. (2. io, onis.)

157. Auceps (1. ps, pitis.) fistulâ (4. a, ae.) volucrem (3. cris, is.) decipit. (2. pio, is.) ((2. epi, eptum.))

158. Pugil (1. il, is.) suum (5. us.) regressum (4. us, us.) denuo (7.) pugnando (6. no, as.)
qualitercunque (3.) compensâbit. (2. so, as.)

159. Confestim (3.) discute (1. tio, is.) ((1. cussi, cussum.)) obscûra. (2. us.)

160. Bis (4.) pueri (1. er, i.) senes. (3. ex, is.)

161. Cubiculo (3. um, i.) clauso (4. us.) precandum. (1. or, aris, dus.)

162. In (4.) aestate (5. as, atis.) praesertim (3.) componite (1. no, is.) ((1. osui, ositum.)) nidos. (2. us, i.)

163. Conjectûra (1. a, ae.) constat (2. to, as.) ((2. constiti, constitũ.)) signis. (3. um, i.)

164. Profunda (4. us.) lustrare (3. tro, as.) absque (5.) exemplis (6. um, i.) arduum. (1. us.)

165. Pictûra (1. a, ae.) laicorum (2. us, i.) inscitiae (4. a, ae.) competit. (3. to, is.) ((3. ivi, itũ.))95

166. Serpens (1. ens, tis.) exuit (2. uo, is.) ((2. ui, utum.)) pellem (3. is, is.) in (4.) sentibus. (5. is, is.)

167. Miracula (1. um, i.) assiduitate (5. as, atis.) nihili (4. um, i.) fiunt. (2. io, is.)

168. Valetudinẽ (4. do, nis.) potionibus, (5. tio, onis.) & (6.) pharmacis (7. um, i.)

deinceps (1.) cura (2. o, as.) diligenter. (3.)

169. Ne (1.) voveas, (2. eo,es.) ((2. vovi, otum.)) quandiu (3.) vacillas, (4. lo, as.) ac (5.) tremis. (6. mo, is.) ((6. ui.))

170. Magus (1. us, i.) quò peritior, (2. or & us.) eò (4.) detestabilior. (5. or, & us.)

171. Sannio (1. io, onis.) sagax (2. ax, cis.) simplicem (4. ex, cis.) explôdit. (3. do, is.) ((3. osi, osum.))

172. Imbelli (4. is, & e.) adminiculo (3. um, i.) ne (1.) sustentêris. (2. to, as.)

173. Ne (1.) observes (2. o, as.) anxius (3. us.) sydera. (4. us, ris.)

174. Qui (3.) statim (4.) annuunt (5. uo, is.) ((5. ui.)) floccipenduntur. (2. do, is.) ((2. di, sum.))

175. Mutuò (3.) muli (1. us, i.) scalpunt. (2. po, is.) ((2. psi, ptum.))

176. Qui (6.) oppidò (9.) expertus (7. us.) est, (8.) subterraneos (4. eus.) dolôsi (5. us.)
cuniculos (3. us, i.) supplantâbit. (2. to, as.)

177. Intra (3.) limites (4. es, tis.) te (2.) contine. (1. eo, es.) ((1. vi, entũ.))

178. Iucunda (4. us.) vicissitûdo (1. do, nis.) rerum. (2. res, ei.)96

179. Indumentum (1. um, i.) sit (2.) elegans, (3. ans, antis.) non (4.) splendidum. (5. dus.)

180. Miserêri (2. eor, ris.) ((2. ertus.)) praestat, (1. to, as.) ((1. stiti, itũ, atum.)) quàm (3.) ulcisci. (4. cor, ris.) ((4. ultus.))

181. In (4.) praecipiẽdo (5. pio, is.) ((5. epi, eptũ.)) perspicuus (3. us.) sit (2.) sermo, (1. o, nis.) non (6.) prolixus. (7. us.)

182. Conditione (3. io, onis.) affabiles (2. is, & e.) conformant (4. mo, as.) se (5.) morosis. (6. us.)

183. Divitiae (1. ae, arum.) adulatores (3. or, oris.) ad (4.) se (5.) pelliciunt, (2. cio, is.) ((2. exi, ectũ.)) adversa (7. us.)
probant. (8. bo, as.)

184. Casta (2. us.) matrôna (1. a, ae.) obtemperando (4. erro, as.) imperat. (3. ro, as.)

185. Lucrum (1. um, i.) cum (2.) iactûra (3. a, ae.) famae (4. a, ae.) damnum (5. um, i.) est. (6.)

186. Currus (1. us, us.) bovem (3. os, vis.) trahit. (2. ho, is.) ((2. axi, actũ.))

187. Nodum (2. us, i.) in (3.) scirpo (4. us, i.) quaeris. (1. ro, is.) ((1. sivi, sitũ.))

188. Lanistae (1. a, ae.) practici (2. us.) de (4.) lana (5. a, ae.) caprina (6. us.) digladiãtur. (3. ior, aris.)

189. Sus (1. us, is.) Minervam (5. a, ae.) docet. (2. eo, es.) ((2. cui, octũ.))

190. Haerêdis (2. es, edis.) fletus (1. us, us.) sub (5.) larva (6. a, ae.) risus (4. us, us.) est. (3.)

191. Viperam (3. a, ae.) in (4.) sinu (5. us, us.) fovet. (2. eo, es.) ((2. ovi, otũ.))

192. Anguillam (2. a, ae.) caudâ (3. a, ae.) capessis. (1. so, is.) ((1. ivi, itum.))97

193. Ex (5.) arena (6. a, ae.) funes, (2. nis, is.) & (3.) retinacula (4. um, i.) nectis. (1. to, is.) ((1. xi, xui, exum.))

194. Tunica (1. a, ae.) pallio (4. um, i.) propior (3. or, et us.) est. (2.)

195. Idiôta (1. a, ae.) mulget (2. eo, es.) ((2. si, sum.)) hircum. (3. us, i.)

196. In (3.) mari (4. e, is.) aquam (2. a, ae.) indâgas. (1. go, as.)

197. Sponde; (1. eo, es.) ((1. popondi, sum.)) noxa (2. a, ae.) praestò (4.) est. (3.)

198. Laterem (2. er, ris.) lavas, (1. vo, as.) ((1. avi, otũ, atum, lavatum.)) aerem (4. er, ris.) percutis. (3. tio, is.) ((3. cussi, ussum.))

199. Ex (5.) vagîna (6. a, ae.) eburnea (7. eus.) plumbeum (4. eus.)
pugionem (3. io, nis.) exemit. (2. mo, is.) ((2. emi, emptum.))

200. Turdus (1. us, i.) sibi (4.) exitium (3. um, i.) egerit. (2. ro, is.) ((2. essi, estũ.))

Centvria tertia:
De temperantia, & intemperantia.

201. Contra (4.) extrema (5. us.) tẽperantia (1. a, ae.) est (2.) severitas. (3. as, atis.)

202. Natura (1. a, ae.) paucis (4. us.) contenta. (3. us.)

203. Praecipuum (4. us.) condimentum (3. um, i.) fames. (1. es, is.)

204. Sobrietas (1. as, tis.) in (2.) primis (3. us.) optiâmtes (5. es, tum.) decet. (4. eo, es.) ((4. cui.))98

205. Arcum (3. us, us.) intensio (1. io, nis.) frangit, (2. go, is.) ((2. egi, lactũ.)) animum (6. us, i.) remissio. (4. io, nis.)

206. Mulierem (3. ier, ris.) ornat (2. o, as.) taciturnitas. (1. as, atis.)

207. Praeesse, (1. sum.) & (2.) non (3.) prodesse (4. sum.) molestum. (5. tus.)

208. Opes (1. es, um.) conciliant (2. io, as.) invidiam. (3. a, ae.)

209. Rigor (1. or, ris.) iuris (2. us, is.) clementiâ (4. a, ae.) moderandus. (3. us.)

210. Nimia (2. us.) familiaritas (1. as, tis.) contemptum (4. us, us.) parit. (3. rio, is.) ((3. peperi, artum, & aritum.))

211. Festîna (1. o, as.) lentè, (2.) nam (3.) tardus (5. us.) velocem (7. ox, cis.) assequitur. (6. quor, eris.) ((6. utus.))

212. Temulentus (2. us.) sese, (4.) non (5.) merum (6. um, i.) increpet. (3. o, as.) ((3. ui, itum.))

213. Ex (3.) rebus (4. es, ei.) levissimis (5. mus.) oriuntur (2. ior, ris.) ((2. ortus.)) dissensiones. (1. io, nis.)

214. Aestimationem (3. io, nis) denîgrat, (2. o, as) gulae (7. a, ae.) qui (4.) indulget. (5. eo, es.) ((5. ulsi, ultũ.))

215. Frustra (1.) hortâris (2. or, aris.) inter (3.) pocula. (4. um, i.)

216. Dominandi (2. or, aris.) libîdo (1. do, nis.) bestia (4. a, ae.) ferocissima. (5. us.)

217. Ardor (1. or, is.) otiosus (2. us.) fit (3.) furor. (4. or, oris.)

218. Medicus (1. us, i.) garrulus (2. us.) onerosior (4. us.) morbo. (6. us, i.)

219. Adulter (1. er, ri.) luxuriam, (3. a, ae.) non (4.) prolem (5. es, is.) expetit. (2. to, is.) ((2. ivi, itũ))99

220. Prodigus (1. us, i.) provinciae (4. a, ae.) labes. (3. es, is.)

221. Necui (1.) aerumnam (3. a, ae.) suam (4. us.) exprobaveris. (2. bro, as.)

222. Concordia (1. a, ae.) nummis (4. us, i.) praeponenda. (2. no, is, dus.) ((2. posui, positum.)) (3.)

223. Literae (1. ae, arum.) non (2.) erubescunt. (3. sco, is.) ((3. carece.))

224. Saevi (2. us.) inter (5.) se (6.) non (3.) consonant. (4. no, as.) ((4. sonui, sonitum.))

225. Est (1.) cur (2.) paveat, (4. eo, es.) ((4. pavi.)) quem (5.) plerique (6.) formîdant. (7. do, as.)

226. Tenuis (2. is, & e.) cibus (1. us, i.) est (3.) vtilis, (4. is, & e.) & (5.) ad (8.) contemplationem (9. io, nis.)
confert. (6. ro, rs.) ((6. tuli, latum.))

227. Alauda (1. a, ae.) suâ (7. us.) harmoniâ (6. a, ae.) pigritiae (5.) nos (3.) arguit. (2. uo, is.) ((2. ui, utũ.))

228. Hydrops, (1. ps, pis.) & (2.) podâgra (3. a, ae.) genuinae (6. us.) sorores (5. or, is.) ingluviei. (7. es, ei.)

229. Procerum (2. es, um.) pompa, (1. a, ae.) vt (4.) cera (5. a, ae.) calore (7. or, is.) liquescens. (6. sco, cis.) ((6. carece, ou licui.))

230. Iterâtus (2. us.) partus (1. us, us.) leaenae (5. a, ae.) non (3.) contingit. (4. go, is.) ((4. contigi, conctatũ.))

231. Sera (3. us.) in (4.) fundo (5. um, i.) parsimonia. (1. a, ae.)

232. Quid (1.) peius (2. eor, & ius.) quàm (3.) abuti (4. or, ris.) operâ, (5. a, ae.) & (6.) otio? (7. um, i.)

233. Antelucâna (5. us.) industriâ, (4. a, ae.) & (6.) elucubratione (7. io, nis.)
100vincunt (2. co, is.) ((2. ici, ictũ.)) nos (3.) opifices. (1. ex, cis.)

234. Avarus (2. us.) mortalium (7. is, & e.) miserrimus. (4. us.)

235. Amant (2. o, as.) alterna (4. us.) camoenae. (1. a, ae.)

236. Coram (3.) grandaevis (4. us.) conticescere (2. sco, is.) ((2. cui.)) debes. (1. eo, es.) ((1. debui, itum.))

237. Cui (3.) quis (1.) ab (4.) incunabulis (5. a, orum.) assuescit, (2. sco, is.) ((2. evi, etũ.)) id (7.) optat. (6. o, as.)

238. Coquus, (1. us, i.) etsi (5.) maximè (6.) hebes, (7. es, tis.) sui (3.) ipsius (4.)
recordabitur. (2. or, aris.)

239. Tranquillitas (1. as, tis.) placida (2. dus.) dissidium (4. um, i.) extinguit. (3. go, is.) ((3. inxi, inctum.))

240. Aurum (1. um, i.) ideo (2.) carum, (3. us.) quia (5.) rarum. (6. us.) (7.)

241. Ieiunium (1. um, i.) in (2.) tentatione, (3. io, is.) & (4.) tribulatione (5. io, is.) clypeus. (7. us, ei.)

242. Serijs (3. a, orum.) fatigâtus, (2. us.) facetijs (5. ae, arum.) relaxêtur. (4. o, as.)

243. Sterilitas (1. as, tis.) sternit (2. no, is.) ((2. avi, atũ.)) semitam (3. a, ae.) coelibatui. (4. us, us.)

244. Liberâlis (3. is, & e.) aperti (5. us.) sunt (4.) loculi. (1. us, i.)

245. Meditatio (1. io, is.) absq; (2.) distractione (3. io, onis.) convertit (4. to, is.) ((4. ersi, ersum.))
planctum (5. us, us.) in (6.) iubilum. (7. um, i.)101

246. A (3.) detractione (4. io, nis.) audîtum (2. us, us.) cohibe. (1. eo, es.) ((1. ui, itum.))

247. Lenis (2. is, & e.) cõmotus, (3. us.) excãdescit (4. sco, is.) ((4. ui.)) paulò (5.) vehemẽtius. (6. or, & ius.)

248. Animalia (1. al, is.) bruta (2. us.) chamo, (4. us, i.) & (5.) fraeno (6. um, i.) domantur. (3. mo, as.) ((3. ui, itum.))

249. Tempus (1. us, oris.) adimit (2. mo, is.) ((2. emi, emptum.)) maestitiam. (3. a, ae.)

250. Erranti (4. ans, tis.) medicîna (3. a, ae.) confessio. (1. io, inis.)

251. Musica (1. a, ae.) recreat (2. o, as.) melancholicos. (3. us.)

252. Alimenti (2. um, i.) mensûra (1. a, ae.) ponderanda. (3. ro, as, dus.) (4.)

253. Ambitiosi, (1. us.) ut (5.) hedera, (6. a, ae.) fastigia (3. um, i.) insolenter (4.) ambiũt. (2. io, is.)

254. Orphanum, (3. us, i.) & (4.) pupillum (5. us, i.) ne (1.) despicias. (2. io, is.) ((2. exi, ectũ.))

255. Libri (1. er, i.) absque (3.) verecundia (4. a, ae.) carpunt. (2. po, is.) ((2. psi, artũ.))

256. Aurôra (1. a, ae.) musis (4. a, ae.) apta. (2. us.)

257. Mane (4.) è (5.) cubîli, (6. e, is.) ceu (2.) dama (3. a, ae.) exilias. (1. io, is.) ((1. ilui, ultum.))

258. Implôra (1. ro, as.) Altissimũ, (3. us.) ut (4.) mũdânus (7. us.) amputet (5. to, as.) nexus. (6. us, us.)

259. Vnà (5.) flare, (3. o, as.) & (6.) sorbêre (7. eo, es.) ((7. bui, ou psi, ortũ.)) impossibile. (2. is, & e.)

260. Convivium (1. um, i) catêna (3. a, ae.) deliciarum. (4. ae, arum.)102

261. Puritas, (1. as, tis.) post (2.) excidium (3. um, i.) carnis, (4. ro, nis.) aemula (6. us.) est (5.)
virginitatis. (7. tas, tis.)

262. Candentes (2. ens, tis.) carbones (1. bo, nis.) crebrò (4.) scintillant. (3. lo, as.)

263. Eduliorum (2. um, i.) foecunditas (1. as, tis.) secũ (4.) ducit (3. co, is.) ((3. uxi, uctũ.)) titillationes (5. tio, nis.)
obscoenas. (6. nus.)

264. Factiosus (2. us.) odit (3. di, isti.) plus (4.) quàm duos. (5.)

265. Pubes (1. es, is.) continentiae (7. a, ae.) cingulo (6. um, i.) & (4.) lumbos (5. us, i.)
constringat. (2. go, is.) ((2. inxi, uctum.))

266. Monachus (1. us, i.) sicut (3.) passer (4. er, ris.) solitarius (5. us.) in (6.) tecto. (7. um, i.)

267. Olîva, (1. a, ae.) si (4.) à (6.) capro (7. er, ri.) linguâtur, (5. guo, is.) ((5. xi, ctum.)) non (2.) germinâbit. (3. no, as.)

268. Cum (3.) longaevis (4. us.) ne (1.) altercêris, (2. or, aris.) ne (5.) succenseant. (6. eo, es.) ((6. sui, sum.)) (7.)

269. Diversorij (4. um, ij.) rixas (3. a, ae.) aequanimiter (2.) feras. (1. ro, rs.) ((1. tui, latũ.))

270. Nec (1.) in (2.) ipsa (3.) regia, (5. us.) absque (9.) regula (10. a, ae.) regnandũ. (7. o, as, dus.) (8.)

271. Sincêrus (2. us.) non (3.) desciscat (4. sco, is.) ((4. ivi, itũ.)) à (6.) vestigijs (7. um, i.) rectoris (8. or, ris.) sui. (9. us.)

272. Venter (1. er, tris.) auribus (3. is, is.) caret. (2. eo, es.) (2. ui, itum.)103

273. Crapulâtor (1. or, oris.) à (6.) sepulchro (7. um, i.) modicùm (3.) distat. (2. to, as.) ((2. stiti stitum.))

274. Obtrectatôris (2. or, oris.) guttur, (1. ur, ris.) canâlis (4. is, is.) infestus. (5. us.)

275. Graeculus (1. us, i.) esuriens, (2. ens, tis.) in (4.) coelum (5. um, i.) iusseris (8. beo, es.) (7. ussi, vssum.) ibit. (3. eo, is.)

276. Absentem (4. ens, tis.) laedit, (2. do, is.) ((2. laesi, laesũ.)) cum (7.) ebrio (8. us, i.) qui (5.) litigat. (6. go, as.)

277. Irâtus (2. us.) multa (4. us.) mentîtur (3. tior, ris.) sibi. (5.)

278. Amor (1. or, ris.) ordinem (3. do, nis.) nescit. (2. io, is.) ((2. ivi, itũ.))

279. Abdomen (1. men, is.) non (2.) gignit (3. no, is.) ((3. enui, enitum.)) subtilem (5. is, & e.) sensum. (4. us, us.)

280. Pomum (1. um, is.) è (4.) paradiso (5. us, i.) protoplaustum (3. us.) expulit. (2. ello, is.) ((2. uli, ulsũ.))

281. Passionibus (3. io, onis.) suis (4. us.) acquiescere (1. sco, is.) ((1. evi, etum.)) obest. (5. sum.)

282. Epulis, (3. ae, arum.) & (4.) Scyphis (5. us, i.) enervantur (2. vo, as.) athletae. (1. a, ae.)

283. Fornicatio, (1. io, is.) pessima (4. us.) lues. (3. es, is.)

284. Ex (3.) comoedia (4. a, ae.) tragoedia. (1. a, ae.)

285. In (3.) adversarij (5. us.) dispendio (4. um, i.) ne (1.) exultes. (2. to, as.)

286. Canis (1. nis, is.) ad (3.) vomitum, (4. us, us) & (5.) vindictam. (7. a, ae.)

287. Desipit, (2. io, is.) ((2. disipui.)) qui (3.) superiori (5. or, & us.) repugnat. (4. no, as.)104

288. Superfluus (2. us.) imber (1. er, ris.) arva (5. um, i.) plerumque (4.) subvertit. (3. to, is.) ((3. ti, ersum.))

289. Obesi, (2. us.) minime (3.) solertes. (5. ers, tis.)

290. Insulsus (2. us.) mimus, (1. us, i.) pervicax (5. ax, cis.) simia. (4. a, ae.)

291. Hallucinãtur (2. or, aris.) qui (3.) arroganter (5.) cathedras (6. a, ae.) appetũt. (4. to, is.) ((4. ivi, itũ.))

292. Quam (1.) innumeri (2. us.) hodie (5.) onagri (3. er, gri.) in (6.) civitatibus (7. as, tis.)
commorantur. (4. or, aris.)

293. Futilis (2. is, & e.) effûtit (3. tio, is.) quodcunq (4.) ; illi (6.) in (7.) bucca (8. a, ae.) est. (5.)

294. Advocatus (1. us, i.) inter (3.) cliẽtes (4. ens, tis.) in (5.) praetorio (6. um, i.) vociferatur, (2. or, aris.)

295. Cupiditas (1. as, atis.) conspirationis (4. io, nis.) intestinae (5. us.) fomentũ (3. um.) est. (2.)

296. Zelotypi (2. us, i.) zelus (1. us, i.) á (4.) furijs (5. ae, arum.) immittitur. (3. to, is.) ((3. misi, missum.))

297. Copia (1. a, ae.) fastidium (3. um, i.) generat. (2. ro, as.)

298. Pudeat (6. eo, es.) ((6. ui.)) post (4.) nuptias (5. ae, arum.) stupro (3. um, i.) te (1.) prostituisse. (2. uo, is.) ((2. ui, utũ.))

299. Si (1.) in (4.) trutina, (5. a, ae.) & (6.) aequilibrio (8. um, i.) aequiparassem (2. ro, as.)
connubia (3. um, i.) non (10.) iam (9.) bigamus (12. us, i.) forem. (11.)

300. Timidus (2. us.) appellat (3. o, as.) se (4.) cautum, (5. us.) parcum (8. us.) sordidus. (7. us.)

Centvria qvarta:
De justitia, & injustitia.

301. Discite (3. sco, is.) ((3. didisci.)) justitiam (4. a, ae.) moniti, (2. us.) & (5.) nõ (7.) tẽnere (8. no, is.) (8. carece.) divos. (9. us, i.)

302. Camêlus (1. us, i.) non (2.) ingreditur (3. ior, ris.) ((3. essu.)) per (4.) forâmẽ (5. men, is.) acus. (6. us, us.)

303. Maiôri (2. or, & us.) cede, (1. do, is.) ((1. si, sum.)) minôri (4. or, & us.) parce, (3. co, is.) ((3. peperci, parsi, parsũ.)) trocho (7. us, i.) lude (5. do, is.) ((5. do, is.))
potius, (6.) quám (8.) alea. (9. a, ae.)

304. Ab (2.) alio (4.) expectes, (1. o, as.) quod (6.) alteri (8.) machinâris. (7. nor, aris.)

305. Pastoris (3. or, ris.) est (2.) tondêre (4. eo, es.) ((4. totondi, sum.)) pecudes, (5. us, udis.) nõ (6.) deglubere. (7. bo, is.) ((7. bi, bitũ.))

306. Incidit (2. do, is.) ((2. incidi in casum.)) in (3.) foveam, (4. a, ae.) quam (5.) struxit. (7. uo, is.) ((7. xi, uctũ.))

307. Dignum (3. us.) patellâ (4. a, ae.) operculum. (1. um, i.)

308. Vultus (1. us, us.) reum (3. us, ei.) prodit. (2. do, is.) ((2. didi, ditum.))

309. Principium (2. ps, pis.) fatuitas (1. as, atis.) teterrima. (4. us.)

310. Patria (1. a, ae.) cognatione (4. io, is.) propinquior. (3. or, & ius.)

311. Non (1.) displicêre, (2. eo, es.) ((2. ui, citũ.)) specimẽ (4. men, is.) rectitudinis (5. do,is.) est. (3.)106

312. Pauper (1. er, ris.) vbique (3.) jacet. (2. eo, es.) ((2. ui, citum.))

313. Attentare (3. o, as.) quod (5.) inhibes (6. eo, es.) ((6. ui, itum.)) nefas (1.) est. (2.)

314. Facultâtes (1. as, atis.) non (2.) bene (3.) comparâtae (4. us.), haud (5.) sunt (6.)
diuturnae. (7. us.)

315. Facultâtem (3. as, tis.) iurisdictionis (4. io, nis.) tuae (5. us.) ne (1.) transcendas (2. do, is.). ((2. di, sum.))

316. Patrâta (2. us.) malignè (3. us.) privatim (4.), in (6.) propatulo (7. us.) erũt. (5.)

317. Clandestînis (5. us.) conjurationibus (4. io, nis.) castra (1. a, orum.) amplissima (2. us.)
dissipantur. (3. po, as.)

318. Afflictis (5. us.) opitulâri (4. or, aris.) magnificum (2. us.) est (3.)

319. Ad (5.) inermes (6. ers, mis.) ((6. di, sum.)) defendendos (7. do, is, dus.) protectôre (4. or, ris.) opus (1. us, ris.) est (2.).

320. Tellus (1. us, uris.) culta (2. us.) suggerit (3. ro, is.) ((3. essi, estũ.)) opîma (6. us.) sata. (5. us.)

321. Complementum (1. um, i.) legis (2. ex, is.) pax (4. x, cis.) est (3.).

322. Episcopus (1. us, i.) in (5.) Ecclesiae (7. a, ae.) apice (6. ex, is.), ut (3.) carbunculus (4. us, i.)
luceat. (2. eo, es.) ((2. uxi.))

323. Mansuetus (2. us.), sine (5.) cultro (6. er, tri.), & (7.) cruciatu (9. us, us.) martyr (4. yr, is.).107

324. Contaminâti (2. us.) post (5.) baptismum (4. us, & um, i.) afficiâmur (5. io, is.) ((5. eci, ectũ.)) luctu. (6. us, us.)

325. Rhetor (1. or, is.) ab (4.) eo (6.) qui (9.) sibi (11.) refragatur, (10. or, aris) vel (7.) invîto (8. us.)
veritatem (3. as, tis.) extorquêbit. (2. eo, es.) ((2. orsi, ortũ.))

326. Hypocrita (1. a, ae.), germânus (3. us, i.) crocodili. (4. us, i.)

327. Exiguo (5. uus.) caballo (4. us, i.) curta (2. us.) strigilatio. (1. io, is.)

328. Conscius (3. us.) ipse (2.) sibi (4.), de (9.) se (10.) putat (5. to, as.) omnia (6. is, & e.) dici. (8. co, is.) (7. xi, ictũ.)

329. Vrbâni (2. us.) summopere (4.) sycophantas (5. a, ae.) aspernãtur. (3. or, aris.)

330. Parricîda (1. a, ae.) nefandus (2. us.) culeo (5. eus, i.) insuendus, (3. uo, is, dus.) ((3. ui, utũ.))

331. Incestuôsus, (2. us.), haud (3.) unquam (7.) impûnè (6.) se (5.) vẽditabit. (4. to, as.)

332. Subdolae (3. us.) pellicis (2. ex, icis.) suavium, (1. um, i.) morsus (5. us, us.) aspidis (6. is, idis.) surdae. (7. us.)

333. Monîle (1. e, is.) fontis (3. ns, tis.) capistrum (5. um, i.) iugulans. (6. o, as.)

334. Dissimulantis (3. o, as, ans.) indignatio (1. io, is.) virus (5. us, i.) pestilens (6. ens, tis.) est (4.)

335. Qui (5.) escam (7. a, ae.) respuit, (6. uo, is.) & (8.) perperam (9.) vivit, (10. o, is.) est (2.)
instar (3.) Diaboli. (4. us, i.)

336. Ex (3.) stolida (5. us.) conniventia (4. a, ae.), despicatus (1. us, us.)108

337. Erudîti (2. us.) velut (4.) stellae (5. a, ae.) micabunt. (3. co, as.) ((3. cui.))

338. Communicans (2. ans, tis.) olla (1. a, ae.) cum (3.) cacabo (4. us. i.) confringêtur (5. go, is.) ((5. egi, actũ.))

339. Stateram (3. a, ae.) ne (1.) transilias (2. io, is.), ((2. ui, ultum.)) nec (4.) diadema (6. a, tis.) carpseris (5. po, is.). ((5. psi, ptum.))

340. Aranea (1. a, ae.) bufôni (4. o, nis.) aconîta (3. um, i.) propînat. (2. no, as.)

341. Atheus (1. us, i.) est (2.) talpa (3. a, ae.) de (5.) die (6. es, ei.) caecutiens. (4. io, is, ens.)

342. Vbi (1.) disciplina (2. a, ae.) claudicat, (3. co, as.) discordia (4. a, ae.) iubas (6. ae, arum.) erigit. (5. go, is.) ((5. exi, ectũ.))

343. Superborum (2. us.) tabernacula (1. um, i.) fũditus (4.) extirpabũtur. (3. o, as.)

344. Petulans (2. ans, tis.) satyra (1. a, ae.) mordendo (4. deo, es.) ((4. momordi, orsum.)) medêtur. (3. eor, ris.)

345. Rationi (3. io, nis.) paret, (2. eo, es.) ((2. ui, itum.)) qui (4.) religionem (6. io, is.) sectatur. (5. or, aris.)

346. Venerâre (1. or, aris.) quos (3.) antecellere (5. o, is.) ((5. lui.)) conspicâris. (4. or, aris.)

347. Ex (4.) aliêno (6. us.) corio (5. um, i.) largas (3. us.) corrigias (2. a, ae.) secas. (1. co, as.) ((1. ui, ectum.))

348. Convitijs (4. um, i.) praepositum (3. us.) ne (1.) lacessas. (2. so, is.) ((2. ivi, itũ.))

349. Antecessorum (2. or, oris.) decreta (1. um, i.) amplectenda. (3. or, eris, dus.) (4.)

350. Detrimentum, (3. um, i.) cui (4.) obstandum, (5. to, as, dus.) ((5. titi, itũ.)) (6) ne (1.) permittas. (2. to, is.) ((2. isi, issum.))

351. Qualis (1. is, & e.) vir (2. ir, i.) talis (4. is, & e.) oratio. (5. io, is.) (6.)109

352. Plurimum (2. us.) tribue (1. uo, is.) ((1. ui, utum.)) antiquitati. (3. as, tis.)

353. Civilis (1. is, & e.) aggrestes (6. is, & e.) improbat (2. o, as.), & (3.) impugnat. (4. no, as.)

354. Lacrâtus (1. us, us.) molossi (2. us, i.) furem (4. ur, is.) manifestat. (3. to, as.)

355. Compatere (1. tior, eris.) ((1. assus.)) multitudini (3. do, nis.) advenârum. (4. a, ae.)

356. Vbicũq, (1.) interficere (4. cio, cis.) ((4. eci, ectũ.)) fas (2.) est (3.), ibi (5.) etiam (6.) praedari. (9. or, ris.)

357. Consanguinitas (1. as, atis.) dirimit (2. mo, is.) ((2. emi, emptum.)) matrimonium. (3. um, i.)

358. Superstitio (1. io, nis.) est (2.) idôlorum (4. um, i.) servitus. (3. us, utis.)

359. Fratrem (2. er, tris.) cum (3.) charitate (4. as, atis.) corrige. (1. go, is.) ((1. exi, ectũ.))

360. Artifici (4. ex, cis.) compedes (1. es, dis.) impinguntur (3. go, is.) ((3. egi, actũ.)) sui. (2.)

361. Agricola (1. a, ae.) metit (2. to, is.) ((2. essui, essum.)) quod (4.) seminavit. (5. no, as.)

362. Sicarij (1. us, ij.) aversantur (2. or, aris.) tribunalia (3. al, lis.)

363. Agnoscẽti (5. sco, is, ens.) ((5. ovi, itũ.)) sua (7.) enormia (6. is, & e.) ignosce, (1. co, cis.) ((1. ovi, otũ.)) atq; (2.) dimitte. (3. to, is.) ((3. si, issum.))

364. Futûra (2. us.) non (3.) sunt (4.) investiganda (5. o, as, dus.) sortilegijs. (6. um, ij.)

365. Festivum (4. us.) concionatorem (3. or, oris.) auscultâmus (1. o, as.) libẽter. (2.)

366. Ignominiae (3. a, ae.) notam (2. a, ae.) inûrere (1. ro, is.) ((1. ussi, ustũ.)) prohibetur. (4. eo, es.) ((4. ui, itum.))110

367. Gesticulanti (5. or, aris, ns.) scorto (4. um, i.) domum (2.) tuam (3.) praeclûde (1. do, is.), ((1. si, sum.))
ne (6.) te (8.) nutibus (9. us, us.) irretiat. (7. io, tis.)

368. Maechus (1. us, i.) in (4.) puncto (5. us, & um, i.) descendit (2. do, is.) ((2. di, sum.)) ad (3.) inferos (4. ri, orum.)

369. In (4.) gehena (5. a, ae.) punientur (3. io, is.) protervi. (2. us.)

370. Parasîtus (1. us, i.) petulcus (2. us.) procul (4.) sit (3.) à (5.) tuo (7.) consortio. (6. um, i.)

371. Appropinquãte (5. o, as, ans, tis.) brumâ (4. a, ae.) ciconia (1. a, ae.) Septẽtrionẽ (3. io, onis.) deserit. (2. ro, is.) ((2. erui, ertũ.))

372. Sequâci (5. ax, cis.) visco (4. us, ũ, i.) aves (1. is, is.) vagae (2. us.) illaqueãtur. (3. eo, eas.)

373. Qui (4.) non (5.) exequitur (6. or, eris.) (6. utus.) praeceptum (7. um, i.), cogendus (2. go, is, dus.) ((2. egi, actũ.)) est (3.)

374. Consuetûdo (1. do, nis.) delinquendi (2. quo, is.) ((2. iqui, ictũ.)) offuscat (3. sco, as.) intellectũ. (4. us, us.)

375. Putredine, (3. do, nis.) quae (5.) intrinsecus (7.) fuerit, (6.) eiectâ, (4. us.)
cicatrix (1. ix, cis) obducetur. (2. co, cis.) ((2. xi, uctũ.))

376. Mysteria (1. um, i.) sacra (2. er.) exactè (5. us.) subeunda. (3. eo, is, dus.) ((3. ivi, itũ.)) (4.)

377. Perfidus (2. us.) Apostata (1. a, ae.) leprâ (4. a, ae.) corripitur. (3. io, is.) ((3. ui, eptũ.))

378. Explorator (1. or, is.) fallax (2. ax, cis.) sibimet (5.) pedicas (4. a, ae.) fabricat. (3. co, as.)

379. Idonei (2. eus.) ad (5.) sacerdotium (6. um, i.) eligendi. (3. go, is, dus.) ((3. egi, ectũ.))111

380. Non (1.) oblîquè (4.) de (5.) patrôno (6. us, i.) censeas. (2. seo, es.) ((2. sui, ensũ.))

381. Praesbyteris (7. er, ri.) primitiae (1. ae, arum.) frugum, (2. es, is.) & (3.) decimae (4. ae, arum.)
consacrandae. (5. o, as, dus.) (6.)

382. Arbiter (1. er, i.) expers (2. rs, tis.) rei (3.), querêlas (6. a, ae.) non (4.) examinet. (5. no, as.)

383. Abbas (1. as, tis.) immodestos (4. us.) à (5.) coenobio (6. um, i.) exterminet. (2. no, as.)

384. Furca (1. a, ae.) manticularij (4. us, i.) pulpitum. (3. um, i.)

385. Non (1.) est (2.) res (3.) abdita (4. do, is, tus.), quae (5.) non (6.) divulgabitur. (7. o, as.)

386. Transgreditur (3. ior, eris.) ((3. essus.)) opulentus (2. us.), plectitur (6. to, is.) ((6. xi, xum.)) inops. (5. ps, pis.)

387. Ovem (2. is, is.) lupo (3. us, i.) strangulandam (4. o, as, dus.) commisisti. (1. to, is.) ((1. isi, issum.))

388. Largitio (1. io, is.) corrumpit (2. po, is.) ((2. upi, uptũ.)) suffragia. (3. um, i.)

389. Viduam (4. a, ae) extrûdi (5. do, is.) ((5. usi, usum.)) turpe (2. is, & e.) est. (3.)

390. Extorta (2. us.) venia (1. a, ae.), violentia (4. a, ae.) est (3.)

391. Festûcam (2. a, ae.) in (3.) pupilla (4. a, ae.) contubernâlis (6. is, & e.), trabem (9. bs, bis.)
in (10.) tua (11.) non (7.) advertis. (1. to, is.) ((1. ti, ersum.))

392. Qui (6.) foetum (8. us.) suũ (9.) enecat (7. co, as.), ((6. ui, tum. avi, atũ.)) Tygride (5. is, idis.) truculẽtior (2. ior, & us.) est (3.).112

393. Impudens (2. ens, tis.) innocuum (6. uus.) quotidie (4.) persequitur. (3. quor, eris.) ((3. utus.))

394. Causidicus (1. us, i.) non (3.) meam (5.), sed (6.) suam (7.) crumênam (4. a, ae.)
spectat. (2. to, as.)

395. Vtquid (1.) torques (2. es, is.) in (6.) collo (7. um, i.) amentis (8. ens, tis.), & (3.) armillae? (4. a, ae.)

396. Noverca (1. a, ae.) conatur (2. or, ris.) perimere (3. mo, is.) ((3. emi, emptum.)) privignum. (4. us. i.)

397. Matertera (1. a, ae.) legitimorum (2. us.), nothis (5. us, i.) austêra. (3. us.)

398. Aliquando (2.) degenerat (3. ro, as.) progenies (1. es, ei.) à (4.) proavis. (5. us, i.)

399. Vilem (3. is, & e.) efferre (1. ro, rs.), ((1. extuli, e latum.)) est (4.) felem (6. is, is.) purpurâ (7. a, ae.), & (8.) ostro (9. um, i.)
insignire. (5. io, is.)

400. Praetextatam (3. us.) puellam (2. a, ae.) deflorare (1. ro, as.) immane (6. is, & e.)
dedecus. (5. us, ris.)

Centvria qvinta:
De fortitudine, & imbecillitate.

401. Fortes (4. is, & e.) fortûna (1. a, ae.) metuit (2. uo, is.), (2. metui.) ignavos (7. us.) deprimit (5. mo, is.). (5. essi, essũ.)

402. Gaudet (2. eo, es.) (2. gavisus.) patientia (1. a, ae.) duris. (4. us.)113

403. Ingens (4. ens, tis.) telum (3. um, i.) necessitas. (1. as, tis.)

404. Iniuriarum (4. a, ae.) remedium (3. um, i.) est (2.) oblivio. (1. io, onis.)

405. Regnum (3. um, i.) sibi (4.) asciscit (2. sco, is.), ((2. ivi, itum.)) qui (5.) concupiscẽtiam (7. a, ae.)
superat (6. ro, as.).

406. Infirmus (2. us.) in (4.) lecto (5. us, i.) decumbens (3. bo, is, ens.) ((3. ubi, itum.)) dum (6.) spirat (7. ro, as.)
sperat (8. o, as.).

407. Habet (3. eo, es.), ((3. ui, itum.)) & (1.) musca (2. a, ae.) splenem (4. en, nis.).

408. Formîcae (4. a, ae.) sua (2.) bilis (1. is, is.) inest. (3. sum.)

409. Cessandum (2. so, as, dus.) potius (1.), quàm (4.) desperandum. (5. o, as, dus.)

410. Exulare (1. o, as.) injustè (2.), non (3.) castigatio (5. io, nis.), sed (6.) profugiũ. (8. um, i.)

411. Verus (3. us.) magnanimus (2. us.), qui (5.) triumphũ (7. us, i.) repudiat. (6. io, as.)

412. Quod (4.) decreveris (5. erno, is.), ((5. evi, etũ.)) constanter (2.) vrge. (1. eo, es.) ((1. ursi.))

413. Gutta (1. a, ae.) cavat (2. o, as.) lapidem (3. is, idis.), calybs (4. bs, bis.) consumitur (5. mo, is.) ((5. psi, ũptũ.)) usu. (6. us, us.)

414. Heù (1.), quantoperè (2.) singultient (4. tio, tis.) ((4. ivi, ultũ.)) praevaricatores (3. or, ris.) condemnati. (5. us.)114

415. Palma (1. a, ae.) pondere (3. us, eris.) viget. (2. eo, es.) (2. ui.)

416. Condonando (3. no, as.), trophaeum (2. um, i.) adeptus (1. iscor, ris.) es.

417. Taurum (3. us, i.) tollet (2. lo, is.), (2. sustuli, sublatum.) qui (4.) vitulum (6. us, i.).

418. Repentîna (2. nus.) apparent (3. eo, es.) gravior. (4. ior, & us.)

419. Rebelles (2. is, & e.) motus (1. us, us.) in (5.) potestatem (6. as, tis.) redigendi. (3. go, is, dus.) (3. egi, actũ.)

420. Conserva (1. vo, as.) victoriam (2. a, ae.), quam (3.) nactus (4. iscor, ris.) es.

421. In (4.) me (5.) cudêtur (3. do, is.) (3. di, usum.) ista (2.) faba (1. a, ae.).

422. Sine (5.) praesidio (6. um, i.) non (2.) se (4.) tuetur (3. eor, ris.) maiestas. (1. as, tis.)

423. Barbarus (2. us.) atrocitatem (4. as, tis.) anhelat. (3. lo, as.)

424. Desideria (1. um, i.) dilatione (3. io, nis.) augentur. (2. eo, es.) ((2. auxi, auctum.))

425. Vt (1.) simus (2.) soliciti (3.) interdicitur (4. co, is.), ((4. xi, ictum.)) non (5.) item (6.)
munijs (8. a, orum.) insistere. (7. to, is.) ((7. institi, instatum.))

426. Inimicum (2. us.) dilige (1. go, is.), ((1. exi, ectũ.)) & (3.) panem (5. nis, is.) illi (6.) gratuitò (7.)
feras (4. ro, rs.), etiamsi (8.) non (9.) flagitet. (10. to, as.)

427. Contumelias (2. a, ae.) benignitatis (4. as, tis.) lorîca (3. a, ae.) retunde. (1. do, is.) ((1. di, usum.))115

428. Contra (4.) malevoli (6. us.) spicula (5. um, i.), tolerantia (1. a, ae.) praebet (2. eo, es.) ((2. ui, itum.)) scutum (3. um, i.)

429. Iacula (1. um, i.) praevisa (2. us.) minus (4.) feriunt. (3. io, is.) ((3. carece.))

430. Buccina (1. a, ae.) strenuo (4. uus.) audaciam (3. a, ae.) adjicit. (2. cio, is.) ((2. eci, ectũ.))

431. Grex (1. ex, gis.) gruũ (2. us, is.), vel (3.) dormiens (4. io, is, ens.) excubias (6. ae, arum.) constituet. (5. uo, is.) ((5. ui, utum.))

432. Inter (3.) malleum (4. eus, i.), & (5.) incûdem (6. us, dis.) versatur. (2. or, aris.)

433. Qui (4.) perseveraverit (5. ro, as.), brabîum (3. um, i.) auferet. (2. ro, rs.) ((2. abstuli, ablatum.))

434. Insignia (1. ia, um.) coepta (2. us.) longanimitate (5. as, tis.) perficiẽda. (3. cio, is, dus.) ((3. eci, ectũ.)) (4.)

435. Saucij (4. us.) non (1.) est (2.), nosocomij (7. um, i.) taedêre. (5. eo, es.) ((5. ui.))

436. Capulares (2. is, & e.) decrepiti (3. us.) paulatim (5.) delîrant. (4. ro, as.)

437. Inter (3.) manipulos (4. us, i.), & (5.) fasces (7. is, is.) zizaniorum (8. um, i.) est (2.)
triticum. (1. um, i.)

438. Qui (7.) catus (8.) est (9.), competitoris (5. or, oris.) sui (6.) incremento (4. um, i.) non (2.) decrescit. (3. sco, is.) ((3. evi, etũ.))

439. Iudaei (1. us.) se (3.) circuncîdunt (2. do, is.), christiani (4. us.) cilicio (7. um, i.)
se (6.) vinciunt. (5. cio, is.) ((5. vinxi, inctum.))

440. Alma (2. us.), & (3.) intemerâta (4. us.) Virgo (1. o, nis.) in (6.) angustijs (7. ia, ae.)
116patrocinatur. (5. or, oris.)

441. Perduellis (2. is, & e.) exilio (4. um, i.) multatus (3. us.), quò (5.) applicet? (6. co, as.)

442. Cum (6.) galea (7. a, ae.), & (8.) umbône (9. o, onis.) perdius (2. us.), & (3.) pernox (4. ox, ctis) vadit. (5. do, is.) ((5. carece. mas composto não carece.))

443. Remis (5. us, i.), & (6.) velis (7. um, i.), ad (3.) navâle (4. e, is.) properat. (2. ro, as.)

444. Auspicio (6. um, i.) foelîci (7. x, cis.) vellere (4. us, ris.) potîtus (2. ior, ris.) est (3.) Graio. (5. us.)

445. Romphaea (1. a, ae.) obtûsa (2. us.) in (5.) congressu (6. us, us.) nequicquã (3.)
exeritur. (4. ro, is.) ((4. erui, ertum.))

446. Valde (4.) munificum (5. us.) est (2.) liberare (6. ro, as.) captivos. (7. us.)

447. Certamen (1. men, nis.) agonis (2. on, is.) postremi (3. us.) est (4.) transitorium. (5. us.)

448. Allîdit (2. do, is.) ((2. lidi, îsum.)) parvulos (4. us.) ad (5.) petram (6. a, ae.)

449. Pusillanimis (2. is, & e.) ad (5.) heroica (6. us.) non (3.) aspîrat. (4. ro, as.)

450. Meticulosus (2. us.) vmbram (4. a, ae.) veretur (3. eor, eris.) suam (5.)

451. Tremulus (2. us.) lepus (1. us, ris.) plagas (5. a, ae.) non (3.) perspicit. (4. cio, is.) ((4. exi, ectũ.))

452. Praedicator (1. or, ris.) tepidus (2. us.) suggestũ (5. us, us, um, i.) non (3.) conscẽdat. (4. do, is.) ((4. endi, sũ.))

453. Quomodo (1.) te (4.) consolabitur (3. or, aris.) qui (5.) proprijs (8. us.)
117premitur (6. mo, is.) ((6. essi, essũ.)) gemitibus. (7. us, us.)

454. Partûriunt (2. io, ris.) (2. carece) montes (1. ns, tis.), nascêtur (5. scor, ris.) (5. natus.) rediculus (4. us.) mus. (3. us, ris.)

Hymnus de Passione Christi.

455. Coenã (3. a, ae.) cũ (4.) Discipulis (5. us, i.) Christus (1. us, i.) celebravit. (2. ro, as.)

456. Obitum (3. us, us.) Apostolis (4. us, i.) palam (5.) nunciavit. (2. o, as.)

457. Ac (1.) authorem (5. or, ris.) sceleris (6. us, ris.) simul (4.) demonstravit. (3. tro, as.)

458. Et (1.) egressus (3. ior, eris, us.) protinus (4.), hortulum (6. us, i.) intravit. (5. tro, as.)

459. Atq; (1.) humi (5. us, i.) procidens (3. do, is, ns.) ((3. di.)) sese (8.) tunc (6.) prostravit. (7. o, as.)

460. Et (1.) transferri (5. ro, rs.) ((5. tuli, latũ.)) calicem (4. ix, cis.) à (6.) se (7.) postulavit. (3. lo, as.)

461. Satoris (6. or, ris.) arbitrio (5. um, i.), illo (4.) resignavit. (2. no, as.)

462. Sudor (2. or, ris.) item (1.) sanguinis (3. uis, nis.) subitò (5.) manavit. (4. no, as.)

463. Ad (5.) quid (6.), inquit (2.) suaviter (3.), amice (4. us, i.) appulisti? (7. lo, is.) ((7. uli, ulsũ.))

464. Nunquid (1.) osculaberis (2. or, aris), quem (4.) iam (5.) tradidisti? (6. do, is.) ((6. didi, itũ.))

465. Assistentes (3. ens, tis.) interim (1.), irruunt (4. uo, is.) ((4. ui, utum.)) ministri (2. er, ri.)

466. Nox (1. x, tis.) insomnis (4. is, & e.) integra (3. er.) illa (2.) terebatur. (5. ro, ris.) ((5. trivi, itũ.))118

467. Nulla (2. us.) planè (3.) requies (1. es, ei.) illi (5.) praestabatur. (4. to, as.) ((4. titi, itũ, atum.))

468. Colaphis (4. us, um, i.) & (5.) alapis (6. a, ae.) innocens (2. ens, tis.) mactatur.(3. o, as.)

469. Et (1.) tumultus (2. us, us.) populi (4. us, i.) magnus (3. us.) excitatur. (5. to, as.)

470. Stipâtus (2. us.) militibus (3. es, tis.) vinculis (5. um, i.) arctatur. (4. to, as.)

471. Et (1.) crudis (6. us.) verberibus (5. er, ris.) dirè (4.) laceratur. (3. o, as.)

472. Caput (1. ut, tis.) regis (2. ex, gis.) inclyti (3. us.) spinis (5. a, ae.) coronatur. (4. o, as.)

473. Post (1.) haec (2.) flexis (7. us.) genibus (6. u.) ab (4.) his (5.) irritatur. (3. o, as.)

474. Ecce (1.) cutis (2. is, is.) tenera (3. er.) pij (5. us.) Salvatoris, (4. or, ris.)

475. Ad (5.) columnam (6. a, ae.) rigidis (4. dus.) flagellatur (2. o, as.) loris. (3. um, i.)

476. Derivantur (3. o, as.) rivuli (1. us, i.) vndiq; (4.) cruoris. (2. or, ris.)

477. Et (1.) per (5.) vrbis (7. bs, bis.) compita (6. um, i.) mitis (3. is, & e.) procedebat. (4. do, is.) ((4. si, sum.))

478. Crucisq; (5. ux, cis.) patibulum (4. um, i.) humeris (6. rus, i.) gerebat. (3. ro, is.) ((3. si, estum.))

479. Ad (3.) fores (4. is, is.), & (5.) ostia (6. um, i.) turba (1. a, ae.) confluebat. (2. uo, is.) ((2. xi, xum.))

480. Eiusque (3.) (1.) confusio (2. io, nis.) singulis (5. i, ae, a.) patebat. (4. eo, es.) ((4. ui.))

481. Ad (3.) pudoris (5. or, ris.) cumulum (4. us, i.) Iesu (1. us, u.) denudaris (2. do, as.)119

482. Ad (3.) ventum (4. us, i.) & (5.) frigora (6. us, ris.) pannis (2. us, i.) spoliaris. (1. io, as.)

483. Atque (1.) cum (4.) latronibus (5. tro, nis.) aequus (2. us.) deputaris (3. to, as.)

484. Quasi (1.) dux (2. ux, cis.) facinoris (3. us, ris.) in (5.) medio (6. um, i.) locaris (4. co, as.).

485. Extensis (5. us.) ligno (3. um, i.) brachijs (4. um, i.) artus (1. us, us.) conclavantur. (2. vo, as.)

486. Atque (1.) membra (2. um, i.) crucibus (5. ux, cis.) chordis (4. a, ae.) alligantur. (3. o, as.)

487. Nervi (1. us, i.), venae (2. a, ae.), parili (5. is, & e.) modo (4. us, i.) laniantur. (3. io, as.)

488. Pedum (2. es, dis.) plantae (1. a, ae.) etiam (3.) ferro (5. um, i.) penetrantur. (4. o, as.)

489. Loquens (2. or, ris.) ((2. ûtus.)) ipse (1.) postea (3.), sitio (5. io, is.), aiebat, (4. io, is.) ((4. pag. 61.))

490. Et (1.) degustans (2. o, as, ns.) paululum (3. us.), sumere (5. mo, is.) ((5. psi, ũptũ.)) nolebat (4. lo, vis.) ((4. ui, itum.))

491. Acetum (6. um, i.), quod (7.) illicò (8.) felle (10. el, is.) commiscebant, (9. eo, es.)

492. Et (1.) infusum (4. do, is, us.) ((4. udi, usũ.)) spongiae (5. a, ae.) ori (6. os, is.) porrigebant. (2. go, is.) ((2. exi, ectum.))

493. Vocem (3. ox, cis.) promens (2. mo, is.) ((2. psi, õptũ.)) vltimam, (4. us.) Patrem (6. er, ris.) invocavit, (5. o, as.)

494. Spiritumq; (3. us, us.) (1.) manibus (4. us, us.) eius (5.) commendavit. (2. o, as.)

495. Cum (3.) clamore (4. or, ris.) valido (5. us.) tandem (1.) expiravit. (2. o, as.)

496. Sic (1.) salûtis (4. us, utis.) gentium (5. ens, tis.) opus (3. us, ris.) consumavit. (2. o, as.)120

497. Deinde (1.) cuius (2.) valeat (6. eo, es.) ((6. ui, itum.)) mens, (3. ns, tis.) vel (4.) lingua (5. a, ae.) fari (7. or, aris.)

498. Quantum (1.) intus (5.) creditur (3. do, is.) ((3. didi, ditũ.)) Maria (2. a, ae.) turbari, (4. o, as.)

499. Cum (1.) cernebat (2. no, is.) ((2. crevi, etũ.)) lividum (4. dus.) latus (3. us, ris.) vulnerari. (5. ro, as.)

500. Atque (1.) nati (3. us.) viscera (2. us, ris.) lanceâ (5. a, ae.) forari? (4. or, ris.)

Centvria sexta:
De actionibus humanis.

501. Egregia (4. us.) indole (3. es, is.) praeditus (2. us.) extolli (6. lo, is) ((6. tuli, latũ.))
meretur (5. eor, ris.) ((5. itus.)) encomijs. (7. um, i.)

502. Aequaevus (2. us.) apud (5.) priscos (7. us.) non (3.) adoptabatur. (4. o, as.)

503. Nebulones (1. o, nis.), in (5.) popînis (6. a, ae.) meras (4. us.) tricas (3. ae, arum.) tractant. (2. o, as.)

504. Legislator (1. or, ris.) sancivit (2. io, is.) ((2. anxi, anctum.)) nequis (3.) augustam (6. us.) aedem (5. es, & is, is.)
profanaret. (4. o, as.)

505. A (5.) caede (6.) ad (7.) aedes (8. es, ium.) salvus (2. us.) reversus (3. to, is, us.) ((3. ti, sum.)) est (4.)

506. Comessores (1. or, ris.) in (4.) cellarijs (5. a, ae.) se (3.) se (3.) ingurgitant. (2. o, as.)

507. Inediae (4. a, ae.) obnoxius (3. us.) erit (2.), qui (5.) lupanaria (7. ar, ris.) frequẽtat. (6. to, as.)121

508. Viatorem (3. or, ris.) commeatu (4. us, us.), & (5.) viatico (6. um, i.) ditavit. (2. o, as.)

509. Nevosas (5. us.) delibare (3. o, as.) mammas (4. a, ae.) infans (1. ns, tis.) abnuit (2. uo, is.), ((2. ui.)) & (6.)
lactêre (8. eo, es.) ((8. ui.)) detrectat. (7. o, as.)

510. Qui (8.) abstemius (10. us.) est (9), sit (2.) quasi (3.) lucerna (4. a, ae.) in (6.) candelabro (7. um, i.)
posita. (5. us.)

511. Alienavi (1. o, as.) me (2.) à (3.) pago (4. us, i.), eò (5.) quòd peregrè (8.) dissitus (6. us.) esset (7.)

512. Oecumenica (2. us.) synodus (1. us, i.), schismata (4. a, tis.) in (5.) sessione (6. io, nis.)
prima (7. us.) anathematizat. (3. o, as.)

513. Catholicus (2. us.) devotus (3. us.) fanum (5. um, i.), & (6.) delûbra (7. um, i.) paganorum (8. us.),
& (9.) Synagogas (10. a, ae.) Hebraeorũ (11. us, i.) execratur. (4. or, aris.)

514. In (7.) finitimo (9. us.) emporio (8. um, i.), de (3.) adamantibus (4. ans, tis.), & (5.)
chrystallo (6. us, & um, i.) consultemus. (1. o, as.)

515. Praesul (1. l, lis.) abdicavit (2. o, as.) dignitatem (3. tas, tis.), & (4.) palpo (5. o, nis.)
praeturam (7. a, ae.) affectavit. (6. o, as.)

516. Pruritus (1. us, us.) venereus (2. us.) procos (4. us, i.) polluit. (3. uo, is.) (3. ui, utũ.)122

517. Sit (2.) hilaris (3. is, & e.) morio (1. o, nis.), aut (4.) abigatur (5. go, is.) ((5. egi, actũ.)) illinc. (6.)

518. Cardinales (1. is, is.) aliquot (2.) in (4.) consistorio (5. um, i.) congrediũtur. (3. ior, eris.) ((3. essus.))

519. Vates (1. es, is.) propitius (2. us.) nostratibus (6. as, tis.) prospera (5. us.) praedixit. (3. co, cis.) ((3. xi, ictũ.))

520. Obnixè (2.) obtestor (1. or, aris.), vt (3.) spurius (4. us, i.) efferus (5. us.) noxiã (7. a, ae.) luat. (6. uo, is.) ((6. ui.))

521. Enucleâtè (3. us.) intricatum (5. us.) adagium (4. um, i.) explicavit. (2. co, as.)

522. Testamentum (1. um, i.) penes (5.) me (6.) in (3.) arca (4. a, ae.) est (2.)

523. Separêmur (1. o, as.) à (2.) coetu (3. us, us.) seorsim. (4.)

524. In (6.) academia (7. a, ae.) abstrûsa (2. us.) opinio (1. io, onis.) non (3.) pandẽda. (4. do, is, dus.) ((4. di, assum, ansum.)) (5.)

525. Avunculus (1. us, i.), & (2.) patruus (3. us, i.) nepôtum (6. os, otis.) tutores (5. or, ris.)

526. Villicus (1. us, i.) intrò (4.) in (5.) horreum (6. um, i.) congregat (2. o, as.) messẽ (3. is, is.).

527. In (7.) dubijs (8. um, i.) ignari (4. us.) fundamentum (1. um, i.) est, (2.) si (9.)
caeteri (11. er.) conveniunt (12. io, is.), ((12. eni, entum.)) non (5.) discrepare (6. o, as.)

528. Grates (2. es, um.) tibi (3.) pendo (1. do, is.), ((1. pependi, pensum.)) quòd (4.) declaraveris (5. ro, as.)
mihi (9.) subventurum. (7. io, is, urus.) ((7. ni, entũ.))

529. Rhythmici (2. us.) poêtae (1. a, ae.) varias (5. us.) fabulas (4. a, ae.) cõminiscũtur. (3. cor, eris.) ((3. entus.))123

530. Opilionis (3. io, nis.) interest (1. sum.) annumerare (4. o, as.) haedos. (5. us, i.)

531. Dum (1.) intermittit (3. to, is.) ((3. si, issum.)) iurisconsultus (2. us, i.) officium (4. um, i.) non (6.)
est (7.) illi (8.) emolumentum. (5. um, i.)

532. Iners (3. rs, tis.) novitius (2. us.) professus (5. us.) ineptus (6. us.) evadit. (4. do, is.) ((4. asi, asum.))

533. Aras, (3. a, ae.), & (4.) focos (5. us, i.) destituit (2. uo, is.) ((2. ui, ûtum.)) Architectus. (1. us. i.)

534. Peregrînos (4. us.) hospitio (5. um, i.) suscepit (2. io, is.) ((2. epi, etum.)) Antistes. (1. es, is.)

535. Iureiurando (5. um, i.) promissum (4. us.) affirmavit. (2. o, as.)

536. Eremita (1. a, ae.) deserti (3. um, i.) accola (2. a, ae.) codices (5. ex, cis.) legit. (4. o, is.) ((4. egi, ectũ.))

537. Amictu (3. us, us.) aspero (4. us.) cooperîtur (2. rio, is.) ((2. ui, ertũ.)) Anachorêta. (1. a, ae.)

538. Foenerator (1. or, oris.) nusquam (2.) sibi (4.) interclûdit (3. do, is.) ((3. si, sum.)) aditũ (5. us, us.)
ad (6.) vsuram. (7. ra, ae.)

539. Callidus (2. us.) vafrum (4. er, ra, um.) stipendio (5. um, i.) subornat. (3. no, as.)

540. Anus (1. us, us.) rugosa (2. us.) quod (5.) libet (6. eo, es.) ((6. ui, itum.)) somniat. (3. o, as.)

541. In (3.) matris (5. ter, ris.) gremio (4. um, i.) educatus (2. us.) fiet (6.) delicatus. (7. us.)

542. Dissolutus, (2. us.) belluae (5. a, ae.) tartareae (6. eus.) mancipium. (4. um, i.)124

543. In (3.) taberna (4. a, ae.) volutantur (2. o, as.) potatores (1. or, ris.), & (5.) satellites (6. es, itis.)
curiae (7. a, ae.) musto (9. um, i.) madent. (8. eo, es.) ((8. ui.))

544. Striges (1. ix, gis.) maleficijs (6. um, i.) suis (7. us.) annônae (5. a, ae.) caritatem (4. as, tis.)
prorogare (3. o, as.) student. (2. eo, es.) ((2. ui.))

545. Histriones (1. io, nis.) exhibent (2. eo, es.) ((2. ui, itum.)) spectacula (3. um, i.) deformia. (4. is, & e.)

546. Vnguentis (5. um, i.), & (6.) cõpta (8. us.) caesarie (7. es, ei.) nitent (4. eo, es.) ((4. ui.)) heroînae (2. a, ae.)
speciosae (3. us.) crines. (1. nis, is.)

547. Ostentares(1. or, ris.) iactando (2. o, as.) se (3.) invicẽ (6.) impediunt. (4. io, is.)

548. Tympanistae (1. a, ae.) in (3.) viridario (4. um, i.) tripudiant. (2. io, as.)

549. Caupo (1. o, nis.) calculis (4. us, i.) computat (2. to, as.) sumptus. (3. us, us.)

550. In (6.) extorres (7. ris, & e.) publicam (5. us.) stipẽ (4. ps, pis.) aliquoties (3.) erogavit. (2. o, as.)

551. Patruelis (1. is, is.) meus (2.) mecũ (4.) accubuit (3. umbo, is.) ((3. ubui, itũ.)) ad (5.) ientandũ. (6. to, as, dus.)

552. Cum (3.) amita (4. a, ae.) eiulante (5. o, as.) neptis (1. is, is.) vigilat. (2. lo, as.)

553. Sexus (3. us, us.) vtriusque (4. erq;) adulti (2. us.) Eucharistiam (6. a, ae.) in (7.)
Paschate (8. a, tis.) participant. (5. po, as.)125

554. A (4.) Coenobiarcha (5. a, ae.) beneficẽtiae (3. a, ae.) pignora (2. us, oris.) impetravi. (1. o, as.)

555. Palpebras (3. ae, arum.) pavimẽtũ (5. um, i.) versus (4.) dedignãter (2.) divertis. (1. to, is.) ((1. si, ersum.))

556. Subrogat9 (2. us.), quẽ (3.) substitui (4. uo, is.), ((4. ui, ûtũ.)) succedere (6. do, is.) ((6. si, sum.)) mihi (7.) pretẽdit. (5. do, is.) ((5. di, sum.))

557. Suprêmi (2. us.) primôres (1. es, um.) reliquorum (8. quis.) typi (4. us, i.), & (5.)
exemplaria (6. ar, ris.) sunt. (3.)

558. Quis (1.) expẽsis (4. a, ae, um, i.) delinîtus (3. us.), fanatico (7. us, i.) se (6.) se (6.) mãciparet? (5. o, as.)

559. Gener (1. er, ri.) meus (2.), cum (3.) suis (5.) cõsobrînis (4. us, i.), apud (7.) nos (8.)
in (9.) Septembri (10. er, is, e.), & (11.) Octobri (12. er.) erit. (6.)

560. Vrnam (2. a, ae.) cervisiae (3. a, ae.) dolio (4. um, i.) ficerae (5. a, ae.) praefero. (1. ro, rs.) ((1. tuli, latũ.))

561. Praecôci (4. ox, cis.) ingenio (3. um, i.) pollens (2. eo, es.), ((2. carece.)) alios (7. us.) acriter (8.), & (9.)
acutè (10.) circunvenit. (5. io, is.) ((5. veni, vẽtum.))

562. Centuriones (1. io, onis.) per (6.) platêas (7. a, ae.) rhedis (3.), & (4.) plaustris (5. um, i.)
ovant. (2. o, as.)

563. Tyrônes (1. o, onis.) ordinariè (3.) haesitant (2. o, as.), quoad (4.) ritè (6.) imbuantur. (5. uo, is.) ((5. ui, utum.))126

564. Quando (1.) oscitanter (3.) stertêbam (2. to, is.), ((2. ui.)) quidam (5.) clanculum (10.)
à (8.) me (9.) clepsit (6. po, is.) ((6. psi, eptũ.)) zonam. (7. a, ae.)

565. Residuum (1. um, i.) prandij (2. um, i.), vernis (5. a, ae.) presentatur (3. to, as.) edendũ. (4. do, is, dus.) ((4. di, esum.))

566. Quaestor (1. or, ris.) ex (5.) fodînis (6. a, ae.) congruentẽ (4. ens, tis.) quaestũ (3. us, us.) refert. (2. ro, rs.) ((2. tuli, latũ.))

567. Exlex (1. ex, gis.) subterfugiens (2. io, is, ens.), ((2. fugi, fugitum.)) mento (8. um, i.) tenus (7.) in (4.) amnis (6. nis, is.)
alveo (5. us, i.) extat. (3. o, as.) ((3. titi, titũ, atum.))

568. Cognatus (2. us.) ad (7.) socrum (8. us, us.) in (5.) scutella (6. a, ae.) saccharũ (4. um, i.) tulit. (3. ro, rs.) ((3. tuli, latũ.))

569. Perjurus (2. us.) ob (5.) opprobria (6. um, i.) sibi (8.) illata (7. us.) paralysim (4. is, is.)
oppetit. (3. to, tis.) ((3. ivi, itũ.))

570. Olitor (1. or, is.) sementẽ (3. is, is.) rigat (2. o, as.) aspergendo (4. go, is.) ((4. ersi, ersũ.)) laticem. (5. ex, cis.)

571. A (4.) farre (5. ar, ris.) lolium (3. um, i.) pastinator (1. or, is.) eruncat (2. co, as.)

572. Paedadogus (1. us, i.) in (7.) gymnasium (8. um, i.) cum (5.) ferula (6. a, ae.)
comitatur (2. or, aris.) suos (4.).

573. Abrogabuntur (2. o, as.) induciae (1. ae, arum.) circiter (3.) Pentecosten (5. es, es.)

574. Contradictoria (8. us.) absolûte (6.) concedere (5. do, is.) ((5. essi, essũ.)) non (1.) est (2.)
127consentaneum. (4. eus.)

575. Leno (1. o, nis.) lepide (3.) defraudat (2. do, as.) meretrîcẽ (4. ix, icis.) in (6.) fornice (7. ix, cis.)
stantem (5. sto, as.). ((5. steti, statum.))

576. Augures (1. ur, is.) pronuntiantes (2. io, as.) ambigua (4. us.), quod (8.)
asserunt, (9. ro, is.) (8. ui, ertũ.) non (5.) inficientur. (6. ior, aris.)

577. Praestigiator (1. or, ris.) divînat (2. o, as.) falsa (4. us): ioculator (5. or, is.) cachinnis (7. us, i.)
delectatur. (6. o, as.)

578. Vetula (1. a, ae.) verrucosa (2. us.) nuper (4.) fascinavit (3. no, as.) molitoris (6. or, ris.)
jumentum. (5. um, i.)

579. Denario (3. us, i.) diurno (4. us.) conductus (2. us.), salarium (6. um, i.) exigit. (5. go, is.) ((5. egi, actũ.))

580. Sindone (4. on, is.) involûtus (2. vo, is, us.), ((2. vi, ntum.)) sepultus (5. io, is, us.) ((5. ivi, vltũ.)) est (4.) in (6.) coemeterio (7. um, i.).

581. Saga (1. a, ae.) inchoat (2. o, as.) carminibus (4. men, is.) incantare. (3. o, as.)

582. Foedus (4. us, is.) cum (5.) extraneis (6. eus.) pacisci (3. or, ris.) ((3. actus.)) renuit. (2. uo, is.) ((2. ui.))

583. Famulus (1. us, i.) operîtur (2. ior, ris.) oeconomum (3. us, i.) in (4.) foro. (5. um, i.)

584. Caepe, (3. e, e.) & (4.) micas (5. a, ae.) vult (2. lo, is.), ((2. ui, itum.)) dapes (7. ps, is.) recusat (6. o, as.) opiparas (8. us.)128

585. Obstinatus (2. us.) mandatis (5. um, i.) non (3.) obsequitur. (4. or, ris.) ((4. utus.))

586. Miror (1. or, aris.) cur (2.) se (5.) à (6.) murmuratoribus (7. or, ris.)
nullatenus (3.) segreget. (4. o, as.)

587. Recede (2. do, is.) ((2. essi, essũ.)) quaeso (1. mus.) à (3.) pseudoprophêta (4. a, ae.) proditôrè. (5. or, ris.)

588. In (5.) apologia (6. a, ae.) meae (7.) tribus (8. us, us.), utinam (1.) praerogatîvas (3. a, ae.)
nostras (4. er.) allegasses. (2. o, as.)

589. Ab (3.) offa (4. a, ae.), & (5.) farciminibus (6. men, is.) meridiatus (1. ior, aris.) sum (2.).

590. Dynastae (1. a, ae.) in (4.) comitijs (5. ia, orum.) exaltari (3. o, as.) moliuntur. (2. ior, ris.)

591. Lixa (1. a, ae.) in (4.) culîna (5. a, ae.) patinas (3. a, ae.) tergit. (2. go, is.) ((2. si, sum.))

592. Regîna (1. a, ae.) cũ (2.) aulicis (4. us.) plumigeris (5. us.), olet (6. eo, es.) ((6. ui, itum.)) pastillos. (7. us, i.)

593. Pro (7.) laurea (8.) quis (1.) se (4.) parũper (5.) non (2.) subderet (3. do, is.) ((3. didi, itũ.)) iugo? (6. um, i.)

594. Pistor (1. or, is.) postquam (2.) modium (4. us, um, i.) farînae (5. a, ae.) in (6.) mola (7. a, ae.)
moluit (3. lo, is.), ((3. ui, itum.)) illud (10.) fermentatum (11. us.) subegit. (8. go, is.) ((8. egi, actũ.))

595. Merendâ (5. a, ae.) alumni (1. us, i.) â (3.) meridie (4. ies, ei.) reficiuntur. (2. cio, is.) ((2. eci, ectũ.))

596. Valetudinarius (2. us.) nõ (3.) mãdûcet (4. co, as.) olera (5. us, eris.), nec (6.) legumina. (8. men, is.)129

597. Geographus (1. us, i.) disertè (3.) problemata (4. a, tis.) distinxit. (2. guo, is.) ((2. xi, inctũ.))

598. Ex (5.) authentica (7. us.) glossa (6. a, ae.) hoc (2.) liquidò (4.) asseveratur. (3. ro, as.)

599. Pullatus (2. us.) ad (4.) monumentum (5. um, i.) aviae (6. a, ae.) plorat. (3. ro, as.)

600. Pirâtae (1. a, ae.) Oceanum (3. us, i.) infestantes (2. o, as.), fretum (5. um, i.) veluti (6.)
clave (7. is, is) ferant. (4. ro, as.)

Centvria septima:
De turbulentis, & tranquillis.

601. Hostis (1. is, is.) immenso (5. us.) impetu (4. us, us.) cõfinibus (3. nis, is.) ingruit. (2. uo, i.) ((2. ui.))

602. Vesani (2. us.), qui (4.) sibi (7.) consciscunt (5. sco, cis.) ((5. ivi, itũ.)) necem. (6. ex, cis.)

603. Carnifex (1. ex, cis.) in (4.) carcere (5. er, is.) suffocavit (2. co, as.) veneficum. (3. us.)

604. Homicîda (1. a, ae.) securi (4. is, is.) cervicem (3. ix, cis.) subjêcit. (2. cio, is.) ((2. eci, ectũ.))

605. Efficax (2. ax, cis.) edictum (1. um, i.) controversias (4. a, ae.) placat. (3. co, as.)

606. Equitat (2. o, as.) in (3.) arudine (4. do, nis.) longa. (5. us.)

607. Qui (5.) merebant (6. eo, es.) ((6. ui, itum.)) in (8.) praelio (9. um, i.), profligati, (2. us.), pollicẽtur (3. eor, ris.)
obsides. (4. es, dis.)

608. In (7.) fucatos (8. us.) pro (5.) rostris (6. um, i.) vti (3.) censor (4. or, is.) invehit. (2. ho, is.) ((2. exi, ectũ.))130

609. Equitatum (3. us, us.) per (4.) Ducatus (6. us, us.) ditionem (5. io, is.) dispertîvit. (2. io, is.)

610. Nefrendes (1. ens, dis.) in (3.) gurgustijs (4. um, i.), & (5.) volutâbris (6. um, i.) grunniũt. (2. io, is.)

611. Vicarius (1. us, i.) hostias (4. a, ae.) viginti (3.) litavit. (2. o, as.)

612. Dũ (1.) navarchum (3. us, i.) accîrem, (2. io, is.), pupis (4. is, is.) ad (7.) scopulos (8. us, i.), & (9.)
saxa (10. um, i.) vergebat. (5. o, is.) ((5. carece.))

613. Lamia (1. a, ae.) oestro (3. um, i.) percita (2. us.), iugulũ (5. um, i.) sibi (6.) reste (7. is, is.) cõpressit. (4. mo, is.) ((4. essi, essũ.))

614. Aegrotans (o, as, ns.) calculo (3. us, i.) veluti (5.) aciculae (7. a, ae.) aciem (6. cies, ei.) in (8.)
vmbilico (9. us, i.) sentit. (4. tio, is.) ((4. sensi, sensum.))

615. Humâna (2. us.) in (4.) gyro (5. us, i.) fluctuant. (3. uo, as.)

616. Internecione (6. io, is.) imminẽte (7. éo, es, ns.), ((7. ui.)) ne (1.) immunẽ (4. is, & e.) te (3.) iudices. (2. eo, as.)

617. Nanus (1. us, i.) cum (3.) pumulione (4. io, is.) duello (6. um, i.) luctatur. (2. or, aris.)

618. Imberbis (3. is, & e.) meus (2.) marîtus (1. us, i.) pugno (7. us, i.) mihi (6.) malas (5. a, ae,)
perfrêgit. (4. ingo, is.) ((4. fregi, fractum.))

619. Apagè (1.) furcifer (2. er, a, um.), quid (3.) titulos, (5. us, i.) & (6.) stemmata (7. a, atis.)
non (8.) tua (9.) vsurpas. (4. o, as.)

620. Chiliarcha (1. a, ae.) municipalem (4. is, & e.) legionẽ (3. io, is.) stratagemate (5. a, tis)
131perculit. (2. cello, is.) ((2. uli, ulsũ.))

621. Gradarius (1. us, i.) avet (2. eo, es.) ((2. carece.)) meare (3. eo, as.) gradatim. (4.) ((4. cessi, sũ.))

622. Clavâ (5. a, ae.) dorsum (3. um, i.) retrocedentis (4. do, is, ns.) caecîdit (2. caedo, is.) ((2. caecidi, caesum.))

623. Vadem (2. as, dis.) in (5.) ergastulo (6. um, i.) clam (3.) confectũ (4. us.) comperi. (1. rio, is.) ((1. comperi, ertum.))

624. Concerpsit (2. po, is.) ((2. psi, concerpum.)) epistolam (3. a, ae.) signaturâ (6. a, ae.) iam (4.) obsignatã. (5. us.)

625. Sobole (4. es, is.) in (6.) utero (7. er, teri.) existẽte (5. to, is, ns.) ((5. stiti, titũ.)) gestit (3. io, is.) sponsa (1. a, ae.) praegnãs. (2. ans, tis.)

626. Tonitru (1. u, u.) fragore (6. or, ris.) suo (7.) praenũtiũ (3. um, i.) est (2.) novissimorũ. (5. us.)

627. Super (4.) cervical (5. al, is.) cubans (2. o, as, ns.) ((2. cubui, itum.)) supînus (3. us.) ducit (6. co, is.) ((6. xi, ctum.)) rhoncos (7. us, i.).

628. Praefectus (2. us.) praecedit (3. do, is.) ((3. essi, essũ.)) pedissequos (5. us.) in (6.) transitu. (7. us, us.)

629. Facessat (3. o, is.) ((3. si, sivi, situm.)) hinc (4.) foras (5.) dicax (2. ax, cis.) nepos (1. os, otis.).

630. Tributum (3. um, i.), & (4.) vectigal (5. al, lis.) nisi (1.) solvas (2. o, is.) ((2. vi, utum.)) decollaberis. (6. o, as.)

631. Sclopetarius (1. us, i.) globum (3. us, i.) in (4.) scopum (5. us, i.) dirigit. (2. go, is.) ((2. exi, ectũ.))

632. Natantes (2. o, as, ns.) limphas (4. a, ae.) pectore (5. us, ris.) trudunt. (3. do, is.) ((3. usi, usũ.))

633. In (3.) vestibulo (4. um, i.) atrij (5. um, i.) ianitor (1. or, ris.) excubat. (2. bo, as.) ((2. ui, itum.))

634. Fessus (2. us.) ex (3.) itinere (4. ter, neris.), sub (6.) ficu (7. us, us.) refocillatur. (5. o, as.)132

635. Fixis (3. us.) anchoris (2. a, ae.) rudentes (5. ens.) strident, (6. eo, es.) ((6. stridi.)) dum (7.) nautae (8. a, ae.)
carbasa (10. a, orum.) contrahunt. (9. ho, is.) ((9. axi, actũ.))

636. Obice (5. ex, cis.) aliquo (6.) occurrendum (3. ro, is, dus.) ((3. curri, cursum.)) est (2.) socordiae. (4. a, ae.)

637. Subditus (2. do, is, us.), qui (6.) se (9.) nõ (7.) submittit (8. to, is.), ((8. misi, missum.)) in (4.) pistrînũ (5. um, i.) dedetur (3. do, is.) (3. didi, ditum.)

638. Senator (1. or, is.) incêdit (2. do, is.) ((2. si, cessum.)) toga (3. a, ae.) talari. (4. is, & e.)

639. An (1.) qui (4.) in (6.) barathro (7. um, i.) sunt (5.) ratiocinantur? (3. or, aris.)

640. Qui (5.) vicos (7. us, i.) incẽdio (8. um, i.) depopulatur (6. or, aris.), maiestatis (4. as, atis.)
arcessitur. (2. so, is.) ((2. ivi, ictũ.))

641. Oppidum (1. um, i.) redundat (2. do, as.) armatis (5. us.), & (6.) agmen (7. men, is.)
sub (9.) vexillo (10. um, i.) militat. (8. to, as.)

642. Vorâgo (1. go, inis.) cymbam (3. a, ae.) curvam (4. us.) exhausit. (2. rio, is.) ((2. si, austũ.))

643. Accipiter (1. er, tris.) praedam (3. a, ae.) avidè (4.) captat. (2. o, as.)

644. Arcem (4. rx, cis.) munîtã (5. us.) aggere (7. er, ris.) cingi (6. go, is.), ((6. cinxi, ctũ.)) nõ (1.) tantũ (3.) refert. (2. ro, rs.)

645. Fluvius (1. us, i.) ex (3.) fõte (4. ns, tis.) perẽni (5. is, & e.), vt (6.) ex (7.) origine (8. go, inis.) scatûrit. (2. rio, is.) ((2. carece.))

646. Calcantur (2. co, as.) in (3.) torculari (4. ar, ris.) racêmi. (1. us, i.)133

647. Lacertosus (2. us.) eques (1. es, tis.) hastam (4. a, ae.) vibrat. (3. ro, as.)

648. Non (1.) absistam (2. to, is.), ((2. stiti, stitũ.)) donec (3.) immobilem (7. is, & e.) illam (6.)
abietem (5. es, tis.) ascijs (8. a, ae.) amoliar. (4. ior, iris.)

649. Importunè (3.) interrogatus (2. go, as, us.), rubore (5. or, ris.) suffunditur. (4. do, is.) ((4. fudi, fusum.))

650. Flumina (1. men, is.) rigescunt (2. sco, cis.) ((2. carece.)) hyberno (4. us.) gelu. (3. u, u.)

651. Quisquiliae (1. ae, arum.) exilis (4. is, & e.) sunt (2.) valoris. (3. or, is.)

652. Tinea, (1. a, ae.) & (2.) rubîgo (3. go, inis.), quae (6.) deorsum (9.) hîc (8.) sunt (7.),
demoliuntur. (4. ior, ris.)

653. Ad (5.) ea (7.) autem (1.), quae (8.) sursum (10.) sunt, (9.) nedum (2.)
tyrannis (3. is, dis.) pertingit. (4. go, is.) ((4. egi, actũ.))

654. Aruspices (1. ex, cis.) ad (3.) suspendium (4. um, i.) adiguntur. (2. go, is.) ((2. egi, actũ.))

655. Inter (5.) ipsos (7.) Ethnicos (6. us, i.) Evangelium (1. um, i.) suas (4.)
frondes (3. ns, dis.) spargit. (2. go, is.) ((2. si, sum.))

656. Iudicis (3. ex, cis.) argûtum (2. us.) acumen (1. men, is.), vbi (6.) non (7.) est (8.)
culpa (9. a, ae.), non (4.) nocêbit. (5. eo, es.) (5. cui, citũ.)134

657. Gentilium (3. is, & e, es, um.) est (1.) de (5.) crepundijs (6. ia, orum.) cernere (4. no, is.) ((4. crevi, etum.))

658. Spurcus (2. us.) rheuma (4. a, tis.) per (5.) incuriam (6. a, ae.) eructavit. (3. o, as.)

659. Passu (7. us, us.) concito (8. us.) milliaria (3. um, i.) tria, (4. es, & ia.) sive (5.) leucam (6. a, ae.)
tabellarius (1. us, i.) transêgit. (2. go, is.) ((2. egi, actũ.))

660. Cuniculus (1. us, i.) rubum (3. us, i.) in (4.) dumeto (5. um, i.) repetens (2. to, is, ns.) ((2. ivi, itum.))
anhelitum (7. us, us.) recipit. (6. io, is.) ((6. cepi, ceptum.))

661. Compilatores (1. or, ris.) vnanimiter (2.) pridie (5.) devastarũt (3. o, as.)
promontoria. (4. um, i.)

662. Sed (1.) veteran (3. us.) Tribunus (2. us, i.) postridie (6.) eos (5.) retardavit. (4. do, as.)

663. Nam (1.) peditum (8. des, tis.) subsidio (7. um, i.) subter (5.) rupes (6. es, is.)
stationes (4. io, nis.) stabilîvit. (3. io, is.)

664. Et (1.) quocunq; (2.) tendebat (4. do, is.), ((4. tetendi, tensum.)) sicubi (6.) erant (7.) spelunce (8. a, ae.),
delitescebat. (5. sco, is.)

665. Tum (1.) illi (2.) prae (3.) stupore (4. or, is.) valoris (5. or, is.) eius (6.), pernîces (7. ix, cis.)
introrsum (10.) in (11.) spelaea (12. um.) se (9.) coniecerunt. (8. cio, is.) ((8. eci, ectũ.))135

666. Vae (1.) scandalizanti (3. o, as, ans), singularibus (7. is, & e.) enim (4.) tormentis (6. um, i.)
torrebitur. (5. eo, es.) ((5. orrui, tostum.))

667. Quandoquidem (1.) tintinnabulum (2. um, i.) tinnijt (3. io, is.),
tentorium (5, um, i.) adibo. (4. eo, is.)

668. Assêcla (1. a, ae.) surripuit (2. pio, is.) ((2. subripui, subreptũ.)) indusium (3. um, i.), sudarium (4. um, i.), foemoralia (5. ia, ium),
& (6.) pileum (7. eus, i.) sui (9.) hospitis. (8. es, tis.)

669. Concentus (1. us, us.) fidum (2. es, ium.), & (3.) plectri (4. um, i.) hospitem (6. es, tis.) ad (7.)
saltandum (8. to, as.) invîtat. (5. to, as.)

670. Carîna (2. a, ae.) in (4.) gurgite (5. es, tis.) iactata (3. a, ae.), vix (6.) nauclêrus (7. us, i.)
nauseam (9. a, ae.) coêrcet. (8. eo, es.) ((8. coercui, coercitũ.))

671. Sua (1.) Celsitûdo (2. do, inis.) in (6.) natalibus (7. is, & e.) suis (8.) solemnes (5. is, & e.)
caeremonias (4. a, ae.) instituit. (3. uo, is.) ((3. ui, utum.))

672. Procax (2. ax, acis.) rivalis (1. is, is.) trans (4.) vadum (5. um, i.) accelerat. (3. ro, as.)

673. Parochus (1. us, i.) disponit (2. no, is.) ((2. posui, positum.)) parrochiam (3. a, ae.) secundum (4.)
ritum (5. us, us.) dioecêseos. (6. sis, eos.)136

674. Reprobi (2. us.) destinantur (3. no, as.) lebetibus (4. es, etis.) ebullientibus (5. io, is, ens.)
Averni. (6. us, i.)

675. Infideles (2. is, & e.) soloaequant (3. o, as.) facella (4. um, i.), & (5.) asyla (6. um, i.)
templorum. (7. um, i.)

676. Meus (2. us.) libertus (1. us, i.) manumissus (3. us.), in (5.) expeditione (6. io, onis.)
navâli (7. is, & e.) auctoratur. (4. ro, as.)

677. Segnitiem (5. ies, ei.), & (6.) torporem (7. or, ris.) frugalis (2. is, & e.) relinquere (4. quo, is.) ((4. reliqui, relictum.))
proposuit (3. no,is.) ((3. posui, positum)).

678. Quia (1.) bolum (3. us, i.) è (4.) faucibus (5. ux, cis.) eripui (2. io, is.) ((2. ui, ereptũ.)); salîvam (9. a, ae.)
expuit (8. uo, is.) ((8. expui, exputum.)) fremẽs. (7. mo, is.) ((7. ui.))

679. Vsquequò (1.) perget (5. go, is.) ((5. perrexi, perrectũ.)) insanientis (4. io, is, ens.) scurrae (3. a, ae.) rabies? (2. ies, ei.)

680. Crassus (2. us.) interpolator (1. or, ris.) ad (5.) cineres (6. nis, eris.) veterno (4. us, i.) tabescit. (3. sco, cis.) ((3. carece.))

681. Contumacia (1. a, ae.) praesidis (2. ses, sidis.) cladem (4. es, is.) concitavit. (3. to, as.)

682. Dum (1.) aequora (2. or, ris.) procellis (4. a, ae.) agitantur (3. to, as.), depeculatores (5. or, oris.)
invadunt (6. do, is.) ((6. invasi, sum.)) insulam (7. a, ae.) scaphis. (8. a, ae.)

683. Turris (1. is, is.) fulmine (3. men, is.) deiecta (2. us.) improvidos (6. us.) oppressit. (4. mo, is.) ((4. pressi, pressum.))

684. Pulex, (1. ex, cis.), culex (2. ex, cis.), & (3.) urtîca (4. a, ae.) pungunt. (5. go, is.) ((5. pupugi, punctũ.))137

685. Biduo (3. uum, i.) historijs (7. a, ae.) regionum (9. io, onis.) conquirendis (8. ro, is, dus.) ((8. quisivi, situm.)) sine (4.)
interstitio (5. um, i.) intentus (2. us.) est.

686. Phrenêsis (1. is, is.) officit (2. io, is.) ((2. feci, fectum.)) cerebro. (3. um, i.)

687. Torvus (2. us.) rabula (1. a, ae.) calumnias (4. a, ae.) in (5.) satrapam (6. a, ae.) conglomerat. (3. ro, as.)

688. Monstruoso (6. us.) giganti, (5. ans, tis.) pro (3.) galero (4. us, i.) cassis (1. is, idis.) est. (2.)

689. Classicus (2. us.) exercitus (1. us, us.) eminus (4.) dimicat, (3. co, as.) cohortes (5. rs, tis.)
cominus (7.) congrediuntur. (6. dior, eris.) ((6. congressus.))

690. In (4.) area (5. a, ae.) lanio (1. o, onis.) iuvencos (3. us, i.) interimit. (2. mo, is.) ((2. emi, emptum.))

691. Ranae (1. a, ae.) coaxant (2. xo, as.) in (3.) palûde (4. us, udis.) inter (5.) cannas. (6. a, ae.)

692. Laevum (5. us.) pollicem (4. ex, cis.) fortuitò (3.) luxavit. (2. xo, as.)

693. Abiecta (3. us.) illa (2.) turma, (1. a, ae.) in (9.) circo, (10. us, i.) à (7.) tortore (8. or, oris.)
trucidari (6. do, as.) me (5.) finit. (4. no, is.) ((4. sivi, sitũ.))

694. Nocturni (2. us.) grassatores (1. or, oris.) pernoctantes (3. o, as, ans.) praestolantur (4. or, aris.)
suos (6.)

695. Insequitur (2. or, eris.) ((2. insequutus.)) triremes (3. is, is.) cũ (4.) navibus (5. is, is.) grandioribus. (6. is, & e, ior.)138

696. Torris (1. is, is.) ustus (2. us.) ((2. Vro, ussi, ustum.)) strepit (3. po, is.) ((3. strepui, trepitũ.)) in (4.) torrente. (5. ens, tis.)

697. Obstructo (3. us.) ((3. obstruxi, obstructũ.)) puteo (2. eus, i.) propugnaculũ (6. um, i.) oppugnat. (5. no, as.)

698. Apparitor (1. or, ris.) ensem (3. is, is.) traiecit (2. cio, is.) ((2. eci, ectũ.)) ad (8.) capulum (9. us, & um, i.)
usque (7.) per (4.) costas (5. a, ae.) praedonis. (6. do, nis.)

699. Antesiganus (1. us, i.) cum (5.) apparatu (6. us, us.) contrariam (4. ius.) adorîtur (2. ior, iris.)
catervam. (3. a, ae.)

700. Incolumis (2. is, & e.) redijt (3. eo, is.) ((3. ivi, itũ.)) ex (4.) crudeli (6. is, & e.) conflictu. (5. us, us.)

Centvria octava:
De animatis, & inanimatis.

701. Salmoni (5. o, nis.) pulmo (1. o, onis.), & (2.) pinnae (3. a, ae.) desunt. (4. sum.)

702. Vndis (4. a, ae.) sese (3.) immergens (2. go, is.) ((2. mersi, mersum.)) cornix (1. ix, icis.), humiditatis (7. as, atis.)
praesagium (6. um, i.) est (5.)

703. Ferîno (5. us.) lacte (4. ac, tis.) nutrîtus (2. trio, is, us.) est. (3.)

704. Rostro (3. um, i.) hiante (4. io, as, ns.) sibilat (2. o, as.) milvus. (1. us, i.)139

705. Magnes (1. es, etis.) ad (4.) se (5.) stipulam (3. a, ae.) allicit. (2. cio, is.) ((2. exi, ectũ.))

706. Deliquium, (1. um, i.) & (2.) eclipsis (3. is, is.) Lunae (4. a, ae.) fiunt (5.) per (6.)
interpositionem (7. io, onis.)

707. Pusilli (2. us.) pisces, (1. is, is.) non (3.) cete (4.), ex (6.) piscina (7. a, ae.) in (8.) pontum (9. us, i.)
migrãt. (5. gro, as.)

708. Cometae, (1. a, ae.) & (2.) ostenta (3. um, i.) portẽtosas (6. us.) metamorphoses (5. is, is.)
portendunt. (4. do, is.) ((4. di, portẽtum.))

709. Rapax (2. ax, cis.) vultur (1. ur, ris.) turtures (4. ur, is.) in (5.) alvo (6. us, i.) sua (7.) humat. (3. mo, as.)

710. Ludio (1. io, onis.) sexagenarius, (2. us.), pridẽ (6.) rudi (5. is, is.) donatus (3. o, as, us.) est. (4.)

711. Praestantiam (2. a, ae.) vindemiae, (3. a, ae.) ex (4.) vinea (5. a, ae.) conijcies. (1. cio, is.) ((1. eci, ectũ.))

712. Limax (1. ax, cis.) in (3.) limo (4. us, i.) lutulento (5. us.) quiescit. (2. sco, cis.) ((2. evi, etũ.))

713. A (5.) Kalendis (6. ae, arum.) Aprilis (8. is, & e.) auras (3. a, ae.) nebulosas (4. us) condensat (2. so, as.)
Auster. (1. er, tri.)

714. Vervecibus (3. ex, cis.) in (4.) viridi (6. is, & e.) vivario (5. um, i.) est (2.) victus. (1. us, us.)

715. In (4.) oris (5. a, ae.) Iberiae (6. a, ae.) balaenarum (3. a, ae.) compâges (2. es, is.) sunt. (1.)

716. Per (3.) fenestrae (5. a, ae.) rimas (4. a, ae.) illuminatur (2. no, as.) conclave. (1. e, is.)140

717. Rogus (1. us, i.) ad (4.) favillas (5. a, ae.) cremat (2. mo, as.) holocaustum. (3. um, i.)

718. Pagina (1. a, ae.) bullatis (4. us.) characteribus (3. er, êris.) obliteratur. (2. ro, as.)

719. Ex (4.) prunis (5. a, ae.) clibani (6. us, i.) thermae (1. ae, arum.) fervorem (3. or, ris.) percipiũt. (2. io, is.) ((2. cepi, ceptum.))

720. Cortex (1. ex, cis.) recens (2. ens, tis.) nucis, (4. ux, cis.) actutum (5.) dissolvitur. (4. vo, is.) ((4. solvi, solutum.))

721. Vt (1.) plurimum sinistra (3. er, a, um.) dextrâ (7. er, a, um.) debilior (5. is, & e.) est (4.);
at (8.) scaevis (10. a, ae.) robustior. (9. us.)

722. Sciuri (1. us, i.) arborum (7. or, ris.) culmina (6. meu, is.) agillimè (3.) sine (4.) scala (5. a, ae.)
scandũt. (2. do, is.) ((2. scandi, scansum.))

723. Aeruginosa (5. us.) carie (4. es, ei.) castanearũ (2. a, ae.) vertices (1. ex, cis.) marcescũt.(3. sco, is.) ((3. carece.))

724. Pecora (3. us, oris.) minarunt (2. no, as.) in (4.) pascua (5. um, i.) bubulci. (1. us, i.)

725. Destructâ (3. uo, is, us.) ((3. uxi, uctũ.)) causâ (2. a, ae.) deficit (5. cio, is.) ((5. eci, ectũ.)) effectus. (4. us, us.)

726. Prophetia (1. a, ae.) anceps (2. ps, pis.) eventu (4. us, us.) ostenditur. (3. do, is.) ((3. ostendi, ostensum.))

727. Corvus (1. us, i.) raucus (2. us.) ante (4.) pluviam (5. a, ae.) crocitat. (3. to, as.)

728. Ex (3.) nivibus (4. ix, vis.) fertiliores (2. is, & e.) campi. (1. us, i.)

729. Favus (1. us, i.) candidus (2. us.) distillat (3. lo, as.) flavum (5. us.) mel. (4. el, llis.)

730. Hinnulus (1. us, i.) fugit (3. go, is.) ((3. suxi, suctum.)) ubera (4. ber, is.) pronus. (2. us.)141

731. Axiomata (1. a, atis.) non (2.) egent (3. eo, es.) ((3. egui.)) explanatione. (4. io, is.)

732. Annus (1. us, i.) segetes (3. es, tis.) producit, (2. co, is.) ((2. duxi, ductum.)) non (4.) praedium. (5. um, i.)

733. Occasus (1. us, us.) dominij (2. um, ij.) attigit (3. tingo, is.) ((3. attigi, atinctũ.)) limen. (4. men, is.)

734. Columbarũ (2. a, ae.) fimus (1. us, i.) vegetat (3. to, as.) caules. (4. lis, is.)

735. Ex (4.) caligine (5. go, inis.) spissa (6. us.) clarescit (3. sco, is.) ((3. carece.)) crepusculũ (1. um, i.) matutînũ. (2. us.)

736. Sigillum (1. um, i.) syngraphi (4. us, & um, i.) vigorẽ (3. or, is.) significat. (2. co, as.)

737. Agnus (1. us, i.) immaculatus (2. us.) immolatur. (3. lo, as.)

738. Vt (1.) equisones (2. o, onis.) â (5.) praesepibus (6. e, is.); sic (7.) apes (8. es, is.) ab (9.)
alvearibus (10. e, is.) arcent (3. eo, es.) ((3. arcui.)) fucos (4. us, i.)

739. Spumantis (5. ans, tis.) apri (4. er, i.) armum (3. us, i.) venabuli (7. um, i.) cuspide (6. es, dis.)
transadigit. (2. go, is.) ((2. egi, actũ.))

740. Densi (2. us.) nemorum (3. us, oris.) saltus (1. us, us.) vomere (5. is, ris.) pacantur. (4. co, as.)

741. Triplici (4. ex, cis.) fossa (3. a, ae.) circundatur (2. do, as.) ((2. dedi, datum.)) villa. (1. a, ae.)

742. Cochlea (1. a, ae.) serpit (2. po, is.) ((2. serpsi, serptum.)) extra (3.) repagula. (4. um, i.)

743. Cupedia (1. a, orum.), ac (2.) bellaria (3. a, orum.) in (5.) abaco (6. us, i.) collocãtur. (4. co, as.)142

744. Vitis (1. is, is.) palmitibus (4. es, tis.), & (5.) uvis (6. a, ae.) abundat. (2. do, as.)

745. Aestu (1. us, us.) febres (1. is, is.) accenduntur. (2. do, is.) ((2. di, ensum.))

746. Synâpi (1. i, i.) provocat (2. co, as.) appetîtum, (3. us, us.) item (4.) quodvis (5.)
immaturum (7. us.) acidum. (8. us.)

747. In (4.) vallibus (5. is, is.) amoenis (6. us.) pascuntur (3. sco, is.) ((3. pavi, pastum.)) cervi (1. us, i.) cicures. (2. ur, ris.)

748. Ex (3.) fusa (5. us.) humorum (6. or, is.) ubertate (4. tas, tis.) aegritudo. (1. do, nis.)

749. Faustus (2. us.) thalamus (1. us, i.) multiplicat (3. co, as.) solatium. (4. um, i.)

750. Carpiones (1. io, onis.) inescati, (2. us.) nõ (5.) haleces (6. ec, cis.) hamũ (4. us, i.) deglutiũt. (3. tio, is.)

751. Sopor (1. or, is.) lethi (4. um, i.) imago (3. go, inis.).

752. Phantasmatum (6. a, tis.) parẽtes (5. ens, tis.), phantasia (1. a, ae.), & (2.) somnus. (3. us, i.)

753. Prunus (1. us, i.), & (2.) cerasus (3. us, i.) flaccescunt (4. sco, cis.) ((4. carece.)) pruinâ. (5. a, ae.)

754. Calami (1. us, i.) ex (3.) cespitibus (4. es, itis.) eradicantur. (2. co, as.)

755. Cucumeres (1. is, eris.) tortuosi, (2. us.) vt (3.) reptilia (5. is, & e.) repunt. (6. po, is.) ((6. repsi, reptum.))

756. In (3.) circuitu (4. es, us.) clivi (5. us, i.) prominent (2. eo, es.) ((2. prominui.)) cryptae. (1. a, ae.)

757. Falcones (1. o, onis.) abruptè (2.) alis (4. a, ae.) concrepuerunt. (3. po, as.) ((3. crepui, crepitũ.))143

758. Reliquiae (1. ae, arum.) stuparũ, (2. a, ae.) quae (4.) restabant (5. to, as.) in (6.) camino (7. us, i.),
evaporantur. (3. ro, as.)

759. Intonuere (2. no, as.) ((2. tonui, tonitum.)) Poli, (1. us, i.) & (3.) ciet (5. eo, es.) ((5. civi, citũ.)) fulgura (6. ur, ris.) aether. (4. er, is.)

760. Latrînae (1. a, ae.) in (3.) latebris (4. ae, arum.) laternâ (5. a, ae.) monstrantur. (2. tro, as.)

761. Ratis (2. is, is.) reducis (3. ux, cis.) malum, (1. um, i.) & (4.) prora (5. a, ae.) fatiscens (6. isco, is.) ((6. carece.))
restaurantur. (7. ro, as.)

762. Tam (1.) soleae (2. a, ae.) quam (3.) psittae (4. a, ae.) reti (6. e, is.) includuntur. (5. do, is.) ((5. inclusi, inclusũ.))

763. Palea (1. a, ae.) gracilis (2. is, & e.) vertigine (4. go, inis.) levatur. (3. vo, as.)

764. Funestum (2. us.) omen (1. men, is.) ad (4.) lamenta (5. um, i.) inclînat. (3. no, as.)

765. Arista (1. a, ae.) iam (2.) gravida (3. us.), zephyro (5. us, i.) concutitur. (4. tio, is.) ((4. concussi, concussũ.))

766. A (2.) debitis (3. um, i.) absolvi (1. vo, is.), (3. absolvi, absolutũ.) levamen. (5. men, is.)

767. Elixa (2. us.) digeruntur (3. ro, is.) ((3. gessi, gestum.)) expeditius. (4. us.)

768. Frumento (3. um, i.) adoreo (4. eus.) satiatur (2. io, as.) plebs. (1. bs, bis.)

769. Rosa, (1. a, ae.), & (2.) rosmarinus (3. us, i.) odore (5. or, ris.) fragrant. (4. ro, as.)

770. Occiditur (3. do, is.) ((3. occisi, occisum.)) aries (1. es, tis.) saginâtus (2. us.) alienigenis. (4. a, ae.)144

771. Phlegma (1. a, tis.) choleram (3. a, ae.) expugnat. (2. no, as.)

772. Aromata (1. a, tis.) palâto (3. um, i.) proportionata (2. us.) generaliter (4.) arrîdent. (5. eo, es.) ((5. risi, risũ.))

773. Cythara (1. a, ae.) non (2.) edit (3. do, is.) ((3. edidi, editum.)) sonum (4. us, i.) absurdum. (5. us.)

774. Mendîci (2. us, i.) pera (1. a, ae.) neutiquam (3.) impletur. (4. eo, es.) ((4. implevi, impletũ.))

775. Ne (1.) abhorreas (2. eo, es.) ((2. abhorrui.)) à (3.) bubone (4. bo, nis.) quasi (5.) prognostico (6. um, i.)
alicuius (8.) infortunij. (7. um, i.)

776. Vastissimo (6. us.) vallo (5. um, i.) muros (3. us, i.) vtrobîq; (4.) sepsit. (2. pio, is.) ((2. sepsi, septum.))

777. Vomica (1. a, ae.) plena (2. us.) pure (3. ur, is.) vermibus (5. is, is.) scatet. (4. eo, es.) ((4. tui.))

778. Halitus (1. us, us.) purulentus (2. us.) vitrum (4. um, i.) diaphanũ (5. us.) offundit. (3. do, is.) ((3. fudi, fusum.))

779. Superna (5. us.) est (4.) beatorum (3. us.) Angelorum (2. us, i.) sedes. (1. es, is.)

780. A (3.) primordio (4. um, i.) mensis (5. is, is.) Maij (6. us.) prata (1. um, i.) virent. (2. eo, es.) ((2. virui.))

781. Hyeme (4. ms, mis.) arbustorum (2. um, i.) ornamenta (1. um, i.) decidunt. (3. do, is.) ((3. decidi.))

782. Album (2. us.) disgregat (3. go, as.) visum. (4. us, us.)

783. Pelagus (1. us, i.) alluit (2. uo, is.) ((2. allui, allûtum.)) littora (3. us, oris.) passim. (4.)

784. Mustêlae (1. a, ae.) caseũ (3. us, ei.), & (4.) crustas (5. a, ae.) infra (6.) mensam (7. a, ae.) rodũt. (2. do, is.) ((2, rosi, rosũ.))145

785. Substantia (1. a, ae.) basis (3. is, is.) est (2.) quantitatis. (4. as, tis.)

786. Boreales (2. is, & e.) partes (1. rs, tis.) glacie (4. es, ei.) canescunt. (3. sco, is.) ((3. carece.))

787. Pretium (1. um, i.) ulnae (2. na, ae.) byssi (3. us, i.) novem (5.) asses. (6. as, asses.)

788. Ab (4.) Aquilône (5. o, nis.) ante (1.) Notus (2.), quàm (6.) vulpes (7. es, is.) venari (9. or, aris.)
gallînas (10. a, ae.) supersedeat. (8. deo, es.) ((8. sedi, sessum.))

789. Ex (4.) penu (5. us, us.) prodeunt (3. eo, is.) ((3. ivi, itũ.)) fercula (1. um, i.) lauta. (2. us.)

790. Toxicum (1. um, i.) luridum (2. us.) medullas (4. a, ae.) exsiccat. (3. co, as.)

791. Tedâ (4. a, ae.) revelantur (3. o, as.) opâci (2. us.) anfractus. (1. us, us.)

792. Noctua (1. a, ae.) vlulat (2. o, as.) per (3.) tegulas (4. a, ae.) in (5.) tenebris. (6. ae, arum.)

793. Anates (1. as, tis.) in (3.) lacu (4. us, us.) urinantur (2. no, as.), armenta (5. um, i.) in (7.) colliũ (9. is, is.)

cacuminibus (8. men, is.) coalescunt. (6. sco, is.) ((6. ui.))

794. Dominica (2. cus.) est (3.) exordium (4. um, i.) hebdomadae (5. a, ae.)

795. Firmamentũ (1. um, i.) orbem (3. is, is.), & (4.) elementa (5. um, i.) tegit. (2. go, is.) ((2. texi, tectum.))

796. In (3.) vicinia (4. a, ae.) nostra (5. er, a, um.) grassatur (2. or, aris.) contagio. (1. io, onis.)

797. Quin (1.) scopis (4. ae, arum.) tricliniũ (3. um, i.) verris ? (2. ro, is.) ((2. verri, versum.)) quare (5.) cochlearia (7. re, ris.)
146proteris? (6. ro, is.) ((6. trivi, tritum.))

798. Foenum (1. um, i.) bubalorum (4. us, i.), & (5.) vaccarum (6. a, ae.) pabulũ (3. um, i.) est. (2.)

799. Pectine (5. en, is.) pediculi (1. us, i.) ex (3.) pilis (4. us, i.) eruuntur. (2. ruo, is.) ((2. erui, erutum.))

800. Circa (4.) centrum (5. um, i.) terribilis (2. is, & e.) algor. (1. or, ris.)

Centvria nona.
De artificialibus.

801. Clepsidra (1. a, ae.) & (2.) horologium (3. um, i.) vigilibus (8. il, lis.)
transeuntium (7. ens, euntis.) minutorum (6. um, i.) indices (5. ex, cis.) sunt. (4.)

802. Ne (1.) impendas (2. do, is.) ((2. impendi, ensum.)) supellectilia (3. e, is.) in (5.) ludicris (6. um, i.) incassũ. (4.)

803. Fundus (1. us, i.) ligonibus (3. go, onis.), & (4.) sarculis (5. um, i.) mitigatur. (2. go, as.)

804. Vter (1. er, tris.) liquore (4. or, is.) vacuus (2. us.) quasi (6.) cadaver (7. ver, is.) exangue. (8. is, & e.)

805. Affluentiã (3. a, ae.) aerarij (4. um, i.), & (5.) census (6. us, us.) abligurivit (2. rio, is.) heluo (1. o, onis.).

806. Subuculam (2. a, ae.) meam (3.), & (4.) lodices (5. ix, cis.) ad (6.) lotrîcem (7. ix, cis.)
in (8.) suburbia (9. ium, i.) feras. (1. ro, rs.) ((1. tuli, latum.))

807. Levir (1. ir, eri.) artocreas (3. as, atis.) tripartitò (4.) divisit, (2. do, is.) ((2. divisi, divisum.)) mihi (5.), glori (6. os, oris.)
& (7.) populari (9. is, ere) meo (10.).147

808. Messor (1. or, ris.) hordeo (4.) granarium (3. um, i.) refercit. (2. arcio, is.) ((2. referci, refertum.))

809. Sunt, (2.) qui (3.) alabastritem (5. es, ae.), & (6.) alabastrum, (7. um, i.) idem (8.)
esse (9.) supponant. (4. no, is.) ((4. posui, positum.))

810. Compertum (2. io, is.) ((2. comperi, compertũ.)) est (3.) mihi (4.) bursas (5. a, ae.) alchimicorum (6. us, i.)
macerrimas (8. us.) esse. (7.)

811. Decem (1.) abhinc (2.) lustris (3. um, i.) me (5.) à (6.) forẽsibus (8. is, & e.) ablegavi. (4. o, as.)

812. Non (1.) concipio (2. io, is.) ((2. cepi, ceptum.)) amphibologium (4. us.) aenigma (3. a, tis.) istius (6.)
dilemmatis. (5. a, tis.)

813. Axis (1. is, is.) ex (2.) robore (3. ur, ris.), & (4.) temo (5. o, onis.) in (7.) orbita (8. a, ae.) rũpũtur. (6. po, is.) ((6. rupi, ruptum.))

814. Promus (1. us, i.) cratêrem (4. er, eris.), pateram (6. a, ae.) q; (5) zithi (7. us, um, i.) penitus (3.)
ebibit. (2. bo, is.) ((2. bibi, bitum.))

815. Parenthesis (1. is, is.) fit (2.) ex (3.) binis (4. i, ae, a.) vtrinq; (6.) cõmatibus (5. a, tis.)

816. Perspicax (2. ax, cis.) logicus (1. us, i.) probabiles (5. is, & e.) propositiones (4. io, onis.)
interpretabitur (3. tor, aris.) in (6.) commodum (7. um, i.) suum. (8.)

817. Nondum (1.) octo (3.) iugera (4. um, i.) in (5.) oliveto (6. um, i.) aravi (2. ro, as.) meo. (7.)148

818. Dialogum (2. us, i.) conterranei (3. us.) mei (4.) de (5.) vocalibus, (6. is, & e.) & (7.)
diphthongis (8. us, i.) ruminavi. (1. no, as.)

819. Geometra (1. a, ae.) perticâ (7. a, ae.) mensus (2. metior, iris.) est intervallum (3. um, i.) metropoleos (4. is, eos.),
& (5.) coloniae. (6. a, ae.)

820. Astrologi (1. us, i.) tantum (3.) speculantur (2. or, aris.) Planetas. (4. a, ae.)

821. Serã (3. a, ae.) excussit (2. tio, is.) ((2. excussi, excussũ.)) ex (4.) poste (5. is, is.), & (6.) uncũ (8. us, i.) parieti (9. es, tis.) inseruit. (7. ro, is.) (7. inserui, insertũ.)

822. Scabellũ (3. um, i.) ex (4.) quercu (5. us, us.) affabrè (7.) dolabrâ (8. a, ae.) dolatũ (6. us.)
levigavit. (2. go, as.)

823. Diploidi (3. ois, dis.) ligulae (1. a, ae.), caligis (5. a, ae.) subligaria (4. ar, ris.) subserviũt. (2. io, is.)

824. In (5.) canistro (6. um, i, er, ri.) mãtilia (1. e, is.) cũ (2.) utensilibus (3. ia, um.) cõglobãtur. (4. bo, as.)

825. Carpentũ (3. um, i.) rotâ (5. a, ae.) cassum (4. us.), carpentarius (1. us, i.) reparavit. (2. ro, as.)

826. Cosmographus (1. us, i.) eximius (2. us.) Orientẽ (4. ens, tis.), & (5.) Occidentem (6. ens, tis.) peragravit. (3. ro, as.)

827. Placẽtas (3. a, ae.) in (4.) diversis (6. us.) discis (5. us, i.) Architriclînus (1. us, i.) dispẽsat. (2. so, as.)

828. In (3.) tua (5.) optione (4. io, onis.) sit (2.), vtrum (6.) perna (8. a, ae.) hac (9.), an (10.)
149petasone (11. so, onis.) fruare. (7. or, eris.) ((7. fruitus.))

829. Institor (1. or, is.) pacti (4. um, i.) chirographum (3. um, i.) ex (5.) schedulis (6.)
papyraceis (7. eus.) in (8.) protocolũ (9. um, i.) transcripsit. (2. bo, is.) ((2. scripsi, scriptum.))

830. Iuramento (4. um, i.) se (3.) apud (5.) legatũ (6. us, i.) purgans (2. go, as.), excusatur. (7. o, as.)

831. Qualitates (1. as, tis.) prodigiorũ (2. um, i.) ipsis (8.) quãdoq; (3.) Astronomis (7. us, i.)
ignotae (6. us.) sunt. (4.)

832. Chirurgus (1. us, i.) phlebotomiâ (4. a, ae.) pituîtam (3. a, ae.) demit. (2. mo, is.) ((2. dempsi, demptũ.))

833. Ampullâ (2. a, ae.) sedatâ (3. us.), faeces (4. ex, cis.) sensim (5.) sidunt. (6. do, is.) ((6. sedi, sessum.))

834. Socer (1. er, eri.) thoracẽ (3. ax, cis.), quẽ (4.) mercatus (5. or, aris.) est, in (6.) cista (7. a, ae.) occlusit. (2. do, is.)

835. Colonus (1. us, i.) in (4.) autumnũ (5. us, i.) coacervat (2. vo, as.) coenum. (3. um, i.)

836. Balistarij (1. us, i.), fundibularij (2. us, i.), & (3.) bipẽniferi (4. us, i.) positione (9. io, onis.)
in (6.) acie (7. es, ei.) differunt. (5. ro, rs.) ((5. tuli, latũ.))

837. Si (1.) ad (5.) amussim (6. is, is.), & (7.) perpendiculum (8. us, i.) insumas (2. o, is.)
tua (4.), folia (10. um, i.) lusoria, (11. us.) & (12.) tesseras (13. a, ae.) evitabis.) (9. to, as.)

838. Cincinnati (2. us.) sertis (6. um, i.) nativas (5. us.) stringunt (3. go, is.) ((3. strinxi, strictũ.)) comas. (4. a, ae.)150

839. Diruit (2. uo, is), ((2. dirui, dirutum.)) aedificat (3. co, as.), variat (4. io, as.) quadrata (6. us.) rotundis. (8. us.)

840. Quoties (1.) ocreas (4. a, ae.) concinnatas (5. us.) ad (6.) suras (7. a, ae.) aptat (3. to, as.),
toties (8.) titubat. (9. bo, as.)

841. Tõsor (1. or, ris.) novaculâ (4. a, ae.) cũ (5.) manubrio (6. um, i.) osseo (7. eus.) barbã (3. a, ae.) radit. (2. do, is.) ((2. rasi, rasum.))

842. In (5.) festis (6. us.) coriarij (1. us, i.) tergora (4. us, ris.) non (2.) macerant. (3. ro, as.)

843. Amphora (1. a, ae.), nõ (2.) vrceus (3. us, i.) bacchanalibus (5. ia, ium, orum.) quadrat. (4. dro, as.)

844. Oratoris (2. or, is.) oratio (1. io, onis.) limatè (4.) recitata, (3. us.) nequaquã (5.) refellenda. (6. lo, is.) ((6. refelli.))

845. Adesdum (1.) pinsa (2. so, as.) nobis (4.) lagana, (3. um, i.) alioquin (5.) privabo (6. o, as.)
te (7.) strophiolo (8. um, i.) & (9.) chirotecis. (10. a, ae.)

846. Plus (1. us, is.) energie (2. a, ae.) in (4.) epigrãmate (5. a, tis); quã (6.) in (7.) epitaphio (8. um, i.) est. (3.)

847. Oracula (3. um, i.), parabolas (4. a, ae.), & (5.) proverbia (6. um, i.), paraphrastes (1. es, ae.)
extricavit. (2. co, as.)

848. In (8.) angulo (9. us, i.) sacrarij (10. um, i.), cerei (1. us, i.), faces (2. ax, cis.) fulvae (3. us.) & (4.)
candelae (5. a, ae.) sevaceae (6. eus.) servantur. (7. vo, as.)

849. Pyxis (1. is, dis.) intra (4.) scrinium, (5. um, i.) in (3.) adyto (4. um, i.) est. (2.)

850. Immediatè (1. us.) post (2.) Ianuariũ (3. us.) cuprũ (7. um, i.) pro (8.) drachmis (9. a, ae.)
151quingentis (10. i, ae, a.) distraham (4. ho, is.), ((4. distaxi, distractũ.)) vel (5.) cambiam. (6. io, is.) ((6. campsi.))

851. Acetarium, (1. um, i.) & (2.) omphacium (3. um, i.) stomacho (7. us, i.) funguntur (4. or, eris)
vice (5. em.) cotis. (6. os, is.)

852. Manicis (2. a, ae.) fibulâ (4. a, ae.) copulatis, (2. us.) similam (7. a, ae.) à (8.) furfure (9. ur, is.)
cribro (10. um, i.) cernit. (6. no, is.) ((6. crevi, cretum.)) ancilla. (5. a, ae.)

853. Num (1.) avellanas (3. a, ae.), & (4.) iuglandes, (5. ans, dis.) in (7.) capsam (8. a, ae.)
iunctim (6.) compegisti? (2. ingo, is.) ((2. egi, actũ.))

854. Lance (4. nx, cis.) indifferenti (5. ens, is.) indigenis (6. a, ae.) libum (3. um, i.) librat. (2. ro, as.)

855. Inter (4.) pilam (5. a, ae.), & (6.) reticulum (7. um, i.) reciprocus (2. us.) tenor. (1. or, is.)

856. Heri (1.) in (6.) lavacro (7. um, i.) conopaea (3. um, i.), & (4.) cortînas (5. a, ae.) ablui. (2. uo, is.) ((2. ablui, ablutum.))

857. Testã, (2. a, ae.) hydriã (3. a, ae.), cadũ (4. us, i.), & (5.) phialã (6. a, ae.) Falerno (7. um, i.) replevi. (1. eo, es.). ((1. evi, ectũ.))

858. Virago (1. o, inis.) illa (2.) impensis (6. a, ae.) suis (7.) xenodochium (4. um, i.) illic (5.)
condidit. (3. do, is.) ((3. condidi, conditũ.))

859. Et (1.) ibidem (2.), ex (8.) intestato (9. um, i.), hoc (6.) sabbatho, (7. um, i.) è (4,)
vivis (5. us.) decessit. (3. do, is.) ((3. decessi, decessum.))152

860. Lineã (3. a, ae.) in (4.) margine (5. go, inis.) pergameni (6. um, i.) pumice (7. ex, cis.) lituravit. (2. ro, as.)

861. Quanvis (1.) linum (2. um, i.) hoc (3.) sit (4.) vetustum, (5.) verumtamẽ (6.)
est (7.) venale. (8. is, & e.)

862. Heus (1.) lurco (2. o, onis.) tibi (4.) imputatur (3. to, as.) quod (5.) fueris (6.) ponè (9.)
ripam (10. a, ae.) impos (7. os, tis.) tui. (8.)

863. Est (1.) melius (3. ior, & us.) antidotum (2. um, i.) pro (4.) apostemate, (5. a, tis.) quã (6.)
balsamum? (7. um, i.)

864. Libram (2. a, ae.) obsonij (3. um, i.) in (4.) macello (5. um, i.) licebor. (1. eor, eris.)

865. Emblemata (4. a, atis.) genealogiae (5. a, ae.) meae, (6.) quae (7.) graphicè (9.)
delineasti, (8. eo, as.) cum (2.) foenore (3. us, ris.) rependam. (1. do, is.) ((1. rependi, repensum.))

866. Alludẽs (3. do, is, ens.) ad (4.) etymologiam, (5. a, ae.) soloecismũ (2. us, i.) cõmisisti. (1. to, is.) ((1. commisi, commissum.))

867. Physiognomicus (1. us, i.) de (4.) tẽperamento (5. um, i.) rufi (6. us, i.) discurrit (2. ro, is.) ((2. discurri, discursũ.))
mirificè. (3.)

868. Ethicae (2. a, ae.), & (3.) arithmeticae (4. a, ae.) notitia (1. a, ae.), cũ (6.) methodo (7. us, i.), & (8.)
norma (9. a, ae.) tradenda (5. do, is, us.) ((5. tradidi, traditũ.)) est.153

869. Statuam (3. a, ae.) consulis (4. ul, is.) in (5.) stagnum (6. um, i.) pessundedit. (2. do, as.) ((2. dedi, datum.))

870. Custodes (1. os, odis.) castelli (2. um, i.) pensionem (4. io, onis.) stipulantur. (3. o, aris.)

871. Vda (2. us.) cretae (3. a, ae.) massa, (1. a, ae.) canthari (6. us, i.) materia. (5. a, ae.)

872. Quae (4.) ad (6.) nurum (7. us, us,) attinent (5. eo, es.) (5. tinui, tẽtum.) mihi (3.) vendico, (1. co, as.)
tanquam (8.) ad (10.) me (11.) pertinentia. (9. eo, es, ens.) ((9. tinui, tẽtum.))

873. Aequalis (4. is, & e.) accepta (1. to, as.) commercium. (2. um, i.)

874. In (7.) praefatione (8. io, onis.) cõpendij, (9. um, i.) de (4.) quatuor (5.) articulis (6. us, i.)
dumtaxat (3.) fit (2.) mentio. (1. io, onis.)

875. Tegmen (1. men, is.) mihi (4.) stragulum, (3. um, i.) calceamentum (8. um, i.) solorum (6. um, i.) callum (5. um, i.) est. (2.)

876. Nymphae (1. a, ae.) peplis (3. us, um, i.) & (4.) redimiculis (5. um, i.) obnubũtur. (2. bo, is.) ((2. nupsi, nuptum.)).

877. Fiscus (1. us, i.) furvus (2. us.) confiscat (3. co, as.) gazas (4. a, ae.) figuli (5. us, i.) fusci. (6. us.)

878. Sub (4.) gallicinium, (5. um, i.) ad (6.) coquendũ (7. quo, is, dus.) ((7. coxi, coctum.)) gallum (8. us, i.) Indicũ (9. us.) se (3.)
accinxit. (2. go, is.) ((2. acccinxi, accinctũ.))

879. Disceptantis (5. to, as, ns.) obiectiones (4. io, onis.) sigillatim (3.) dialecticus (1. us, i.) refûtat. (2. to, as.)

880. Pomarij (4. um, i.) spatiũ (3. um, i.) circũscripsit (2. bo, is.) ((2. scripsi, scriptum.)) maceria. (5. a, ae.)154

881. Põtificis (2. x, cis.) insignia (1. ia, ium.) sũt, (3.) baculus, (4. us, i.) & (5.) mitra (6. a, ae.) cũ (7.) infulis. (8. a, ae.)

882. Obde (1. do, is.) ((1. obdidi, obditum.)) portae (3. a, ae.) pessulum, (2. um, i.) & (4.) cuneis (9. eus, i.) finde (5. do, is.) ((5. fidi, fisũ.)) illam (7.)
stipitum (8. ps, pitis.) struem (6. es, is.) in (10.) antro. (11. um, i.)

883. In (4.) balneis (5. um, i.) sanitatem (3. as, tis.) recuperavit. (2. ro, as.)

884. Sagittarius, (4. us, i.) reserata (3. ns.) pharetrâ (2. a, ae.), ad (6.) metã (7. a, ae.) collîmat. (5. mo, as.)

885. Definitio (1. io, onis.) cõplectitur (2. or, eris.) ((2. cõplexus.)) essẽtiã (3. a, ae.) rei. (4. es, ei.)

886. Exquisite (3.) exculpsit (2. po, is.) ((2. exculpsi, exculptũ.)) effigiem (4. es, ei.), & (5.) simulacrũ (6. um, i.) in (7.) marmore. (8. or, ris.)

887. Bibliopôla (1. a, ae.) bibliothêcam (4. a, ae.) apprimè (3.) instauravit. (2. ro, as.)

888. Theologus (1. us, i.) nudiustertius (3.) de (4.) Physica (5. a, ae, us.) cum (6.)
Mathematico (7. us, i.) disputavit. (2. to, as.)

889. Orificium (1. um, i.) vasis (2. as, asis.) ahenei (3. eus.) linteo (5. eum, i.) obturatur. (4. ro, as.)

890. Ne (1.) semiũcia (3. a, ae.) quidẽ (2.) metalli (4. um, i.) in (6.) fornace (7. ax, cis.) ĩminuitur (5. uo, is.) ((5. imminui, imminutũ.))

891. Calamariũ (1. um, i.), scalpellũ, (2. um, i.) graphiũ, (3. um, i.) charta, (4. a, ae.) & (5.) atramẽtũ (6. um, i.)
scribe (9. a, ae.) instrumenta (8. um, i.)

892. Sublimi (4. is, & e.) theatro (3. um, i.) palatiũ (1. um, i.) illustratur. (2. ro, as.)155

893. Tapetes (1. es, etis.) perbelli, (2. us.) & (3.) peristromata (4. a, tis.) caerulea (5. eus.) in (7.)
Belgio (8. um, i.) texuntur. (6. xo, is.) ((6. texui, textum.))

894. Emplastrum (1. um, i.) ex (4.) scabie (5. es, ei.) elicit (2. cio, is.) ((2. elicui, elicitum.)) saniem. (3. ies, ei.)

895. Asseres (1. er, eris.) glutine (3. en, is.) combinantur. (2. no, as.)

896. Philomêla (1. a, ae.) aliter, (3.) quam (4.) psittacus (5. us, i.) pangit. (2. go, is.) ((2. pegi, pãxi, pactũ.))

897. Cõplexio (1. io, onis.) ex (4.) habitudine (5. do, nis.) potissimũ (3.) colligitur. (2. go, is.) ((2. collegi, collectũ.))

898. Caelata (2. us.) in (4.) limpidis (6. us.) laminis (5. a, ae.) perdûrant. (3. ro, as.)

899. Caemẽtarius (1. us, i.) portionẽ (3. io, onis.) suã (4.) opificij (5. um, i.) gypso (6. um, i.) linivit. (2. io, is.)

900. Phrygio (1. io, onis.) chlamydis (4. ys, dis.) fimbriam (3. a, ae.) forficibus (5. ex, cis.) scidit. (2. do, is.)

Centvria decima.
De indistinctis.

901. In (5.) hac (6.) serie (7. es, ei.) miscellaneorum, (8. ea, orum.) stylum (3. um, i.)
politiorem (4. ior, & ius.) curiositas (1. as, tis.) supplebit. (2. eo, es.) ((2. plevi, pletum.))

902. Baiulus (1. us, i.) in (4.) bivio (5. um, i.) lassus (2. us.) residet. (3. deo, es.) (3. resedi, resessum.)156

903. Quorsũ, (1.) dũ (2.) in (4.) conventu (5. us, us.) baronũ (6. o, onis.) conversarer, (3. o, as, or, aris.)
me (8.) interpellasti? (7. lo, as.)

904. Diaconus (1. us, i.) adorãs, (2. ro, as.) incẽsum (4. um, i.) ad (5.) altare (6. re, is.) adolet. (3. eo, es.) ((3. adolevi, adultum.))

905. In (4.) narratione (5. io, nis.) meritorum (6. um, i.) Patriarchae (7. a, ae.), triduo (3. um, i.)
perstit. (2. sisto, is.) ((2. perstiti, perstitum.))

906. Quamobrem, (2.) à (3.) nobis (4.) ad (5.) hesternas (7. us.) choreas (6. a, ae.)
sine (8.) licentia (9. a, ae.) secessisti? (2. do, is.) ((2. secessi, secessum.))

907. Quadraginta (1.) monasteria (2. um, i.) reditibus (5. us, us.) hoc (6.) quadriennio (7. um, i.) fundata (3. us.) sunt. (4.)

908. Allia, (2. um, i.) & (3.) porros (4. us, i.) vsq; (5.) ad (6.) Quadragesimã (7. a, ae.) detinebo. (1. eo, es.) ((1. detinui, detentũ.))

909. Ros (1. os, is.) in (2.) gramine, (3. men, is.) argumentum (5. um, i.) serenitatis (6. as, tis.) est. (4.)

910. Mercenarius (1. us, i.) meus (2.) glandes (4. ans, dis.) in (5.) cavea (6. a, ae.) recõdit. (3. do, is.) ((3. recondidi, reconditum.))

911. Quinque (3.) tomos (4. us, i.) de (5.) misericordia (6. a, ae.), & (7.) totidẽ (8.)
volumina (9. men, is.) de (10.) Sacramentis (11. um, i.) exaravit. (2. ro, as.)

912. Biblia, (1. a, orum.) & (2.) scripturae, (3. a, ae.) haereses (5. is, is.) pullulãtes (6. lo, as.) evellũt. (4. lo, is.) ((4. evelli, evulsi, evulsum.))157

913. Helleborum, (1. us, um, i.) hepar, (3. ar, tis.) ilia, (4. le, is.) & (5.) iecur (6. ur, is.) expiat. (2. io, as.)

914. Hypodidascalus (1. us, i.) in (4.) trivio (5. um, i.), ad (6.) praeceptorem (7. or, oris.)
me (3.) citavit. (2. to, as.)

915. Contribulibus (3. is, is.) condixit, (2. co, is.) ((2. dixi, dictum.)) vt (4.) in (7.) Collegio (8. um, i.) me (6.) custodîrent. (5. io, is.)

916. Sternûtat, (2. to, as.) & (3.) tussit (4. io, is.) in (5.) hara (6. a, ae.) subulcus. (1. us, i.)

917. Subtus (5.) hunc (6.) saccum (7. us, i.) est (1.) summa (2. a, ae.) quadringẽtorum (4. i, ae, a.)
quadrantium. (3. ans, tis.)

918. Pyra (3. um, i.) succida (4. us.), pulmentum (5. um, i.), & (6.) oryzam (7. a, ae.) suis (9.)
partitur. (2. ior, iris.)

919. Scholasticus (1. us, i.) praeposterè (2.) pensum (4. um, i.) suum (5.) recẽsuit. (3. seo, es.) ((3. censui, censum.))

920. Aurigam (3. a, ae.) externũ (4. ns.) ganeonẽ (5. eo, onis.) nũcupat (2. o, as.) inquilinus. (1. us, i.)

921. Munera (1. us, eris.) in (4.) hac (5.) natione (6. io, nis.) fusè (3.) distribuuntur. (2. uo, is.) ((2. distribui distributũ.))

922. Segmenta (4. um, i.) serrat (3. ro, as.) faber (1. er, i.) lignarius (2. us.) ex (5.) lacunari. (6. ar, ris.)

923. Tibicen (1. en, is.) tibijs (5. a, ae.) modulatè (3.) concinit (2. no, is.) ((2. Cõcinui, concẽtum.)) melos. (4. os, os.)

924. Eandem (5.) intempestivè (3.) cantilenam (4. a, ae.) canit. (2. no, is.) ((2. cecini, cãtum.))158

925. Lemures (3. es, rum.) in (6.) lucis, (7. us, i.) & (8.) specubus (9. us, us.) fuisse (4.) aliquãdo (5.)
liquet. (2. eo, es.) ((2. licui.))

926. Rusticus (2. us.) calathum (4. us, i.) vimineum, (5. eus.) & (6.) corbem (7. is, is.)
deportat. (3. to, as.)

927. Exterior (2. ior, & ius.) camerae (3. a, ae.) superficies (1. es, ei.) convexa; (5. us.) cõcava (7. us.)
interior (6. ior, & us.) est (4.)

928. Atro (5. er, a, um.) filo (4. um.) sartor (1. or, is.) in (6.) officîna (7. a, ae.) tibialia (3. a, ium.) resarcit. (2. io, is.) ((2. resarci, resartum.))

929. Emunge (1. go, is.) ((1. emunxi, emunctũ.)) lichnum (2. us, i.) lampadis (3. as, dis.) in (4.) meditullio (5. um, i.)
musaei. (6. eum, i.)

930. Alites (2. es, tis.) pullos (4. us, i.) ex (5.) ovis (6. um, i.) excludunt. (3. do, is.) ((3. exclusi, exclusum.))

931. Tugurium (1. um, i.) ex (2.) ramis (3. us, i.) amygdalinis, (4. us.) dũ (8.) ningit, (9. go, is.) ((9. ninxi.))
pecuarijs (7. us, i.) refugium (6. um, i.) est (5.).

932. Intingit (2. go, is.) ((2. intinxi, intinctũ.)) sartor (1. or, is.) frustum (3. um, i.) in (4.) iusculi (6. um, i.) paropside. (5. sis, dis.)

933. In (9.) sartagine (10. go, inis.) ostrea (3. um, i.) cũ (4.) oleo, (5. um, i.) & (6.) pipere (8. er, ris.) frixit. (2. go, is.) ((2. frixi, frixum.))

934. Phrases (4. is, is.) obsoletas (5. us.) iterum (3.) ne (1.) promulges. (2. o, as.)159

935. Nimbus (1. us, i.) latè (3.) dat (2. o, as.) stragem (4. es, is.) avenae (5. a, ae.), & (6.) siligo (7. go, inis.)
quatitur (8. tio, is.) ((8. carece.)) turbine. (9. bo, inis.)

936. Seu (1.) salibus, (3. al, is.) seu (4.) lepôre (5. or, is.) certes (2. o, as.), vitricus (6. us, i.) meus (7.)
tibi (9.) resistet. (8. o, is.) ((8. restiti, restitum.))

937. Grando (1. do, inis.) debellat (2. lo, as.) spicarum (4. a, ae.) culmos. (3. us, i.)

938. Ephippium (1. um, i.) holosericum (2. us.) gemmis (4. a, ae.) redimîtur. (3. io, is.)

939. Denticulati (2. us.) forcipes (1. ps, pis.) cancrorum (3. er, cri.) bicipitum (4. ceps, pitis.)
dilatantur. (5. to, as.)

940. Sine (6.) argilla (7. a, ae.), & (8.) calce, (10. lx, cis.) à (4.) latomis (5. us, i.) nõ (2.) fit (3.) cella. (1. a, ae.)

941. Ideã (5. a, ae.) Iridis (6. is, dis.) cis (7.) nubẽ (8. es, is.) imaginatur (2. or, aris.) se (3.) vidêre. (4. eo, es.) ((4. vidi, visum.))

942. Ex (3.) stramine, (4. men, is.) & (5.) stercore (7. us, oris.) in (8.) stabulo (9. um, i.) fit (2.) sterquilinũ (1. um, i.)

943. Spurcitiarum (4. a, ae.) sportam (3. a, ae.) è (5.) cloâca (6. a, ae.) regerit, (2. ro, is.) cuius (8.)
rancore (7. or, is.) inficitur. (9. cio, is.) ((9. infeci, infectum.))

944. Digreditur (4. ior, eris.) solio, (5. um, i.) abiecto (3. us.) sceptro. (2. um, i.)

945. Testûdo (1. do, inis.) in (3.) põte (4. ons, tis.), qua (5.) se (7.) subducat (6. co, cis.) ((6. suduxi, subductũ.)) aliũde (8.), rimatur. (2. or, aris.)160

946. Dum (1.) obstetrix (2. ix, cis.) cunctaretur, (3. or, aris.) ferè (5.) aborsum (8. us, us.)
passa (6. us.) est (7.) puerpera. (4. a, ae.)

947. Pusiones (1. io, onis.) bimuli (2. us.) ablactati, (3. o, as, tus.), butyro, (5. um, i.) & (6.)
pultibus (7. ls, tis.) vescuntur. (4. cor, eris.) ((4. carece.))

948. Claustrales (2. is, & e.) psallunt (3. lo, is.) ((3. psalli.)) Hymnos, (4. us, i.) Psalmos, (5. us, i.) & (6.)
Antiphonas (7. a, ae.) in (8.) Choro. (9. us, i.)

949. Incultus (2. us.) Tartarus (1. us, i.), abiurato (7. o, as, tus.) Turcismo, (6. us, i.) fit (3.)
fidus (5. us.) orthodoxus. (4. us.)

950. Dum (1.) accersiturus (2. so, is.) ((2. ivi, itum.)) essem (3.) congerroni (5. ro, onis.) pulpamẽtum, (4. um, i.)
eunuchus (6. us, i.) me (8.) anticipavit. (7. po, as.)

951. Paterfamilias (1. er, tris.) ad (4.) habenas (5. a, ae.), & (6.) gubernacula (7. um, i.) suorum (8.)
est (2.) habilis. (3. is, & e.)

952. Dum (1.) sedêrem (2. eo, es.) in (3.) sella, (4. a, ae.) septem (5.) spectra (6. um, i.) desuper (8.)
desiluerunt. (7. io, is.) ((7. desilui, desultum.))

953. Has (3.) dictionum (5. io, onis.) telas (4. a, ae.) posthumus (1. us, i.) nevit. (2. eo, es.) ((2. nevi, netum.))161

954. Quapropter (1.) non (2.) occumbet, (3. bo, is.) ((3. occubui., itum)) dum (4.) illae (5.) superstites (7. tes, titis.)
erunt. (6.)

955. Quia (1.) sudum (3. um, i.) est (2.), iam (4.) victimas (6. a, ae.) sacrificabo. (5. co, as.)

956. Cuias (2. as, atis.) es (3.) seductor, (1. or, ris.) qui (4.) tot (6.) promiscua (8. us.)
coniugiorum (9. um, i.) divortia (7. um, i.) procuras? (5. ro, as.)

957. In (6.) veru (7. u, u.) caponem (3. po, onis.) cum (4.) lardo (5.) assavit (2. o, as.) mediastînus. (1. us. i.)

958. Territoria (1. um, i.) feracia (2. ax, cis.) exuberãt (3. ro, as.) thure, (4. us, ris.) & (5.) resinâ. (6. a, ae.)

959. Velites (1. es, itis.) parmam (3. a, ae.) in (4.) scapulis, (5. ae, arum.) balteum (7. us, um, i.)
in (8.) femore (9. ur, oris.) ferunt. (2. ro, rs.) ((2. tuli, latum.))

960. Sphaerarum (2. a, ae.) spirae (1. a, ae.), & (3.) circuli (4. us, i.) circino (6. us, i.) in (7.)
membrana (8. a, ae.) fiunt. (5.)

961. Extimi (2. us.) fruticum (3. ex, cis.) surculi, (1. us, i.) & (4.) tribuli (5. us, i.) in (7.)
Decembri (8. er, is, & e.) falcantur. (6. co, as.)

962. Post (7.) clangorem (8. or, ris.) litui, (9. us, i.) in (3.) calle (4. is, is.) declivi (6. is, & e.) fit (2.) echo. (1.)162

963. Calo (1. o, onis.) hyspidus (2. us.), hirsuti (6. us.) aeneatoris (5. or, is.) thorum (4. us, i.)
in (7.) porticu (8. us, us.) temeravit. (3. ro, as.)

964. Lotium (1. um, i.) inde, (2.) per (6.) tubum, (7. us, i.) ex (4.) matula (5. a, ae.) huc (8.)
transmittitur. (3. to, is.) ((3. misi, missum.))

965. In (4.) sarcinis, (5. a, ae.) & (6.) monetae (9. a, ae.) receptaculis, (8. um, i.) cataphractorum (2. us, i.)
suppetiae. (1. ae, arum.)

966. Arteriae (1. a, ae.) organorum, (2. um, i.) crurum, (3. us, is.) & (4.) cubitorum, (5. us, um, i.)
dispari (9. is, & e.) situ (8. us, us.) sunt. (6.)

967. Libamina (3. men, is.) & (4.) inferias (5. ae, arum.) pro (6.) manibus (7. es, ium.) pignorum (8. us, oris.)
detulit. (2. ro, rs.) ((2. detuli, delatum.))

968. Cathalogus, (1. us, i.) & (2.) commentarij (3. us, i.) Grammatices (4. e, es.)
sub (6.) typographi (8. us, i.) praelo (7. um, i.) sunt. (5.)

969. Excommunicatus, (2. us.) vectibus (7. is, is.) in (5.) pheretro, (6. um, i.) ad (8.)
tumulum (9. us, i.) longinquè (4.) fertur. (3. ro, rs.) ((3. tuli, latũ.))

970. Ex (3.) poris, (4. us, i.) & (5.) meatibus (6. us, us.) vlcerosi (8. us.) poplitis (7. es, itis.) pustulae (1. a, ae.).163

971. Vnaquaeque (2.) successio (1. io, onis.) est (3.) cadûca. (4. us.)

972. Flabris (5. um, i.) & (6.) follium (8. is, is.) spiraculis, (7. um, i.) sarmenta (1. um, i.) in (3.)
furno (4. us, i.) conflagrant. (2. ro, as.)

973. Scrobes, (1. bs, bis.) & (2.) sulci (3. us, i.) cavi, (4. us.) quadrigarũ (7. a, ae.) obstacula (6. um, i.) sũt (5.).

974. Post (3.) homiliam, (4. a, ae.) & (5.) symbolum (6. um, i.) sit (2.) cõmunio. (1. io, onis.)

975. In (7.) mappalijs (8. ia, orum.) caularum, (9. a, ae.) & (10.) ovilium (11. e, is.) cancelli (1. i, orum.)
pretiosi (2. us.) & (3.) mappae (4. a, ae.) non (5.) sunt. (6.)

976. Crocus (1. us, i.) myrrha, (2. a, ae.) stannum, (3. um, i.) & (4.) gossipium, (5. um, i.) in (7.)
nundinis (8. ae, arum.) vaeneunt. (6. eo, is.) ((6. venivi, venum.))

977. Clitellarij (2. us.) culcitram, (4. a, ae.) & (5.) grabâtum (6. us, i.) ferentes, (3. ro, rs.) ((3. tuli, latũ.))
calcem (8. lx, cis.) in (9.) cardinem (10. do, inis.) incutiunt. (7. io, is.) ((7. incussi, incussum.))

978. Situla (1. a, ae.) ex (3.) vola (4. a, ae.) in (5.) cisternam (6. a, ae.) cecidit. (2. do, is.) ((2. cecidi, casum.))

979. Sacrilegus (1. us, i.) proscriptus (2. us) ad (5.) peierãdũ (6. ro, as.) proclivis (4. is, & e.) est. (3.)

980. Glires (1. is, ris.) glitibus, (3. is, tis.) non (4.) glisse, (5. is, issis.) gliscunt. (2. sco, is.) ((2. carece.))

981. Pisa, (1. um, i.) & (2.) rapae (3. a, ae.) picis (6. a, ae.) ravim (5. is, is.) inferunt. (4. ro, rs.) ((4. intuli, illatum.))164

982. Pincerna (1. a, ae.) pulvinaria, (3. ar, ris.) & (4.) liteamina (5. men, nis.) sua (6.) cõmodavit. (2. do, as.)

983. In (6.) throno (7. us, i.) manubiae, (1. ae, arum.) & (2.) strenae (3. a, ae.) mihi (5.) dedicãtur. (4. co, as.)

984. Dũ (1.) esset (3.) in (4.) ectasi (5. is, is.) energumenus, (2. us.) exorcismis (11. us, i.)
ad (8.) pristinum (10. us.) statum. (9. us, us.) restitutus (6. uo, is.) ((6. restitui, restitutũ.)) est (7.)

985. Statûra (1. a, ae.) pali (2. us, i.) est (3.) ad (4.) quindecim (6.) palmos (5. us, i.)

986. Pro (5.) argentea (7. eus.) pelvi, (6. is, is.) & (8.) lagêna (9. a, ae.) cancellarius (1. us, i.)
mihi (4.) diplôma (3. a, tis.) donavit. (2. no, as.)

987. Scrupulosus (2. us.) inter (6.) Syrtes, (7. es, ium.) & (8.) salebrosas (10. us.) silices (9. ex, cis.)
cespitat, (3. to, as.) & (4.) nutat. (5. to, as.)

988. Lictor, (1. or, ris.) ob (6.) rapînam (7. a, ae.) thecae (8. a, ae.) succini, (9. um, i.) in (3.) trũco (4. us, i.)
tereti (5. es, tis.) detruncatur. (2. co, as.)

989. Perdîces (9. ix, cis.) aucupanti (8. or, aris.) accidit, (6. do, is.) ut (1.) basiliscũ (4. us, i.) glaucum ((4. us.))
offenderet. (3. do, is.) ((3. offendi, offensum.))

990. Collêga (1. a, ae.) meus, (2.) cui (7.) vix (8.) est (11.) lanugo (9. go, nis.) crispa (10. us.) in (12.)
maxillis, (13. a, ae.) sex (5.) idiomata (4. a, tis.) callet. (3. eo, es.) ((3. callui.))165

991. Ruri (4. us, ris.) accommodantur (2. do, as.) glebae (1. a, ae.) rastris. (3. um, i.)

992. Ex (5.) imbrice (6. ex, cis.) stilla, (1. a, ae.) & (2.) stiria (3. a, ae.) effluunt. (4. uo, is.) ((4. fluxi, fluxum.))

993. Pharmacopôla (1. a, ae.) in (4.) apothêcae (6. a, ae.) laqueari (5. re, is.) thymũ (3. us, um, i.)
appendit. (2. do, is.) ((2. appendi, appensũ.))

994. Gemini (2. us.) verres, (1. es, is.) quibus (6.) vngulae (7. a, ae.) fissae, (8. us.) in (4.)
lustris (5. um, i.) degunt. (3. go, is.) ((3. degi.))

995. Cognomen (3. men, is.) tuum (4.) ex (5.) pugillaribus (6. es, ium, ar, ris.) meis, (7.) evestigio (2.)
delebo. (1. eo, es.) ((1. delevi, deletum.))

996. Fibrae (1. a, ae.) in (4.) praecordijs, (5. ia, orum.) & (6.) extis (7. a, orum.) transversim (3.)
laxantur. (2. o, as.)

997. Ad (6.) spondam (7. a, ae.) lecticae, (8. a, ae.) ex (4.) putaminibus (5. men, is.) nucleos (3. eus, i.)
seligit. (2. go, is.) ((2. legi, lectum.))

998. Papa, (2. a, ae.) cũ (4.) tyara, (5. a, ae.) & (6.) stola, (7. a, ae.) in (8.) sanctuario (9. um, i.) orante. (3. o, as.)

999. Aedituus (1. us, i.) alacriter (3.) ingeminavit, (2. no, as.) Amen. (4.)

1000. Stirpe (4. sps, pis.) generosa (5. us.) propagatus (2. o, as, us.) sum. (1.)166

Centvria vndecima.
De indistinctis.

1001. Qvisquis (1.) dominũ (3. us, i.) suum (2.) violaverit, (6. lo, as.) meritò (6.)
in (7.) orcum (8. us.) damnabitur. (5. no, as.)

1002. Defector (1. or, is.) stricto (7. us.) mucrone (6. cro, onis.) sine (4.) intercapedine (5. do, inis.)
valvas (3. ae, arum.) obsidet. (2. eo, es.) ((2. obsedi, obsessum.))

1003. Phalangi (6. nx, gis.) in (7.) hybernis (8. na, orum.) hypocausta, (1. um, i.) scamna, (2. um, i.)
& (3.) mattae (4. a, ae.) suppetunt. (5. o, is.) ((5. petivi, petitum.))

1004. Copiarũ (3. ae, arum.) gregarij (2. us.) in (4.) statîvis, (5. a, orum.) dum (8.) frameas, (10. a, ae.)
& (11.) sicas (12. a, ae.) perpoliunt, (9. io, is.) sudes (7. es, is.) segerunt. (6. ro, is.) ((6. gessi, gestum.))

1005. Decanus (1. us, i.) regere (3. go, is.) ((3. rexi, rectum.)) suos (5.) contendit, (2. do, is.) ((2. Contendi, cõtentum.)) ast (6.) eos (10.) tutari (9. or, aris.)
illi (8.) excidit. (7. do, is.) ((7. Excidi.))

1006. Blaesus (1. us, i.) inconsultò (2.) sugillat (3. lo, as.) genitorẽ, (4. or, ris.) & (5.) palâ (10. a, ae.)
occiput (7. ut, tis.) & (8.) gingîvas (9. a, ae.) comminuit. (6. uo, is.) ((6. comminui, comminutũ.))

1007. Campâna (1. a, ae.) ephoebos (3. us, i.) ad (4.) Missam (5. a, ae.) excit. (2. io, is.) ((2. civi, citũ.))167

1008. Quaevis (1.) concubîna (2. a, ae.) scuticâ, (5. a, ae.) & (6.) virgis (7. a, ae.)
verberanda. (3. ro, as.) (4.)

1009. Sympathîa, (1. a, ae.) & (2.) secunda (4. us.) in (5.) illum (6.) voluntas (3. as, atis.)
consentire (9. tio, is.) ((9. consensi, consensũ.)) utiq; (8.) effecit. (7. io, is.) ((7. effeci, effectum.))

1010. Curio (1. o, nis.) Decalogi (7. us, i.) rudimentis (6. um, i.) capaces (5. ax, cis.) informare (3. mo, as.)
satagit. (2. go, is.) ((2. carece.))

1011. Vanus (2. us.) blatero (1. o, onis.) scorpionibus (6. io, onis.) mox (3.) poenas (5. a, ae.) dependet (4. do, is.) ((4. dependi, depensum.))
in (7.) Frebo. (8. us, i.)

1012. Lethargicus (2. us.) vix (3.) syrupum (5. us, i.) à (6.) primoribus (8. es, um.)
labijs (7. um, i.) sejungit (4. go, is.) ((4. iunxi, iunctum.)) cum (9.) gargarizare (11. (o, as.) occipit. (10. io, is.) ((10. occepi, occeptum.))

1013. Primas (1. as, tis.) cubae (3. a, ae.) inditus (2. us.) decurionem (5. io, nis.) ad (6.) augustale (7. e, is.)
praemittit. (4. to, is.) ((4. misi, missum.))

1014. Paraclêtum (3. us, i.) exoravit, (2. ro, as.) vt (4.) suorum (10.) gesta, (6. a, orum.) & (7.)
magnalia (8. ia, ium.) proferret. (5. ro, rs.) ((5. protuli, prolatum.))

1015. Genialis (2. is, & e.) epulo (1. o, nis.) siliquas (5. a, ae.) non (3.) mandit. (4. do, is.) ((4. mandi, mansum.))168

1016. Intrepidus (3. us.) bifrons (2. ons, tis.) draconi (9. o, nis.) sinuoso (10. us.) bifariam (8.)
obstitit (7. to, as.) ((7. obstiti, obstitum.)) per (5.) postîcum (6. um, i.) proficiscens. (4. cor, eris.) ((4. profectus.))

1017. Quousq; (4.) diaetam (7. a, ae.) non (5.) interrumpes, (6. po, is.) ((6. interrupi, interruptum.)) cyathis (3. us, i.)
tempera (1.o, as.)

1018. Cum (3.) Archimandrîta (4. a, ae.) de (5.) peculio (6. um, i.) meo (7.) expostulavi. (1. o, as.)

1019. Dum (1.) acinus (2. us, i.) gurgulionem (4. io, onis.) opîlat, (3. o, as.) sensa (5. a, orum.) labãt. (6. o, as.)

1020. Ideo (1.) tabellatum (3. um, i.) supra (4.) pergulae (6. a, ae.) tigna (5. us, um, i.) protraxit, (2. ho, is.) ((2. protraxi, protractũ.))
vt (7.) identidem (9.) in (10.) aprîco (11. us.) spatiaretur. (8. io, as.)

1021. Mihi (3.) infensus, (2. us.) repetundarum (7. us, ae, aerum.) me (5.) insimulat. (4. o, as.)

1022. Syndico (6. us, i.) pro (8.) incola (9. a, ae.) intercedenti, (7. do, is.) ((7. intercessi, intercessũ.)) ego (1.) illusi, (2. do, is.) ((2. illusi, illusum.))
imò (3.) imposui. (4. no, is.) ((4. imposui, impositũ.))

1023. Vter (1. er, a, um.) vestrũ (2. er, a, um.) hac (5.) septimana (6. a, ae.) urîna (4. a, ae.) torquebatur? (3. eo, es.) ((3. torsi, tortum.))

1024. Linter, (1. er, tris.) & (2.) lembus (3. us, i.) saburratus (4. o, as, us.) absque (8.) antẽna, (9. a, ae.)
& (10.) bolide (12. is, dis.) in (6.) salo (7. um, i.) sunt. (5.)

1025. Maniacus (1. us, i.) coram (5.) penatibus (6. es, tum.) propudio (4. um, i.) excedere (3. do, is) ((3. excessi, excessum.))
169designavit. (2. no, as.)

1026. Cophinum (3. us, i.) iuncis (4. us, i.) excellenter (2.) vievi. (1. eo, es.) ((1. evi, etũ.))

1027. Dum (1.) subsessor (2. or, is.) introitum (4. us, us.) insidêret, (3. eo, es.) ((3. insedi, insessum.)) catharro (7. us, i.)
multoties (6.) concidit. (5. do, is.) ((5. concidi.))

1028. Condus (1. us, i.) ob (5.) dicteria, (6. a, orum.) & (7.) dicas (8. a, ae.) neutri (2. er, a, um.) invisus (3. us.) est. (4.)

1029. Vespam (4. a, ae.) terebrasse (5. ro, as.) vesîcam (6. a, ae.) fortè (1.) figmẽtũ (2. um, i.) est. (3.)

1030. Thema (2. a, tis.) meum (3.) ortographicè (4.) descripsi, (1. bo, is.) ((1. descripsi, descriptũ.)) & (5.) synonimis (8. a, orum.)
latine (7.) exposui. (6. no, is.) ((6. exposui, expositum.))

1031. Culignã, (2. a, ae.) & (3.) fideliam (4. a, ae.) obolis (6. us, i.) triginta (5.) venũdedi. (1. do, as.) ((1. dedi, datum.))

1032. Conchas, (3. a, ae.) locustas, (4. a, ae.) & (5.) vespertiliones (6. io, onis.) flamen (1. men, is.)
ad (7.) lacunas (8. a, ae.) fugavit. (2. o, as.)

1033. Interulam, (3. a, ae.) & (4.) udônes (5. o, nis.) sub (6.) epistomio (8. um, i.) smegmate (7. a, tis.)
linivit. (2. nio, is.)

1034. Succum (3. us, i.) absynthij (4. um, i.) bombyx (1. ix, cis.) reijcit. (2. cio, is.) ((2. rejeci, rejectum.))

1035. Gibbosus (2. us.) cynamomum (4. um, i.) pilo (5. um, i.) in (6.) mortario (7. um, i.)
170disterit. (3. ro, is.) ((3. distrivi, distritum.))

1036. In (3.) circunferentia (4. a, ae.) sylvarum (5. a, ae.) eminent (2. eo, es.) ((2. eminui.)) casses. (1. is, is.)

1037. Exinanivi (1. io, is.) in (3.) colo (4. us, i, us.) stamina (2. men, is.) versato (6. us.) fuso. (5. us, i.)

1038. Arcessit (3. so, is.) me (4.) Epicureus (2. eus.) decoctor (1. or, ris.) ad (5.) coagulũ. (6. um, i.)

1039. Ex (4.) contextu (5. us, us.) apophthegmata (2. a, tis.) apocrypha (3. us.) delinam. (1. no, is.) ((1. lini, levi, litum.))

1040. Patritius (1. us, i.) hyacinthina (4. us.) laenâ (3. a, ae.) conspicuus (2. us.) ad (6.)
iusta (7. ae, orum.) costitit (5. sisto, is.) ((5. constiti, constitũ.)) ad (8.) epilogum (9. us, i.) declamationis. (10. io, onis.)

1041. Retractare (1. to, as.) statutum (2. um, i.) aequipollet (3. eo, es.) ((3. carece.)) antiquationi. (4. tio, nis.)

Centvria dvodecima:
Sequitur discursus, ex verbis post sententias
relictis compositus, in quo neq; ullum Verbum
bis repititur, neq; estullum vocabulũ, quod
in mille, & centum praecedentibus
sententijs reperitur.

In Zoylvm.

1101. Incognitam (4. us.) hactenus (5.) vllibi (6.) locorum (7. us, i.)
fabricam (3. a, ae.) in (8.) scaenam (9. a, ae.) traducturus. (2. co, is.) ((2. traduxi, traductũ.))

1102. (Quam (1.) equidem (2.) quemadmodum (3.) in (4.) praesentia (5. a, ae.) prosâ; (7. a, ae.)

1103. Sic (1.) aliàs (2.) quis (3.) metro, (7. um, i.) versibusq; (9. us, us.) (8.) satis (10.) luculẽtis, (11. us.)
dexterrimè (6.) conficere (5. cio, is.) ((5. confeci, confectum.)) queat) (4. eo, is.) ((4. quivi, quitum.))

1104. Operaepretium (5. um, i.) perpetraturum (3. tro, as.) me (2.) arbitrabar, (1. or, aris.)

1105. Si (1.) per (3.) transennam (4. a, ae.) saltem, (2.) tractatulũ (6. us, i.) hunc. (7.)

1106. Adhuc (8.) in (10.) cunis (11. ae, arum.) vagientem, (9. gio, is.) propugnaturus, (5. no, as.)172

1107. Humanitate (4. as, tis.) cordatiorum (5. tus.) magnoperè (3.) fretus, (2. us.) colubris (7. er, ri.) obviarem. (6. o, as.)

1108. Quos (1.) ex (2.) procera (4. us.) quodammodo (5.) praescientiae (6. a, ae.) specula, (3. a, ae.)

1109. Squamosas (4. us.) cristas (3. a, ae.) exertaturos, (2. to, as.) se (6.) seque (5.)

1110. Nativitati (9. as, tis.) ordienti (10. ior, iris.) iugiter (8.) opposituros (7. no, i.) ((7. posui, positum.)) animadverto. (1. to, is.) ((1. verti, versum.))

1111. Proinde, (1.) ut (2.) praeludio (4. um, i.) quodam (5.) pugnae, (6. a, ae.)

1112. Paulisper (2.) in (3.) hoc (4.) stadio (5. um, i.) velitemur. (1. tor, aris.)

1113. Nunc (1.) obiter, (2.) hîc (4.) pila (5. um, i.) iaciam, (3. cio, is.) ((3. ieci, iactũ.))

1114. Perendie (1.) bombardis (3. a, ae.) iaculaturus, (2. or, aris.)

1115. Sin (1.) extemplò (4.) experrecti, (3. us.) demum, (8.)

1116. Huiusmodi (6.) captiosi (5. us.) palinodiam (9. a, e.) recinant. (7. no, is.) ((7. recinui, recentum.))

1117. Enimvero (1.) quatenus (2.) tristor (3. to, as.) ob (4.) deplorãdam (6. ro, as.) horum (8.) bardorum (7. us, i.) colluviem. (5. es, ei.)

1118. (Qui (1.) sibi (6.) sunt (2.) lusci, (3. us, i.) & (4.) lippi, (5. us, i.) erga (7.) alios (8.) lyncei) (10. us.)173

1119. Eatenus (1.) maximopere (3.) oblector (2. o, as.) quibusdam. (4.)

1120. Quos, (1.) nimîrum, (2.) huiusce (8.) molis (9. es, is.) solidissima (7. us.) columina (6. men, is.) fore. (5.)

1121. Non (3.) ambigo. (4. go, is.) ((4. carece.)) Ad (2.) ijs (4.) idcirco (1.) gratificandum. (3. or, aris.)

1122. Affatim (2.) obligatus, (1. us.) navabo (3. vo, as.) operam. (4. a, ae.)

1123. Vt (1.) postmodum (2.) congratuler (3. or, aris.) charissimis (5. us.)
eorum (6.) salutationibus. (4. io, nis.)

1124. Quibus (1.) ocyus, (2.) adeò (7.) comiter, (8.) in (9.) huius (11.) occursum. (10. us, us.)

1125. Iam (3.) tum salire (6. io, is.) mihi (5.) videntur. (4. eor, eris.) Interim, (1.) tantisper (2.) notent, (3. o, as.)

1126. Eiusmodi (4.) esse (3.) hanc (2.) structuram, (1. a, ae.) vt (5.) peculiare (8. is, & e.)
privilegium (7. um, i.) teneat. (6. eo, es.) ((6. tenui, tẽtum.))

1127. Ita, (1.) nempe (2.) prout (3.) olim (4.) alibi (7.) perhibuit (6. eo, es.) ((6. perhibui, perhibitũ.)) quidã, (5.) vt (8.)

1128. Non (4.) rebus, (5.) sed (6.) me (3.) verbis (7.) submittere (2. to, is.) cogar. (1. go, is.) ((1. coegi, coactum.))

1129. Etenim, (1.) pro (3.) placito, (4. um, i.) nequeo (2. eo, is.) periodos, (7. us, i.)174

1130. Quibuscumque (9.) lenocinijs (8. um, i.) subinde (6.) limare. (5. o, as.)

1131. Quod (1.) tamen (2.) nonulli (3. us.) fortè (10.) calamistrati, (4. us.)

1132. Vunctique (6. us.) (5.) aliquantisper, (7.) & (8.) delibuti (9. us.) requirerẽt. (11. ro, is.) ((11. requisivi, requisitum.))

1133. Tametsi (1.) has (8.) phaleras, (9. ae, arum.) & (10.) pigmenta (11. um, i.) sanè, (5.)

1134. Huiusce (4.) machinae (3. a, ae.) institutum (2. um, i.) non (6.) poscat. (7. co, is.) ((7. poposci.))

1135. At (1.) illi, (2.) naribus (5. es, is.) tam (6.) bellis (7. us.) (& (8.) quid (9.) ni? (10.))

1136. Reperiuntur, (3. rio, is.) ((3. reperi, repertum.)) vt (11.) nihil (12.) propemodũ (13.) praeter (14.) violas, (15. a, ae.)

1137. Et (1.) suffitus (2. us, us.) ad (5.) olfatum (6. us, us.) suum (7.) ascendere (4. do, is.) ((4. ascendi, ascensum.)) assentiant. (3. io, is.) (3. assensi, assensum.)

1138. Alia (1. us.) perinde (3.) ac sulphuris (7. ur, is.) paedorem (4. or, ris.) nidoremque (6. or, is.) (5.)
autument. (2. o, as.)

1139. Quinimò (1.) quicquid (2.) centenarum (4. us.) periphrasiũ (3. is, is.)
aulaeis, (6. um, i.)

1140. Ac (7.) peripetasmâtis, (8. ma, tis.) pictisque (11. us.) (9.) vocabulorum (12. um, i.)
pavonibus (10. vo, is.) vacat, (5. o, as.)175

1141. Elatis (2. us.) supercilijs, (1. um, i.) adunco (6. us.) suspendentes (3. do, is.) ((3. suspendi, suspensũ.)) naso. (5. us, i.)

1142. Tanquam (3.) mechanicum (6. us.) quendam (5.) squalorẽ (4. or, is.)
absonè (2. us.) ludificant. (1. co, as.)

1143. Scilicet (1.) in (6.) praeiudicium (7. um, i.) cuiusq; (8.) cuivis (5.) insultare (4. to, as.)
propensi. (3. us.)

1144. Quum (1.) ipsimet (2.) tandiu (3.) ex (8.) mutilo (11. us.) suo (10.) marsupio (9. um, i.)

1145. Ne (4.) atomum (7. us, i.) penè (5.) inquirenti (12. ro, is.) ((12. inquisivi, inquisitum.)) impertiant. (6. tio, is.)

1146. Hoc (9.) porrò (1.) sat (10.) evidenter (11.) fatentur. (8. eor, eris.) ((8. fassus.))

1147. Lymphatici (2. us.) illi (3.) Homero, (5. us, i.) Virgilioq; (7. us, i.) mastîges. (4. ix, gis.)

1148. Quippe (1.) quum (2.) tanti (6. us.) Laureati (7. us.) illi (3.) primipili (4. us, i.) essent. (5.)

1149. Vt (1.) Europam, (4. a, ae.) Asiamq; (6. a, ae.) (5.) itidem (7.) suorum (10.) elogiorum (9. um, i.) praeconibus. (8. co, onis.)

1150. Et (11.) tubicinibus, (12. cen, nis.) velut (13.) diluvio (14. um, i.) fermè (2.) inũdarint, (3. do, as.)

1151. Nihilominus (1.) usquã (7.) ne (2.) tũ (4.) defuisse (5.) reor (3. or, eris.) dromones (6. on, nis.)176

1152. Qui (1.) aliquatenus (2.) coryphaeorum (9. us, i.) istorum (10.) dogmatibus, (6. ma, tis.)

1153. Et (7.) documentis (8. um, i.) alicubi (5.) derogare (4. go, as.) determinarint? (3. no, as.)

1154. Haud (1.) quisquam (2.) profecto, (3.) ut (6.) existimo, (7. o, as.)
inficias (5. as.) ibit. (4. eo, is.)

1155. Nam (1.) Annales, (2. es, um.) & (3.) Chronica (4. ae, orum.) sparsim (7.) istiusmodi (9.)
sentînis (8. a, ae.) quondam (5.) foetebant. (6. eo, es.) ((6. foetui.))

1156. Caeterum (1.) necubi (2.) in (3.) posterum (4. us.) interdiu (6.) calîgẽt. (5. o, as.)

1157. Dignabor (1. or, aris.) sciscitari (2. tor, aris.) ex (3.) illis. (4.)

1158. Qua (1.) fiduciâ (2. a, ae.) fulti (3. cio, is.) ((3. fulsi, fultum.)) hanc (7.) sectam (6. a, ae.) tantopere (5.)
depereant? (4. eo,is.) ((4. deperivi, peritum.))

1159. Eia, (1.) agedum, (2.) quas, (4.) amabo, (3.) exuvias, (5. ae, arum.)

1160. Gnari, (2. us.) gnavique (4. us.) (3) momi, (1. us, i.) cõsequuti (5. or, eris.) ((5. consequutus.)) estis,

1161. Dum (1.) tot (5.) tam (3.) animose (4.) scõmata (6. a, tis.) exscrearetis, (2. eo, as.)

1162. In (1.) quotquot (2.) posteritati (5. as, tis.) quidpiam (4.) mandant? (3. do, as.)177

1163. Quibus (1.) applausibus (2. us, us.) in (5.) hoc (6.) perpetim (11.) reprehendendi (10. do, is.) ((10. reprehẽdi, reprehensum.)) alios. (12. us.)

1164. Ludo, (7. us, i.) & (8.) palaestra (9. a, ae.) excepti (3. pio, is.) ((3. excepi, exceptum.)) estis? (4.)

1165. Quid (1.) technis, (3. a, ae.) & (4.) ambagibus? (5. es, ium.) quid (6.) iocis, (8. us, i.) & (9.)
ironijs? (10. a, ae.)

1166. Quid (1.) hiulco (4. us.) ritu, (3. us, us.) dum (5.) haud (6.) parum (7.) ringerétis? (8. go, is, & or.) ((8. rinxi, rictum carece ringor.))

1167. Quid (1.) deniq;, (2.) dum (4.) pedetentim (5.) ad (10.) mugîtus, (11. us, us.) rugîtusq;, (13. us, us.) (12.)

1168. Detrahendi (9. ho, is.) ((9. detraxi, detractũ.)) aculeis, (8. us, i.) omnimode (7.) instigaremini (6. go, as.)
fortîti (3. tior, ris.) estis?

1169. Euge, (1.) quid (2.) mussitatis? (3. to, as.)

1170. Satius (1.) esset (2.) non (3.) me (5.) exulcerasse. (4. ro, as.)

1171. Non (3.) sunt (4.) irritae (5. us.) meae (2.) percunctationes: (1. io, onis.) illarum (11.)
namq; (6.)178

1172. Laqueis, (8. us, i.) & (9.) involucris (10. um, i.) implicati, (7. us.)

1173. Neq; (1.) mutîre, (4. tio, is.) vel (5.) hiscere (6. sco, is.) ((6. carece.)) quidem (3.) audent. (2. eo, es.) ((2. ausus.))

1174. Atqui (1.) ego, (2.) quoniam (3.) nihil (6.) attoniti, (5. us.) assignãt, (7. o, as.)

1175. Pro (1.) ipsis (2.) rursus (3.) aliquid (5.) edisseram. (4. ro, ris.) ((4. edisserui, edissertum.))

1176. Videlicet, (1.) agasones (2. o, onis.) illi, (3.) ad (5.) stivam, (6. a, ae.)

1177. Quam (7.) ad (8.) literatûram (9. a, ae.) promptiores, (4. tus.)

1178. Dum (1.) mediocria (4. is, & e.) aliorum (5.) menda (3. um, i.) exaggerant, (2. ro, as.)

1179. Dum (1.) hunc (3.) prologum (4. us, i.) partim (7.) dissonum, (6. us.) & (8.)
illud (10.) prooemium (9. um, ij.)

1180. Pariter (1.) ignobile, (2. is, & e.) illud (3.) esse (4.) parergon, (5. on, i.)

1181. Quum (1.) hanc (2.) circumloquutionẽ, (3. tio, nis.) illam (6.) quoq; (4.)
clausulam, (5. a, ae.)

1182. Istud (3.) insuper (1.) consequẽs, (2. ens, tis.) iuxta (4.) canterium, (5. us, i.)

1183. Censûramque (2. a, ae.) (1.) suam (3.) mancum (6. us.) esse (7.) secum (5.)
conclûdunt. (4. do, is.) ((4. conclusi, conclusum.))179

1184. Quid (1.) aliud (2.) isthic (4.) insinuant, (3. o, as.) quam (5.) suam (7.)
immudiciem? (6. es, ei.)

1185. Quam (2.) se (3.) ubivis (7.) sua (6.) excrementa (5. um, i.) exhalare? (4. o, as.)

1186. Hic (2.) ergo (1.) est (3.) actus (5. us, us.) huiusce (6.) exitus, (4. us, us.)

1187. Dum (1.) alijs (7.) illustribus (8. is, & e.) balbutientes (2. tio, is, ens.) stigmata (5. a, tis.)
imprimere (4. mo, is.) ((4. impressi, impressũ.)) parant. (3. ro, as.)

1188. Suam (4.) ipsimet (1.) ariditatẽ, (3. as, tis.) tumoremq; (6. or, is.) (5.) ventilant. (2. lo, as.)

1189. Et (1.) evanescunt (2. sco, cis) ((2. carece. ou, ui)) in (3.) cogitationibus (4. tio, is.) suis. (5.)

1190. Quocirca (1.) Mecoenâtes (3. as, âtis.) meos (4.) supplicibus (6. ex, cis.) precibus (5. ex, cis.)
obsecro, (2. o, as.)

1191. Ne (1.) stomachentur, (2. or, aris.) siqui (3.) neoterici (5. us.) cavillatores. (4. or, is.)

1192. Hanc (3.) meã (5.) ianuam (4. a, ae.) suis (7.) probris (6. um, i.) sint (1.) pulsaturi. (2. o, as.)

1193. Eamq; (3.) (1.) rudibus, (4. is, is.) ut (5.) fuliginosam, (7. us.) inconditãq; (9. us.) (8.)
farraginem (6. go, inis.) inculcaturi. (2. co, as.)

1194. Forsan (2.) enim, (1.) quod (5.) devium (6.) est (7.) emendabunt; (3. do, as.)180

1195. Sin (1.) secus, (2.) necdũ (3.) aegrè (5.) perpetiar: (4. tior, eris.) ((4. perpessus))

1196. Aliquandiu (1.) utcunq; (2.) cornua (4. u, u.) reprimam, (3. mo, is.) ((3. repressi, repressũ.))

1197. Quota (2.) enim (1.) est (3.) haec, (4.) ut (6.) sospes (9. es, tis.) inter (10.) tot (11.) aquilas (12. a, ae.)
periclitantes (13. ans, tis.) sit (7.) phoenix? (8. ix, cis.)

1198. Quanquã, (1.) ni (2.) resipiscant, (3. sco, cis.) ((3. carece ou resipui.)) nae (4.) ipsi (5.) vapulabũt. (6. lo, as.)

1199. Fustibus, (1. is, is.) & (2.) flagris, (3. um, i.) utpote (4.) quibus (5.) propediẽ. (6.)
Tincta (3. us.) Lycambaeo (5. us.) sanguine (4. guis, nis.) tela (2. um,) dabo. (1. do, as.) Peroravi. (6. ro, as.)

1200. Laeti (2. us.) completi (3. us.) labores. (1. or, ris.)181

Exemplo
Latino da Frase.
Terceira parte do methodo
Grammatical para todas
as Linguas, colhido dos Autores classicos.
Fica sendo segunda parte de Copia.

Raizes da frase.

Se aos cinquo dedos da mão do homem, como a instromentos
subordinados, correspondem os cinquo
sentidos, mediante os quaes entendemos, & logo outras
tantas vogaes, mediante as quaes fallamos: tãbem
he racional, que a mesma falla, ou oração, conste
de cinquo partes compostas das vogaes; & a arte
de fallar corresponda com outras cinquo, em que fica dividida;[*]9
& agora a Frase com outras tantas como raizes, de que depende. E assi
per estas quintas começando na mão, vai o entendimento solfeando a
primeira parte deste Methodo, entoando a Copia da segunda, & contraponteando
a Frase da terceira.

Frase he hum particular modo de fallar de cada lingua segundo
a pronunciação, & ajuntamento de palavras per certa collocação dellas.
A primeira raiz, de que depende he a varia significação metaforica,
na qual se usaõ as palavras, alem da propria: & o vario sitio, &
ornamento dellas. A segunda hé a multiplicação de palavras para hum
conceito, & a de conceitos pelas mesmas, ou varias palavras. A terceira
he o conhecimẽto, & uso da figura Ellipse. A quarta he o conhecimẽto
de Dativo, & de Sustãtivos, que ou per cõtinuação no mesmo caso,
ou postos em diverso, fazẽ diverso modo de fallar: & o conhecimẽto,
& uso de algũs Adjectivos, Adverbios, & Conjunções. A quinta he o
uso das Preposições, que com seus casos, & varios significados produzẽ
varios modos de fallar.182

Descendo aa frase Latina, que quero tocar, não tratto da primeira
raiz, que per uso se sabe; nem da segunda, que pede particular trattado:
& ficarà sendo a terceira parte de Copia. Da terceira, que tambem
he grande, tocarei parte no primeiro capitulo. Nos que a trattão como
Francisco Sanchez, acharà o curioso exemplos citados, que esta abreviatura
não consente. A quarta por ser mui familiar a muitos Adjectivos,
& Verbos, cuja significação não suspende a orelha pag. 50. toco
no cap. 2. 3. & parte do 4. A quinta raiz toco nas frases, que começaõ
no mesmo cap. 4. quãto aas Preposições mais frequentadas, como
saõ, A, Ab, Abs, Ex, E, De, que dissemos responderem aa Preposição
Portuguesa, De, quando significa separação, ou composição pag. 47. 48.
E como saõ Ad, In, que respondendo aa Portuguesa, A, quando significa
acquisição, se muda muitas vezes seu Accusativo em Dativo
de acquisição: & significandose per ellas algum movimento, lhes responde
a Portuguesa com o seu Accusativo. Mais ordinariamente se
ajunta esta Preposição Ad, a pessoas, & In, a lugares, significandose
movimento. Ovid. 2. Met. Fulsit, & ad canam descendit in
aequora Tethyn. Cic. Epist. I. 13. ad Planc. Se ad hominem
necessarium in Bythiniam contulit
. Consiste mais esta raiz nas
mais Preposições pag. 11. 12. as quaes se calão muitas vezes, ficando seus
casos regidos dellas, como se irà notando nas mesmas frases, do cap. 3. 4.

Para maior clareza, & commodidade vai hum mostrador abecedario
dos Adjectivos, & Verbos que admittem Preposição expressa no
modo de fallar, ou calada. E tudo irà mostrando, que a syntxe ainda
fraseada consiste nas Preposições Portuguesas De, A, & no que mais
se tocou liv. 1. cap. 5. & que estas Preposições A, Ab, E, saõ as mesmas,
que Abs, Ex, descabeçadas. O Português, que quiser alcançar muita
frase latina brevemente, tenha conta com as suas Preposições De, A,
& com o ditto capitulo: & advirta, que algũas vezes o conceito da
frase lhe mostra o uso della. Como, Acompanha como a superior o sabio,
mas ao ignorante raramente com Dativo, & voz activa.

Sapientem saepe comitare, insipienti verò rarò comitare,
vel comita
.

Capitvlo I.
De algũa frase particular das regencias
dos casos.

Do Nominativo.

A Significação, & acção de algũs Verbos naturalmente não pertencem
a estes Nominativos, Ego, Tu, nem a outros de Plural; & assi se
usaõ sômente nas terceiras pessoas do singular: como saõ Pluit, Ningit,
Grandinat, Tonat, Fulminat, Coruscat, Rorat, Lucescit,
Vesperascit, Advesperascit
, nos quaes dizião, que Deus era o Nominativo: &
estes Taedet, Piget, Poenitet, Libet, Licet, Liquet, expedit, Cõducit, suppetit,
Restat, Constat, Oportet, Accidit, Contingit, Evenit
, &c. Nos quaes
chamados dos Grammatistas Impessoaes, a Oração proxima lhes serve de Nominativo,
ut Pompeium nobis amicissimum constat esse.[*]10 Ou se entende o Nominativo
verbal tirado dos mesmos Verbos; ut Taedium taedet: Pluvia pluit: &c.
Porque dar Oração sem Nominativo, seria artefacto sem principio. Nestes verbos
de fama Aiunt, Dicunt, Ferunt, Narrant, Praedicant, Credunt, entendese,
Homines, per figura Ellipse.

Do genitivo.

Na Regencia de Genitivo se commette muitas vezes a figura Ellipse, pela
qual as terminações neutras dos Adjectivos teem as vezes de Sustantivo para
regerem Genitivo, como em outra parte disse: ut tantum cibi. s. tantum pondus
cibi: Idem consilij: Quid isthuc rei est
&c. E porque muitas vezes o
Sustantivo, que se ha de supprir, he escuro, hemos de dizer, que como a natureza formou
mais cousas, que o homem palavras, usamos de hũa para diversos significados:
como de Malus para significar o masto, & a maceeira; de Malum, para significar
a maçaã, & o mal: de Palus para significar o páo, & a lagôa &c. Assi tambem
usamos das terceiras terminações dos Adjectivos para hum significado sustantivado
diverso do Adjectivado. E sendo a mesma palavra, quanto aas letras, ou materia,
quãto aa significação, & forma he diversa em specie. Como, Tantum, significa certa
184porção, ou quantidade; & Quid, Hoc, Id, Istud, Illud, &c. atirão muitas vezes
a hum significado, que sentimos melhor, do que explicamos, por falta de palavras.

Em muitos Genitivos de partição, ou eleição, quer se ajuntem a Comparativos,
quer a Superlativos, se entende de fora pela mesma figura, Ellipse, Ex numero:
ut cunctorum primus; multorum sapientior; omnium sapientissimus. sc.
ex numero omnium
.

Vsase esta figura nos nomes proprios de lugares, villas, cidades, provincias,
ou reinos
da primeira, ou segunda Declinação em reposta de, Vbi; ut eras Romae,
Madriti, Portugalliae
&c. Mas se ajuntarmos Adjectivos ficará a frase inteira:
ut eras in inclyta Roma, in perillustri Madrito &c.

Vsase nestes Genitivos, Humi, Domi, Belli, Militiae em reposta de Vbi, & a
Domi, se ajuntão estes Adjectivos, Meae, Tuae, Suae, Nostrae, Vestrae, Alienae.
Desfazse a figura assi. Non eras in aedibus domi: não stavas nas
casas da morada: porque, Domi, significa qualquer habitação, & não o edificio:
in loco humi: in tempore belli: in tempore militiae.

Vsase nestes Genitivos, Parvi, Minoris, Minimi, Pluris, Plurimi, Magni,
Maximi, Tanti, Quanti
: juntos a Verbos de preço, ou estimação: ut parvi emisti:
minimi pendo &c. sc. pro pretio parvi aetis emisti
&c.

Vsase nestes Genitivos Flocci, Pili, Assis, Teruntij, Nihili, iuntos a Verbos de
estimar; como juntos a Facio, Aestimo, Duco, Habeo, Puto, Pẽdeo, sum &c.
ut flocci tuas nugas non facio sc. pro pretio flocci non facio
. E nestas
frases Aequifacio; Boni facio, Boni viri consulo; que interpretamos com outra
frase; Tomo a boa parte. sc. aequi iuris facio: boni viri consulo.

Vsase nos Genitivos, que andão juntos a Verbos de, accusar, absolver, condenar:
os quaes Genitivos saõ regidos, de Crimine, com a Preposição, De, que se entende
de fora: ut accuso te furti; absolvo te furti &c. sc. de crimine furti. E
callada Preposição, se usa; Absolvo te crimine, vel capite.

Vsase a mesma figura, Ellipse, nestas frases. Quero navegar: Habeo in animo
navigandi. sc. propositum
. Lembrame aquelle dia: Venit mihi in mentem
illius diei. sc. recordatio
. Distavão os arraiaes duas jornadas: Castra aberant
bidui. sc. ex itinere bidui
. Vou a nossa Senhora: Eo ad Divae Mariae. sc.
aedes, vel templum
. Não te toca: Non est tui muneris. sc. res. De pastor he tusquiar,
& não desfollar: Pastoris est tõdêre, non deglubere. sc. officium, vel
munus pastoris
. De bestas he fartar: Belluarum est expleri sc. mos. Solicita
suas cousas: Rerum suarum satagit. sc. satis, vel satietatem rerum agit. O
Genitivo, que per esta figura se usa com outros Verbos, a diante se verá.

Podese dizer, Vrbs Romae, & Vrbs Roma: Arbor palmae; & Arbor palma.
185Exemplos disto, & da figura acima se irão advertindo nos Autores: quem os
quiser ver juntos, veja Linacro, & Sanchez na Minerva.

Estes Genitivos, Mei, Tui, Sui, quando saõ primitivos significão cousa interior
da alma, ou corpo: ut nihil mei amisi: & admittem bem Adjectivo: ut nihil
mei unius amisi
. Quando saõ Genitivos de, Meus, Tuus, Suus, derivados daquelles
admittem Sustantivo: ut splendor tui pudoris. Em significação passiva
se podem tomar os Genitivos derivados polos primitivos: & os primitivos polos derivados:
ut Genitor mei, vel meus: Tua negotia ago, vel tui negotia ago.

Dos Gregos tomarom os Latinos muita frase de Genitivo regido de sua Preposição,
EK, calada: ut Intiger vitae: Sceleris purus: Felix animi: Abstine irarum:
Lapsus viarum: Desine querelarum: Implentur Bacchi: Levare laborum:
Saturare panis: Pendere animi
&c.

Do dativo.

Variandose o Dativo de acqisição com algũs verbos se varia o sentido ut, Convem
me: Decet mihi. Orna me: Decet me. Encubrote a cousa: Celo tibi rem.
Encubrote: Celo te, &c.

Iunto ao verbo, Sum, & a outros muitos se usaõ dous Dativos de acquisição:
hum commumente de pessoa, outro de cousa, que se pode mudar em Accusativo
com a Preposição, Ad, & melhor com, In: como offereçote aposento: Offero tibi locũ
domicilio, vel in domicilium
. Louvote isto: Do, vel verto hoc tibi laudi,
vel ad laudem, vel in laudem
. Attribuesme isto a desprezo: Habes, vel ducis,
vel vertis hoc mihi despicatui vitio, damno, culpae, &c. Cic. Vtinam
sis mihi solatio; & meae res sint tibi curae. Caes. Quem auxilio Caesari
miserant &c
.[*]11

Do accusativo.

Muitos Verbos Activos certos, que sô passão sua actividade sobre o Accusativo,
que dentro em si encerrão, se achão em Autores classicos, com outros Accusativos
ut Abnuere omnia Intrabo sacra: Ambulabat maria: Assentitur
omnia: Id careo: A debat Alexim: Terra germinet Salvatorem: Nubes
pluant justum: Vivis studia
&c. Vejase maior copia de exemplos com lugares
citados na Minerva de Sanchez liv. 3. cap. 3. E alem disso os que se irão observando
na lição dos Autores: como em Ovid. 2. Met. Quis Iunonem tremat?
A razão he, porque lhe dão fora da propria significação outra que suspende orelha.186

Dous Accusativos se usaõ iuntos a algũs Verbos, que passaõ sua actividade sobre
o Accusativo que significa pessoa; & o outro que significa cousa, he regido de algũa
destas Preposições calada, Per, Ad, In, Iuxta, Circa, Secundum: que melhor sentido
fezer: como saõ os Verbos de ensinar, & Celo, Moneo, Flagito, Posco,
Rogo
, assi compostos, como simples; & outros: ut erudio te Grammaticam sc.
Per, In, Circa, iuxta Grammaticam: Rogavit amicos auxilium sc. Iuxta,
Circa, In, Ad
&c. O qual Accusativo regido de Preposição calada ainda iunto a
Verbos Passivos se acha. Sallust. in Catel. Cato rogatus sententiam hujuscemodi
orationem habuit. Ne soliciti sitis quid induamini. &c. Ovid.
2. Met. Iupiter induitur faciem, vultumque Dianae
&c. Algũs destes Verbos
varião a frase da Preposição: ut erudio te de Grammatica: Non celavi te de
hoc libro: De rectiore via te admoneo
. Com outros muitos Verbos se acha a
mesma frase: ut Quid me quaeris? Quid me accusas? Nil me timeas &c. Os
Accusativos, que mais frequentemente dependem das dittas Preposições, iuntos a
muitos Verbos, saõ, Hoc, Illud, Istud, Id, Idem, Quid, Quod, Aliquid, Nihil,
Multa, Vnum
&c. Fazendose a Oração destes Verbos pela voz passiva o Accusativo
regido da Preposição calada, della fica regido: ut tu eruditis a me Grammaticam.

Achãose tambem nos Latinos muitas frases Gregas de Accusativo regido da Preposição
KATA, calada, que responde a Iuxta, Circa, Secundum: ut os, humerosque
Deo similis: Albus dentes: Niger oculos: Fractus membra: Rubeus
capillos
&c.

Do ablativo.

Vsase com Verbos de pedir, perguntar, & receber, Accusativo, & Ablativo
com Preposição Abs, Ab, A, Ex, que significão separação: ut a nemine petam,
quod ex te accipere possum: & ex te dubia sciscitabor
&c.

Com Verbos de carregar, descarregar, atar, desatar, ornar, iulgar, se usa Accusativo,
& Ablativo regido da Preposição, De, calada: ut Impleo horreum tritico:
Exonero tritico: Munere te vincio, vinculis solvo: Orno te armis: Spolio te armis:
Te capite damno
. Vejase o cap. 4. acerca da Preposição Portuguesa,
De, onde vão outros Verbos de varia frase de Ablativo em sentenças.187

Capitvlo II.
Da Frase do Reciproco Suus, a, um; & Sui, sibi,
se; Opus, Sum, Verbo Passivo, Infinitivo,
Supino, Participios, Fore ut,
Futurum ut.

Reciproco Suus, Sui, sibi &c.

Nvnqua com estes Sustantivos Ego, Tu, pode concordar este Adjectivo,
Suus, a, um: o qual refere o Sustantivo, com que vai concordado a outro
Sustantivo antecedente, que não seja, Ego, nem, Tu: ut Rex ducebat
suos milite
s. E se antes de Suus, ficão dous Sustantivos, o, Suus, respeita
o que principalmẽte faz na Oração: ut homo recedit a Deo ob peccata sua;
refere este Sustantivo peccata, ao homem, que he principal agente nesta Oração. Se
na Oração entra, Quisque, attrahe a si o Reciproco: ut trahit unum quemque
sua voluptas, quae dat cuique suum dolorem
.

Qualquer Sustantivo, que naõ seja, Ego, nem, Tu, pode reciprocar, ou redobrar
sobre si per este Sustantivo, Sui, Sibi, Se: ut honor est homini, qui separat se
a contentione, ut nihil sui amittat. Milites digladiantur inter se: Digladiatio
militum inter se se fuit: timebant sibi ignominiam: quaerebant suũ
honorem
. Resolvemse estes Reciprocos per Ipse, Is, Idem, Ille &c.

Tantus, Quantus: Talis, Qualis: Tot, Quot, não saõ Relativos, mas
Reditivos.

Opus.

Opus, sempre he Sustantivo, cuja frase se interpreta com outra como: he me necessario
descansar: Opus est mihi requie. sc. no descanso consiste a obra, ou
negocio pera mim. Relevame ter livros: Libri sunt mihi opus. sc. os livros saõ pera
mim a obra, ou o todo. Tãto que te aconselhares, resta executar depressa: Vbi consilueris
mature facto opus est sc. opus, omne negotium, in facto maturo
existit
: Todo consiste, ou sta no feito.188

Sum.

Este Verbo, Sum, posto nas terceiras pessoas, & junto a Dativo significa, ter, estimar,
ou possuir
: como, não tenho forças: Non sunt mihi vires. Estimei
muito tuas cartas: Permagni mihi fuerunt tuae literae. Confesso que fui de conselho
arremessado: Precipitis iudicij me fuisse confiteor. Vsase iunto a dous
Dativos como, alegroume muito tua carta: Magnae mihi laetitiae fuit epistola
tua
. E cõ, louvor, ou vituperio: Dizem que es de excellente ingenho, & eu de
mui fraco: Dicunt te optimo; me autem infelici ingenio esse. Metreta duobus
erat cogijs
.

Sum, composto admitte o mesmo Dativo de acquisição: & composto de, Inter,
algũas vezes rege o caso da Preposição: como os Accusativos, Mea, Tua, Sua, Nostra,
Vestra: ut mea nihil interest
: não me releva: Tua permagni interest;
muito te releva. E como se usa com dous Dativos fica ditto na regencia de Dativo:
ut ne sis mihi impedimento, quominus studeam: Não me estorves o studo.
E quando significa comer he activo: ut quis panem non esset &c.

Verbo passivo.

As Orações das vozes activas dos Verbos, que dissêmos, que suspendião a orelha
com sua actividade pag. 50. se fazem per tres rodeios na voz passiva
pag. 74. Os quaes rodeios, ainda que não fazem dereito agente, como o da activa,
supprem suas partes. O primeiro he ajuntando Ablativo com Preposição, Abs, Ab,
A
, que significão fazerse a cousa de parte do agente. O segundo menos usado, he
ajuntando Accusativo com a Preposição, Per. O terceiro he ajuntando Dativo de
acquisição. Como, sempre approvarei os bõs costumes: Semper bonos mores approbabo.
O verbo irá buscar na voz passiva o mesmo tempo, que lhe responde: ut
semper boni mores approbabuntur a me: Per me boni mores semper
approbabũtur: Sẽper boni mihi mores approbabuntur: Semper boni a
me mores approbandi sunt: Semper erunt per me boni mores approbandi:
Semper mihi boni approbandi mores: Nunquam a me boni mores
desinent approbari
&c. Mas as Orações que se fazem pelo Mandativo
da voz Activa se convertem pelos segundos Presentes da Passiva: como, Cole Deũ
patres, ac magistros: Deus, Pater, & Magistri a te colan-tur
.

Vapulo, Veneo, Fio, com vozes activas vsaõ os modernos em significação
passiva, com os dittos rodeios.189

Infinitivo.

Sempre o Infinitivo fica sendo como Accusativo de outro Verbo, principalmẽte de
Aio, Dico, Fero, Narro, Affirmo, Assero, Autumo, Probo, Nego, Censeo,
Iudico, Indico, Puto, Existimo, Scio, Timeo, Audeo, Suadeo, Iubeo,
Impero, Opto, Opinor, Conor, Molior, Inficior, Reor, Vereor, Hortor,
Precor, Gratulor
, &c. despois dos quaes Verbos succede a frase do, Que, Português
liv. 1. cap. 5. pag. 52. E sem succeder o, Que, depende o Infinitivo de Caepi,
Debeo, Soleo, Cupio, Cesso, Desino, Pergo, Incipio, Gaudeo, Aggredior,
Volo, Paro, Cogo, Instituo, Statuo
&c. Ou depende o Infinitivo de algũa
Oração como fica ditto liv. 3. c. 3. Ou he como qualquer Nome posto em Nominativo;
como se vê na sentença 112.

Quer o Infinitivo antes de si Accusativo, que havendo de ser algum destes Accusativos
Me, Te, Se, Nos, Vos, Se, se cala frequentemente per figura Ellipse: ut
Iudicis interest non esse corruptum. sc. se non esse corruptum. Cic. Inferiorem
esse patitur. sc. se inferiorem esse. Terent. Non licet nobis esse bonas.
sc. non licet nobis nos bonas esse
. &c.

São frases Gregas: Cupio esse bonus: Licet mihi esse bono: Malo dici
pauper, quam avarus: Iudex crederis esse venturus
. Ainda que concorrendo
estes Verbos finitos, Credor, Dicor, Videor, deixão mais frequentemente o Infinitivo,
sem seu Accusativo, em Cicero, & outros Autores, por ser frase mais elegante cõ
sua brevidade. Porque o Verbo finito quer antes de si Nominativo, & o Infinito
quer Accusativo; & havendose de calar algum dos casos para maior brevidade,
calase antes o Accusativo; porque o Finito tem mais força para attrahir o seu Nominativo:
& assi dizemos, Iudex crederis esse venturus, melhor, que tu Iudex
crederis te esse venturum
.

Em lugar de Sustantivo indiclinavel se toma o Infinitivo per si, ou com seu caso:
ut; Accipere beneficium libertatem vendere est. E resolvese em seu nome
verbal; ut acceptio beneficij est venditio libertatis.

Por significarem movimento estes Infinitivos Ire, Iri se ajuntão commummente
a Supinos: ut credo lectum ire carmina, id est, legere: Credo lectum iri
carmina, id est, carmina legi
.

He o Infinitivo coartado do Verbo, ou Oração, que iunto for, a significar tempo limitado.
E se a significação dos Verbos respeita futuro obriga o Infinitivo a significar
de futuro: como saõ Spero, Timeo, Metuo &c. ut Spero me movere aliquos:
Spero de mover, ou que hei de mover algũs. Adevinhou que Grecia se havia
190de regar com sangue: Vaticinatus est madefacturum iri Graeciam sanguine.

He o Infinitivo como escritorio que em si encerra as gavetas dos tempos todos da
cabeça, da qual se derivou o tal Infinitivo.

Supino.

Sempre o Supino em, Vm, se usa despois de Verbos de movimento, & poucas vezes
leva despois de si Accusativo: ut venimus quaesitum Petrum. Esta Oração
feita per outros tempos he melhor frase: ut venimus, ut quaeramus Petrum:
Venimus quaesituri Petrum. He frase Grega, & Portuguesa: Venimus
quaerere Petrum
.

Dos Supinos se formão Sustantivos verbaes da quarta Declinação, que se usaõ
sômente em Ablativo com significação passiva, a que os Grammaticos chamão tambem
Supinos: ut res auditu digna: mirabilis dictu: scitu facilis &c. Estes
Ablativos se usaõ em reposta de, Vnde; ut venio venatu: ou declarandose modo
per algũs adjectivos; como saõ, Iucundus, Suavis, Horridus, Turpis, Fas, Nefas,
Facilis, Difficilis, Miserabilis
, & outros em, ilis, que saõ familiares a estes
Ablativos.

Participios.

Pelos Participios se faz varia frase; porque iuntos ao Verbo, Sum, supprem as
vozes, que faltão, & multiplicão as que há. São quatro rodeios tocados na
pagina 33. dos Verbos, que teem as tres cabeças. Dous dependem da primeira cabeça,
& dous da terceira. Dous saõ activos; & dous passivos. Sua correspondencia,
& significação ainda misturada a de futuro com Preterito he a do exemplo seguinte
para todos os mais Participios. Porem o rodeio dos em, ans, ens, he menos usado.

Activos. Passivos.

tableau (1. presente) | eu amo: amans sum &c. | eu sou amado: amatus sum &c. | (2. present.) | eu ame: amans sim &c. | eu seja amado: amatus sim &c. | (1. imperf.) | eu amava: amans eram &c. | eu era amado: amatus eram &c. | (2. imperf.) | eu amaria, amara, & amasse: amans essem &c. | eu seria, fora, & fosse amado: amatus essem &c. | (1. futuro.) | eu amarei: amans erro &c. | eu serei amado: amatus ero &c. | (mandat.) | ama tu: amans, es, vel esto &c. | sê tu amado: amatus es, vel esto &c. | (infinitivo.) | amar: amantẽ, & amans esse. | amantes, & amãtia esse. | ser amado: amatũ, am, um, esse. | amatos, as, a, esse.191

tableau (1. preterito.) | eu amei: amans fui, &c. | eu fui amado: amatus fui &c. | (2. preterito.) | eu tenha amado: amans fuerim &c. | eu fui amado: amatus fuerim &c. | (2. futuro.) | eu amar, tiver, & | terei amado: amans fuero &c. | eu for amado: amatus fuero &c. | (1. plusquã.) | eu amara, & tinha amado: amãs fueram &c. | eu fora amado: amatus fueram &c. | (2. plusquã.) | eu amasse, teria, tivera, | & tivesse amado: amans fuissem &c. | eu fosse amado: amatus fuissem &c. | (2. infinit.) | ter amado: amantẽ, & amãs fuisse. | amantes & amantia fuisse. | ter sido amado: amatũ, am, um, fuisse. | amatos, as, a, fuisse.

Activos de Futuro. Passivos de Futuro.

tableau (1. presente.) | eu hei de amar: amaturus sum &c. | eu hei de ser amado: amãdus sum &c. | (2. presente.) | eu haja de amar: amaturus sim &c. | eu haja de ser amado: amandus sim. | (1. imperf.) | eu havia de amar: amaturus eram. | eu havia de ser amado: amandus erã. | (2. imperf.) | eu haveria de amar: amaturus essem. | eu haveria de ser amado: amãdus essẽ. | (1. futuro.) | eu haverei de amar: amaturus ero &c. | eu haverei de ser amado: amãdus ero. | (infinitivo.) | haver de amar: amaturũ, am, ũ, esse. | amaturos, as, a, esse. & fuisse. | haver de ser amado: amãdũ, a, ũ, esse. | amandos, as, a, esse. | & fuisse. | (1. preterito.) | eu houve de amar: amaturus fui &c. | & eu houve de ser amado: amandus fui. | (2. preterito.) | &, amaturus fuerim, &c. | &, amandus fuerim &c. | (2. futuro.) | eu houver de amar: amaturus fuero. | eu houver de ser amado: amãdus fuero. | (1. plusq perf.) | eu houvera de amar: amaturus fuerã. | eu houvera de ser amado: amãd9 fuerã. | (2. plusq. perf.) | eu houvesse de amar: amaturus fuissẽ. | eu houvesse de ser amado: amãd9 fuissẽ.

No rodeio do Participio passivo de preterito se ajudão os tempos da primeira cabeça,
& os da segunda: como, Amatus sum, vel fui &c. Amatus sim, vel fuerim
&c. Amatus eram, vel fueram &c. Amatus essem, vel fuissem &c.
Amatus ero vel fuero
&c. E nestes Participios, Amaturus, & Amandus, se
ajudão, Eram vel fueram: essem, vel fuissem: ero, vel fuero: fui, vel fuerim
&c. E porque outros Adjectivos saõ mui semelhantes a estes Participiaes passivos, se
o tal adjectivo dâ significação de que se forme, Verbo na Materna, o tal Adjectivo
será Participial, pelo qual se investigará a cabeça: como de, Sopîtus, que significa,
adormecido; alcanço o Verbo, Adormeço: logo Sopîtus, se derivou de Supîtum; &
Supîtum; de Supîvi & Supîvi, de Sopio, is, Supîre &c. E assi se alcançarão
de hũa palavra muitas, & as que se formão do tal Participial.192

Fore ut; Futurum ut.

Nos Verbos, que carecem de Supino, se suppre elegantemente o Participio de
Futuro em, urus, per este rodeio, Fore ut: Futurum ut; principalmente
ajuntando Verbos de significação futura. Como, Spero, ou Confio, que has de aprẽder
esta arte brevemente: Spero fore ut hanc artem breviter discas. Confio,
que algũs hão de engeitar as artes Latinas: Confido futurum ut aliqui artes
latino sermone conscriptas respuant
.

Com os Verbos, que significão acontecer, se supprem os Preteritos aos Verbos,
que os não teem; postos aquelles no Preterito, & estes no segundo Imperfeito. Como
entristeceose: Accidit ut moereret. Inclinouse a prôa: Contigit ut prora vergeret,
&c.

Capitvlo III.
De algũa Frase da Preposição, Adverbio,
& Conjunção.

Da preposição.

Qvando se acha, ou usa algũa Preposição sem caso expresso, devese de supprir
per figura, Ellipse; ou dizer que sem caso fica a Preposição Adverbio,
que he modo facil de entender. Vt Vadem clam confectum
comperi. Cic. Paucis post diebus. sc. in paucis diebus post
hoc tempus
.

Stando a Preposição composta pode reger seu caso: ut interfuisti latrones. Charitas
supererat omnia. Elephas advolvitur genua: Intercludit arma:
Traducit flumina
&c. E algũas vezes se repete a Preposição: ut hunc puerum
ad te adduco
.

Per estas Preposições, Ante, Inter, Super, iuntas a Positivos, & Superlativos,
se faz tambem frase de Comparação: ut Cicero fuit ante omnes, vel inter omnes
eloquens, vel super omnes eloquentissimus, vel longe ante omnes
eloquens: id est, ex numero omnium eloquentissimus, vel prae omnibus
193eloquens
.

A, Sub, se usaõ com seu Ablativo em lugar de Post: ut secundus a Rege:
ab urbe capta: sub urbe capta triumphus erit
.

In, em lugar de, Inter, se usa com Ablativo: ut habeo te in amicis.

Super, se usa com Ablativo em lugar de, De, ut multa super Priamo rogitans,
super Hectore multa Virg.

Subter, poucas vezes se acha com Ablativo. Clam, se acha tambem em Terencio,
& Plauto com Accusativo, ut Clam uxorem, sempre despois de, Vsq;, se
se segue Ad, vt Vsq; ad fores.

A mais frase das Preposições dos Diccionarios consta. E aqui se pode meter seu
vario uso, & significação, tocados pag. 11. 12.

Do adverbio.

Dos Adverbios hũs significão acções interiores, ou paixões de animo, sc. alegria,
ou tristeza: outros significão acções exteriores. Os que significão acções interiores
a que os Grãmaticos chamão, Interjeições, ou interposições, entre as palavras,
como signaes naturaes do animo, não entrão em arte; porque os suspiros
ou gemidos de cada hum servem em todas as linguas. Porem usamos na Latina de
algũs destes sinaes, que os Latinos nos deixarom. Como de admiração, Papae, Hui,
E, vah
; de fastio, Ohe, Phy, Apage, Apagesis: de alegria, Evax, Io, O de dor,
Heu, Hei, Hoi, Ah, O: de temor, Oh, Atat, Hei: de desejar, Vtinam, O, Osi,
sic
: de amoestação, Eia, Age, Sodes: de riso, Ha, ha, he: de O, Piô: de ameaços
Vae: de zombaria ironica: Hui, Vah, Oh: de chamar, Heus, Hem, Eho, Ehodum:
de approvação, Euge: de afago: Sodes: de silencio, Av, St: de rogos brandos,
Quaeso, Obsecro, Amabo &c.

(Quantidade.)

Dos Adverbios, que significão acções exteriores, hũs significão quantidade permanente
como, Late, Multum, Parum, Nimis, Sat, Satis, Affatim &c. ou
quantidade successiva de tempo: como, Hodie, Heri, Nunc, Nuper, Cras, Perendie,
Antea, Postea, Dudum, Diu
&c. ou quantidade numeral; como, Semel,
Bis, Ter, Decies, Vicies, Centies, Millies
&c.

(Relação.)

Outros significão respeito como os de ordem, Primum, Deinde, Ad haec, Denique,
Postremo, Iam verò, Ostiatim, Viritim, singulatim
, & outros derivados
de Nomes a este modo: & como os de repetição, Rursus, Rursum, Iterum,
Denuo, Deintegro
&c. Os de semelhança como, Vt, Vti, Velut, Veluti, Sic,
Sicut, Sicuti, Ceu
&c. Os de diversidade como, Aliter, Aliter ac, Aliteratq;
194Secus, Quam
&c. Os de comparação como, Magis, Minus, Plurimum, Tam,
Quam, Tanto, Quanto
&c.

(Qualidade.)

Outros significão qualidade como, Bene, Male, docte, Sapienter, Qualiter,
Quomodo, Temere, Consultò, Forte, Fortuito
, & todos os derivados
de Adjectivos. Aqui pertencem os de acrescentar, como, Valde, Adeo, Vehementer,
Apprime, Prorsus
&c. Os de deminuir: como, Vix, Aegre, Sensim,
Paulatim, Pedetentim
&c. Os de apressar, como, Statim, Confestim,
Continuò, Subitò, Illico
&c. Os de ajuntar, como, Simul, Vna, Patiter,
Summatim, Turmatim, Gregatim, Catervatim
&c. Os de dividir, como,
Bifariam, Trifariam, Bipartito, dupliciter &c. Os de excluir: como,
Solum, Tantum, Modo, Saltem, Dumtaxat, Tantummodo &c.

(Acção, & paixão.)

Outros significão acção, & paixão; como os de perguntar, Cur? Quare?
Quam ob rem? Quid ita? Vtrum? Num? An
? &c. Os de responder,
Etiam, sic est, Ita est, Maxime &c. Os de affirmar, Nae, Certe, Maxime,
Quidni? Cur non? Scilicet, Videlicet, Nimirum, Quidem, Pol, Medius,
fidus
. &c. Os de confirmar, Planè, Omnino, Profectò, Sane, Revera
&c. Os de negar, Non, Haud, Ne, Nequaquam, Neutiquam,
Minime
&c. Os de mostrar, Eu, Ecce. Os de duvidar. Forsan, Forsitan,
Fortassis, Fortasse
&c.

(Lugar, sitio.)

Outros significão lugar onde, lugar donde, lugar para onde, lugar escontra que
parte, lugar per onde.

Lugar onde, como, Vbi, & os que succedem em sua reposta, como, Hic, Istic,
Illic, & Ibi
, Simple. & composto, ut Inibi, Alibi, &c. Vbi, composto, ut Vbique,
Vbivis &c. Passim, Vulgo, Intus, Foris, Nusquam, Longe, Peregre,
Inferne, Superne, Supra, Subter, Subtus, Infra, Ante, Post, Extra
.
Tambem succedem per figura Ellipse, em reposta de, Vbi, os nomes proprios de
lugares em Genitivo da primeira, & segunda Declinação: como, Vbi fuisti? Toleti,
Romae, Cypri, Cretae: & estes Humi, Militiae, Belli, Domi meae, tuae,
suae, nostrae, vestrae, alienae
. E succedem em reposta os dittos nomes proprios da
terceira Declinação em Ablativo, como, Vlysipoli: mas nos de regioẽs melhor se declara
a preposição, como, in Creta, &c.

Lugar donde, como, Vnde, & os que succedem em sua reposta, como, Hinc,
Istinc, Illinc, Vttinq; Eminus, Cominus, Superne, Inferne, Peregre, Intus,
Foris, & Inde, Vnde
simples, & compostos, como, Indidem, Vndevis, Vndiq;
&c. E o Ablativo de qualquer lugar calada, ou expressa a Preposição; mas nos lugares
commũs, & nomes de pessoas sempre se declara; ut si bonum unde? e Caelo,
non a me: a te, vel de te emi
&c.195

Lugar para onde, como, Quò, & os que succedem em sua reposta; como, Huc,
Istuc, Illuc, Eò, Eodem, Illò, Aliquò, Aliò, Neutro, Vtroq; Quoquo,
Quovis, Quolibet, Quocumq;, Intro, Foras, Peregre, Longe, Nusquam
.
E os Accusativos de lugares proprios calada, ou expressa a Preposição; mas nos nomes
de lugares commũs declarase; como, Quò petis? forum: tendo in forũ.

Lugar per onde como, Quá, & os que succedem em sua reposta; como, Hac, Istac,
Illac, & Qua
composto ut Aliqua, Qualibet &c. E o Ablativo de lugar calada
a Preposição, ou o Accusativo com Per: ut Qua transisti; seu vagatus es? Italia,
seu per Italiam
.

Lugar escontra que parte como, Quorsum, & os que succedem em sua reposta;
como, Sursum, Versum, Versus, Venum, Pessum, & muitos compostos de orsum
ou orsus; ut Introrsum, Introrsus
, &c: E quaesquer Accusativos, antes de
Versus; ut Romam versus.

Este Adverbio, Quousq;, se accomoda a lugar, & tempo, em cuja reposta succedem,
Hucusque, Illucusq; Eousq; Hactenus.

Assi como he facil modo de dizer, que Preposição sem caso se toma em lugar de
Adverbio: assi o he dizer, que Adverbio com caso se toma em lugar de Nome; como
saõ, Satis, Abunde, Affatim, Parim, Instat, Ergo, Grego, id est, opere, pro
causa
, aos quaes se ajunta Genitivo; & a, Vbi, Vbinam, Minime, & outros se
ajunta, Gentium.

(Casos de Adverbios per figura.)

Per figura, Ellipse, se ajunta Nominativo, ou Accusativo a estes Adverbios, En,
Ecce
. E Genitivo, & Accusativo, a Pridie, Postridie. E Nominativo, Accusativo,
Vocativo a, O Heu, Proh. E Dativo a, Hei, Heu, Vae. E Accusativo a, Propius,
Proximè
, calada, ou declarada a Preposição Ad. E Accusativo, & Ablativo
a Abhinc, ut Abhinc duos annos. sc. ante duos annos. Abhinc duobus
annis. sc. in duobus annis
.

Elegantemẽte acrescentão a significação, Per, Perquam, Quã maxime, Maxime,
Sanè, valde, Oppidò, oprimis, Cum primis, Admodum, Apprime,
Vehementer
&c.

Os Adverbios em, Vm, mais ordinariamente se ajuntão a nomes Positivos, ut
Admodum doctus
: & os em, O, a Cõparativos, ut Multò doctior est. Tam,
Quam
, se ajuntão a Positivos, & algũas vezes; a Superlativos, ut Quam doctus
&c. Multò, Longe
, se ajuntão a Comparativos, & Superlativos, ut longe
196doctissimus. Quam ut
, se usa despois de Comparativos, ut hoc clarius est quam
ut, indigeat explanatione. Facile
, se usa antes de Positivo, & Superlativo; ut
Facile princeps, facile primus, facile doctissimus
.

Etsi, Tametsi, no principio da oração se ajuntão a primeiros tempos, ut Etsi
invitus scribo
: mas no meio, & fim da Oração oratoria, se ajuntão a primeiros,
& segundos tempos. Aos segundos se ajuntão, Etiamsi, Quanvis, Licet, Vt,
em lugar de, Quanvis: & Vt, em lugar de Postquam, Quomodo se ajunta
aos primeiros tempos, como, Vt haec scripsi: porem despois de, Adeo, Ita, sic, Tam,
Talis, Tantus, Tot
, se antepõi aos segundos: como, ita comparata est hominũ
natura, melius ut aliena videant
. Ne, quando prohibe se antepõi a segundos tẽpos,
& ao Mandativo. Ante quam, Priusquam, Ni, Nisi, Si, Quod, Quia,
Quamquam
, se antepoem a primeiros, & segundos tempos.

Despois dos Verbos, Timeo, Metuo, Vereor, se usaõ Ne, Vt, nesta forma.
Se temo o que não queria que viesse, digo, Timeo ne fulmen ab arce veniat.
Temo que do Paço me venha o mal que não queria. Se temo o que queria que
viesse, digo, Timeo ut pater veniat. Temo, que venha o pae, de cuja vinda me não
pesaria: ou spero com temor a meu páe. E como duas negações affirmão na lingua
Latina, & os verbos de temer encluem em si negação virtualmente, como, Timeo,
Metuo, he quasi, Nolo, non desidero &c. se ajuntamos hũa negação a estes verbos,
quasi affirmão, & para que elles não percão sua significação a perde antes a negação,
Ne, que então se interpreta, que: & se ajuntamos duas negações tornão affirmar
sua significação, & assi, Timeo ne non, he o mesmo que, Timeo ut: &
Timeo ut non: Timeo ut ne: Timeo ut nolit: Timeo ut nil facias
, he o
mesmo que, Timeo ne. A terceira negação tira todo o medo Cic. 6. in Verr. Non
vereor, ne hoc officium meum Servilio non probem, idest, non dubito
quin
&c. Tambem estes Adverbios, Solum, Tantum, encluem em si virtualmente
negação, & assi juntandolhes, Non, affirmão muitas cousas, que negavão. De modo
que esta Oração he negativa: Não sômente não temo, mas accometo:
Non solum non timeo, sed aggredior
. E concordão nesta Oração a Portuguesa
& Latina: sendo assi que duas negações naquella negão, & nesta affirmão.

Da conjunção.

Mvitos Adverbios servem tambem de Conjunções, das quaes hũas saõ simples;
& outras saõ cõpostas: na lingua Portuguesa, & Latina ha as seguintes.197

Copulativas. | Copulativas condicionaes, & disjuntivas.

tableau e et, ac, atque, que. | nem nec, neque. | tambem etiam, quoque. | item item, itemque. | ou aut, vel, ve, sive, seu. | por ventura an, necne, vtrum. | se si. | poremse, sin. | senão ni, nisi. | como quum. | emquanto dum. | hora, quer. modo.

Adversativas. | Racionaes conclusivas.

tableau mas at, sed, verum. | porem, autẽ, vero, vt vero, verũ enĩvero. | contudo, tamen, attamen. | postoque, etsi, tametsi, licet. | aindaque, quamquam, quanvis. | agora nũc, interea, interim, porro | ao menos, & | pelo menos saltem, quandoque. | logo, pois, ergo, igitur, ideo. | por tanto propterea, proptereaquod | assi, assique, ita, itaq; | poloque, quare, quo circa, | quam obrẽ, quapropter, proinde.

Comparativas. | Racionaes causaes.

tableau assi, assicomo, vt, vti, velut, veluti, | sicut, sicuti, ceu. | quasi, como. quasi, quẽadmodũ. | tam, quam, tam, quam. | porque, que, porquanto. quia, | quoniam, quippe, nam, nãq; | vtpote, enim, enimvero, | etenim, propterea quod &c. | poisque, iaque. siquidem.

A clausula Latina se pode começar, per, Et, Ac, At, Ast, Aut, Vel, Nec, Ne,
Neque, Sic, Verum, Verum etiam, Nedum, Sed, Sedetiam, Quin, Imò,
Quanvis, Quamquam, Praeterquam, Etenim, Namq
;.

Porem precederá na clausula algũa palavra antes de, Que, Ne, Ve, Quidem,
Quoque, Autem, Enim, Vero, Interea, Interim
.198

Podemse antepor aa palavra, & pospor, Atque, Ergo, Igitur, Ita, Itaq;, Quoniam,
Quia, Etsi, Adeo, Item, Itemque, Insuper, Preterea, Vel etiam,
Ni, Nisi, Si, Alioqui, Alioquin, Licet, Tamen, Porro, Vt, Vti, Siquidem,
Enimvero
.

Capitvlo III.
Dos Adiectivos, que mais frequentemente admittem per figura
Ellipse Genitivo, Dativo de acquisição, Ablativo,
ou varia composição.

De genitivo.

Admittem Genitivo os Adiectivos que significão Sciencia, Communicação,
Abundancia, Cubiça, Duvida
, & seus oppostos; & os de
Partição, ou Eleição. Suas significações trazẽ despois de si na Portuguesa
a preposição, De, a que responde a Grega com a sua EK, de Genitivo,
cuia força, & Frase seguem os Latinos calando a preposição EK.

(1.)

Adiect. de sciencia. | Oppostos.

tableau callidus rerum rusticarum. col. rudis literarum. cic. | certus sententiae. quint. incertus veri. liv. | certior exitij. tacit. de re. cic. incius omnium. cic. | conscius mihi sceleris sall. facinori. cic. nescius mali. cic. | doctus grammaticae. plin. indoctus pilae. horat. | gnarus reipublicae. cic. ignarus legum. cic. | peritus iuris. cic. imperitus rerũ omniũ. cic. | prudens impendentium malorum. cic. imprudens aetatum quint. | providus futurorum. cic.

(2.)

Adiect. de communicação. | Oppostos.

tableau affinis alicujus, & alicui culpae. cic. insolens infamiae. cic. in suetus laboris. cic. insolitus rei. cic. | compos mentis. cic. impos animi. plin. | consors laboris. cic. exors culpae. cic. | particeps voluptatis. cic. expers prudentiae. cic. | reus audaciae. cic. insons consilij. liv.199

(3.)

Adjectivos de abundancia, ou copia. | Oppostos.

tableau opulentus auri. cic. | fecundus metalorũ. plin. egenus omnium. liv. | fertilis fructuum. cic. sterilis virtutum. cic. | liberalis pecuniae. sall. avarus laudis. cic. | memor virtutis. cic. immemor mandati. cic. | ferax venenorum. plin. parcus honorum. cic. | edax cibi. coll. | capax amicitiae. plin. | dives auri, & copijs. cic. inops consilij, verbis, ab amicis. cic. | locuples rei, & copijs. cic. inanis verborum, & verbis. cic. | onustus frumento. cic. cassus luminis, & sanguine. cic. | plenus rei, & re. cic. vacuus rei, re, & a re. cic. | orbus rebus, ab optimatibus. cic. | refert9 historiae, & suavitate. cic. nudus praesidij, praesidio, & apropinquis.

(4.)

Adiectivos de cubiça. | Oppostos.

tableau avidus gloriae. cic. | cupidus splendoris. cic. | curiosus midicinae. plin. incuriosus disciplinarum. plin. | invidus laudis. cic. | studiosus rei. cic. fastidiosus literarum. cic.

(5.)

Adiectivos de duvida. | Oppostos.

tableau anxius securitatis. plin. securus potentiae, & a metu. plin. | dubius praesidij. sen. tenax iuris. quit. | timidus lucis. | trepidus rerum.

A frase dos Partitivos, ou Elettivos, he Genitivo de plural calando per figura, ex
numero: ut Quis vestrum. sc. quis ex numero vestrum
: o qual Genitivo
converte em Ablativo da mesma Preposição, ut quis ex vobis. São Partitivos, ou
Elettivos, Alter, Alteruter, Vterq; Neuter, Nemo, Nullus, Alius, Solus,
200Quis, Quisq;, Quisquis, Quicumq;, Quilibet, Quidam, Quivis, Vnusquilibet,
Aliquis
. E os Numeraes; como, Vnus, Duo, Tres &c. Primus, Secundus,
&c. Singuli, Bini, Terni
, &c.

De dativo.

Os Adiectivos de Conveniencia, & Inconveniencia, se ajuntão ao Dativo
de acquisição. Os que significão, Semelhança, & Dessemelhança,
se ajuntão a Genitivo, & Dativo. Os que significão Accommodação se ajuntão
a Dativo, ou a Accusativo com, Ad. Os que significão Approximação a
Dativo. Estes Dativos saõ na Portuguesa regidos da sua preposição, A, que se segue
despois da significação dos taes Adiectivos; & por esta preposição, A, podem os
Portugueses entender a Frase Latina delles; tirando se entra, Pronome, que fique
em Dativo de acquisição como he o da Latina; como, sois me acceito: soute leal:
Era lhes desaccommodado
&c. Os que significão Diversidade, teem varia
Frase; como abaixo se verá.

(6.)

Adiect. de conveniencia. | Oppostos de inconv.

tableau cic. cic. | acceptus. importunus, offensus. | amabilis. odibilis. | charus. invisus, invidiosus. | commodus. incommodus. | consonus. absurdus, & absonus a voce. | consentaneus. discors. | fidelis, perfidelis. infidelis. | fidus. infidus. | gratus. malevolus. | iucundus. molestus. | optabilis. odiosus. | propitius. infestus, adversus. | salubris. pestifer. | salutaris. perniciosus.

(7.)

tableau cõmunis utriusq;: hoc mihi tecũ. cic. proprius oratoris cic. nobis. quint. | compar morti. liv. eorum. gell. dispar sui, vel his. cic.201

tableau similis domini. terent. patri. cic. dissimilis suorum homini. cic. | assimilis sui. ovid. spongijs. cic. absimilis principi. suet. | par oneri: suppat aetati. cic. impar animo. ovid. | aequalis illius: vita verbis. cic.

(8.)

Os Adiectivos de Accomodação saõ Accommodatus, Appositus, Aptus,
Habilis, Idoneus, Natus, Opportunus, Promptus, Propior, Pronus,
Proclivis, Propensus, Vtilis, Inutilis &c. Huic usui, & ad hunc usum
.

(9.)

Os de Approximação saõ Confinis, Continens, Conterminus, Fenitimus,
Vicinus, Obnoxius, Obvius, Pervius, Supplex
&c.

(10.)

Os de Diversidade, & outros algũs, admittem a seguinte Frase.
Alienus illi causae; amicitiae; ab aetatate. Cic.
Alius ab illo: alius erat ac Plato. Diversus a te erat. Cic.
Primus, Secundus, Tertius a Rege.

(11.)

Ductus, Natus, Ortus, Oriundus, Profectus ab aliqua re; & ex aliqua re:
& caladas as preposições. Todos significão, procedido.

(12.)

Suavis voce: Durus moribus: Quietus animo: Insignis genere:
Vastus metu corporis: Incultus oratione &c. Cic
. Abl. de parte calada a
preposição.

(13.)

Contentus parvo. Cic. | Dignus virtutis, & nomine. Cic.
Fretus innocentia. Cic. | Immunis belli. Virg. militia. Livij.
Extorris patria, & a patria. Cic. | Potens divitijs. Liv.
Liber terrore; a perturbatione. Cic. | Tutus a calore. Cic.
Praeditus modestia. Cic. | Purus ab õni labe. li. sceleris. Hor.202

Capitvlo IIII.
Da varia Frase, & regencia de Verbos, na
qual se exercita a collocação rhetorica
das palavras.

Tres regras da collocação rhetorica.

As palavras da Oração do Grammatico põi o Rhetorico em sitio quasi opposto.
Porque o Grammatico segue a ordem natural, que mostrão os
numeros, que vão sobre as sentẽças da segunda parte deste Methodo. Porem
o Rhetorico, como pretende enfeitar essa Oração, collôca as palavras
no sitio, que melhor armonîa faz aa orelha: & nesta armonîa consiste seu elegante
ornamento, hora alongando, hora abbreviando, hora levando as palavras fora de
sua propria significação. sejão exemplos as tres regras seguintes.

1. Põi o Rhetorico no primeiro lugar o caso regido; no segundo, o Nominativo:
no terceiro, o Verbo. E se o caso regido for negativo, o collôca no fim. Exemplo.

Grammatico. Virtus occupavit animam.
Rhetorico. Animam Virtus occupavit.
Grammatico. Nullam animam cogito puriorem.
Rhetorico. Puriorem animam cogito nullam.

2. Põi o Rhetorico o Adjectivo primeiro, que o Sustantivo: & entre ambos põi
o Genitivo regido do Sustantivo. Põi sempre o caso regido primeiro, que a palavra
regente. Converte algũas vezes o Genitivo em Adjectivo possessivo. Entre o Adjectivo,
& Sustantivo entremette algũa palavra, ou palavras. O Adverbio, & Preposição
com seu caso põi no lugar, que melhor armonia faz; mas principalmente antes
de Verbo & Adiectivo. Exemplo.

Grammatico. Virtus occupavit animam sanctissimam.
Rhetorico. Sanctissimam animam virtus occupavit.
Grammatico. Virtus occupavit animam sanctissimam Virginis.203

Rhetorico. Sanctissimam Virginis animam virtus occupavit.
Virgineam quidem animam virtus Sanctissime occupavit.
Sanctissimam profectò Virginis animam virtus occupavit.
Illam Virginis animam longe ante omnes sanctissimam
virtus occupavit egregia
.
Qua de re Doctores quam plurimi omni literaturae genere
ornatissimi dicendi finem nunquam imponent
.

3. Ajunta o Rhetorico a hum Sustantivo dous Adjectivos: & dous Sustantivos
a hum Adjectivo, duplicando estas particulas, Tum, Cum, Et. E se na primeira
parte da clausula, quer dizer menos, que na segunda, põi na primeira, Cum,
& na segunda Tum; Exemplo.

Intensissimis, & precibus, & laboribus Virgo illa tum humilis, tum
prudens nobis, è Paternae mentis sinu divinum deduxit Redemptorem:
quae mirificam cùm in proximos humanitatem, tùm in Deum religionem,
omni tempore exercebat
.

Com estas advertencias se irão notando as mais nas Orações, & Epistolas de Cicero,
a quem se deve imitar, advertindo como foi encobrindo esta collocação Rhetorica,
com a Grammatical, entersachando esta com aquella. Porque he de bom artifice
dessimular a arte: & com a variedade se deleita a orelha, como na Musica com
altos, & baixos. Advirtase tambem como este Autor, que he o melhor, começa nas
clausulas, & Orações, ou Cartas, como prosegue, como acaba, como passa de hũa materia
a outra, &c.

Advertencia das seguintes Frases.

Os Verbos, que com sua significação não suspendem a orelha pag. 50., logo
(como fica ditto) trazem na lingua Portuguesa algũa Preposição, que mostra
o caso, que se lhes ajuntara na Latina, na qual ou se declara, ou per elegancia se
cala o Accusativo, ou Preposição, cuja propriedade, & uso de figuras devemos seguir.
E se não se segue Preposição Portuguesa, não se ajunta ao tal Verbo Caso algum:
como, Voar, Gaguejar, Rir, &c. Sômente se pode tirar o Accusativo dos mesmos
Verbos. Per estas preposições Portuguesas, De, A, & pelos Verbos, que suspendem a
orelha, se descobre na Latina grande copia de Frase. A destes Verbos que suspendem
orelha, não he necessario trattar, porque sendo Portuguesa, & Latina, sem particular
204studo se alcança. Mas se despois do Accusativo admittem varia Frase, importa
advertilos, como se irá notando nas sentenças seguintes. As primeiras 50.
saõ exemplo da Frase Latina, que responde aa Portuguesa de sua Preposição, De, nas
quaes vão mettidos os Verbos, que nas outras artes andão applicados a Genitivo, &
os applicados a Ablativo. As 50. sentenças seguintes he exemplo da Frase Latina,
que responde aa Portuguesa de sua Preposição, A, em que entrão os Verbos, que os
Grammaticos trazem applicados a Dativo: como saõ os de, Soccorrer, favorecer,
obedecer, servir, satisfazer, contentar, aproveitar, lesongear, empecer, resistir,
contrariar, contradizer, & algũs cujas terceiras pessoas andão em
uso, os de acõtecer, dar, entregar, prometter, declarar, antepor, pospor,
ajuntar, acrescentar; & tambem os Verbos de pedir, & perguntar, quãdo
a Preposição A, significa separação
. As mais sentenças saõ de varia frase,
com Preposições de mistura, em que se irão notando as Portuguesas, De, A. E pelo
contexto destas frases, & do de Cicero se irá regulando quasi toda a Frase Latina.205

Exemplo das Frases, que respondem a esta
Preposição Portuguesa, De.

1. Nvnqua se aparte de ti o temor do Senhor, que do altissimo grao de
dignidade precipitou os soberbos no inferno para a morte.

2. Se Deus for da parte de teu entendimento muito poderás para com
todos.

3. Não te esqueças de Deus para que elle se lembre de ti.

4. Porque mais seguro he confiar delle, que trasbordar com riquezas.

5. Para que Deus haja misericordia de nos choremos a morte eterna.

6. Se teẽs cuidado solicito de tuas cousas lembrate da morte.

7. Se te enfastias desta vida, & te dóis della; tem tambem pejo das maldades, &
arrependete dellas.

8. Tem compaixão, ou misericordia do pobre desprezado.

9. Ditoso, o que a ninguem accusa de injuria.

10. Qual seja mais feẽo, se serem os juizes accusados de peita; se os innocentes infamados,
& culpados de parricidio, tu o verás.

11. Quem te convence de avareza, melhor te arguirá de doudice.

12. Se denunciares alguem de furto, olha não te reprenda, & accuse da mesma
maldade, & crime.

13. Importa não ser impio, o que accusa outros de impiedade.

14. Ainda que ao homem accuse sua consciencia de dinheiro mal levado, com tudo
não soffre ser condenado de crime de furto.

15. Apartate, & foge das riquezas da terra, que afastão, alheão, apartão, & finalmente
levão per força os animos do dereito caminho.

16. Não duvido que saibas, que o máo costume mais difficultosamente se arranca,
que frutta verde das arvores.

17. Ainda que o tyranno lance fora o sabio para o desterro, nunqua o apartará per
medo de seu proposito.206

Exemplum phrasium huic Praepositioni
Lusitanae, De, respondentium.

1. Nvnquam a te divellatur timor Domini, qui ex, e, de dignitatis
gradu altissimo in Infernum ad mortem superbos praecipitavit.

2. Si Deus tua mente, & a mente stet, plurimum ipsâ apud
omnes poteris, atq; valebis.

3. Dei, & Deum ne obliviscaris, ut tibi, te, & de te recordetur, atque reminiscatur.

4. Tutius enim est illi, & illo confidere, quam divitijs affluere.

5. Vt Deus nostri, & nobis misereatur, morti illacrymemur aeternae.

6. Si rerum tuarum satagis, mortis, mortem, & de morte memento.

7. Si te huius vitae, & taedet, & piget; te quoque scelerum, & pudeat, &
poeniteat.

8. Pauperis ubiq; iacentis te misereat, atq; miserescat.

9. Foelix, qui probri incusat nullum.

(De accusar, ẽ cujo Genit. Se entende De crimine.)

10. Sitne turpius iudices ambitus accersi, seu arcesi, an innocentes parricidij
infamari, seu insimulari, tu videbis.

11. Qui te avaritiae convincit, facilius amentiae coarguet.

12. Si alicujus nomen furti, & de furto deferas, vide ne eiusdem te
sceleris; crimine, de crimine, † & de vitio criminis arguat.

13. Opportet non esse impium, qui impietatis, & de impietate alios accusat,
atque postulat: † & multa alia, in multis, & super multa
accusat.

14. Etsi de pecunia hominem sua appellat conscientia, nihilominus
tamen furti, & de furto damnari, & condemnari non patitur.

(De apartar.)

15. Divitias, & à divitijs terrenis declîna, fuge, refuge; quae a recta via
animos abalienant, avocant, avertunt, amovent, removent, separant,
abigunt, & tandem abdicunt.

16. Non dubito quin scias pravam consuetudinem difficilius, quam cruda
poma ab, de, ex arboribus avelli, abstrahi.

17. Quamquam ab urbe, ex, e, de vrbe in exilium sapientem tyrannus
eijciat, & deijciat, detrudat; nunquam tamen a proposito deterrebit,
absterrebit, nec a sententia deterrebit.207

18. Quem rechaçou de si o aspero iugo da servidão, a si mesmo se torna de morte
aa vida.

19. O que injustamente he lançado aos empuxões de sua casa, não pode bem lançar
do animo a tristeza.

20. Algũas vezes a morte tira per sentença, & aparta o poder de restituir ao que
tomou, arrebatou, & furtou o dinheiro ao pobre, & do thesouro publico.

21. Que has de fazer, ou que ha de ser feito de ti, se o mercador te tira per enganos
o dinheiro, & o ladrão te alimpa do mesmo dinheiro?

22. O defensor afugenta ou afasta da cidade o combatente; & este não deixa entrar
nella o soccorro.

23. Do mesmo modo que hum Grammatico no inverno se defende do frio, ou o
frio de si; assi defenda em qualquer tempo semelhante Frase nos verbos de prohibir.

24. Que direi da peita? privarte ha do carrego, dos filhos, & da vida.

25. Medonha peste, que privou, ou inviuvou a cidade de cidadãos.

26. Despojouse de riquezas, o que tirou o dinheiro de seu mialheiro, & esgotou
a casa com gasto.

27. Quem te absolveo do quebrantamento da lei, & majestade offendida, te livrará de castigo.

28. O rico nunqua se livra de cuidados, nem de molestia, nem assaz de perigos.

29. Mal governará a republica quem se não abstem, ou refrea dos beẽs, & dinheiro alheo.

30. De nenhũa maneira refrea a cubiça da fama louvada, o que não refrea as
mãos do ouro.

31. Tira a ira ao agastado, & tiralhe do animo, que não mate o inimigo.

32. Dos mais velhos entenderás, ou a elles ouvirás, que se acerca dos teus costumes,
não quiseres ouvir mal de ti, ou ser vituperado, que sejas discipulo dos
bemacostumados, & lhes obedeças.

33. Assi como tiras agua das fontes, assi tirarás as artes da Filosofia.

34. Para os amigos prazenteiros, & para sua destruição brotão muitas vezes os
vicios do animo do estragado.208

18. Qui a se iugum acerbissimum repulit servitutis, se ipsum, a, de, ex
morte ad vitam revocavit.

19. Domo, a, de domo injuste depulsus, ac deturbatus, suo animo, ex,
e, de animo moestitiam nequit satis pellere, expellere, exturbare.

20. Illi, & ab illo restituendi potestatem mors aliquando abjudicat, aufert,
eripit, qui pauperi, & ab, ex, de aerario pecuniam abstulit, eripuit,
subrepuerit, furatus est.

21. Quid tibi faciendum, si te pecunia mercator fraudat, defraudat; câdem
te praedo emungit?

22. Civitate, & a, de, ex, è civitate oppugnatorem exterminat propugnator,
ille verò civitate, & a civitate auxilium prohibet, arcet,
depellit, propulsat.

23. Quemadmodum sibi, seu a se frigus, & se a frigore hyeme defendit
Grammaticus; sic in prohibendi verbis similẽ phrasem omnitempore
defendat:

24. Quid de largitione? te magistratu abdicabit, filijs orbabit, vitâ privabit.

25. Truculenta lues, quae civibus urbem viduavit.

26. Opibus se spoliavit, atque evertit, qui ex loculo suo pecuniam, &
domum sumptu exhausit.

27. Quis de praevaricatione, & majestatis te absolvit, supplicio, & a supplicio
te liberabit.

28. Nunquam curis se dives exolvit, nunquam molestia, & a molestia
expedit, nec satis a periculis vendicat.

29. Aegrè rempublicam temperabit, qui se sibi in rebus alienis, vel se ab
alienis non temperat; nec pecunijs, & a pecunijs manus abstinet.

30. Gloria, & a gloria cupiditatem minime refrenat, qui ab auro manus
non cohibet, non continet.

31. Excandescenti iram tolle: & ex, e, de, ab animo tolle, ne inimicum
de seu, e medio tollat.

32. Ex, de, & a maioribus natu audies, ut si de vel in tuis moribus, de te
male audire nolis, benemoratos, & benemoratis audias.

33. A, ex, e, de, Philosophia artes promes, depromes, tamquam a, ex, e,
de fontibus aquam hauris.

34. In sodales, & ad illorum perniciem ex nepotis animo saepe vitia
erumpunt.209

35. O que desespera da fee de Christo, desespera da salvação.

36. Como o minino fezer sette annos vâ ter com mestre, que o empape, acrescente,
& encha de letras, & sperança. Isto he, que o ensine.

37. Leva Deus os seus escolhidos ao Ceo para os encher de alegria, & contentamento
eterno.

38. Não se farta de chorar quem se não farta de viver.

39. De si se esquece, quem dâ orelhas a fabulas, quem dellas se farta.

40. Não carregues as mesas de iguarîas, & descarregartehas de doença, ou polo menos
te aleviarás.

41. Não te ensoberbeças com hum trage vão; porque quem te vestio, te despirá, &
enlaçará.

42. Melhor he vestir, ou instruir o entendimento de conselhos, que ornar as salas
de ornamento real.

43. Ia os cavalleiros calção as esporas contra os Mouros, ia se apercebem de armas,
ia as cingem.

44. Contentartehão os criados se os vestires de roupetas, & capas.

45. Cobre quanto quiseres o homem de graã; enfeitao com capellas; porem elle
não dura mais, que hũa empolla de agua.

46. Recebe a lei de Christo, & toma delle exemplo, não tome de ti castigo.

47. Toma a peitos trabalhos de que colhas verdadeiros fruttos.

48. Bemaventurado o que levou de seus inimigos dalma gloriosa vittoria.

49. Das palavras, & obras conjeiturarás, conhecerás, & reconhecerás a cada hum.

50. Não entenderás menos das cousas creadas a ordem divina sobre qualquer cousa,
do que se aprenderes de hum mestre.

Exemplo das Frases, que respondem a esta Preposição,
A, Portuguesa.

(A, com acquisição.)

51. Deus, a quem recorro, me guie, & va diante de mim.

52. A cousa isto pede, que me ajude, ou soccorra Deus, & empare.

53. Soccorre, & cura o Medico as feridas muitas vezes; mas o animo menos vezes.
com Accusativos.210

35. De Christi fide desperans salutem, & saluti desperat.

36. Vt puer septem compleverit annos, eum adeat magistrum, qui se
literis imbuat, augeat, impleat, expleat, repleat, compleat, locupletet,
& spei impleat.

36. In Coelum electos suos Deus invehit, importat, transfundit, ad illos
iucunditate perfundendos, gaudio sempiterno cumulandos.

38. Luctu non satiatur, qui annis non saturatur.

39. Sui oblivione obruitur, qui fabulis refertitur.

40. Epulis mensas neutiquam oneres, & aegritudine te, aut exonerabis,
aut saltem levabis.

41. Ne te futili cultu efferas; nam qui te veste, & tibi vestem induit, eâdem
te exuet, atq; nudabit; & in laqueos induet.

(De vestis.)

42. Satius est consilijs mentem instruere, quam ornatu regio aulas sternere,
insternere.

43. Calcaribus in Mauros se equites calceant, iam se armis accingunt,
iam cingunt, percingunt.

44. Placebunt tibi famuli, si tunicis eos vestias, convestias, & pallijs
sepias.

45. Purpurâ hominem tegas, amicias, sertisq; redimias; at ille bulla.

46. A Christo legem accipe, & exemplum sume, ne de te supplicium
sumat.

47. Labores suscipe, ex quibus veros fructus feras atque colligas.

48. Beatus, qui ab, ex animi hostibus gloriosam reportavit victoriam.

49. Ex verbis, atque operibus quemq; conjicies, conjectabis, cognosces,
& agnosces.

50. Non minus ex rebus creatis, de quolibet divinum ordinem intelliges,
ac percipies, quam si ex magistro discas.

Exemplum Phrasium huic Praepositioni
A, Lusitanae respondentium.

(De socorrer.)

51. Deus, ad quem confugio, mihi & me praeeat, atque praecurrat.

52. Res hoc postulat, ut in ea mihi Deus occurrat, succurrat,
subveniat, auxilietur, opituletur, atque patrocinetur.

53. Vulneribus Medicus saepe medetur, atque medicatur; sed † animum
rarius.211

54. Praza a Deus, que pareça bem este desejo aos Santos, & que o ajudem cõ seus
votos, para que Deus o favoreça.

55. Não sôa bem não consentir, ou favorecer consentido a aquelle, que se chega ao
verdadeiro parecer.

56. Importa obedecer mais a Deus, que ao homem.

57. O criado não serve ao amo; senão aa satisfação do serviço.

58. Que te ha de agradecer aquelle, a quem nunqua agradaste, ou deste gosto?

59. Não soffre a lei, que descontentes, & desacommodes a outro, por te contentar
a ti, & serte de proveito.

60. Torpe cousa he lesongear ao amigo de palavra, gesto, ou tocamento; mas mais
torpe he lesongealo como alcoviteiro, & chocarreiro.

61. Tambem faz mal a si quem pera outro se agasta.

62. Arma silladas, ou enganos hum homem a outro, & não soffre que outro diga
mal delle.

63. Publiquese por esforçado o que esforçadamente resiste ao appetite luxurioso.

64. Pede cousas iustas para que não te contradiga alguem tua petição com voto,
com grito, com estrondo.

65. O que he licito, & convem ao prudente te apraza, & contente.

66. Isto me consta, & he claro, que não he pobre aquelle, a quem nada falta.

67. Mais facilmente tem o homem lagrimas, do que lhe steja prestes, & aa mão
o uso das cousas.

68. Ao verdadeiro sabio todas as cousas lhe succedem, ou acontecem prosperamente,
& como elle deseja.

69. Considéra, ou ouve attentamente o velho quando stiveres presente aa sua prattica.

70. Quem trabalha nas letras, ou studa será tido por curioso.

71. Se aconselhares, ou persuadires ao tollo, que gaste seu tempo nesta arte, o molestas.

72. A cada hum de nos ameaçaõ morte os proprios elementos, de que somos cõpostos.212

(De favorecer.)

54. Vtinam huic studio Sancti arrideant, & suffragentur, ut Deus eidem
faveat.

55. Absonum est non astipulari, assentire, seu assentiri illi, qui verae accedit
sententiae.

(De obedecer.)

56. Oportet Deo magis, quam homini obedire, obtemperare, obsecundare,
obsequi, parerè, auscultare, audientem esse.

(De servir.)

57. Non hero, sed retributioni famulus servit, inservit, subservit, famulatur,
ancillatur.

(De satisfazer, ou cõtẽtar.)

58. Quid tibi gratificabitur ille, cui nunquam fuisti gratificatus, obsequutus,
morigeratus, cui nunquam placuisti?

59. Lex non patitur te alteri displicere, & incommodare, ut tibi placeas,
& commodes.

(De aproveitar.)

60. Turpe est sodali voce assentari, gestu adulari, tactu blandiri, atque
palpari; sed turpius lenocinari, & supperasitari.

(De lesongear.)

61. Sibi quoque nocet, & officit, qui alteri subirascitur, & succenset.

(De ẽpecer.)

62. Homo homini insidiatur; ut tamen alius sibi obtrectet, non sustinet.

(De resistir cõtrariar.)

63. Praedicetur strenuus, qui libidini fortiter obstat, obsistit, adversatur,
resistit, repugnat, & reluctatur.

(De cõtradizer.)

64. Iusta pete, ne aliquis tuae petitioni refragetur, reclamet, obstrepet.

(De terceiras pessoas)

65. Quod prudenti licet, ac expedit tibi libeat, ac collibeat.

66. Hoc mihi constat, ac liquet, & patet pauperem non esse, cui nihil
deficit, nihil deest.

67. Facilius homini lacrymae suboriuntur, quam sibi rerum suppetat
usus, ac restet.

(De acontecer.)

68. Vero sapienti omnia prospere, & ex animi sententia, eveniunt, obveniunt,
usuveniunt, accidunt, incidunt, succedunt, contingunt,
obtingunt, cadunt, & in eum cadunt.

69. Seni, & senem attende illius sermoni interveniens.

(De dar.)

70. Qui literis operam navat, dat, dedit, tribuit, adhibet, atque largitur,
studiosus reputabitur.

71. Si vecordi suadeas, ut huic arti tempus impendat, sibi molestiam
praebes, atque exhibes.

72. Cuique nostrum mortem ipsa elementa minantur, ac minitantur.213

73. Por ventura, que se te não sujeitará o filho mancebo, ao qual sendo minino
concedeste muito perdão, & mimo.

74. Como devedor restituirás ao supremo Iuiz quanto te entregou em confiança.

75. Entregote estas primeiras formas, como consta que os Autores as screverom,
para as decorares; para que te lembrem, & não te esqueção.

76. O que te prometterom, não o promettas de certo a outro.

77. A ninguem descubras, ou declares culpas alheas.

78. Declara ao que duvida as cousas escuras.

79. Quem antepõi o dinheiro aas letras, pospõi a honra a hum baixo ganho.

80. O mao ajunta a si ou entrega a si per sentença, o que injustamente tirou a
outro.

81. Grande medo, ou espanto meteo na cidade quem a ella trouxe peste.

82. Deu cargo ao escravo, a quem tinha ferrado, & posto o nome, que lhe
trouxesse lenha ao fogo.

83. Não te escureça, ou cegue a cegueira daquelles, que nenhũa boa obra te offerecerom.

84. Determina el Rei dia ao que fez presidente, ou regedor da cidade, para lhe aparelhar
pousada, ou habitação.

85. As cartas, que Cicero mandou a seus amigos, te darão frases para o teu tema.

86. Acrescenta forças aa memoria a frequente repetição.

87. Põe sinaeszinhos aa licção para não misturar este Verbo, Admisceo, com
outros.

88. Arrima, ou ajunta movendo as naos aa terra o que traz soccorro aa cidade.

89. Quando o caseiro mede pão çujo ao acreedor metelhe rogador.

90. A muitos induzio a sperança de dinheiro a peccado; mas poucos induzio aa
virtude.214

73. Fortasse tibi non concedet filius adolescens, cui puero nimiam
concessisti indulgentiam.

(De entregar.)

74. Vt debitor supremo Iudici reddes, atque restitues quidquid tibi
credidit.

75. Has tibi committo ideas, sicuti memoriae proditum est Autores in
posterum, & ad posteritatem prodidisse, ut eas memoriae mandes,
commendes, tradas, prodas: ut memoriae haereant: ut in memoriam
redeant: l, redigas, l, reducas, & ne tibi e memoria excidant,
effluant, êlabantur, aufugiant.

(De prometter.)

76. Rem tibi promissam ne alteri certò promittas, spondeas, pollicearis,
recipias.

(De declarar.)

77. Nulli aliena crimina ostendas, demonstres, nulli significes, nulli indices.

78. Dubitanti obscura declara, explica, explana, edissere, aperi.

(De antepor, & pospor.)

79. Qui literis pecuniam anteponit, praeponit, antefert, praefert, praeoptat,
vili lucro decus postponit, postfert, posthabet.

80. Sibi iniquus addicit, atque adjudicat, quod alteri injuste demit
atque ademit.

(De ajũtar.)

81. Magnum urbi terrorem incussit, qui eidem pestem importavit.

82. Suo vernae cui notam incusserat, & nomen indiderat, laborem injũxit,
ut ligna foco ingereret.

83. Nullam tibi caliginem offundat illorum caecitas, qui tibi officium
obtulerunt nullum.

84. Diem Rex praescribit, & praefinit illi, quem civitati praefecit, ut sibi
domum praepararet.

85. Literae, quas Cicero amicis, & a ad micos misit, tuo themati phrases
ministrabunt, atque suppeditabunt.

(Dativo, ou Ad.)

86. Memoriae, & ad memoriam vires adhibet, addit, adijcit, adjungit
crebra repetitio.

(De acrescentar.)

87. Lectioni, & ad lectionem notulas appone, ne huic verbo, & cum
verbo verba admisceas.

88. Terrae, & ad terram naves applicat, admovit, qui urbi, & ad urbem
auxilium affert.

89. Quando creditori ex area frumentum immundum admetitur villicus,
illi, & ad illum hominem allegat.

90. In, & ad peccatum multos pecuniae spes induxit, sed † virtuti raros.

91. Entregote estes modos de fallar, que accomodarás a tua oração.

92. Recebe em tua graça, fee, & casa, o que por ti se oppos a perigos.

93. De nenhũa maneira te persuadas, ou induzas iniuriar a outro, ou imporlhe
culpa, perigo, tardança, impedimento, &c.

94. Lançou o meirinho mão ao ladrão, porque pregou hum punhal nos peitos a
outro.

95. Pretende sobre maneira, que sendo mancebo te leves vantajem a ti minino.

(A, cõ separação.)

96. Pede afincadamente a Deus a sabedoria, & a elle pergunta a doutrina.

97. Pergunta a doutrina hũa, & muitas vezes aaquelle, que nenhũa cousa te
encobre.

98. Pede com rogos encarecidamente aa Virgem Mãe, o que desejas alcançar de
seu Filho.

99. A esta Senhora de todos peçamos encarecidamente, & importunemos, que peça,
ou rogue por nos a seu Filho.

110. Se pedes a teu proximo, o que te não deve, com razão se queixará de ti em
juizo sobre o mesmo.

Vario uso, & Frase de Verbos.

101. Creeo, que ha Deus, & que diz verdade, & a elle me entrego.

102. Fixa no entendimento a meditação da morte.

103. Não te descuides dormindo da morte, porque de improviso te não saltee,
ou acometa com impeto.

104. Studa primeiro esta arte, se desejas letras, para ter cuidado de outras cousas.

105. Se desejas de coração a suavidade da alma, chegate ao Santissimo Sacramento
com humildade, & come d’aquelle pão dos Anjos.

106. Alegrase com a esperança da gloria quem da oração se sustenta.216

(Dat. Ou In.)

91. Tibi, & in tuam trado potestatem hos loquendi modos, quos orationi,
& ad orationem tuam adaptes, accommodes.

92. Recipe in tuam gratiam, fidem, domum, illum, qui pro te periculis,
in, & ad pericula se opposuit, objecit, objectavit, obtulit.

93. Animum, & in animum haudquaquam inducas alteri, & in alterum
injuriam inferre, crimen, periculũ, moram, impedimentũ &c.

94. Praedoni, & in praedonem manum injecit apparitor, ex eo quia alteri
pugionem in pectus inseruit infixit.

(De levar ventajẽ.)

95. Maiorem in modum enitere adolescens, ut tibi, & te puerum ante
eas, antestes, antevertas, antecedas, antecellas, excellas, praeeas,
praestes, praecedas, praecellas.

(De pedir, & pergũtar.)

96. Deum, & a Deo sapientiam obnixè posce, reposce, roga, & flagita;
illumq;, & ab illo doctrinam roga, seu illum de doctrina interroga.

97. Ab illo, & ex illo disciplinam, & illum de disciplina etiam, atque
etiam quaere, sciscitare, ac percontare, qui tibi, & te nihil, & de
nihilo celat.

98. Virginem, & a Virgine Matre vehementer precare, atque deprecare
quidquid a Filio velis exorare, impetrare.

99. Ab hac omnium Matrona iterum, & saepius petamus, eflagitemus,
exigamus, & contendamus, ut ipsi Filio pro nobis supplicet.

100. Si in debitum a proximo expostulas, iure ipse tecum de eodem expostulabit.

Varius Verborum usus, ac phrasis.

101. Credo Deum esse, Deo verum dicenti, meq; in Deum credo.

102. Mortis meditatio tuae menti, in mente, & ad mentem haereat,
atque adhaerescat.

103. Necquaquam morti indormias, neu tibi, te, & in te ipsum de improvisò
insiliat, atque insultet.

104. Prius huic arti stude, si literas studes, ut aliarum rerum studeas.

105. Si animae suavitati, & suavitatem inhias, Eucharistiae, & ad Eucharistiam
humiliter appropinqua, ut illo Angelorum pane, seu panẽ
vescaris.

106. Spe gloriae laetatur, qui oratione vivit, ac victitat.217

107. Pera & para todos trasbordou de precioso sangue a paixão de Christo.

108. Assi manou suor de seu corpo, que correrom rios de sangue.

109. A Christo obedece quem escuta seu Evangelho.

110. Aa virtude se sujeita quem do vicio se aparta.

111. Goza de Reino, & riqueza o que a ninguem inveja a fama.

112. Por si atenta, quem com os bõs se aconselha, & lança as boas cousas aa boa
parte.

113. Se sobre algũa cousa te interveo algũa differença com o proximo, não contradigas
ao que por elle te intercede.

114. O prudente vendo de longe os males atenta por si.

115. O parvo, ou imprudente succedendo em lugar do prudente, & astuto entrou
em trabalhos.

116. Assaz melhor he callar, que dizer aa orelha o que se havia de callar.

117. Acautelate de ti, & do mal, que do appetite te virá.

118. Se o Leão bramindo passea, & escaramuça ao redor de ti, teme o perigo.

119. Tema o páe que lhe não aproveite o filho, & que caia, o qual não se receando
de ninguem, nem reverencea a Deus, nem teme o castigo de Deus.

120. Quem te tira a capa mais facilmente murmurará de ti.

121. Farás, ou usarás bem teu officio se não sômente te prohibires os deleites; mas se
contradisseres aos que persuadirem o contrario.

122. Nunqua te appliques a carrega desigual a teus hombros.

123. Occupate nesta arte, poisque teẽs tempo, & não carecerás de letras.

124. Periga no stado quem experimenta trabalhos.

125. Affirmandose o soldado em sua roliça lança, caminha, para que seguindo
seu capitão, acabe o começado.

126. O que da o parabem da vittoria ao vencedor não se dói do vencido, nem de
seu trabalho, nem dos successos.

127. O musico não se iatta da voz em quanto padece rouqueira.

107. Omnibus, ad, & in omnes Christi passio pretioso redundavit sanguine.

108. Sic illius corpore, seu e corpore manavit sudor, ut sanguine rivuli
fluxerint.

109. Evangelium auscultans, Christo auscultat.

110. Virtuti cedit, qui vitio, a, ex, seu de vitio cedit.

111. Regni, & gazâ potîtur qui nemini famam invidet.

112. Sibi consulit, qui de qualibet re bonos consulit; & bona boni
consulit, & aequi, boniq; facit, in bonamq; accipit partem.

113. Siqua tibi rixa de quolibet cum proximo intercessit, necui pro illo
ad te intercedenti, intercedas.

114. Prudens mala providens, seu prospiciens, sibi providet, atque
prospicit.

115. Amens in cordati locum succedens calamitati, calamitatem, & ad
calamitatem successit.

116. Satius est sermone supersedêre, quam auri, ad, & in aurem tacenda
in susurrare.

117. Tibi, te, & a te cave, malumque ab appetitu cave.

118. Si tibi, & te leo rugiens obambulet, obsequitet, tibi periculum, a, &
de periculo time, ac metue.

119. Vereatur pater ut satis sibi filius prosit, & ne labatur, qui de nemine
veritus, nec Deum, nec a Deo supplicium veretur.

120. Qui tibi, & a te pallium detrahit facilius tibi, & de te detrahet.

121. Tuo, & tuum fungêris officium, si non modo tibi voluptates, &
te ipsum voluptatibus interdicas; verum etiam contraria suadẽtibus
interdicas.

122. Oneri, ad, & in onus humeris impar nunquam incumbas.

123. Huic arti vaca, quando tibi vacat, & literis, seu a literis non vacabis.

124. Periclitatur statu qui periclitatur labores.

125. Hastae teriti miles insistens, viam insistit, ut ducis vestigijs, seu investigijs
insistens, inceptum insistat.

126. Qui ovanti victoriam, & de victoria gratulatur, victi sorti non dolet,
illiusq; vicem, & de vice nec dolet, nec indolet, nec successorum
indolet.

127. Musicus voce, & de voce non gloriatur dum raucedine, de, & ex
raucedine laborat.219

128. O doudo sem juizo zombará, ou escarnecerá do que ja grande começa a studar.

129. Hum Rei manda embaixador a outro; mas o testador manda em testamento
a herança ao herdeiro.

130. Traze sempre diante dos olhos o que na virtude macissa se estriba.

131. Releva ao desejoso da salvação não se estribar totalmente na virtude alhea.

132. Ati, que estás assentado em tua casa, pouco, ou nada te releva, que chova
agua, ou pedra.

133. Muito importa tornar a publicar os autores, que nos encaminhão aa regra
da razão.

134. O que o mundo estima em muito, estima o que morre em nada.

135. Que cousa he, que cada hum quer comprar o pão a quatro reis o arratel, ou
por menos, & vendelo por preço dobrado, ou por mais?

136. O pão, que em outra parte val barato, ou a dous vintẽis, pretende o mercador
vender a quatro vintẽis o alqueire.

137. Não he constante no animo, o que sendo composto de cuidados, tudo lhe custa
suor.

138. Muito se estima hum diamante se pesar hũa onça.

139. Se has de ser mudado desta vida para a outra, não troques a vida com a
morte sem ganho; como algũas mercadorias se trocão por outras.

140. Toma o onzeneiro dinheiro a ganho de hum rico, & o da a ganho a hum
pobre.

141. Quem te não empresta vestido, nem cavallo, nem outra algũa cousa; menos
tomará de outro dinheiro emprestado, & fruttos para tos emprestar.

142. Para que o genro não tomasse de outro casas allugadas, nem apreitasse obreiros
lhe deu o sogro as casas allugadas para morar, & a filha para casar; &
sobre isso merces, & criados.220

128. Vesanus adulto ad studia ingredienti, ingredientem, & in ingredientem
illudet, illumq; eludet, irridêbit.

129. Rex Regi, & ad Regem legatum legat; testator verò haereditatem
haeredi.

130. Semper tibi ante oculos obversetur qui solida nititur virtute.

131. Salutis studiosi, interest, & refert alterius virtuti, & virtute non
funditus inniti.

132. Tua, qui domi tuae sedes, nihil interest, seu refert, utrum pluvia,
an lapides, seu lapidibus pluat. Assi; Mea, Sua, Nostra,
Vestra.

133. Magni, & per magni interest, seu refert in lucem autores restituere,
qui ad rationis normam nos deducunt. Assi; Parvi, Tanti,
Quanti, Cuia, Cuias &c.

(De estimar.)

134. Quod magni, seu magno pretio mundus aestimat; assis, pili, nihili
moriens facit, pendit, pro nihilo habet, putat, ducit, nec sibi unquam
fiet, erit. Assi: os mais Genitivos que significarem estimação, regidos
de, pro pretio, que se entende de fora.

135. Quî fit, ut quivis asse, vel minoris in singulas libras de alio panem
comparare; de, seu ab alio emere, & mercari velit; verùm besse,
vel pluris eundem vendere?

136. Frumentum, quod alibi parvi, parvoquè pretio stat, & constat, aut
drachmâ tantum, seu drachmam valet, in didrachma per singulos
modios dare mercator affectat.

137. Animo non constat, qui ex curis constans, omnia sibi sudore
constant.

138. Permagni ademas penditur si unciam pendeat, seu pendat.

139. Si hac vita ad, seu in aliam mutandus es, ne eam morte, & cum
morte sine quaestu mutes, commutes, permutes; ut aliquae merces
pro mercibus commutantur.

140. A divite pecuniam, & eandem pauperi usurarius foeneratur.

141. Qui tibi nec vestem, nec equum commodat, nec aliquid mutuum
dat, minus ab alio, & pecuniam, & annonam mutuabitur, ut tibi
mutuet.

142. Ne ab alio domum, & operarios gener conduceret; illi aedes in
domicilium, filiam in matrimonium: & insuper apud illum beneficia,
ac famulos socer collocavit.221

143. Tanto que a molher se casar com o varão ajunte, & conforme sua vontade
com a de seu marido.

144. Tempere cubiça, & falla, quem governa familia.

145. Compararás o rico com o sabio, mas não o compararás igualandoo em estimação.

146. Quem paga o dinheiro ao acredor livrase da lei, que obriga, como nao, que se
parte dando aa vela do porto.

147. O Romano, que commettîa algum grande crime, era desterrado.

148. Este pensamento tenho, que entendimento embaraçado com negocios não pode
occupar as fortalezas das musas.

149. Fallando com teu amigo contalhe muitas cousas da fragelidade da vida.

150. O que não come, & se aparta de rodas, ou corrilhos, aparta a materia da concupiscencia.

151. A qualquer traz o demonio aa memoria deleites, & lhos summette ao entendimento.

152. Se alguem te summetter vicio em lugar de virtude, não consintas, ou não assines
de teu nome.

153. Disto te aviso, ou amoesto, que mais facilmente te ensinarei hũa arte, do que
te desensinarei outra.

154. Acerca dos costumes te amoesto, que nem te esqueção as mercês recebidas, nem
faltes a teus amigos.

155. A inveja opprime a quem com inveja te persegue.

156. Stou suspenso, ou pasmado, ou me atormenta haver homem, que steja pendendo
do que o vulgo diz; ou que antes dependa do erro do vulgo.

157. Aquelle, que a ninguem faz mal, & ao pobre faz bem, Deus o remunêra ainda
com fazenda.

158. Aquelle levou as lampas, que não aborreceo, mas louvou, honrou, & amou a
quem não alegrou, contentou, ou lhe fez bem; mas antes lhe deu cuidado,
molestia, dor, pena, & morte.

159. Quando se publîca algum novo prelado, tu te faz a saber a morte do antecessor,
para engeitares a hospedajem do mundo.222

143. Vbi primum alicui viro, & cum viro mulier nupserit, conjugis voluntati,
& cum voluntate suam conjungat.

144. Cupiditati, & orationem moderetur, qui familiam moderatur.

145. Sapienti, & cum sapiente divitem aequiparabis, comparabis, conferes;
at non aequabis, adaequabis, exaequabis aestimatione.

146. Qui creditori pecuniam solvit, se lege constringente, quasi navis
portu solvit.

147. Romanus, qui se magno scelere alligabat, obligabat, astringebat,
& obstringebat, exilio damnabatur, mulctabatur, plectebatur, puniebatur.

148. Haec mihi, & in me cogitatio insedit, mentem negotijs implicatam
irritîtam, illaque atam, musarum arces insidere non posse.

149. Sodali, & cum sodale loquens multa illi de vitae fragilitate dic,
multa narra.

150. Qui sibi cibum, & se de circulis subducit, libidini, a, & de libidine
materiam subtrahit.

151. Cuilibet voluptates daemon suggerit, menti, sub mentem, & sub
mente subijcit.

152. Siquis tibi vitium supponat, aut in virtutis locum, aut pro virtute
supponat, ne illi nomen subscribas.

153. Hanc, vel de hac re te moneo, admoneo, commoneo, ut facilius te
artem, & te de arte erudiam, doceam, edoceam, quam aliam te
dedoceam.

154. De moribus, seu morum te admoneo, commoneo, commonefacio;
ut beneficiorum memoria tibi, & te nunquam deficiat, nec
ab amicis deficias.

155. Invidia opprimitur, qui odio te premit.

156. Animi, & animo pendeo virum esse, qui ex, seu è multitudinis sermone
imò a, seu de illius errore pendeat.

157. Illum, qui de nomine male meretur, vel potius de paupere benemeretur,
re etiam familiari Deus munerat, muneratur, remunerat, remuneratur.

158. Omne tulit punctum, qui non odio, sed laude, honore, amore &c.
pro sequutus est illum, qui se non laetitia, non voluptate, non munere,
sed solicitudine, molestia, dolore, poena, morte affecit.

159. Cum novus renuntiatur Antistes, tu tibi antecessoris obitum renũtia,
ut mundi hospitium renunties.223

160. Lembrete com cuidado, que acometes, & padeces perigos, se succedendo aos
grandes subires aas alturas das dignidades.

161. Onde o appetite senhorêa a razão em nenhũa cousa perdôa ao gasto.

162. Quem tira o magistrado ao bom, & annulla totalmente a lei, tambem a deminuirá
& deminuirá o credito aa virtude.

163. A lei prohibe a entrada no ceo aaquelle, que manchou sua alma com peccado
mortal.

164. Deus castigará os que não advirtem os dez mandamentos; & os lançará em
trevas.

165. O que em nenhũa cousa excedeo modo ditosamente se aparta da vida.

166. Se te deste aa Filosofia communiquemos entre nos se te causou inveja, ou fez
mercês para a compararmos com a melhor arte.

167. Da ira te livrarás, & tornarás em liberdade se não vingares injurias.

168. Os soberbos saõ de contrario parecer sobre a verdade; & repugnão aa razão.

169. Mais facilmente responde o minino aas perguntas sobre sua licção, se correspondem
palavras a palavras.

170. Partindote de casa para a Igreja, cuida que te spera Christo aa porta.

171. Polas mercês, que Deus fez a cada hum lhe demos todos as graças de coração,
& logo de palavra, já que por obra as não podemos pagar.

172. O agradavel a Deus dâ parte de seu trabalho ao pobre; ou faz o pobre participante
de seu trabalho.

173. Assi como a ave choca os ovos, sobrestá o avarento em seu dinheiro.

174. A natureza do hypocrita he não regar, & plantar o animo de virtudes; mas
ostentar com palavras & obras hũa falsa mostra de virtude.

175. Se o que teme a culpa de animo desagradecido, se reduz em graça com Deus,
tambem Deus o reduz, guia, & leva aa salvação.

176. Não passa debalde o tempo, que de menor cuidado converte o animo aa
oração.

177. Quem vaguêa pelo mundo, & per vaidades, não se aparta do escabroso caminho
para casa, mas vai dar em cachopos.224

160. Tibi, & te cura ubeat, te pericula subire, si in magnatum locum
subiens, dignitatum fastigia subeas.

161. Vbi rationi, in rationem, & in ratione dominatur libido, nulla in re
sumptui parcit.

162. Qui homini probo magistratum, legem, & legi abrogat, legem
quoque, & de lege, ac virtuti fidem derogabit.

163. Illi ad Caelum aditum, & aditu illum lex intercludit, qui mortalem
animae labem, & labe animam aspersit.

164. In eos, qui Decalogi praecepta non animadvertunt, Deus animadvertet,
eosdemque in tenebras mittet.

165. Qui nulla in re modum excedit hac, ex, e hac vita in aliam faeliciter
excedit.

166. Si ad, vel in Philosophiam te contulisti, internos conferamus, invidiamne,
an beneficia in nos contulerit, ut eam meliori, seu cum
meliore arte conferamus.

167. Ab ira in libertatem te vendicabis, injurias si non vendices, si
non ulciscaris.

168. Superbi a se, inter se, ac secum de veritate, & rationi dissentiunt.

169. Facilius de, seu in lectione ad interrogata respondet puer, si verba
verbis respondeant.

170. Domo in templum proficiscens, seu discedens meditare Christũ
tibi, & te ad ostium praestolari.

171. Pro beneficijs, quae cuiq;, & quibus quemque Deus donavit, omnes
illi gratiam, & gratias habeamus; subinde has agamus, quandoquidem
illam referre, seu rependere non possumus.

172. Gratus Deo suum pauperi laborem, & labore pauperem impertit,
seu impertitur.

173. Vt avis ova, sic avarus pecuniae incubat suae.

174. Hypocritae naturae insitum est virtute animum non laetificare, irrigare,
conserere, sed falsum virtutis specimen prae se ferre.

175. Si ingrati animi crimen horrens, & reformidans de, e, ab illo in gratiam
cum Deo reducatur, ad salutem quoq; a Deo reducitur, manudicitur,
perducitur.

176. Non frustra tempus traducit, qui a minore cura ad orationem
animum traducit.

177. Qui orbe, in orbe, & per inania vagatur † non a salebrosa via domum;
sed in, ad scopos divertit, seu divertitur.225

178. Se não queres errar, não te enclines ou vas para aquelles, de cujas mãos escapa
sem proveito a idade, como rio, que corre.

179. Considera para onde se enderece a prattica, pela qual deitarás de ver os costumes.

180. Quem desvia o parecer alheo aparta o do dereito curso para o tortuoso, levando
a cousa aas palavras.

181. Não se te esqueça acabar a boa obra, que se começou fazer.

182. O poeta Lyrico cantando aa viola tinha aa mão, & prestes, os versos que
havia de compor.

183. O que pode muito com elRey folga com seu bem, & vive; mas se vive pera si,
não vive muito.

184. Grande familiaridade tem o Dativo com estes Verbos, Sum, Haereo, assi simples,
como compostos.

185. Para que outra vez o saibas, te faço sabedor, que tudo se acquire per uso.

186. Mui grande mercê me farás, se fallares com Cicero cuidando que não concordamos
elle, & eu nestas frases.

187. Agora bastame porte em lugar de Grammatico, para que cheires a Latinidade.

188. Alem de ser a frase, & repetição do Verbo, Sum, tam frequente, que escasamente
podemos fallar sem elle, devemse ponderar estes Verbos Dico,
Fero
, com suas varias significações methaforicas, & usos; & devemse ponderar
estes, Ago, Do, Duco, Facio, Habeo; que simples, & compostos com
seus derivados produzem grande copia de frase, Latina. Ajuntãose estes ultimos
cinquo a varios Sustantivos, cujas significações a dão aa frase do Verbo;
como por exemplo.

189. Agere vitam: viver. Agere nugas: zombar. Agere pecus: guardar gado.
Agere triumphum: triumphar. Agere causam: procurar &c.

Dare operã: trabalhar. Dare poenas: ser castigado. Dare veniam: perdoar &c.
Ducere sõnos: dormir. Ducere ronchos: roncar. Ducere muros: edeficar &c.

190. Facere lucrum: ganhar. Facere impensam: gastar. Facere vadimonium:
fiar. Facere iudicium: iulgar. Facere finem: acabar &c.

Habere honorem: honrar. Habere gratiam: agradecer. Habere fidem: creer.
Habere delectum: escolher &c. Vejãose nos Thesauros.226

178. Si non vis in rebus labi ne labaris, ne vergas in, ad eos, e, vel de
quorum manibus aetas, ceu fluvius, labitur, fluit.

179. Perpende quò spectet oratio, ex qua mores spectabis.

180. Qui alterius sententiam deflectit, eam a recto cursu, in deflexum
deflectit, rem ad verba deflectens.

181. Ne te fugiat, ne te praetereat operi bono, quod caeptum est agi, finẽ
imponere, ad finem illud perducere.

182. Lyricus ad lyram quum caneret, seu canens, seu se ad lyram canente,
ad manum, in promptu, atq; procinctu carmina habebat
coponenda.

183. Multum apud Regem valens seu potens, suo bono, in, de, super
bono gaudet, guaudium gaudet, vitam vivit; sed si sibi vivit, non
ad multam aetatem.

184. Magna dativo casui cum Sum, Haereo, tum simplicibus, tum cõpositis familiaritas est.

185. Vt iterum certior sis, aut fias, te certiorem facio, omnia usu comparari.

186. Gratissimum, mihi feceris, si Ciceronem conveneris credens hoc
mihi cum illo de phrasibus non convenire, vel credens hoc inter
nos non convenire.

187. Modò mihi sufficit, te in Grammatici locum sufficere, ut Latino
sermoni suboleas.

Capitvlo V.
De algũas propriedades da Frase Latina,
& Portuguesa entre si repugnantes.

1. He propriedade da lingua Latina duas negações em hũa Oração affirmarem;
& da Portuguesa negarem: como na sentença 127.
da 2. parte, tanto monta; Se nada responderes; como, se não responderes
nada: Si nihil respondeas
: da qual oração fica contradictoria
esta; Si non nihil respondeas; que significa, Se algũa cousa responderes.
Em algũas Orações comtudo concorda a Portuguesa com a Latina: Como:
Não soomente não peccou, mas fez hum acto de virtude: Non solũ
227non peccavit; sed etiam virtutis actum exercuit
: porque, solum, encerra em
si negação de muitos, pag. 97. no Adverbio, Non. Não he desnecessario; não
he indecente: não he inconstante
; & em semelhantes Nomes privativos, concorda
a Portuguesa com a Latina.

2. O Genitivo na Latina he sempre regido de sustantivo; & na Portuguesa
da sua Preposição, De, pag. 47. 48. como, Perto sta o fim da vida: Proximus
est terminus vitae
. Daqui se tira a Frase dos Adiectivos pag. 199. 200. que imita
a Grega. O Sustantivo regente do Genitivo se cala muitas vezes na Latina; mas
na Portuguesa nunqua se cala a Preposição que o rege.

3. O Dativo sempre he regido na Latina de acquisição; & na Portuguêsa da
sua Preposição, A, ou Pera. Tirando quando entrão na Oração estes Nomes, Eu,
Tu, Si, Se, Lhe, Lhes
, que podem fazer acquisição, como na Latina. Exemplo;
Assi como Deus nos soccorre, soccorramos ao pobre: Quemadmodũ
nobis Deus auxiliatur, auxiliemur pauperi
.

4. He concordia propria da Latina Accusativo antes de Infinitivo; & a
Portuguesa mais vezes tem Nominativo antes do Infinitivo, como a Grega tem,
& poucas vezes admitte Accusativo, como admitte nesta Oração: Os Apostolos
vião a Christo subir para o Ceo
. De ordinario respõde a Portuguêsa com o
seu Adverbio, Que, em lugar do Accusativo da Latina; como, dizem que he mais
facil acrescentar: Dicunt addere facilius esse
. Quem na Latina seguindo a
Grega, ou per descuido, ou per necessidade usar de Nominativo em lugar de Accusativo
antes do Infinitivo, commette Solecismo, como Ovid. Trist. l. 1. eleg. 1.

Plura quidem mandare tibi, si quaeris, habebam;
Sed vereor tardae causa fuisse morae
.

Fastor. 6. Seu genus Adrasti, seu furtis aptus Vlysses,
Seu pius Aeneas, eripuisse ferunt
.

E semelhantes solecismos seguindo a Grega, commeterom (ainda que poucas vezes)
Plauto, Terentio, Virgilio, & Cicero, como fica tocado pag. 77. com serẽ os melhores.

5. Antes do instromento, com que se faz algũa cousa cala a Latina ordinariamente
a sua Preposição, Cum, & a Portuguesa sempre declara a sua, Com.
Exemplo; screvo com a pena: Scribo calamo. Sômente nos iogos concordão a
Latina, & Portuguesa em calarem a Preposição do instrumento: como, ioga antes
o peão, que os dados. Lude potius trocho, quam aleis
.

6. Cala a Latina a Preposição, Prae, despois dos seus Comparativos; & a Portuguesa
em lugar de, Prae, declara sempre, Que, ou Do que: exemplo; mais
claros saõ teus conselhos, que a luz: Luce sunt clariora tua consilia
.

7. Sempre o Relativo respeita o Antecedente para concordar com elle em ambas
228as linguas; porem na Portuguesa este Relativo, Cujo, Cuja, dirivado de, Cujus,
Latino
, não concorda com o Antecedente, mas com o Sustantivo seguinte. Exẽplo;
stava a casa do Sol alevantada sobre columnas, cujo marfim &c.
Regia solis erat sublimibus alta columnis; cujus ebur
. E não diremos em
Português, cuja, concordando com, casa, com a qual na Latina sta concordado.

Nesta conformidade querem na Portuguêsa os Adjectivos de contar, como, Hũ,
Dous, Tres
, &c. E os irrigulares da pag. 50. 51. despois de si o Sustantivo, como,
duas folhas, tres tempos, &c. & não folhas duas, homẽs tres, tempo aquelle.
E pelo contrario os Adjectivos participiaes passivos querem o sustantivo antes
de si; como, cousa expressa, regra declarada &c. Esta he propriedade da Portuguêsa,
que a Latina encontra com usar dos Sustantivos hora antes, hora despois
dos taes adjectivos.

8. Em sitio tambem diverso assenta a Latina as palavras do que a Portuguêsa.
Porque a Latina segundo a regra da elegancia põi o Verbo no fim da Oração pag.
203. & a Portuguesa poucas vezes. E os Adverbios quer a Latina antes dos Verbos;
& a Portuguesa despois; isto pela maior parte: como, morreo voluntariamẽte:
sponte obijt
.

9. A estas conjunções ornativas, Autem, Verò, Quidem, & outras semelhantes
não responde a Portuguesa com palavra algũa: como tambem a Latina não
responde com palavra algũa aos articulos pag. 47. da Portuguesa; nem aas suas
Preposições de Genitivo, & Dativo, nem ao, Que, quando pede Infinitivo; nem a
estes nomes, Homem, hum, Hũa quando saõ palavras mais ornamentaes, que demonstrativas
de cousa singular, como, hum mercador dando negocêa: Mercator
largiendo negotiatur
.

10. Hũa preposição com seu caso serve de caso de outra Preposição, ou de algum
Verbo mui ordinariamente na Portuguêsa; & poucas vezes na Latina. Como, despois
destas advertencias, não fujas da difficuldade
.

11. Aos Gerundios Di, Do, Dum, Supinos, & Nomes verbaes da Latina,
respondelhe a Portuguêsa com o Infinitivo. Como, esta he a occasião de innovar
o stylo: em reformar o stylo houve detença: offereceose a reformar;
mas foi fallar de balde
&c. Aos Gerundios Portuguêses responde muitas
vezes a Latina com segundos tempos, & adverbio, Quum: como, sendo tu sò:
quum solus sis
.

Do solecismo, barbarismo, improprio.

O erro, que encontra a Grammatica se diz, Solecismo: o que encontra a
229Copia, se diz, Barbarismo: o que encontra a Frase se diz, Improprio: que saõ as
tres partes deste Methodo, & de que a lingua consta.

O Solecismo he hum desconcerto, ou desigualdade das partes da Oração entre
si encontrando as Concordias, & regencias: ut pons munitissima erant iuxta
turris, qui eminebatis urbis
: & não guardando aquella concordia do Infinitivo
Latino, que quer antes de si Accusativo: & usando hum caso por outro: ut eo Romae;
pro, eo Romam
&c. E usando de palavras de significação contraria; como,
de eo foris; em lugar, de, eo foras: affirmando com duas negações, o que se havia
de negar, como, non nihil em lugar de, Nihil &c.

Barbarismo he uso estranho da palavra segundo a pronunciação, ou scrittura,
Declinação, & Conjugação. Acontece este erro usando de algũa palavra estranha
cuidando, que he propria: ou pronunciando mal a propria: ou não a screvendo com
as letras devidas; acrescentando letra como, Reffero: deminuindo, como, Consili:
usando de hũa letra por outra, ou fora de seu lugar a letra ou accento: como se vê
nesta palavra, Cormina, Cramina, Carmîna. Acontece tambem dando ao Nome
diversa terminação, ou Declinação, ou Numero: como: Templus, Gestus, i.
Divitia
, ae. & dando ao Verbo diversa Conjugação, ou preterito: como, Faciebo,
Fricavi
: ou fazendo o de voz activa Depoente: como, Defendebar: ou fazendo o
Depoente, de voz activa, como, Mirabam, ou fazendo de hũa syllaba duas: como,
soluendo: ou de duas hũa: como, poeta: ou usando de hũa parte de oração por
outra fora do uso: como de, Grave, pro, Graviter. &c.

Improprio he uso indecente da palavra, ou frase. Da palavra, quando não usamos
della na propria significação, ou na metaforica recebida, ou que se possa receber.
Da frase, quando ajuntamos algũa palavra com outra, com a qual se não deve
ajuntar, ou lhe damos sitio indecente, & não usado: ou fallamos frase de hũa lingua
com palavras de outra: como, erat dignus de laude. verò milites: em lugar,
de, milites verò
&c.230

Do accento.
Do tom, ou accento latino, o qual mostra muitas
regras da quantidade das syllabas.
Do meio.

Tres saõ os accentos, Agudo, Grave, & Circunflexo: cada palavra leva hum
sô predominante que será ou Agudo, ou Circũflexo; nas mais syllabas da mesma
palavra se entende o Grave: os Orthographos os screvem assi ó ò ô. O Circunflexo,
se screve sômente na palavra de hũa sô syllaba longa per natureza, ou se tem
muitas, na penultima sendo longa per natureza, & não per posição ut mûsa: & tãbem
na contracção de duas vogaes em hũa, como, prêgador, sômente, audîrem:
& nos ablativos em, a, algũas vezes: ut musâ. Nas mais palavras se screve o Agudo,
que mostra o tom predominante. O Grave se screve nos Adverbios, que podem parecer
nomes, para mostrar sômente, que não saõ nomes, ut sanè, quòd, &c. E mostra,
que não levará o tom predominante.

A palavra, que for de duas syllabas, levará na primeira o accento predominante:
ut Altum bonum, ainda que se não screva. A que for de tres, ou mais syllabas, o levará
na antepenultima: ut Carmina, Atria. Mas se a penultima for longa, levará
nella o accento: ut vesîca, locâlis: & os nomes de homẽs em, a, ut Cathalina,
Poeta
.

Tirãose Illius, Istius, & outros, que per uso, & differença levão o accento pronũciado
na penultima.

Os Nomes em urus, ura, um: anus, a, um: ile: alis: udo: & muitos em, ago,
igo: atus
&c. levão o accento na penultima, que he longa: ut Amaturus: Hispanus:
Amatus: Sedile: Capitalis: Fortitudo: Imago: Seligo
&c. E os Verbos
da primeira Conjugação, tirando, Amaveram, Amabimus, &c.

Parte desta regra da o uso, & parte mostra a palavra de duas syllabas composta:
ut voco composto mostra, que tem a primeira breve: Invoco: pelo contrario Vro,
Comburo
, &c.

Que, ne, ve, particulas incliticas corrompem o accento: ut Itaque: Horumve,
Capisne
: com o accento na penultima.

T, antes de I, e outra vogal se pronuncia, como c, ut Patiar, Petijsse, Potior,
Potius
, Mas se antes do, T, for, S, ou X, tem sua pronunciação: ut Istius, Mixtionis
&c.231

Da Quantidade da Syllaba.

Rara juvant primis sic maior gratia pomis,
Hibernae pretium sic meruere rosae.
Mart. lib. 4. Epig. 24.

Svpposto o que fica ditto liv. 3. c. 1., H, he sômente nota de aspiração. L, R
se fazem liquidas precedendo muda, ut Clamor, Pratum. I, V, saõ consoãtes
quando ferem vogal, ut Iuvant. Despois de, Q se usa V, liquido. São letras
dobradas X, Z, &, I, entre duas vogaes, ut Axis, Gaza, Maior.

A syllaba ou he breve que sô hum tempo gasta na pronunciação: ou longa, que
gasta dous: ou indifferente, que pode gastar hum, ou dous. Os exemplos serão do poeta
que se ler.

Regras commvms.

(Regras commũs.)

De Syllabas breves. | Longas. | Indifferẽtes.

tableau prae composta antes de vogal, ut praeuro. he figura. | vogal antes de vogal: ut dies, rei, spei, fidei: alterius. | vogal breue antes de muda, & liquida opprimida da muda na prosa; ut volucris, tenebrae. bijugus, quadrijugus. | dedi, datum, steti, bibi, fidi, scidi, tuli, litum, itum, quitum, ratum, rutum, situm, satum: citum, de cieo. | diphtongos; ut ae, ei &c. | os tempos de fio, que não levão, r, ut fiam, fiêbam: genitivos, & dativos da quinta declinação ut dièi. genit. em, îus, na prosa: ut istîus, alíus &c. e, heu. | vogal antes de duas consoantes, ou hũa dobrada, ut altrix: ainda em diversas dicções, ut spes mea: mas acabando a dicção em vogal breve, breve fica, ainda que a seguinte comece per duas consoantes, ut mea spes. | preteritos, & supinos de duas syllabas teem ambas longas; ut civi, citum, de cio &c. | genit. em ius; no verso, ut istius &c. | ohe. vogal breve antes de muda & liquida no verso, ut tenebrae. | abscidi.232

Syllabas breves. | Longas. | Indifferẽtes.

(Regras da composição.)

tableau status. stitum, de, sto, composto; ut constitum: praestitum. a primeira syllaba do preterito, que dobra, ut tetẽdi: momordi. | preteritos, que teẽ mais de duas syllabas seguem seus presentes, ut amavi, a amo: na primeira breve. tirando, genui, genitum: posui, positum: potui. &c. | supinos em, itum, de preteritos em, ui, vogaes: ut monui, monitum: licui, licitum &c. | os derivados seguem o primitivo: & o composto tem a quantidade, que tinha simple, ut legebam: concido. | arista, vadum, sopor, lucerna, & outros que o uso dará, teem as primeiras breves, & seus primitivos longas, | peiero, deiero, pronuba, cognitus, maledicus, &c. teem a penultima breve: & seus simples longa. | re; ut retundo, repello. a, pro entre os gregos, ut asylũ, adyta, prologus. | e, profanus, professus, profor, profiteor, profectò, profugio, profugus, profundus, procul, pronepos, proneptis, protervas, propero, procella, proficisco, propago nome. | e, i, y finaes da particula componente, ut labefacio; omnipotens: polycarpus. | status. statúm, de sto, composto; ut constâtum, praestâtũ. | supinos em, utum: & os em, tum, se o preterito for em, vi, ut solûtum: vestîvi, vestîtum; amâvi, amâtum &c. | mobilis, sedes, fomis, regula, tegula, & outros, que o uso dará, teem a primeira longa, & seus primitivos breve. | a, e, de, di, se, pro: ut amoveo, everto, deduco, diripio, separo, promoveo: compostas, & separadas, guardão sua quantidade. e as breves a guardão assi: ut abeo, pereo: breves. | liquefactus, veneficus. bim: | statum. | propello, | procuro, | propino, | profundo. | poniente.233

Vltimas Syllabas breves. | Longas. | Indifferẽtes.

(Incremẽto dos Nomes)

tableau ε, o, micron, gregas. quandoquidem. | incremento. | as syllabas, que no genitivo crescem não sendo vltimas, se dizem incrementos: como, em, itineris, as duas do meio. | e, i, v da primeira: ut pueri: viri: saturi. | masculinos em, al, ar: ut lar, sal. e, hepar, nectar, bacchar, iubar, par, vas, vadis, mas, anas. gregos em, a, as, ut poema: lampas. e os em, s, com cõsoante antes delle; ut trabs. e, abax, antrax, atrax, atax, climax, corax, simple, & composto, ut niticorax, dropax, fax, panax, philax, simple, & composto, ut artophilax, smilax, stirax, torax. | e da 3. declinação: ut cinis. pulvis &c. | aer, aether. | idem masculino: tibicẽ: vipera: dies, e, ne, compostos, ut meridies; biduum, nequam &c. os que cõtrahem duas vogaés em hũa; ut bigae, quadrigae, scilicet. &c. i. variavel, ut quidã, quaedam, quoddam &c. & assi em, qui composto. | os inteiros guardão sua quantidade, ut siquis; vbiq; &c. | ω, mega: gregas. | o, latino, ut alióqui, quãdoq; | dos nomes. | iberi: celtiberi. | a, da terceira declinação: ut pácis: tribunalis &c. os que teverem genetivo, enis, ut ren, siren. gregos em, er, es; ut crater, tapes. peregrinos, em el, ut daniel. | vbicumq; | α, ι, υ, gregas.234

Syllabas breves. | Longas. | Indifferẽtes.

(Incremẽto dos Verbos.)

tableau i, y. ut ordo, chalybs &c. calix, calyx, chaenix, cilix, coxendix, eryx, filix, fornix, histrix, larix, natrix, nix, onyx, pix, silex, sardonyx, varix. e os que fazem genitivo, gis, ut phryx, &c. | os nomes neutros, ut tempus, pectus: genitivos gregos em, oris ut nestoris, hectoris. e os que teẽ consoante antes de, s, ut scrobs, pelops. e, arbor, allobrox, bos, cappadox, cõpos, impos, lepus, memor, praecox, pus, composto, ut melampus, tripus. | v, ut crux, dux, praesul. intercus, ligus, pecus. | os em, i, v, do plural. ut brevibus, arcubus &c. | incremento | no verbo he incremento a syllaba | e, celtiber, halex, ou halec, haeres, iber, lex, locuples, merces, myrmẽ, plebs, quies, rex, seps, ver, vervex. | genitivos gregos em, inis, ynis: ut delphin, phorcin. e, dis, gryps, glis, lis, nesis, quiris, samnis, vibex. | os nomes em ix, yx: ut felix, bombyx &c. | coccyx, mastix. | os em, o, ut sermo, color. os, oris. | ciclops, cecrops, hydrops. | os em, vs, que tem genit. vdis, vtis: ut palus, virtus: e algũs em, vris: ut tellus, telluris, mus, muris, &c. | lux, fur, frux, pollux. | a, e, o, de plural: ut musarum: rerum: sermonum. | dos verbos. | a, e, o, ut amabam: movebam, | briton: aegaeon. orion. sindon.235

Vltimas Syllabas breves. | Longas. | Indifferẽtes.

(Vltimas.)

tableau que cresce sobre as da 2. pessoa, ut amas, amabam. a ultima não he incremento. | o primeiro incremento em, a, do verbo, do: ut dabam: darẽ. | e, antes de, r, nos presentes: ut legeris, legere, sequere &c. e antes de, ram, rim, ro: ut moveram, moverim, movero. e no 2. imperfeito da 3. ut legerem, defenderem. e os em beris, bere, ut amaberis, movebere &c. | i, v, ut legimus, volumus, &c. | as palavras acabadas em, a ut templa, omnia. eia, ita, postea, quia, | e, ut cape, limite &c. | bene, male. | movetote &c. | os tempos em, reris, rere; ut amareris, vel amarere &c. | preteritos em, ivi, ut petivi, cupivi. | o primeiro incremento da, 4. ut | vestirem, vestimus &c. e nolite, nolito, nolimus, nolitis: velimus, velitis: simus, sitis. | v, de participios em, urus: ut futurus. | ablativos, mandativos, & particulas adverbiaes, ut a musâ, amâ, vltrâ, frustrâ. e vocativos gregos, ut o aenea. | fame, cete, tempe, me, te, se. os da primeira & quinta declinação; ut anchisiade, re, die, simples, & compostos: ut quare, hodie. mandativo da 2., ut move, doce. | os adverbios derivados dos adjectivos da primeira, & 2. declinação; ut rectè, sancte &c. | fere, ferme, ohe. | cave. | vide. | valde.236

Vltimas Syllabas breves. | Longas. | Indifferẽtes.

tableau nisi, quasi, sicubi, necubi. e os gregos em, i, y; ut palladi, molis. | imò, citò, modò, scio, duò. | os gregos cujos genitivos saõ em, adis: ut arcas, arcadis. e accusativos gregos da 3 ut troas, delphinas. | penes: es, do verbo, sum, & ainda composto, ut potes. gregos neutros, ut cacoethes: & seu nominat. & vocat. ut archades. e os nomes latinos, que teẽ o incremento breve; ut eques dives. is, ys, ut apis, itys &c. | os, ossis, cõpos, impos. gregos neutros, ut chaos, melos: & os em, os, que os latinos mudão em, vs, ut eremos, arctos &c. e o seu genetivo, ut poematos, arcados. | vs, ut litus, intus, amamus &c. nominat. vocat. singulares da 4. ut sensus. dat. & abl plur. ut sensibus. | i. ut dixi, sinapi, &c. | o, ut altò, tantò, eò &c. | v, ut sensu, gelu. &c. | as, ut musas, amas &c. | es, ut moves, sermones &c. | abies, aries, ceres, pes, paries | os casos do plural, ut armis, omnis, queis, glis, vis, nome, & verbo: velis, scis, ainda cõpostos, ut nolis, adsis. as segundas pessoas do presente da 4. ut vestis. o nominativo, cujo genitivo for, inis, entis, itis, com a penultima longa: ut salamis, samnis, simois, lis, &c. | os, ut honos, campos &c. | os casos da quarta, ut sensus. | os de hũa syllaba, ut plus, rus. | os que crescem no genit. de penultima longa: ut virtus, salus. | mihi, tibi, sibi, ibi, vbi, qui. | os nomes da terceira, & quaesquer verbos ut sermo. | amo, amato, &c. | serò, verò, modò, & | adverbios que não nacerem de nomes, ut quãdò, octo, &c.237

Vltimas Syllabas breves. | Longas. | Indifferẽtes.

tableau nec, donec, fac. | n, ut an, in, carmen &c. | b, d, l, r, t. ut ab, ad, at, animal, puer &c. | os gregos de genetivo, vntis, ut amathus. pus, composto, ut tripus. | os contractos, ut panthus, de panthoos &c. | o genit. de femininos, ut clius, de clio, &c. et iesvs. | c, ut dic, hoc, istic &c. | os em, em, genit. enis; ut splẽ, siren &c. os em, on, genit. onis, ut canon, dolon &c. os em, in, genit. inis, ut salamin. genit. gregos, ut metamophorseon. et sin. | sal, sol, nil. algũs peregrinos. ut saul. cur, far, fur, iber, lar, nar, par, ver. os gregos em er, genit. eris, ut aer, aether. | hic pronome. | celtiber.

Os Pees, com que se medem os Versos saõ quatro de duas Syllabas, oito de tres.
Esta nota ‿ mostra a breve: Esta — mostra a longa.

De 2. syllab.
Pirrichio ‿ ‿ Labor
Iambo ‿ — Parens
Choreo — ‿ Cursor
Spondeo — — Omnes.

De 3. syllab.
Trocheo, ou Tribrachyo ‿ ‿ ‿ Animus.
Anapaesto, ou Antidatylo ‿ ‿ — Miseris.
Dactylo, — ‿ ‿ Carmina.
Scolio, ou Amphibrachyo ‿ — ‿ Legebat.
Cretico, ou Amphimacer. — ‿ — Veritas.
Bachio, ou Oemotrio ‿ — — Amantes.
Palimbachio, ou Latio, — — ‿ Custodit.
Molosso, Trimacro, ou Canio. — — — Custodes.
238

Figuras do Verso.

Synalepha se faz quando concorre a Vogal do fim de hũa palavra para a Vogal
do principio da seguinte, que sorve a antecedente; qual synalepha ou consumição,
se se acaba per, m, se diz, Ecthlisis, ut Ant’omn’ artem. E algũas vezes se
não faz synalepha neste concurso. O, heu, se não sorvem. A modo dos Gregos senão
faz algũas vezes esta consumição. Tambem se faz do fim de hum verso, para o principio
do seguinte: ainda que poucas vezes.

Syncrisis, he quando de duas vogaes se faz hũa na mesma palavra: ut Deest.
alvearia. Dioeresis
, quando de hũa syllaba se fazem duas: ut soluendo. Systole
quando de hũa syllaba longa se faz breve, & para isso se tira de duas consoantes
hũa. Ectasis, ou Diastole, quando hũa breve se alonga, & para isso se dobra consoante:
ut Reffero.

De Carminum nomine, & scansione.

Carmen Alcaicum, Archilochium, Hipponaticum, Saphicum,
Alemanium, Simonidum ab inventore nomen deduxit: Heroicum
verò, Elegiacum, Lyricum, Tragicum, Comicum, a materia;
sed a pedum nomine Iambicum, Trochaicum, Spondaicum, Dactylicum,
Anapaesticum: imò & a pedum numero, Hexametrum, Pentametrum,
Tetrametrum. A syllabarum denique numero, Tetrasyllabum, Pẽtasyllabum,
Heptasyllabum, Octosyllabum, Endecasyllabum &c. Iustũ
carmen dicitur Acatalecticum; si tamen syllaba desit, Catalecticum; sin
supersit, Hypercatalecticum.

A dactilico, Anapaestico, Iambico, Trochaico, Ionico a minore, Ionico
a maiore, Choriambico, Antispastico, Poeonico, Proceleusmatico quã
plurima derivantur. At nos Horatiana Carmina tantummodo scandamus,
Hexametro, & Pentametro prius scansis; quorum primum sex habet
pedes, quatuor primos dactylos, vel spondeos, quintum semper dactylum,
sextum spondeum; secundum autem primos duos dactylos, aut
spondeos indistinctè requirit: tertium spondeũ, & reliquos ânapaestos:
vel post duos, caesuram, subinde duos dactylos, & aliam requirit caesuram
ut.

Tendimus, huc om, nes me, tam prope, ramus ad, unam.[*]12

Omnia – suble – ges mors – vocata – trasuas
Longius – aut propi – us – mors sua – quemq; ma – net.[*]13239

Horat. Lib. 1. Od.

Asclepiadeum. | Moece – nas ata – vis - edite – regibus. od. 1.
Saphicum. | Iam sa – tis ter – ris nivis – atque – dirae – od. 2.
Adonium. | Terruit – vrbem. od. 2.
Glyconium. | Per no – strum pati – mur scelus. od. 3.
Phalecium. | Od. 4. Solvitur – acris hy – ems gra – ta vice – veris - & fa – voni.
Vel Pallida mors ae – quo pul – sat pede – paupe – rũ ta – bernas.
Regum - que tur – res – o be – ate - Sexti. od. 4
.
Pherecraticum. | Nigris – aequora – ventis. od. 5.
Arcticum Heroicũ, sive
Epicum tetrametrum. | Aut Ephe – sum bima – ris ve Co – rinthi. Od. 7.
Anacreonticum. | Tempe – ret o – ra fraenis. od. 8.
Alcaicum. | Cur ti – met fla – vũ Ti – berim – tãgere – cur o – livũ. od. 8.
Epitritum tertium. | Vides – ut al – ta stet – nive – candidum.
tertium. | Sylvae labo – rantes – gelu – que
quartum. | Fulmina – consti – terint – acuto.
Phalecium | Tu ne – quaesie – ris – scire ne – fas – quem mihi – quem
tibi. od. 11
.
Asclepiadeum pentimi. | Cum tu – Lydia – Telephi.
Cervi – cem rose – am – cerea – Telephi. od. 13.
Alcaicum pentim. | O ma – trepul – chra fi – lia – pulchrior. od. 16.
Phaleucium 18. | Nullam va – re sacra – vite – prius – seve – ris ar – borem.
Penthemines. | Mater – saeva cu- pidinum od. 19.
Tripodium Dactylicum. | Et tu – ne & fidi – bus iuvat. od. 36.
Dipodium ve. | Donec – gratus e – ram tibi. od. 4. lib. 3.

Horat. Lib. 2. Od.

Trochaicum. | Non e – burne – que aureum
Non tra – bes Hi – mettiae. od. 18
.
Iambicum hypercatalecticum. | Mea – reni – det in – domo – lacu – nar.
Premunt – colu – mnas ul – tima – reci – sas. od. 18
.
240

Lib. 3. Od.

Ionicum. | Eques – ipso – meli – or Bel – lere – phonte. od. 12.

Lib. 5. Od.

Iambicum, Sexam. | Bea – tus il – le qui – procul – nego – cijs.
Dactylicum. | Altera – iam teri – turbel – lis ci – vilibus aetas od. 16.
Saeculare. | Iam iam ef – ficaci – do manus – scien – tiae. od. 17.

Vnica syllaba in medio, aut fine carminis dicitur Caesura: quae etiam dicitur
ita illa syllaba manẽs per scansionem in fine dictionis, multumq;
refert in Heroico, & Saphico. In Heroico post primam, aut secundam,
aut tertiam regionem; ut Virg. post omnes regiones caesura usus est: Vna
sa – lus vi – ctis nul – lam spe – rare sa – lutem. Quae magis attollit carmen est
caesura post secundam regionem, nomine, Pentimimeris, quam Saphicum
requirit, ut Horat. Inte – ger vi – tae scele – risq; - purus. Heroicum cupit,
ut scansio sit catena dictionum, initium Dactylus, & ut in primis quatuor
regionibus Dactylus, & Spondeus alternentur; has deniq; vocales
a, e, o, frequentius repetitas; sed i, u, rarius, quae suo exili sono carmen
deprimunt. At Anapaesticum singulas dictiones esse per se pedes absq;
connexione exoptat.

En Hexametrum retrogradum: Reclamant crucifige illum, crucifige
reclamant. Omnes, ut vincat praecinctus surgit in hostes. Potestq; in regressione
manere Sotadicum, ut.

Ire cupis si rus mala vites sommnia quaeso
Quaeso somnia vites mala si rus cupis ire.

Et Iambicum in Elegiacum seu Pentametrum; ut

Micant nitore tecta sublimi aurea:
Aurea sublimi tecta nitore micant.

Poetas optimos imitabimur tam in carmine & in poematibus, quam
in poesibus. &c.

Finis.241