Rabello, Laurindo José da Silva. Compêndio de grammatica – T01

[Compendio de Grammatica da Lingua Portugueza]

Palavras variaveis.

Do substantivo.

Substantivo, é a palavra que por si só exprime cousa ou
pessoa real ou figurada.

Dividem-se pois os substantivos em duas grandes classes :
reaes e figurados.

Chamão-se reaes os que significão seres que têm uma
existencia real, como : arvore, mesa.

Chamão-se figurados os que significão seres creados pela
nossa intelligencia, assim como : ira, amar, alegria.

Tanto os substantivos reaes como os figurados se dividem
em proprios e appellativos.

Substantivo proprio é aquelle que serve para fazer conhecida
uma cousa ou pessoa entre outras da mesma especie,
exemplo : Antonio, que faz conhecer certo homem entre os
outros homens : Pará, que dá o conhecer esta provincia
entre as outras provincias.

Appellativo é aquelle que convém a todos os seres da
mesma especie, exemplo : homem, que convém a todos os
homens ; pato, cão, que convém a todos os animaes destas
especies.

De entre os appellattivos chamão-se collectivos os nomes
que exprimem uma reunião ou collecção de individuos da
mesma especie, exemplo : povo, esquadrão.

Chamão-se diminutivos os substantivos que significão com
diminuição o nome donde se derivão, por exemplo : casinha,
paisinho.

Augmentativos, são os que significão com augmento o
nome donde se derivão, exemplo : portão, rapagão.

Compostos os que se compõem de duas palavras, exemplo :
guarda-portão, serra-fila.

Verbaes os que se derivão de um verbo, exemplo : servente,
que se deriva de servir, cortador, que se deriva de cortar.

Temos nos substantivos duas propriedades que lhes são
inseparaveis : o seu genero e o seu numero.8

Do genero.

Genero dos nomes é o differente sexo que elles representão,
ou por sua natureza, ou por uso arbitrario das
linguas.

Os nomes que significão seres animados, são naturalmente
classificados segundo os sexos desses seres ; e como
os sexos são dous — masculino e feminino, ha tambem
dous generos naturaes com a mesma denominação, nos
quaes não entrão nomes do seres inanimados. Mas por arbitrio
da nossa lingua, que só possue os generos masculino
e feminino, todos os nomes pertencem a algum destes dous
generos, ou pela sua significação, ou pela sua terminação,
observando-se as regras seguintes.

Do genero conhecido pela significação.

São do genero masculino os nomes que significão machos
ou sejão proprios ou appellativos, como Antonio, homem,
bucephalo, cavallo ; os nomes proprios de deuses falsos, como
Jupiter ; os de anjos, como S. Miguel ; os de ventos, como
Norte, Sul, os de montes, como Etna ; os de mares, como
Mediterraneo ; os de rios, como Amazonas ; os de mezes,
como Janeiro.

São do genero feminino os nomes que significão femea,
seja qual for a sua terminação, ou sejão proprios ou appellativos,
como Antonia, mulher, Issa (*)1, gata.

São do genero feminino os nomes proprios de deusas,
como Minerva ; de furias, como Megera ; de sciencias e
artes, como geometria, pintura.

Do genero conhecido pela terminação.

São do genero masculino os nomes acabados em á
agudo, e, i, o, u, ão, em, im, om, um, como tafetá, café,
bacuri, povo, bambú, pão, bem, fim, som, jejum.

Exceptuão-se :

Dos acabados em a e e, pá, fé, ralé, sé, libré, mercê, arte,
9neve, e outros, assim como a maior parte dos que têm d
antes de e, como sede e virtude, que são femininos.

Dos acabados em i, o, u, ão : lei, grei, enchó, filhó, ilhó,
teiró, mó, tribu, mão, e outros, que são femininos ; e a
maior parte dos que antes de ão têm i, s, ss, ç ou d
como reunião, occasião, missão, attracção, multidão, que
tambem são femininos.

Dos acabados na syllaba em : ordem, e todos os que acabão
em gem como coragem, vertigem, ferrugem, que são femininos.

São do genero masculino os nomes acabados em l e r, como
arraial, perfil, amor, pesar.

Exceptuão-se cal, colher, mulher, côr, dôr, flor e outros,
que são femininos.

São do genero masculino os nomes acabados em s e z,
como herpes, rapaz, verniz.

Exceptuão-se andas, arras, alviçaras, preces, paz, vez,
cruz, e outros que são femininos.

São do genero feminino, os nomes acabados em a, ã ou
an, como : pedra, maçã, irman.

Exceptuão-se dia, mappa, cometa, planeta, dilemma,
anathema, sophisma, e muitos outros que são masculinos.

A maior parte dos substantivos são do genero ou sómente
masculino ou sómente feminino ; mas além destes, dá ainda
a grammatica os communs de dous o os promiscuos ou
epicenos.

Chamão-se communs de dous certos nomes que, com a
mesma terminação, precedidos do artigo o são masculinos,
e precedidos do artigo a são femininos. Exemplo : o interprete,
a interprete ; o martyr, a martyr.

Chamão-se promiscuos ou epicenos os que, sem mudança
de artigo nem de terminação, significão ora macho, ora femea,
como jacaré, capivára. Quando queremos differençar os
generos destes nomes, collocamos depois delles as palavras
macho ou femea.

Dizemos por exemplo : para indicar o seu genero masculino,
a capivára macho ; para indicar o seu genero feminino,
a capivára femea.10

Do numero.

O numero é a quantidade de individuos ou cousas que
os nomes significão. Por isso ha dous numeros, singular e
plural.

O numero singular indica uma só pessoa ou cousa, e o
plural indica mais de uma.

Quando o substantivo exprime o seu objecto em unidade,
está no numero singular ; quando o exprime em pluralidade,
está no numero plural.

Nos diccionarios encontrão-se os nomes no numero singular ;
mas o plural forma-se segundo regras, de que nos
vamos occupar.

Formação do plural dos nomes.

Forma-se o plural dos nomes acabados em lettra vogal,
accrescentando-se-Ihes um s ; assim como casa, lobo, que
fazem no plural casas, lobos.

Os nomes acabados em ão formão o plural de trez modos :

1.° Accrescentando-se-Ihes um s ; como irmão, irmãos.

2.° Mudando o ão em ães ; cão, cães.

3.° Mudando o ão em ões, como oração, orações.

Os nomes acabados em al, ol, ul, mudão o l em es ; como
animal, caracol, paúl, que fazem no plural animaes, caracoes,
paúes.

Mal, real, consul, fazem no plural males, réis (*)2, consules.

Aos nomes acabados em r ou z accrescenta-se es no plural :
assim paz, colhér, côr, fazem no plural pazes, colheres,
côres.

Os nomes acabados em el mudão no plural o l em is ;
como tonel, que no plural faz toneis.

Os nomes acabados em il mudão o l em s ; como funil,
funis, barril, barris.

Os acabados em m mudão o m em ns, como bem, fim,
som, que fazem no plural bens, fins, sons.11

Os nomes acabados em s no singular, nenhuma alteração
soffrem passando para o plural ; exemplo : o pires, os pires.
Exceptua-se : Deus, que faz no plural Deuses (*)3 ; calis, que
faz uo plural calices.

Os nomes proprios não têm plural senão figuradamente.

Tambe não o têm alguns appellativos, como fé, fome.
Outros só têm plural, como são : exequias, cócegas e alguns
mais, que o uso ensinará.

Do artigo.

Artigo é uma palavra que posta antes do nome, indica
que este deve ter um sentido determinado ; exemplo : o
homem bom não faz mal a ninguem, onde o artigo o indica
que o substantivo homem está determinado pelo adjectivo
bom.

Ha um só artigo com as variações o e a no singular, e os
as no plural.

Do adjectivo.

Chama-se adjectivo a palavra que, sempre se referindo a
um substantivo claro ou occulto, serve para qualifical-o ou
determinal-o. Daqui a principal divisão dos adjectivos em
qualificativos e determinativos.

Chamão-se adjectivos qualificativos os que exprimem uma
qualidade da pessoa ou cousa expressa pelo substantivo.

Chamão-se adjectivos determinativos aquelles que, sem
exprimir uma qualidade, fazem que a pessoa ou cousa significada
pelo substantivo a que se referem, seja tomada em
um sentido generico, parcial ou individual.

Das differentes especies de adjectivos qualificativos.

Os adjectivos qualificativos dividem-se em seis especies
que são : positivo, comparativo, superlativo, patrio, gentilico,
verbal.12

Chamão-se positivos os que só exprimem comparação,
juntando-se-lhes as palavras mais ou menos.

Comparativo é o que qualifica a pessoa eu cousa expressa
pelo substantivo, indicando comparação : destes se contão
sete na lingua portugueza, que são : maior, menor, melhor,
peior, superior, inferior, interior, que equivalem a
mais grande, mais pequeno, mais bom, mais ruim, mais
alto, mais baixo, e mais interno.

Superlativo é o que exprime a qualidade no mais alto
grão. Contamos na lingua portugueza os seguintes, que se
derivão do latim : maximo, minimo, optimo, pessimo, intimo,
infimo, supremo ou summo e ultimo, que equivalem
a muito grande, muito pequeno, muito bom, muito ruim,
muito interno, muito baixo, muito alto, em dignidade.

São estes os adjectivos comparativos e superlativos propriamente
ditos ; entretanto pode-se dar a fórma comparativa
e superlativa a todos os qualificativos.

Patrio, o que qualifica a pessoa ou cousa expressa pelo
substantivo, mostrando que ella pertence a uma divisão
territorial menor do que a da nação, exemplo : Cearense,
Mineiro.

Gentilico o que significa a pessoa ou cousa expressa pelo
substantivo, mostrando a nação ou região a que ella pertence,
exemplo : Portuguez, Asiatico.

Verbal é o que se deriva de um verbo, exemplo : ouvinte
que se deriva do verbo ouvir.

Formação dos comparativos.

Para dar-se a um qualificativo a fórma comparativa, basta
pôr-lhe antes as palavras mais, menos, ou tão. Mais formosa,
menos formosa, tão formosa, são formas comparativas
do qualificativo formosa.

O qualificativo, que tem antes de si a palavra mais, chama-se
comparativo de superioridade.

Chama-se comparativo de inferioridade o que tem antes
de si a palavra menos, e de igualdade o que tem antes de si
a palavra tão.13

Formação dos superlativos.

Dá-se ao qualificativo a fórma superlativa, juntando-se-lhe
a palavra muito. Além deste, ha outros modos de formar
os superlativos e são os seguintes :

Os qualificativos acabados em o ou e mudão estas lettras
em issimo ; assim como justo, justissimo ; prudente, prudentissimo.

Aos que acabão em l ou r accrescenta-se issimo, exemplo :
liberal, liberalissimo ; particular, particularissimo.

Os que porém acabão em vel mudão o vel em bilissimo,
v. g. admirável, admirabilissimo.

Os que acabão em z mudão o z em cissimo, v. g. feliz,
felicissimo.

Os que acabão em ão perdem o til e mudão o o em
nissimo, exemplo : vão, vanissimo ; chão, chanissimo.

Os que acabão em m tambem mudão o m em nissimo,
exemplo : commum, communissimo.

Exceptuão se destas regras, além de outros que o uso
fará conhecer, os adjectivos seguintes : sabio, sagrado, frio,
mísero, acre, celebre, nobre, doce, facil, difficil, fiel e
christão, cujos superlativos são : sapientissimo, sacratissimo,
frigidissimo, miserrimo, acerrimo, celeberrimo, nobilissimo,
dulcissimo, facillimo, difficillimo, fidelissimo, e
christianissimo.

Ha duas especies de superlativos : absolutos e relativos.

Chamão-se superlativos absolutos todos os já mencionados.

Os superlativos relativos formão-se, antepondo o artigo o
ou a aos qualificativos já precedidos da palavra mais ou
menos, exemplo : o mais justo, a mais justa ; o menos
justo, a menos justa.

Das variações dos adjectivos quanto ao seu genero
e numero.

Os adjectivos ou têm uma só fórma para ambos os generos,
como o adjectivo constante, ou duas ; uma para o
14genero masculino e outra para o feminino, assim como
justo, justa.

Os que têm duas fórmas, em geral, ou acabão nas vogaes
o e u ou em ão, ou nas consoantes m e r.

Os que acabão em o, na fórma feminina mudão o o em a,
como estudioso, estudiosa.

Aos que acabão em u accrescenta-se-lhes a lettra a, como
nu que faz na fórma feminina nua.

Os que acabão em ão perdem o o como chão, que na
feminina faz chã.

Os que acabão em m, mudão o m em a ; assim como
bom, que na feminina faz boa. Exceptuão-se os seguintes,
aos quaes se accrescenta a lettra a ; um que faz na fórma
feminina uma ; algum, alguma, e nenhum, nenhuma.

Aos que acabão em or, que quasi sempre são verbaes,
accrescenta-se a lettra a, como vencedor que na fórma feminina
faz vencedora.

As regras, pelas quaes se fórma o plural dos substantivos,
são todas applicaveis á formação do plural dos adjectivos.
Ha porém uma especial para os que fazem o singular em il
breve, que no plural mudão o il em eis, como facil e util
que fazem no plural faceis, uteis.

Divisão dos determinativos.

Dividem-se em sete especies : universaes, partitivos, correlativos,
numeraes, demonstrativos, conjunctivos e possessivos.

Determinativos universaes são os que fazem que a significação
do substantivo a que se juntão, seja tomada em um
sentido generico, isto é, que comprehenda todos os individuos
da mesma classe, exemplo : todo homem, nenhum
homem.

Os determinativos universaes se dividem em collectivos e
distributivos.

Chamão-se collectivos os que fazem que a significação do
substantivo, a que se juntão, comprehenda todos os individuos
15da mesma classe juntamente, isto é, em sua totalidade,
exemplo : toda casa, nenhuma casa.

Os adjectivos nenhum, nenhuma e todo, toda, são determinativos
collectivos universaes.

Chamão-se distributivos os que fazem que a significação
do substantivo, a que se juntão, se refira a individuos na
mesma classe separadamente, isto é, um a um, exemplo :
cada homem, qualquer homem.

Determinativos partitivos são os que fazem que a significação
dos substantivos a que se juntão, comprehenda
uma parte determinada ou indeterminada de individuos da
mesma classe, exemplo : algumas casas se queimarão, mas
cinco escapárão do incêndio. Um, quando significa parte
de um grupo, e certo, quando se acha antes do substantivo,
são partitivos indeterminados.

Os partitivos se dividem em indefinidos e definidos ou
numeraes.

Chamão-se indefinidos os que fazem que a significação do
snbstantivo, a que se juntão, comprehenda uma parte indeterminada
dos individuos da mesma classe, exemplo : alguns
homens, uns soldados.

Chamão-se definidos ou numeraes os que fazem que a
significação do substantivo a que se juntão, comprehenda,
expressa por numeros, parte dos individuos da mesma
classe.

Os partitivos numeraes são ou cardeaes ou ordinaes.

Chamão-se cardeaes os que exprimem o numero simplesmente,
como um, dous, trez.

Chamão-se ordinaes os que exprimem o numero por ordem,
como primeiro, segundo, terceiro.

Entre os partitivos indefinidos contão-se os correlativos.

Chamão-se correlativos os partitivos indefinidos, que exigem
a existencia de outros a que se refirão, exemplo :
Colhi tantas flores, quantas encontrei, onde o partitivo
tantas exige o determinativo quantas, a que se refere.

Chamão-se determinativos demonstrativos, os que fazem
que o individuo expresso pelo substantivo a que se juntão,
seja tomado em um sentido de distancia, exemplo : este
16homem, onde o demonstrativo este faz que o individuo
homem seja tomado no sentido de pouca distancia.

Dos determinativos demonstrativos este mostra o objecto
que está junto do individuo com quem se falla ; aquelle
mostra que o objecto está afastado de ambos.

Chamão-se conjunctivos os que fazem que ao objecto
expresso pelo substantivo a que se referem, se junte uma
idéa nova ou já contida nelle, e ligão a oração de que fazem
parte á outra antecedente, onde se acha o dito substantivo,
com o qual concordão, exemplo : E’ discreto o homem que
teme a Deus, que é justo. O primeiro que, assim como o
segundo, são adjectivos conjunctivos : o primeiro, porque
junta ao individuo homem a nova idéa de temor de Deus e
liga a oração do verbo teme, onde elle se acha, á do verbo é,
onde está aquelle substantivo com que concorda ; o segundo
porque juntando a Deus a idéa de justiça já nelle contida,
liga a oração do verbo é, onde elle se acha, á do verbo
teme, onde está o substantivo Deus, com quem concorda.

Temos trez adjectivos conjunctivos : qual, quaes, com
duas fórmas ; cujo, cuja, cujos, cujas com quatro e que
invariavel.

O conjunctivo cujo exceptua-se dos outros dous em virtude
de duas particularidades que convém notar.

1.ª Junta sempre uma idéa de posse ao substantivo a que
se refere.

2.ª Sempre concorda com o substantivo que significa a
cousa possuida, que é sempre seu subsequente, exemplo :
Vi o homem, cuja casa cahiu ; onde o conjunctivo cuja
apresenta como possuidor da casa o individuo homem expresso
pelo substantivo a que o conjunctivo cuja se refere,
mas com que não concorda, para concordar com o substantivo
casa, que significa a cousa possuida.

Tem portanto esta especie de determinativos o duplo
caracter de adjectivos e de conjuncções ; de adjectivos, porque
exigem um substantivo com que concordem, e de conjuncção,
porque servem para juntar uma oração á outra.
Dahi lhes vem a denominação de adjectivos conjunctivos.

Isto, isso, aquillo, alguem, ninguem, outrem, e quem,
17reputados como terminações dos determinativos este, esta ;
esse, essa, aquelle, aquella ; nenhum, nenhuma ; outro,
outra ; que, qual, não podem ser adjectivos nem pronomes,
porque nenhum delles tem o caracter essencial do pronome
e do adjectivo, que é substituir um substantivo ou com elle
concordar, determinando-o ou qualificando-o. São pois considerados
substantivos contrahidos, porque em todos se
entendem os substantivos homem e cousa. Assim alguem,
ninguem, outrem, quem, querem dizer — algum homem ;
nenhum homem ; outro homem, o homem que, ou que
homem. Isto, isso, aquillo, querem dizer esta cousa, essa
cousa, aquella cousa. Tudo, que se tem tomado como uma
terceira fórma do determinativo universal todo, toda, não
pode ser adjectivo, porque não concorda com substantivo
algum ; é um verdadeiro substantivo collectivo universal,
que significa todas as cousas.

Os conjunctivos que, qual, e o substantivo contrahido
quem são ordinariamente chamados interrogativos, quando
servem pora interrogar, como nas frazes qual ? quem ? que ?

Chama-se determinativo possessivo o que faz que o substantivo
a que se refere, seja tomado em um sentido de posse,
exemplo : meu braço, tua luva ; onde meu e tua são adjectivos
possessivos, por exprimirem uma idéa de posse sobre
os substantivos braço e luva, com que concordão.

Os determinativos possessivos correspondem aos pronomes
pessoaes do singular e plural.

Temos para adjectivos ou determinativos possessivos da
1ª pessoa : meu, minha, meus, minhas, nosso, nossa, nossos,
nossas (singular e plural) ; da 2ª pessoa : teu, tua, teus,
tuas, vosso, vossa, vossos, vossas (singular e plural) ; da 3ª
pessoa : seu, sua, seus, suas (singular e plural).

Esta referencia aos pronomes pessoaes valeu para alguns
grammaticos a denominação de derivados.

Do pronome.

O pronome é uma palavra que se põe em lugar de um
substantivo para evitar-se a sua repetição.18

Os pronomes pessoaes são trez : eu, tu, elle, ou ella, e
são de primeira, segunda e terceira pessoa.

Eu, pronome da primeira, indica a pessoa que falla.

Tu, da segunda, indica a pessoa com quem se falla.

Elle, ella, da terceira, indica a pessoa de quem se falla.

O pronome substituindo a um substantivo, só como substantivo
deve ser considerado, e não póde conter a outra
idéa além da representada pelo substantivo que elle
substitue.

Para ainda melhor se reconhecer que os pronomes não são
adjectivos, basta ver-se que elles não admittem concordancia,
caracter essencial dos adjectivos.

O pronome da terceira pessoa, elle, ella. elles, ellas, não
passa de um substantivo de duas fórmas como tantos outros.
Se por ventura dissessemos ella casa, elle castello não
exprimiriamos uma concordancia, como quando dizemos
esta casa, este castello. Exclusão feita do pronome elle, os
demais não varião de fórma quanto ao genero ; mas tanto no
singular como no plural distinguem-se todos das outras palavras
variaveis, por certas variações que lhes são especiaes.

Variações dos pronomes.

No singular :

Eu, Me, Mim, Migo.
Tu, Te, Ti, Tigo.
Elle ou Ella, Lhe, Se, Si, Sigo.

No plural :

Nós, Nos, Nosco.
Vós, Vos, Vosco.
Elles, Ellas, Les, Se, Si, Sigo.

As variações Se, Si, Sigo, servem para todos os generos
e numeros.

As variações Me, Te, Se, juntas aos verbos transitivos,
exprimem linguagem reflexiva, quando a acção expressa pelo
verbo é exercida por pessoa ou cousa personificada, exemplo :
Antonio vestiu-se ; Pedro queimou-se.19

As variações Nos, Vos e Se exprimem linguagem reciproca
quando o sujeito é mais de uma pessoa ou cousa
personificada, actuando reciprocamente uma sobre outra,
exemplo : Pedro e Paulo ferirão-se. No primeiro caso é
uso chamarem-se estas variações pronomes reflexivos, no
segundo pronomes reciprocos.

O Se tambem serve para exprimir as fórmas passivas, em
que a acção exercida por outro é soffrida pelo sujeito do
verbo, exemplo : Armarão-se as barracas. Queimou-se o
palacio.

Dos participios.

Participio é uma palavra que participa da natureza do
adjectivo e da natureza do verbo. Da natureza do adjectivo
porque como elle concorda com os substantivos, e da natureza
do verbo porque como elle indica uma acção.

Toda a palavra que não admittir concordancia, não é
participio, porque não tendo esso caracter essencial do
adjectivo, não participa da sua natureza e fica fóra da
definição.

Todo o participio se deriva de um verbo.

Ha duas especies de participios : participio activo e
passivo.

Chama-se participio activo o que indica que a acção significada
pelo verbo, donde se deriva, é exercida pelo
individuo expresso pelo substantivo a que se refere.

Chama-se participio passivo o que indica, que a acção
significada pelo verbo donde se deriva, é soffrida pelo indivíduo
expresso pelo substantivo a que se refere ; exemplo do
participio activo : Pedro é agradecido, onde o participio
agradecido é activo, porque most a acção do verbo
agradecer donde elle se deriva, é exercida por Pedro a quem
se refere.

Exemplo do participio passivo : Antonio é injuriado,
onde o participio injuriado é passivo, porque mnostra que
a acção do verbo injuriar, donde se deriva, é soffrida por
Antonio a quem se refere.20

Só com os verbos ser ou estar os participios podem formar
orações. Os gerundios, tambem chamados por bons grammaticos
participios, são invariaveis.

Os gerundios, além de poderem por si só formar orações,
combinados com os verbos estar, andar, ir e vir, formão
uma especie de verbos de que nos occuparemos no capitulo
seguinte.

Os supinos que nunca se juntão aos verbos ser ou estar,
(no que já bem se distinguem dos participios), combinados
com os verbos haver e ter, servem para formar os tempos
compostos ; alguns grammaticos porém tambem os chamão
participios e são invariaveis.

Os participios são verdadeiros qualificativos, por isso
sujeitos a todas as modificações, pelas quaes podem passar
os adjectivos desta especie.

Do verbo.

Verbo é a palavra variavel com que affirmamos a existencia
de um altributo em alguma pessoa ou cousa. Este attributo
está ora expresso na oração, ora incluido no mesmo
verbo.

Chama-se predicado ou attributo a cousa ou qualidade
da cousa affirmada do sujeito.

O verbo pois, affirmando (salvo unicamente na voz passiva)
o attributo do sujeito, mostra que o attributo existe nelle, por
isso tambem se define a palavra que mostra a existencia do
attributo no sujeito.

Chama-se verbo substantivo o que affirma existencia
actual ou habitual.

Ha dous verbos substantivos Ser e Estar.

O verbo ser affirma existencia habitual, estar affirma a
existencia actual.

Chama-se verbo adjectivo o que affirma existencia, incluindo
em si um attributo, exemplo : Antonio ama, onde
o verbo amar, que é o mesmo que ser amante, affirma
que o attributo amante, nelle incluido, existe em Antonio
que é o sujeito.21

Todo o verbo adjectivo indica uma acção.

Segundo a sua acção os verbos adjectivos se dividem em
transitivos, tambem chamados simplesmente activos e intransitivos,
tambem chamados neutros.

Transitivo é aquelle, cuja significação ou recahe sobre o
proprio sujeito ou sobre cousa ou pesson delle distincta; exemplo:
Antonio feriu-se, onde a significação do verbo ferir cahe
sobre o sujeito Antonio. Francisco quebrou a espada,
onde a significação do verbo quebrar recahe sobre espada,
cousa distincta do sujeito Francisco.

Chama-se complemento objectivo a cousa ou pessoa sobre
que recahe a acção do verbo transitivo.

Verbo intransitivo é aquelle, cuja significação não passa
do sujeito que a exerce.

Entre os transitivos e intransitivos alguns ha chamados.
relativos.

São verbos relativos aquelles que exigem depois de si um
substantivo, que complete a sua significação, acompanhado
de preposição clara, exemplo : Pedro deu um livro a
Antonio, onde o substantivo Antonio acompanhado da preposição
a completa a significação do verbo transitivo dar.
Pedro veio de Roma, onde o substantivo Roma acompanhado
da preposição de completa a significação do verbo
intransitivo vir.

O nome que, precedido de preposição, completa a significação
de um verbo, chama-se complemento terminativo
desse verbo. Os verbos transitivos relativos têm pois dous
complementos : um objectivo e outro terminativo.

Chamão-se pronominaes os transitivos que são sempre
acompanhados das variações pronominaes me, te, nos, vos,
se ; exemplo : dignar-se, arrepender-se.

Chamão-se frequentativos aquelles que exprimem uma
acção exercida com frequencia.

Inchoativos, aquelles que significão uma acção apenas em
principio.

Na lingua portugueza são rarissimos estes verbos ; mas,
em geral, podemos tornar um verbo frequentativo ou inchoativo.22

Torna-se um verbo frequentativo, juntando-se ao seu
gerundio o verbo andar no tempo que se quer. Exemplo :
anda pensando, andou examinando.

Torna-se inchoativo, juntando-se ao seu gerundio os verbos
ir e vir no tempo que se quer, exemplo : vai amanhecendo,
vem surgindo o sol.

O verbo estar tambem, junto ao gerundio de outros,
fórma certa especie de verbos que affirmão de alguem ou de
alguma cousa, uma existencia actual com um modo definido.
A existencia actual exprime-a o verbo estar e o modo é expresso
pelo gerundio, exemplo : estar dançando.

Tanto estes, como os inchoativos e frequentativos, são
transitivos ou intransitivos, segundo a especie dos verbos,
cujos gerundios se lhes juntão. São transitivos, por exemplo :
andar plantando, ir arrancando, vir cortando,
estar serrando, cujos gerundios são dos verbos transitivos
plantar, arrancar, cortar, serrar ; assim como são intransitivos :
andar caindo, ir dormindo, vir morrendo, estar
dançando, cujos gerundios pertencem aos verbos cahir,
dormir, morrer e dançar, que são intransitivos.

O verbo estar substitue o verbo ser nas fórmas passivas,
mas somente nos casos em que se fórma uma existencia
actual e terminada no lugar ou no tempo, em que se faliu.
Exemplo : Pedro está mutilado, onde a affirmação está é
actual e limita-se ao tempo presente ; se porém dissessemos
Pedro é mutilado teriamos então a affirmação de uma
existencia habitual, e sem referencia a tempo determinado.

Os verbos andar, ir, vir, ser, e estar são especies de
auxiliares dos verbos frequentativos, inchoativos e passivos ;
mas é necessario não confundir auxiliares destas fórmas
verbaes com auxiliares de verbos propriamente ditos.

Os auxiliares dos verbos só se ligão aos supinos e deixão
de ser o que são para formar com elles um verbo novo.
Exemplo : Eu tenho amado, onde o verbo ter junto ao supino
amado, perde a significação que tinha para formar um
tempo do verbo amar.

Os auxiliares de fórmas verbaes nunca se unem aos supinos,
nem mudão de natureza. Juntos aos gerundios ou
23alos participios, são os mesmos verbos, simplesmente auxiliares
de uma fórma, sem se alterarem em sua substancia.
O verbo ser por exemplo, continua a ser um verbo substantivo,
e a ter o seu predicado que em taes casos sempre é o
participio a que se junta.

Da conjugação.

A conjugação é o systema das differentes terminações,
que toma a fórma primitiva de qualquer verbo, segundo a
ordem dos modos, dos tempos, dos numeros, e das pessoas.
As conjugações são regulares ou irregulares. As
regulares são aquellas que têm regras fixas que regulão
as suas differentes variações, segundo normas das quaes
se não podem afastar. São irregulares aquellas que no
todo, ou em parte, se desvião das regras estabelecidas
para as conjugações regulares.

Chama-se regular o verbo que tem por norma uma das
conjugações regulares.

As conjugações regulares são trez, distinctas pelos infinitos
dos seus verbos.

Os verbos da primeira conjugação fazem o infinito em
ar, como governar. Os da segunda fazem o infinito em
er, como combater ; os da terceira fazem o infinito em
ir como confundir

Além das terminações ar, er, ir, com que, quanto ás
suas conjugações, se distinguem os verbos, têm todos elles
a sua radical que é a totalidade das lettras que se achão
antes da terminação ; a sua figurativa, que é a lettra, em
que termina a radical, e que permanece em toda a conjugação
sem alteração alguma ; e finalmente a terminação
que é a lettra ou lettras, que ficão depois da figurativa, e que
se mudão na formação dos diversos tempos, numeros e
pessoas.

Nos verbos regulares as figurativas são fixas, assim como
regras, pelas quaes se modificão as suas terminações.

Chamão-se verbos irregulares os que não seguem as
normas das conjugações a que pertencem ; o que póde ter
24lugar por duas maneiras, ou porque ha alteração nas suas
lettras radicaes, ou porque ha alteração nas terminações.

Chama-se defectivo um verbo quando lhe falta algum
tempo ou alguma pessoa.

Chamão-se unipessoaes os que só têm terceira pessoa,
como chover, trovejar.

Dos numeros e pessoas dos verbos.

O verbo, bem como o nome, tem dous numeros, singular
e plural.

Usa-se do singular, quando o verbo tem um sujeito do
singular e do plural quando tem sujeito do plural.

Em relação á conjugação dos verbos o sujeito apresenta
trez modos, constituindo o que se chama primeira, segunda
e terceira pessoa.

Chama-se sujeito de primeira pessoa, ou simplesmente
primeira pessoa, quando é elle quem falla.

Sujeito de segunda, aquelle com quem se falla.

Sujeito de terceira, aquelle de quem se falla.

Do modo.

Modo do verbo é a maneira, pela qual elle exprime a
sua significação.

Ha cinco modos : o indicativo, o imperativo, o condicional,
o conjunctivo (ou subjuntivo) e o infinito (ou
infinitivo).

O verbo está no indicativo quando exprime a sua significação
de uma maneira positiva e absoluta, exemplo :
Eu amo.

Está no condicional quando exprime a sua significação
debaixo de uma condição ; exemplo : Eu vos amaria se
fosse por vós amado.

Está no imperativo quando exprime a sua significação,
manifestando uma idéa de exhortação, de mando ou supplica,
exemplo : orai, avançai, dai-me uma esmola.

Está no conjunctivo, quando exprime a sua significação
25de uma maneira subordinada e dependente, exemplo : E’
preciso que eu morra.

No infinito quando exprime a sua significação de um
modo vago e indeterminado.

Do tempo.

Chama-se tempo de um verbo a época ou parte do tempo
correspondente á sua affirmação.

O tempo comprehende trez partes :

1.ª O momento em que se enuncia a affirmação, isto é,
o tempo em que se falla, chamado presente.

2.ª O que se segue ao presente, chamado futuro.

3.ª O que precede á affirmação, que se chama preterito
ou passado.

O passado e o futuro compondo se de uma multidão de
instantes, suppõe diversos gráus de duração anterior e posterior.
Ha portanto diversos preteritos e futuros mais proximos
ou mais remotos.

O presente que é o instante em que se falla é indivisivel.

Por isso temos um só presente e muitos futuros e preteritos.

Segundo as diversas durações destes tempos podem elles
ser considerados de dous modos : continuados e terminados
e continuados e não acabados ; os primeiros constituindo
os tempos perfeitos e os segundos imperfeitos.

Ha tempos simples e tempos compostos.

Um verbo, só por si, apenas póde formar tempos simples ;
os tempos compostos são formados com outros verbos,
que se chamão auxiliares. Estes auxiliares são dous : ter e
haver ; e como são indispensáveis ás conjugações, por
serem essenciaes aos tempos compostos, delles nos occuparemos
em primeiro lugar.26

Conjugação do verbo — Ter.

Modo indicativo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenho. | Nós temos.
Tu tens. | Vós tendes.
Elle tem. | Elles tem.

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plutal.
Eu tinha. | Nós tinhamos.
Tu tinhas. | Vós tinheis.
Elle tinha. | Elles tinhão.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tive. | Nós tivémos.
Tu tiveste. | Vós tivestes.
Elle teve. | Elles tiverão.

Preterito perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenho tido. | Nós temos tido.
Tu tens tido. | Vós tendes tido.
Elle tem tido. | Elles tem tido.

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tivéra. | Nós tivéramos.
Tu tivéras. | Nós tivereis.
Elle tivéra. | Elles tiverão.27

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tinha tido | Nós tinhamos tido.
Tu tinhas tido | Vós tinheis tido.
Elle tinha tido | Elles tinhão tido.

Futuro imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu terei | Nós teremos.
Tu terás | Vós tereis.
Elle terá | Elles terão.

Futuro imperfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu hei de ter | Nós havemos de ter.
Tu has de ter | Vós haveis de ter.
Elle ha de ter | Elles hão de ter.

Futuro perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu terei tido | Nós teremos tido.
Tu terás tido | Vós tereis tido.
Elle terá tido | Elles terão tido.

Modo imperativo.

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Tem tu. | Tende vós.28

Modo condicional.

Presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu teria. | Nós teriamos.
Tu terias. | Vós terieis.
Elle teria. | Elles terião.

Passado.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu leria tido. | Nós teriamos tido.
Tu terias tido. | Vós terieis tido.
Elle teria tido. | Elles terião tido.

Modo conjunctivo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenha. | Nós tenhámos.
Tu tenhas. | Vós tenhais.
Elle tenha. | Elles tenhão.

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tivesse. | Nós tivessemos.
Tu tivesses. | Vós tivesseis.
Elle tivesse. | Elles tivessem.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenha tido. | Nós tenhamos tido.
Tu tenhas tido. | Vós tenhais tido.
Elle tenha tido. | Elles tenhão tido.29

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tivéra. | Nós tivéramos
Tu tiveras. | Vós tivereis.
Elle tivera. | Elles tiverão.

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tivéra ou tivesse tido. | Nós tivéramos ou tivessem tido.
Tu tiveras ou tivesses tido. | Vós tivereis ou tivesseis tido.
Elle tivéra ou tivesse tido. | Elles tiverão ou tivessem tido.

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tiver. | Nós tivermos.
Tu tiveres. | Vós tiverdes.
Elle tiver. | Elles tiverem.

Futuro composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tiver tido. | Nós tivermos tido.
Tu tiveres tido. | Vós tiverdes tido.
Elle tiver tido. | Elles tiverem tido.

Modo infinitivo.

Presente impessoal.

tableau Ter.

Presente pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Ter eu. | Termos nós.
Teres tu. | Terdes vós.
Ter elle. | Terem elles.30

Preterito impessoal.

tableau Ter tido.

Preterito pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Ter eu tido. | Termos nós tido.
Teres tu tido. | Terdes vós tido.
Ter elle tido. | Terem elles tido.

Futuro impessoal.

tableau Haver de ter.

Futuro pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Haver eu de ter. | Havermos nós de ter.
Haveres tu de ter. | Haverdes vós de ter.
Haver elle de ter. | Haverem elles de ter.

Participio passivo.

tableau Tido, tida, tidos, tidas.

Gerundio presente. | Gerundio futuro.

tableau Tendo. | Havendo de ter.

Gerundio passado. Supino.

tableau Tendo tido. | Tido.31

Conjugação do verbo — Haver.

Modo indicativo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu hei. | Nós havemos.
Tu has. | Vós haveis.
Elle ha. | Elles hão.

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu havia. | Nós haviamos.
Tu havias. | Vós havieis.
Elle havia. | Elles havião.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu houve. | Nós houvemos.
Tu houveste. | Vós houvestes.
Elle houve. | Elles houverão.

Preterito perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenho havido. | Nós temos havido.
Tu tens havido. | Vós tendes havido.
Elle tem havido. | Elles tem havido.

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu houvéra. | Nós houvéramos.
Tu houvéras. | Vos houvéreis.
Elle houvéra. | Elles houverão.32

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tinha havido. | Nós tinhamos havido.
Tu tinhas havido. | Vós tinheis havido.
Elle tinha havido. | Elles tinhão havido.

Futuro imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu haverei. | Nós haveremos.
Tu haverás. | Vós havereis.
Elle haverá. | Elles haverão.

Futuro imperfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu hei de haver. | Nós havemos de haver.
Tu has de haver. | Vós haveis de haver.
Elle ha de haver. | Elles hão de haver.

Futuro perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu terei havido. | Nós teremos havido.
Tu terás havido. | Vós tereis havido.
Elle terá havido. | Elles terão havido.

Modo imperativo.

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Ha tu. Havei vós.

Modo condicional.

Presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu haveria. | Nós haveriamos.
Tu haverias. | Vós haverieis.
Elle haveria. | Elles haverião.33

Passado.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu teria havido. | Nós teriamos havido.
Tu terias havido. | Vós terieis havido.
Elle teria havido. | Elles terião havido.

Modo conjunctivo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu haja. | Nós hajámos.
Tu hajas. | Vós hajais.
Elle haja. | Elles hajão.

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu houvesse. | Nós houvessemos.
Tu houvesses. | Vós houvesseis.
Elle houvesse. | Elles houvessem.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenha havido. | Nós tenhámos havido.
Tu tenhas havido. | Vós tenhais havido.
Elle tenha havido. | Elles tenhão havido.

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu houvéra. | Nós houvéramos.
Tu houvéras. | Vós houvéreis.
Elle houvéra. | Elles houverão.34

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tivéra ou tivesse havido. | Nós tivéramos ou tivessemos havido.
Tu tivéras ou tivesses havido. | Vós tivereis ou tivesseis havido.
Elle tivéra ou tivesse havido. | Elles tiverão ou tivessem havido.

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu houver. | Nós houvermos.
Tu houveres. | Vós houverdes.
Elle houver. | Elles houverem.

Futuro composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tiver havido. | Nós tivermos havido.
Tu tiveres havido. | Vós tiverdes havido.
Elle tiver havido. | Elles tiverem havido.

Modo infinitivo.

Presente impessoal.

tableau Haver.

Presente pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Haver eu. | Havermos nós.
Haveres tu. | Haverdes vós.
Haver elle. | Haverem elles.35

Preterito impessoal.

tableau Ter havido.

Preterito pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Ter eu havido. | Termos nós havido.
Teres tu havido. | Terdes vós havido.
Ter elle havido. | Terem elles havido.

Futuro impessoal.

tableau Ter de haver.

Futuro pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Ter eu de haver. | Termos nós de haver.
Teres tu de haver. | Terdes vós de haver.
Ter elle de haver. | Terem elles de haver.

Participio passivo.

tableau Havido, havida, havidos, havidas.

Gerundio presente. | Gerundio futuro.

tableau Havendo. | Tendo de haver.

Gerundio passado. | Supino.

tableau Tendo havido. | Havido.36

Conjugação do verbo substantivo — Ser

Modo indicativo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu sou. | Nós somos.
Tu és. | Vós sois.
Elle é. | Elles são.

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu éra. | Nós éramos.
Tu éras. | Vós éreis.
Elle éra. | Elles érão.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu fui. | Nós fomos.
Tu foste. | Vós fôstes.
Elle fói. | Elles forão.

Preterito perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenho sido. | Nós temos sido.
Tu tens sido. | Vós tendes sido.
Elle tem sido. | Elles tem sido.

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu fôra. | Nós fôramos.
Tu fôras. | Vós fôreis.
Elle fôra. | Elles forão.37

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tinha sido. | Nós tinhamos sido.
Tu tinhas sido. | Vós tinheis sido.
Elle tinha sido. | Elles tinhão sido.

Futuro imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu serei. | Nós seremos.
Tu serás. | Vós sereis.
Elle será. | Elles serão.

Futuro imperfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu hei de ser. | Nós havemos de ser.
Tu has de ser. | Vós haveis de ser.
Elle ha de ser. | Elles hão de ser.

Futuro perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu terei sido. | Nós teremos sido.
Tu terás sido. | Vós tereis sido.
Elle terá sido. | Elles terão sido.

Modo imperativo.

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Sê tu. | Sêde vós.38

Modo condicional.

Presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu seria. | Nós seriamos.
Tu serias. | Vós serieis.
Elle seria. | Elles serião.

Passado.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu leria sido. | Nós teriamos sido.
Tu terias sido. | Vós terieis sido.
Elle teria sido. | Elles terião sido.

Modo conjunctivo.

Tempo Presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu seja. | Nós sejámos.
Tu sejas. | Vós sejais.
Elle seja. | Elles sejão.

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
En fôsse. | Nós fossemos.
Tu fosses. | Vós fosseis.
Elle fosse. | Elles fossem.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenha sido. | Nós tenhámos sido.
Tu tenhas sido. | Vós tenhais sido.
Elle tenha sido. | Elles tenhão sido.39

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu fôra. | Nós fôramos.
Tu fôras. | Vós fôreis.
Elle fôra. | Elles fôrão.

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tivéra ou tivesse sido. | Nós tivéramos ou tivessemos sido.
Tu tiveras ou tivesses sido. | Vós tivereis ou tivesseis sido.
Elle tivera ou tivesse sido. | Elles tiverão ou tivessem sido.

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu fôr. | Nós fôrmos.
Tu fôres. | Vós fôrdes.
Elle fôr. | Elles fôrem.

Futuro composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tiver sido. | Nós tivermos sido.
Tu tiveres sido. | Vós tiverdes sido.
Elle tiver sido. | Elles tiverem sido.

Modo infinitivo.

Presente impessoal.

tableau Ser.40

Presente pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Ser eu. | Sermos nós.
Seres tu. | Serdes vós.
Ser elle. | Serem elles.

Preterito impessoal.

tableau Ter sido.

Preterito pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Ter eu sido. | Termos nós sido.
Teres tu sido. | Terdes vós sido.
Ter elle sido. | Terem elles sido.

Futuro impessoal.

tableau Haver de ser.

Futuro pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Haver eu de ser. | Havermos nós de ser.
Haveres tu de ser. | Haverdes vós de ser.
Haver elle de ser. | Haverem elles de ser.

Gerundio Presente. | Gerundio futuro.

tableau Sendo. | Havendo de ser.

Gerundio passado. | Supino.

tableau Tendo sido. | Sido.41

Conjugação do verbo — Estar.

Modo indicativo.

Tempo Presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu estou. | Nós estamos.
Tu estás. | Vós estais.
Elle está. | Elles estão.

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu estava. | Nós estávamos.
Tu estavas. | Vós estaveis.
Elle estava. | Elles estavão.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu estive. | Nós estivemos.
Tu estiveste. | Vós estivestes.
Elle esteve. | Elles estiverão.

Preterito perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenho estado, etc. | Nós temos estado, etc.

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu estivéra. | Nós estivéramos.
Tu estiveras. | Vós estivereis.
Elle estivera. | Elles estiverão.42

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tinha estado, etc. | Nós tinhamos estado, etc.

Futuro imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu estarei. | Nós estaremos.
Tu estarás. | Vós estareis.
Elle estará. | Elles estarão.

Futuro imperfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu hei de estar, etc. | Nós havemos de estar, etc.

Futuro perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu terei estado, etc. | Nós teremos estado, etc.

Modo imperativo.

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Está tu. | Estai vós.

Modo condicional.

Presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu estaria. | Nós estariamos.
Tu estarias. | Vós estaríeis.
Elle estaria. | Elles estarião.43

Passado.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu teria estado, etc. | Nós teriamos estado, etc.

Modo conjunctivo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu esteja. | Nós estejámos.
Tu estejas. | Vós estejais.
Elle esteja. | Elles estejão.

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu estivesse. | Nós estivessemos.
Tu estivesses. | Vós estivesseis.
Elle estivesse. | Elles estivessem.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenha estado, etc. | Nós tenhámos estado, etc.

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu estivéra. | Nós estivéramos.
Tu estivéras. | Vós estivereis.
Elle estivéra. | Elles estiverão.

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tivera ou tivesse estado, etc. | Nós tiveramos ou tivessemos estado, etc.44

Futuro.

tableau Numero singular.. Numero plural.
Eu estiver. | Nós estivermos.
Tu estiveres. | Vós estiverdes.
Elle estiver. | Elles estiverem.

Futuro composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tiver estado, etc. | Nós tivermos estado, etc.

Modo infinitivo.

Presente impessoal.

tableau Estar.

Presente pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Estar eu. | Estarmos nós.
Estares tu. | Estardes vós.
Estar elle. | Estarem elles.

Preterito impessoal.

tableau Ter estado.

Preterito pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Ter eu estado, etc. | Termos nós estado, etc.45

Futuro impessoal.

tableau Haver de estar.

Futuro pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Haver eu de estar, etc. | Havermos nós de estar, etc.

Gerundio presente. | Gerundio futuro.

tableau Estando. | havendo de estar.

Gerundio passado. | Supino.

tableau Tendo estado. | Estado.46

Conjugação dos verbos regulares

Primeira conjugação — Govern-ar.

Modo indicativo.

Tempo Presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu govern-o. | Nós govern-amos.
Tu govern-as. | Vós govern-ais.
Elle govern-a. | Elles govern-ão.

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu govern-ava. | Nós governá-vamos.
Tu govern-avas. |Vós govern-aveis.
Elle govern-ava. | Elles govern-avão.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu govern-ei. | Nós govern-ámos.
Tu govern-aste. | Vós govern-astes.
Elle govern-ou. | Elles govern-árão.

Preterito perfeito composto.

tableau Numero singular. Numeero plural.
Eu tenho govern-ado. | Nós temos govern-ado.
Tu tens govern-ado. | Vós tendes govern-ado.
Elle tem govern-ado. | Elles tem govern-ado.

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu govern-ára. | Nós govern-áramos.
Tu govern-áras. | Vós govern-áreis.
Elle govern-ára. | Elles govern-árão.47

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tinha govern-ado. | Nós tinhamos govern-ado.
Tu tinhas govern-ado. | Vós tinheis govern-ado.
Elle tinha govern-ado. | Elles tinhão govern-ado.

Futuro imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu govern-arei. | Nós govern-aremos.
Tu govern-arás. | Vós govern-areis.
Elle govern-ará. | Elles govern-arão.

Futuro imperfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu hei de govern-ar. | Nós havemos de govern-ar.
Tu has de govern-ar. | Vós haveis de govern-ar.
Elle ha de govern-ar. | Elles hão de govern-ar.

Futuro perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu terei govern-ado. | Nós teremos govern-ado.
Tu terás govern-ado. | Vós tereis govern-ado.
Elle terá govern-ado. | Elles terão govern-ado.

Modo imperativo.

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Govern-a tu. | Govern-ai vós.48

Modo condicional.

Presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu govern-aria. | Nós govern-ariamos.
Tu govern-arias. | Vós govern-arieis.
Elle govern-aria. | Elles govern-arião.

Passado.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu teria govern-ado. | Nós teriamos govern-ado.
Tu terias govern-ado. | Vós terieis govern-ado.
Elle teria govern-ado. | Elles terião govern-ado.

Modo conjunctivo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu govern-e. | Nós govern-emos.
Tu govern-es. | Vós govern-eis.
Elle govern-e. | Elles govern-em.

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu govern-asse. | Nós govern-assemos.
Tu govern-asses. | Vós govern-asseis.
Elle govern-asse. | Elles govern-assem.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenha govern-ado. | Nós tenhámos govern-ado.
Tu tenhas govern-ado. | Vós tenhais govern-ado.
Elle tenha govern-ado. | Elles tenhão govern-ado.49

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu govern-ára. | Nós govern-áramos.
Tu govern-áras. | Vós govern-áreis.
Elle govern-ára. | Elles govern-árão.

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tivéra ou tivesse govern-ado. | Nós tivéramos ou tivessemos govern-ado.
Tu tiveras ou tivesses govern-ado. | Vós tivereis ou tivésseis govern-ado.
Elle tivera ou tivesse govern-ado. | Elles tiverão nu tivessem governado.

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu govern-ar. | Nós govern-armos.
Tu govern-ares. | Vós govern-ardes.
Elle govern-ar. | Elles govern-arem.

Futuro composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tiver govern-ado. | Nós tivermos govern-ado.
Tu tiveres govern-ado. | Vós tiverdes govern-ado.
Elle tiver govern-ado. | Elles tiverem govern-ado.

Modo infinitivo.

Presente impessoal.

tableau Govern-ar.50

Presente pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Govern-ar eu. | Govern-armos nós.
Govern-ares tu. | Govern-ardes vós.
Govern-ar elle. | Govern-arem elles.

Preterito impessoal.

tableau Ter govern-ado.

Preterito pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Ter eu govern-ado. | Termos nós govern-ado.
Teres tu govern-ado. | Terdes vós govern-ado.
Ter elle govern-ado. | Terem elles govern-ado.

Futuro impessoal.

tableau Haver de govern-ar.

Futuro pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Haver eu de govern-ar. | Havermos nós de govern-ar.
Haveres tu de govern-ar. | Haverdes vós de govern-ar.
Haver elle de govern-ar. | Haverem elles de govern-ar.

Participio passivo.

tableau Govern-ado, govern-ada. | Govern-ados, govern-adas.

Gerundio presente. | Gerundio futuro.

tableau Govern-ando. | Havendo de govern-ar.

Gerundio passado. | Supino.

tableau Tendo govern-ado. | Govern-ado.51

Segunda conjugação — Defend-er.

Modo indicativo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu defend-o. | Nós defend-emos.
Tu defend-es. | Vós defend-eis.
Elle defend-e. | Elles defend-em.

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu defend-ia. | Nós defend-iamos.
Tu defend-ias. | Vós defend-ieis.
Elle defend-ia. | Elles defend-ião.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu defend-i. | Nós defend-émos.
Tu defend-este. | Vós defend-estes.
Elle defend-eu. | Elles defend-erão.

Preterito perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenho defend-ido, etc. | Nós temos defend-ido, etc.

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu defend-era. | Nós defend-eramos.
Tu defend-eras. | Vós defend-ereis.
Elle defend-era. | Elles defend-erão.52

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tinha defend-ido. etc. | Nós tinhamos defend-ido, etc.

Futuro imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu defend-erei. | Nós defend-eremos.
Tu defend-erás. | Vós defend-ereis.
Elle defend-erá. | Elles defend-erão.

Futuro imperfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu hei de defend-er, etc. | Nós haveremos de defend-er, etc.

Futuro perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu terei, defend-ido. etc. | Nós teremos defend-ido, etc.

Modo imperativo.

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Defend-e tu. | Defend-ei vós.

Modo condicional.

Presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu defend-eria. | Nós defend-eriamos.
Tu defend-erias. | Vós defend-erieis.
Elle defend-eria. | Elles defend-erião.53

Passado.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu teria defend-ido, etc. | Nós teriamos defend-ido, etc.

Modo conjunctivo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu defend-a. | Nós defend-ámos.
Tu defend-as. | Vós defend-ais.
Elle defend-a. | Elles defend-ão.

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu defend-esse. | Nós defend-essemos.
Tu defend-esses. | Vós defend-esseis.
Elle defend-esse. | Elles defend-essem.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenha defend-ido, etc. | Nós tenhámos defend-ido, etc.

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu defend-era. | Nós defend-eramos.
Tu defend-eras. | Vós defend-ereis.
Elle defend-era. | Elles defend-erão.

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tivéra ou tivesse defend-ido, etc. | Nós tivéramos ou tivessemos defend-ido, etc.54

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu defend-er. | Nós defend-ermos.
Tu defend-eres. | Vós defend-erdes.
Elle defend-er. | Elles defend-erem.

Futuro composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tiver defend-ido, etc. | Nós tivermos defend-ido, etc.

Modo infinitivo.

Presente impessoal.

tableau Defend-er.

Presente pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Defend-er eu. | Defend-ermos nós.
Defend-eres tu. | Defend-erdes vós.
Defend-er elle. | Defend-erem elles.

Preterito impessoal.

tableau Ter defend-ido.

Preterito pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Ter eu defend-ido, etc. | Termos nós defend-ido, etc.

Futuro impessoal.

tableau Haver de defend-er.55

Futuro pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Haver eu de defend-er, etc. | Havermos nós de defend-er, etc.

Participio passivo.

tableau Defend-ido, defend-ida. | Defend-idos, defend-idas.

Gerundio Presente. | Gerundio futuro.

tableau Defend-endo. | Havendo de defend-er.

Gerundio Passado. | Supino.

tableau Tendo defend-ido. | Defend-ido.56

Terceira conjugação — Confund-ir.

Modo indicativo.

Tempo Presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu confund-o. | Nós confund-imos.
Tu confund-es. | Vós confund-ís.
Elle confund-e. | Elles confund-em.

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu confund-ia. | Nós confund-iamos.
Tu confund-ias. | Vós confund-ieis.
Elle confund-ia. | Elles confund-ião.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu confund-i. | Nós confund-imos.
Tu confund-iste. | Vós confund-istes.
Elle confund-iu. | Elles confund-irão.

Preterito perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenho confund-ido, etc. | Nós temos confund-ido, etc.

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu confund-ira. | Nós confund-iramos.
Tu confund-iras. | Vós confund-ireis.
Elle confund-ira. | Elles confund-irão.57

Preterito mais que perfeito compposto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tinha confund-ido, etc. | Nós tinhamos confund-ido, etc.

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu confund-irei. | Nós confund-iremos.
Tu confund-irás. | Vós confund-ireis.
Elle confund-irá. | Elles confund-irão.

Futuro imperfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu hei de confund-ir, etc. | Nós havemos do confund-ir, etc.

Futuro perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu terei de confund-ir, etc. | Nós teremos de confund-ir, etc.

Modo imperativo.

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Confund-e tu. | Confund-i vós.

Modo condicional.

Presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu confund-iria. | Nós confund-iriamos.
Tu confund-irias. | Vós confund-irieis.
Elfe confund-iria. | Elles confund-irião.58

Passado.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu teria confund-ido, etc. | Nós teriamos confund-ido, etc.

Modo conjunctivo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu confund-a. | Nós confund-ámos.
Tu confund-as. | Vós confund-ais.
Elle confund-a. | Elles confund-ão.

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu confund-isse. | Nós confund-issemos.
Tu confund-isses. | Vós confund-isseis.
Elle confund-isse. | Elles confund-issem.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenha confund-ido, etc. | Nós tenhámos confund-ido, etc.

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu confund-ira. | Nós confund-iramos.
Tu confund-iras. | Vós confund-ireis.
Elle confund-ira. | Elles confund-irão.

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tivéra ou tivesse confund-ido, etc. | Nós tivéramos ou tivessemos confund-ido, etc.59

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu confund-ir. | Nós confund-irmos.
Tu confund-ires. | Vós confund-irdes.
Elle confund-ir. | Elles confund-irem.

Futuro composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tiver confund-ido, etc. | Nós tivermos confund-ido, etc.

Modo infinitivo.

Presente impessoal.

tableau Confundir.

Presente pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Confund-ir eu. | Confund-irmos nós.
Confund-ires tu. | Confund-irdes vós.
Confund-ir elle. | Confund-irem elles.

Preterito impessoal.

tableau Ter confund-ido.

Preterito pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Ter eu confund-ido, etc. | Termos nós confund-ido, etc.

Futuro impessoal.

tableau Haver de confund-ir.60

Futuro pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Haver eu de confund-ir, etc. | Havermos nós de confund-ir, etc.

Participio passivo.

tableau Confund-ido, confund-ida. | Confund-idos, confund-idas.

Gerundio presente. | Gerundio futuro.

tableau Confund-indo. | Havendo do confund-ir.

Gerundio passado. | Supino.

tableau Tendo confund-ido. | Confund-ido.61

Verbos irregulares da primeira conjugaçào

Conjugação do verbo — Dar.

Modo indicativo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu dou. | Nós damos.
Tu dás. | Vós dais.
Elle dá. | Elles dão.

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu dava. | Nós davamos.
Tu davas. | Vós daveis.
Elle dava. | Elles davão.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu dei. | Nós demos.
Tu déste. | Vós déstes.
Elle deu. | Elles derão.

Preterito perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenho dado, etc. | Nós temos dado, etc.

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu déra. | Nós déramos.
Tu deras. | Vós dereis.
Elle déra. | Elles derão.62

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tinha dado, etc. | Nós tinhamos dado, etc.

Futuro imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu darei. | Nós daremos.
Tu darás. | Vós dareis.
Elles dará. | Elles darão.

Futuro imperfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu hei de dar, etc. | Nós havemos de dar, etc.

Futuro perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu terei dado, etc. | Nós teremos dado, etc.

Modo imperativo.

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Dá tu. | Dae vós.

Modo condicional.

Presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu daria. | Nós dariamos.
Tu darias. | Vós darieís.
Elle daria. | Elles darião.63

Passado.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu teria dado, etc. | Nós teriamos dado, etc.

Modo conjunctivo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu dê. | Nós dêmos.
Tu dês. | Vós dêis.
Elle dê. | Elles dêem.

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu désse. | Nós déssemos.
Tu désses. | Vós désseis.
Elle désse. | Elles déssem.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenha dado, etc. | Nós tenhámos dado, etc.

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu déra. | Nós déramos.
Tu déras. | Vós déreis.
Elle déra. | Elles dérão.

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tivéra ou tivesse dado, etc. | Nós tivéramos ou tivessemos dado, etc.64

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu dér. | Nós dérmos.
Tu deres. | Vós derdes.
Elle der. | Elles derem.

Futuro composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tiver dado, etc. | Nós tivermos dado, etc.

Modo infinitivo.

Presente impessoal.

tableau Dar.

Presente pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Dar eu. | Darmos nós.
Dares tu. | Dardes vós.
Dar elle. | Darem elles.

Preterito impessoal.

tableau Ter dado.

Preterito pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Ter eu dado, etc. | Ter nós dado, etc.

Futuro impessoal.

tableau Haver de dar.65

Futuro pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Haver eu de dar, etc. | Havermos nós de dar, etc.

Participio passivo.

tableau Dado, dada, dados, dadas.

Gerundio presente. | Gerundio futuro.

tableau Dando. | Havendo de dar.

Gerundio passado. | Supino.

tableau Tendo dado. | Dado.66

Conjugação do verbo — Ficar. (*)4

Modo indicativo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu fico. | Nós ficamos.
Tu ficas. | Vós ficais.
Elle fica. | Elles ficão.

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu ficava. | Nós ficávamos.
Tu ficavas. | Vós ficaveis.
Elle ficava. | Elles ficavão.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu fiquei. | Nós ficámos.
Tu ficaste. | Vós ficastes.
Elle ficou. | Elles ficárão.

Preterito perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenho ficado, etc. | Nós temos ficado, etc.67

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu ficára. | Nós ficáramos.
Tu ficaras. | Vós ficareis.
Elle ficára. | Elles ficárão.

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tinha ficado, etc. | Nós tinhamos ficado, etc.

Futuro imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu ficarei. | Nós ficaremos.
Tu ficarás. | Vós ficareis.
Elle ficará. | Elles ficarão.

Futuro imperfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu hei de ficar, etc. | Nós havemos de ficar, etc.

Futuro perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu terei ficado, etc. | Nós teremos ficado, etc.

Modo imperativo.

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Fica tu. | Ficai vós.68

Modo condicional.

Presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu ficaria. | Nós ficariamos.
Tu ficarias. | Vós ficariéis.
Elle ficaria. | Elles ficarião.

Passado.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu teria ficado, etc. | Nós teriamos ficado, etc.

Modo conjunctivo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu fique. | Nós fiquémos.
Tu fiques. | Vós fiqueis.
Elle fique. | Elles fiquem.

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu ficasse. | Nós ficassemos.
Tu ficasses. | Vós ficasseis.
Elle ficasse. | Elles ficassem.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenha ficado, etc. | Nós tenhámos ficado, etc.

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu ficára. | Nós ficáramos.
Tu ficáras. | Vós ficareis.
EIIe ficára. | Elles ficárão.69

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tivéra ou tivesse ficado, etc. | Nós tivéramos ou tivessemos ficado, etc.

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu ficar. | Nós ficarmos.
Tu ficares. | Vós ficardes.
Elle ficar. | Elles ficarem.

Futuro composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tiver ficado, etc. | Nós tivermos ficado, etc.

Modo infinitivo.

Presente impessoal

tableau Ficar.

Presente pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Ficar eu. | Ficarmos nós.
Ficares tu. | Ficardes vós.
Ficar elle. | Ficarem elles.

Preterito impessoal.

tableau Ter ficado.

Preterito pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Ter eu ficado, etc. | Termos nós ficado, etc.70

Futuro impessoal.

tableau Haver de ficar.

Futuro pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Haver eu de ficar, etc. | Havermos nós de ficar, etc.

Participio.

tableau Ficado.

Gerundio presente. | Gerundio futuro.

tableau Ficando. | Havendo de ficar.

Gerundio passado. | Supino.

tableau Tendo ficado. | Ficado.71

Verbos irregulares da segunda conjugação.

Conjugação do verbo — Trazer.

Modo indicativo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu trago. | Nós trazemos.
Tu trazes. | Vós trazeis.
Elle traz. | Elles trazem.

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu trazia. | Nós traziamos.
Tu trazias. | Vós trazieis.
Elle trazia. | Elles trazião.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu trouxe. | Nós trouxemos.
Tu trouxeste. | Vós trouxestes.
Elle trouxe. | Elles trouxerão.

Preterito perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenho trazido, etc. | Nós temos trazido, etc.

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu trouxéra. | Nós trouxéramos.
Tu trouxéras. | Vós trouxéreis.
Elle trouxéra. | Elles trouxérão.72

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tinha trazido, etc. | Nós tinhamos trazido, etc.

Futuro imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu trarei. | Nós traremos.
Tu trarás. | Vós trareis.
Elle trará. | Elles trarão.

Futuro imperfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu hei de trazer, etc. | Nós havemos de trazer, etc.

Futuro perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu terei trazido, etc. | Nós teremos trazido, etc.

Modo imperativo.

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Traze tu. | Trazei vós.

Modo condicional.

Presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu traria. | Nós trariamos.
Tu trarias. | Vós trarieis.
Elle traria. | Elles trarião.73

Passado.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu teria trazido, etc. | Nós teriamos trazido, etc.

Modo conjunctivo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu traga. | Nós tragámos.
Tu tragas. | Vós tragais.
Elle traga. | Elles tragão.

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu trouxésse. | Nós trouxéssemos.
Tu trouxésses. | Vós trouxésseis.
Elle trouxésse. | Elles trouxéssem.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenho trazido, etc. | Nós tenhámos trazido, etc.

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu trouxéra. | Nós trouxéramos.
Tu trouxeras. | Vós trouxéreis.
Elle trouxéra. | Elles trouxerão.

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tivéra ou tivesse trazido, etc. | Nós tivéramos ou tivessemos trazido, etc.74

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu trouxer. | Nós trouxermos.
Tu trouxeres. | Vós trouxerdes.
Elle trouxer. | Elles trouxerem.

Futuro composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tiver trazido, etc. | Nós tivermos trazido, etc.

Modo infinitivo.

Presente impessoal.

tableau Trazer.

Presente pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Trazer eu. | Trazermos nós.
Trazeres tu. | Trazerdes vós.
Trazer elle. | Trazerem elles.

Preterito impessoal.

tableau Têr trazido.

Preterito pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Ter eu trazido, etc. | Termos nós trazido, etc.

Futuro impessoal.

tableau Haver de trazer.75

Futuro pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Haver eu de trazer, etc. | Havermos nós de trazer, etc.

Participio passivo.

tableau Trazido, trazida, trazidos, trazidas.

Gerundio presente. | Gerundio futuro.

tableau Trazendo. | Havendo de trazer.

Gerundio passado. | Supino.

tableau Tendo trazido. | Trazido.76

Conjugação do verbo — Fazer.

Modo indicativo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu faço. | Nós fazemos.
Tu fazes. | Vós fazeis.
Elle faz. | Elles fazem.

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu fazia, etc. | Nós faziamos, etc.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu fiz. | Nós fizemos.
Tu fizeste. | Vós fizestes.
Elle fez. | Elles fizerão.

Preterito perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenho feito, etc. | Nós temos feito, etc.

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu fizéra, etc. | Nós fizéramos, etc.

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Eu tinha feito, etc. | Nós tinhamos feito, etc.77

Futuro imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu farei, etc. | Nós faremos, etc.

Futuro imperfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu hei do fazer, etc. | Nós havemos de fazer, etc.

Futuro perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu terei feito, etc. | Nós teremes feito, etc.

Modo imperativo.

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Faze tu. | Fazei vós.

Modo condicional.

Presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu faria, etc. | Nós fariamos, etc.

Passado.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu teria feito, etc. | Nós teriamos feito, etc.

Modo conjunctivo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu faça, etc. | Nós façámos, etc.78

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu fizesse, etc. | Nós fizessemos, etc.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenha feito, etc. | Nós tenhámos feito, etc.

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu fizéra, etc. | Nós fizéramos, etc.

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tivéra ou tivesse feito, etc. | Nós tivéramos ou tivessemos feito, etc.

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu fizer, etc. | Nós fizermos, etc.

Futuro composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tiver feito, etc. | Nós tivermos feito, etc.

Modo infinitivo.

Presente impessoal.

tableau Fazer.79

Presente pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Fazer eu, etc. | Fazermos nós, etc.

Preterito impessoal.

tableau Ter feito.

Preterito pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Ter eu feito, etc. | Termos nós feito, etc.

Futuro impessoal.

tableau Haver de fazer.

Futuro pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Haver eu de fazer, etc. | Havermos nós de fazer, etc.

Participio passivo.

tableau Feito, feita, feitos, feitas.

Gerundio presente. | Gerundio futuro.

tableau Fazendo. | Havendo de fazer.

Gerundio passado. | Supino.

tableau Tendo feito. | Feito.80

Conjugação do verbo — Saber.

Modo indicativo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu sei. | Nós sabemos.
Tu sabes. | Vós sabeis.
Elle sabe. | Elles sabem.

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu sabia, etc. | Nós sabiamos, etc.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular Numero plural.
Eu soube, etc. | Nós soubemos, etc.

Preterito perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenho sabido, etc. | Nós temos sabido, etc.

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu soubéra, etc. | Nós soubéramos, etc.

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tinha sabido, etc. | Nós tinhamos sabido, etc.

Futuro imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu saberei, etc. | Nós saberemos, etc.81

Futuro imperfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu hei de saber, etc. | Nós havemos do saber, etc.

Futuro perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu terei sabido, etc. | Nós teremos sabido, etc.

Modo imperativo.

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Sabe tu. Sabei vós.

Modo condicional.

Presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu saberia, etc. | Nós saberiamos, etc.

Passado.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu teria sabido, etc. | Nós teriamos sabido, etc.

Modo conjunctivo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu saiba, etc. | Nós saibámos, etc.82

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu soubesse, etc. | Nós soubessemos, etc.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenha sabido, etc. | Nós tenhámos sabido, etc.

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. Numero plural.
Eu soubéra, etc. | Nós soubéramos, etc.

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tivéra ou tivesse sabido, etc. | Nós tivéramos ou tivessemos sabido, etc.

Futuro.

tableau Numero singular. Numero plural.
Eu souber, etc. | Nós soubermos, etc.

Futuro composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tiver sabido, etc. | Nós tivermos sabido, etc.

Modo infinitivo.

Presente impessoal.

tableau Saber.83

Presente pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Saber eu, etc. | Sabermos nós, etc.

Preterito impessoal.

tableau Ter sabido.

Preterito pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Ter eu sabido, etc. | Termos nós sabido, etc.

Futuro impessoal.

tableau Haver de saber.

Futuro pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Haver eu do saber, etc. | Havermos nós do saber. etc.

Participio passivo.

tableau Sabido, sabida, sabidos, sabidas.

Gerundio presente. | Gerundio futuro.

tableau Sabendo. | Havendo de saber.

Gerundio passado. | Supino.

tableau Tendo sabido. | Sabido.84

Conjugação do verbo — Poder.

Modo indicativo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu posso. | Nós podemos.
Tu podes. | Vós podeis.
Elle pode. | Elles podem.

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu podia, etc. | Nós podiamos, etc.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu pude. | Nós podemos.
Tu podeste. | Vós podestes.
Elle pôde. | Elles poderão.

Preterito perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenho podido, etc. | Nós temos podido, etc.

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu podéra. etc. | Nós podéamos, etc.

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tinha podido, etc. | Nós tinhamos podido, etc.85

Futuro imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu poderei, etc. | Nós poderemos, etc.

Futuro imperfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu hei de poder, etc. | Nós havemos de poder, etc.

Futuro perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu terei podido, etc. | Nós leremos podido, etc.

Modo imperativo.

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Póde tu. | Podei vós.

Modo condicional.

Presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu poderia, etc. | Nós poderiamos, etc.

Passado.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu teria podido, etc. Nós teriamos podido, etc.

Modo conjunctivo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu possa, etc. | Nós possámos, etc.86

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu podesse, etc. | Nós podessemos, etc.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenha podido, etc. | Nós tenhámos podido, etc.

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu podéra, etc. | Nós podéramos, etc.

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tivéra ou tivesse podido, etc. | Nós tivéramos ou tivessemos podido, etc.

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu poder, etc. | Nós podermos, etc.

Futuro composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tiver podido, etc. | Nós tivermos podido, etc.

Modo infinitivo.

Presente impessoal.

tableau Poder.87

Presente pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Poder eu, etc. | Podermos nós, etc.

Preterito impessoal.

tableau Ter podido.

Preterito pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Ter eu podido, etc. | Termos nós podido, etc.

Futuro impessoal.

tableau Haver de poder.

Futuro pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Haver eu de poder, etc. | Havermos nós de poder, etc.

Gerundio presente. | Gerundio futuro.

tableau Podendo | Havendo de poder.

Gerundio passado. | Supino.

tableau Tendo podido. | Podido.88

Conjugação do verbo — Lêr.

Modo indicativo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu leio. | Nos lêmos.
Tu lês. | Vós lêdes.
Elle lê. | Elles lêem.

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu lia, etc. | Nós liamos, etc.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu li, etc. | Nós lêmos, etc.

Preterito perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenho lido, etc. | Nós temos lido, etc.

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu lêra, etc. | Nós lêramos, etc.

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tinha tido, etc. | Nós tinhamos lido, etc.

Futuro imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu lerei, etc. | Nós leremos, etc.89

Futuro imperfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu hei de ler, etc. | Nós havemos de ler, etc.

Futuro perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu terei tido, etc. | Nós teremos lido, etc.

Modo imperativo.

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Li tu. | Lêde vós.

Modo condicional.

Presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu leria, etc. | Nós leriamos, etc.

Passado.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu teria lido, etc. | Nós teriamos lido, etc.

Modo conjunctivo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu leia, etc. | Nós leiámos, etc.90

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu lêsse, etc. | Nós lêssemos, etc.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenha lido, etc. | Nós tenhámos lido, etc.

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu lêra, etc. | Nós lêramos, etc.

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tivéra ou tivesse lido, etc. | Nós tivéramos ou tivessemos lido, etc.

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu lêr, etc. | Nós lermos, etc.

Futuro composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tiver lido, etc. | Nós tivermos lido, etc.

Modo infinitivo.

Presente impessoal.

tableau Lêr.91

Presente pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Ler eu, etc. | Lêrmos nós, etc.

Preterito impessoal.

tableau Ter lido.

Preterito pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Ter eu lido, etc. | Termos nós lido, etc.

Futuro impessoal.

tableau Haver do lêr.

Futuro pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Haver eu de lêr, etc. Havermos nós do lêr, etc.

Participio passivo.

tableau Lido, lida, lidos, lidas.

Gerundio presente. | Gerundio futuro.

tableau Lendo. | Havendo de lêr.

Gerundio passado. | Supino.

tableau Tendo lido. | Lido.92

Conjugação do verbo — Eleger.

Modo indicativo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu elejo. | Nós elegemos.
Tu eleges. | Vós elegeis.
Elle elege. | Elles elegem.

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu elegia, etc. | Nós elegiamos, etc.

Preterito perfeito..

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu elegi, etc. | Nós elegémos, etc.

Preterito perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenho elegido ou eleito, etc. | Nós temos elegido ou eleito, etc.

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu elegêra, etc. | Nós elegêramos, etc.

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tinha elegido ou eleito, etc. | Nós tinhamos elegido ou eleito, etc.93

Futuro imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu elegerei, etc. | Nós elegeremos, .etc.

Futuro imperfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu hei de eleger, etc. | Nós havemos de eleger, etc.

Futuro perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu terei elegido ou eleito, etc. | Nós teremos elegido ou eleito, etc.

Modo imperativo.

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Elege tu. | Elegei vós.

Modo condicional.

Presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu elegeria, etc. | Nós elegeriamos, etc.

Passado.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu teria elegido ou eleito, etc. | Nós teriarnos elegido ou eleito, etc.94

Modo conjunctivo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu eleja. | Nós elejámos.
Tu elejas. | Vós elejais.
Elle eleja. | Elles elejão.

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu elegesse, etc. | Nós elegessemos, etc.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenha elegido ou eleito, etc. | Nós tenhámos elegido ou eleito, etc.

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu elegêra, etc. | Nós elegêramos, etc.

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tivéra ou tivesse elegido ou eleito, etc. | Nós tivéramos ou tivessemos elegido ou eleito, etc.

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu eleger, etc. | Nós elegermos, etc.

Futuro composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tiver elegido ou eleito, etc. | Nós tivermos elegido ou eleito, etc.95

Modo infinitivo.

Presente impessoal.

tableau Eleger.

Presente pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eleger eu, etc. | Elegermos nós, etc.

Preterito impessoal.

tableau Ter elegido ou eleito

Preterito pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Ter eu elegido, ou eleito, etc. | Termos nós elegido ou eleito, etc.

Futuro impessoal.

tableau Haver de eleger.

Futuro pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Haver eu de eleger, etc. | Havermos nós de eleger, etc.

Participio passivo.

tableau Elegido, elegida ou eleito, eleita ; elegidos, elegidas ou
eleitos, eleitas.

Gerundio presente. | Gerundio futuro.

tableau Elegendo. | Havendo de eleger.

Gerundio passado. | Supino.

tableau Tendo elegido ou eleito. | Elegido ou eleito.96

Conjugação do verbo — Querer.

Modo indicativo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu quero. | Nós queremos.
Tu queres. | Vós quereis.
Elle quer. | Elles querem.

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu queria, etc. | Nós queriamos, etc.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu quiz. | Nós quizemos.
Tu quizeste. | Vós quizestes.
Elle quiz. | Elles quizerão.

Preterito perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenho querido, etc. | Nós temos querido, etc.

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu quizéra, etc. | Nós quizéramos. etc.

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tinha querido, etc. | Nós tinhamos querido, etc.97

Futuro imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu quererei, etc. | Nós quereremos, etc.

Futuro imperfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu hei de querer, etc. | Nós havemos do querer, etc.

Futuro perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu terei querido, etc. | Nós teremos querido, etc.

Modo imperativo.

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Quere tu. | Querei vós.

Modo condicional.

Presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu quereria, etc. | Nós quereriamos, etc.

Passado.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu teria querido, etc. | Nós teriamos querido, etc.

Modo conjunctivo.

Tempo Presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu queira, etc. | Nós queiramos, etc.98

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu quizesse, etc. | Nós quizessemos, etc.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenha querido, etc. | Nós tenhamos querido, etc.

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu quizéra, etc. | Nós quizéramos, etc.

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tivéra ou tivesse querido, etc. | Nós tivéramos ou tivessemos querido, etc.

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu quizer, etc. | Nós quizermos, etc.

Futuro composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tiver querido, etc. | Nós tivermos querido, etc.

Modo infinitivo

Presente impessoal.

tableau Querer.99

Presente pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Querer eu, etc. | Querermos nós, etc.

Preterito impessoal.

tableau Ter querido.

Preterito pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Ter eu querido, etc. | Termos nós querido, etc.

Futuro impessoal.

tableau Haver de querer.

Futuro pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Haver eu de querer, etc. | Havermos nós de querer, etc.

Participio passivo.

tableau Querido, querida, queridos, queridas.

Gerundio presente. | Gerundio futuro.

tableau Querendo. | Havendo de querer.

Gerundio passado. | Supino.

tableau Tendo querido. | Querido.100

Conjugação do verbo — Ver.

Modo indicativo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu vejo. | Nós vemos.
Tu vês. | Vós vêdes.
Elle vê. | Elles vêem.

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu via, etc. | Nós viamos, etc.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu vi. | Nós vimos.
Tu viste. | Vós vistes.
Elle viu. | Elles virão.

Preterito perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenho visto, etc. | Nós temos visto, etc.

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu vira, etc. | Nós virámos, etc.

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tinha visto, etc. | Nós tinhamos visto, etc.101

Futuro imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu verei, etc. | Nós veremos, etc.

Futuro imperfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu hei de ver, etc. | Nós havemos do ver, etc.

Futuro perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu terei visto, etc. | Nós teremos visto, etc.

Modo imperativo.

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Vè tu. | Véde vós.

Modo condicional.

Presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu veria, etc. | Nós veriamos, etc.

Passado.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu teria visto, etc. | Nós teriamos visto, etc.

Modo conjunctivo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu veja, etc. | Nós vejámos, etc.102

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu visse, etc. | Nós víssemos, etc.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenha visto, etc. | Nós tenhámos visto, etc.

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu vira, etc. | Nós virámos, etc.

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tivéra ou tivesse visto, etc. | Nós tivéramos ou tivessemos visto, etc.

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu vir, etc. | Nós virmos, etc.

Futuro composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tiver visto, etc. | Nós tivermos visto, etc.

Modo infinitivo.

Presente impessoal

tableau Vér.103

Presente pessoal

tableau Numero singular. | Numero plural.
Vêr eu, etc. | Vêrmos nós, etc.

Preterito impessoal.

tableau Ter visto.

Preterito pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Ter eu visto, etc. | Termos nós visto, etc.

Futuro impessoal.

tableau Haver de vêr.

Futuro pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Haver eu de vêr, etc. | Havermos nós de vêr, etc.

Participio passivo.

tableau Visto, vista, vistos, vistas

Gerundio presente. | Gerundio futuro.

tableau Vendo. | Havendo de vêr.

Gerundio passado. | Supino.

tableau Tendo visto. | Visto.104

Conjugação do verbo — Dizer.

Modo indicativo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu digo. | Nós dizemos.
Tu dizes. | Vós dizeis.
Elle diz. | Elles dizem.

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu dizia, etc. | Nós diziamos, etc.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu dice ou disse, etc. | Nós dicemos ou dissemos, etc.

Preterito perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenho dito, etc. | Nós temos dito, etc.

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu dicéra ou disséra, etc. | Nós dicéramos ou disséramos, etc.

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tinha dito, etc. | Nós tinhamos dito, etc.105

Futuro imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu direi, etc. | Nós diremos, etc.

Futuro imperfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu hei de dizer, etc. | Nós havemos do dizer, ele

Futuro perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu terei dito, etc. | Nós teremos dito, etc.

Modo imperativo.

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Dize tu. | Dizei vós.

Modo condicional.

Presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu diria, etc. | Nós diriamos, etc.

Passado.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu teria dito, etc. | Nós teriamos dito, etc.

Modo conjunctivo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu diga, etc. | Nós digámos, etc.106

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu dicesse ou dissesse, etc. | Nós dicessemos ou dissessemos, etc.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenha dito, etc. | Nós tenhámos dito, etc.

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu dicéra ou dissera, etc. | Nós dicéramos ou disseramos, etc.

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tivéra ou tivesse dito, etc. | Nós tivéramos ou tivessemos dito, etc.

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu dicer ou disser, etc. | Nós dicermos ou dissermos, etc.

Futuro composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tiver dito, etc. | Nós tivermos dito, etc.

Modo infinitivo.

Presente impessoal.

tableau Dizer.107

Presente pessoal

tableau Numero singular. | Numero plural.
Dizer eu, etc. | Dizermos nós, etc.

Preterito impessoal.

tableau Ter dito.

Preterito pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Ter eu dito, etc. | Termos nós dito, etc.

Futuro impessoal.

tableau Haver de dizer.

Futuro pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Haver eu de dizer. etc. | Havermos nós de dizer, etc.

Participio passivo.

tableau Dito, dita, ditos, ditas.

Gerundio presente. | Gerundio futuro.

tableau Dizendo. | Havendo de dizer.

Gerundio passado. | Supino.

tableau Tendo dito. | Dito.108

Conjugação do verbo — Caber.

Modo indicativo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu caibo. | Nós cabemos.
Tu cabes. | Vós cabeis.
Elle cabe. | Elles cabem.

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu cabia, etc. | Nós cabiamos, etc.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu coube. | Nós coubemos.
Tu coubeste. | Vós coubestes.
Elle coube. | Elles couberão.

Preterito perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenho cabido, etc. | Nós temos cabido, etc.

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu coubéra. | Nós coubéramos.
Tu couberas. | Vós coubereis.
Elle coubera. | Elles couberão.

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tinha cabido, etc. | Nós tinhamos cabido, etc.109

Futuro imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu caberei, etc. | Nós caberemos, etc.

Futuro imperfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu hei de caber, etc. | Nós havemos do caber, etc.

Futuro perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu terei cabido, etc. | Nós teremos cabido, etc.

Modo imperativo.

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Cabe tu. | Cabei vós.

Modo condicional.

Presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu caberia, etc. | Nós caberiamos, etc.

Passado.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu teria cabido, Etc. | Nós teriamos cabido, etc.

Modo conjunctivo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu caiba, etc. | Nós caibámos, etc.110

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu coubesse, etc. | Nós coubessemos, etc.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenha cabido, etc. | Nós tenhámos cabido, etc..

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu coubéra, etc. | Nós coubéramos, etc.

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tivéra ou tivesse cabido, etc. | Nós tivéramos ou tivessem os cabido, etc.

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu couber, etc. | Nós coubermos, etc.

Futuro composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tiver cabido, etc. | Nós tivermos cabido, etc.

Modo infinitivo.

Presente impessoal.

tableau Caber.111

Presente pessoal

tableau Numero singular. | Numero plural.
Caber eu. etc. | Cabermos nós, etc.

Preterito impessoal.

tableau Ter cabido.

Preterito pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Ter eu cabido, etc. | Termos nós cabido, etc.

Futuro impessoal.

tableau Haver de caber.

Futuro pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Haver eu de caber, etc. | Havermos nós de caber, etc.

Participio passivo.

tableau Cabido, cabida, cabidos, cabidas.

Gerundio presente. | Gerundio futuro.

tableau Cabendo. | Havendo de caber.

Gerundio passado. | Supino.

tableau Tendo cabido. | Cabido.112

Conjugação do verbo — Valer. (*)5

Modo indicativo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu valho. | Nós valemos.
Tu vales. | Vós valeis.
Elle vale ou val. | Elles valem.

Modo conjunctivo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu valha. | Nós valhámos.
Tu valhas. | Vós valhais.
Elle valha. | Elles valhão.113

Verbos irregulares da terceira conjugação.

Conjugação do verbo — Ir.

Modo indicativo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu vou. | Nós vamos ou imos.
Tu vais. | Vós ides.
Elle vai. | Elles vão.

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu ia, etc. | Nós iamos, etc.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu fui, etc. | Nós fomos, etc.

Preterito perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenho ido, etc. | Nós temos ido, etc.

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu fóra, etc. | Nós fôramos, etc.

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tinha ido, etc. | Nós tinhamos ido, etc.114

Futuro imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu irei, etc. | Nós iremos, etc.

Futuro imperfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu hei de ir, etc. | Nós havemos de ir, etc.

Futuro perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu terei ido, etc. | Nós teremos ido, etc.

Modo imperativo.

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Vai tu. | Ide vós.

Modo condicional.

Presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu iria, etc. | Nós iriaraos, etc.

Passado.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu teria ido, etc. | Nós teriamos ido, etc.

Modo conjunctivo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu vá. | Nós vámos.
Tu vás. | Vós vades.
Elle vá. | Elles vão.115

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu fosse, etc. | Nós fôssemos, etc.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenha ido, etc. | Nós tenhamos ido, etc.

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu fôra, etc. | Nós fôramos, etc.

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tivéra ou tivesse ido, etc. | Nós tivéramos ou tivessemos ido, etc.

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu fôr, etc. | Nós fôrmos, etc.

Futuro composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tiver ido, etc. | Nós tivermos ido, etc.

Modo infinitivo.

Presente impessoal.

tableau Ir.116

Presente pessoal

tableau Numero singular. | Numero plural.
Ir eu. | Irmos nós.
Ires tu. | Irdes vós.
Ir elle. | Irem elles.

Preterito impessoal.

tableau Ter ido.

Preterito pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Ter eu ido, etc. | Termos nós ido, etc.

Futuro impessoal.

tableau Haver de ir.

Futuro pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Haver eu de ir, etc. | Havermos nós de ir, etc.

Participio.

tableau Ido.

Gerundio presente. | Gerundio futuro.

tableau Indo. | Havendo de ir.

Gerundio passado. | Supino.

tableau Tendo ido. | Ido.117

Conjugação do verbo — Vir.

Modo indicativo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu venho. | Nós vimos.
Tu vens. | Vós vindes.
Elle vem. | Elles vem.

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu vinha, etc. | Nós vinhamos, etc.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu vim. | Nós viémos.
Tu vieste. | Vós viestes.
Elle veio. | Elles vierão.

Preterito perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenho vindo, etc. | Nós temos vindo, etc.

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu viéra, etc. | Nós viéramos, etc.

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tinha vindo, etc. | Nós tinhamos vindo, etc.

Futuro imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu virei, etc. | Nós viremos, etc.118

Futuro imperfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu hei de vir, etc. | Nós havemos de vir, etc.

Futuro perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu trei vindo, etc. | Nós teremos vindo, etc.

Modo imperativo.

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Vem tu. | Vinde vós.

Modo condicional.

Presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu viria, etc. | Nós viriamos, etc.

Passado.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu teria vindo, etc. | Nós teriamos vindo, etc.

Modo conjunctivo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu venha, etc. | Nós venhámos, etc.

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu viesse, etc. | Nós viessemos, etc.119

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenha vindo, etc. | Nós tenhámos vindo, etc.

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu viéra, etc. | Nós viéramos, etc.

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tivéra ou tivesse vindo, etc. | Nós tivéramos ou tivessemos vindo, etc.

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu vier, etc. | Nós viermos, etc.

Futuro composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tiver vindo, etc. | Nós tivermos vindo, etc.

Modo infinitivo.

Presente impessoal.

tableau Vir.

Presente pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Vir eu, etc. | Virmos nós, etc.

Preterito impessoal.

tableau Ter vindo.120

Preterito pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Ter eu vindo, etc. | Termos nós vindo, etc.

Futuro impessoal.

tableau Haver de vir.

Futuro pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Haver eu de vir, etc. | Havermos nós de vir, etc.

Participio.

tableau Vindo, vinda.

Gerundio presente. | Gerundio futuro.

tableau Vindo. | Havendo de vir.

Gerundio passado. | Supino.

tableau Tendo vindo. | Vindo.

Os verhos pedir, medir e ouvir mudão a figurativa em ç,
quando depois della se deve seguir o ou a, ex. : peço, peça ;
meço, meça ; ouço, ouça. No mais são regulares.

Os verbos despir, vestir, ferir, seguir, repetir, sentir,
mentir, reflectir, servir e alguns outros mudão o e da penúltima
syllaba em i, quando depois da figurativa segue-se o ou
a, ex. : dispo, dispa ; sigo, siga ; visto, vista, etc. No mais
são regulares.

Os verbos subir, acudir. sacudir, cuspir e alguns outros
mudão o u da penúltima syliaba era o, quando depois da
figurativa segue-se e, ex. : sobes, acodes, cospes, etc. No
mais são regulares.121

Conjugação do verbo — Pôr.

Modo indicativo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu ponho. | Nós pomos.
Tu pões. | Vós pondes.
Elle põe. | Elles põem.

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu punha, etc. | Nós punhamos, etc.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu puz. | Nós puzemos.
Tu puzeste. | Vós puzestes.
Elle pôz. | Elles puzerão.

Preterito perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenho posto, etc. | Nós temos posto, etc.

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu puzéra, etc. | Nós puzéramos, etc.

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tinha posto, etc. | Nós tinhamos posto, etc.122

Futuro imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu porei, etc. | Nós poremos, etc.

Futuro imperfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu hei de pôr, etc. | Nós havemos de pôr, etc.

Futuro perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu terei posto, etc. | Nós teremos posto, etc.

Modo imperativo.

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Põe tu. | Ponde vós.

Modo condicional.

Presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu poria, etc. | Nós poriamos, etc.

Passado.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu teria posto, etc. | Nós teriamos posto, etc.

Modo conjunctivo.

Tempo presente.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu ponha, etc. | Nós ponhámos, etc.123

Preterito imperfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu puzesse, etc. | Nós puzessemos, etc.

Preterito perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tenha posto, etc. | Nós tenhamos posto, etc.

Preterito mais que perfeito.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu puzéra, etc. | Nós puzéramos, etc.

Preterito mais que perfeito composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tivéra ou tivesse posto, etc. | Nós tivéramos ou tivessemos posto, etc.

Futuro.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu puzér, etc. | Nós puzérmos, etc.

Futuro composto.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Eu tiver posto, etc. | Nós tivermos posto, etc.

Modo infinitivo.

Presente impessoal.

tableau Pôr.124

Presente pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Pôr eu. | Pôrmos nós.
Pores tu. | Pôrdes vós.
Pôr elle. | Pôrem elles.

Preterito impessoal.

tableau Ter posto.

Preterito pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Ter eu posto, etc. | Termos nós posto, etc.

Futuro impessoal.

tableau Haver de pôr.

Futuro pessoal.

tableau Numero singular. | Numero plural.
Haver eu de pôr, etc. | Havermos nós de pôr, etc.

Participio passivo.

tableau Pôsto, pósta, póstos, póstas.

Gerundio presente. | Gerundio futuro.

tableau Pondo. | Havendo de pôr.

Gerundio passado. | Supino.

tableau Tenda posto. | Posto.125

Formação dos tempos dos verbos regulares.

Chamão-se fórmas de um tempo as differentes maneiras,
pelas quaes nesse mesmo tempo o verbo se póde conjugar.

As fórmas são simples ou compostas.

Fórma simples é aquella em que entra unicamente o verbo
em conjugação.

Fórma composta ó aquella em que entra sempre algum dos
auxiliares.

Tambem os tempos são simples ou compostos.

Simples são aquelles que têm uma unica fórma e essa
simples, como : Eu amarei.

Compostos são aquelles que têm uma ou mais de uma fórma
composta. Ex. Eu terei amado. Eu tivéra ou tivesse
amado.

As irregularidades dão-se nos tempos simples, porque
para elles os verbos irregulares não têm regras, e os regulares
as possuem especiaes e fixas ; estas regras são as seguintes :

Entre os tempos simples ha um chamado primitivo ou
raiz, do qual todos os outros se derivão.

O tempo primitivo ou raiz de um verbo é o seu infinito
impessoal ; delle se formão todos os mais tempos, conservando
a mesma figurativa, o só modificando a sua terminação.

Formão-se :

O presente do indicativo nas trez conjugações regulares,
mudando em o as terminações do infinito ar, er, ir : assim
que de governar, defender, confundir, se formão governo,
defendo, confundo.

O preterito imperfeito, mudando as terminações ar em
ara, er e ir em ia : assim se formão governava, defendia e
confundia.

O preterito perfeito, mudando-se a terminação ar em ei,
e as terminações er e ir em i : assim se formão governei,
defendi, confundi.

O mais que perfeito (na sua primeira fórma que é simples),
juntando-se um a ás terminações do infinito ; assim
se formão governara, defendera, confundira.126

O futuro perfeito (na sua primeira fórma que tambem é
simples), accrescentando-se ei ás terminações do infinito :
assim se formão governarei, defenderei, confundirei.

O imperativo, mudando ns terminações ar em a, er e ir
em e : assim se formão governa, defende, confunde.

O condicional presente, accrescentando-se ia ás terminações
do infinito : assim se formão governaria, defenderia,
confundiria.

O presente do conjunctivo, mudando a terminação ar em
e, e em a as terminações er e ir : assim se formão governe,
defenda, confunda.

O imperfeito do conjunctivo, mudando as terminações ar
em ar em esse, ir em isse : assim se formão governasse,
defendesse, confundisse.

No infinito fórma-se o participio, mudando as terminações
ar em ado, ada, er e ir em ido ida : assim se formão governado,
governada, defendido, defendida, confundido,
confundida.

O supino, mudando as terminações ar em ado, er e ir em
ido : assim se formão governado, defendido, confundido.

O gerundio, mudando as terminações ar em ando, er em
endo, ir em indo : assim se formão governando, defendendo,
confundindo.

Do adverbio.

O adverbio é uma palavra invariavel, que serve para modificar
um verbo, um adjectivo ou outro adverbio. Ex. Pedro
fallou hontem. Francisco morreu geralmente bemquisto.
Paulo exprimiu-se assaz discretamente. No primeiro exemplo
o adverbio hontem modifica o verbo fallou. no segundo
o adverbio geralmente modifica o adjectivo benquisto, no
terceiro o adverbio assaz modifica o adverbio discretamente.

Todo o adverbio equivale a um substantivo, ás vezes acompanhado
de ura adjectivo, e sempre regido de uma preposição.
Ex. aqui vale o mesmo que neste logar, apressadamente
é o mesmo que com pressa.

Ha differentes especies de adverbios, porém os mais usados
são os seguintes.127

De tempo : Agora, hontem, hoje, já, etc.

De logar : Aqui. ali, além, aquem, etc.

De quantidade : Assaz, grandemente, muito, etc.

De modo : Bem, mal, assim, etc.

De affirmação : Sim, certamente, etc.

De negação : Não, nunca, jamais, etc.

De duvida : Talvez, quiçá, etc.

De exclusão : Só, unicamente, apenas, etc.

Ha adverbios superlativos, formados dos adjectivos superlativos,
como : clarissimamente, amorosissimamente, etc.

Alguns adjectivos tambem servem ás vezes de adverbios,
como se vé nestas phrases : Fallou alto. Rapiio sumiu-se,
etc.

Chama-se locução adverbial a reunião de duas ou mais
palavras, fazendo as vezes de um adverbio. Ex. ás cégas,
acaso, seu bel-prazer, máu grado seu, etc.

Da conjuncção.

Conjuncção é a palavra invariavel que serve para unir
uma palavra a outra da mesma oração e mostrar as relações
que ambas guardão entre si.

Os grammaticos, attendendo ás relações que as conjuncções
exprimem, as dividirão em nove especies, que são :

Copulativas : E, outrosim, etc.

Disjunctivas : Nem, ou, já, etc.

Condicionaes : Se, senão, comtanto que, sem que, etc.

Causaes : Porque, porquanto, p#isque, pois, etc.

Conclusivas : Logo, portanto, etc

Comparativas : Assim, como, assim como, bem como, etc.

Adversativas : Mas, porém, posto que, comquanto, etc.

Periódicas ou de tempo : Quando, emquanto, etc.

Da interjeição.

A interjeição é a palavra invariavel, com que exprimimos
rapidamente os diversos sentimentos.

Temos as seguintes especies de interjeições :128

De admiração : Ah, oh, etc.

De chamamento : O’ sio, etc.

De dôr : Ai, ui ou hui, etc.

De desejo : Oxalá, oh, etc.

De excitamento : Olá, eia, sus, o’ra sus, etc.

De silencio : Tá, chiton, etc.

De aversão : Irra, apage, etc.

De despertar : Alerta, etc.

Toda a interjeição equivale a uma oração, por exemplo :
Old. quer dizer vem cá ; sio, conserva-te em silencio.

Quando a interjeição contem mais de uma palavra, chama-se
locução interjectiva.

Da preposição.

A preposição é a palavra invariavel que, posta antes de um
nome, mostra que elle se acha em relação com outra palavra
da mesma oração. Ex. Paulo chegou a Roma. Neste exemplo
a é preposição porque mostra a relação em que está o
substantivo Roma, antes do qual se acha, com o verbo chegou,
que faz parte da mesma oração.

As preposições são simples ou compostas.

As simples são : Em, a, para, desde, até, sobre, sob, ante,
após, contra, entre, por, per, sem, com.

São compostas : Perante, para com, de sobre, etc. Estas
preposições compostas são sempre a juncção de duas preposições,
que se considerão como uma unica.

As preposições a, de, em, por, contrahem-se com os artigos.
Quando a preposição o se junta ao artigo a, contrahe-se
com elle e são ambos-substituidos por um á com accento agudo,
que representa a contracção. Não diremos portanto Pedro
deu um livro a a irmã, mas á irmã, representando este á
a contracção da preposição com o artigo.

A preposição de, quando se contrahe com os artigos, perde
o e. Assim se diz : da casa, do homem, e não de a casa, de
o homem. Esta preposição contrahe-se ainda com outras
palavras, sempre do mesmo modo.129

A preposição em na sua contracção com os artigos, é
quasi sempre substituida por um n. E’ mais usado dizer :
Estive no palacio, do que : Estive em o palacio. Esta mesma
substituição se dá em outras contracções desta preposição
com outras palavras. Diz-se neste, nisto, em vez de em
este, em isto.

Quando a preposição por junta-se a qualquer dos artigos,
é substituida pela antiga preposição per, que, mudando o r
em l, contrahe-se com o artigo, como se vê nestes exemplos :
Navego pelo Oceano. Andei pela Asia.

Servem tambem as preposições para a composição das
palavras.

Temos palavras compostas de preposições gregas e latinas,
e de preposições da nossa lingua. Destas ultimas são sobrenadar,
desfazer e outras.

Chama-se locução prepositiva a reunião de duas ou mais
palavras, fazendo as vezes de uma preposição. Ex. Depois
de, acima de, abaixo de, etc.

Como se deduz da sua definição, as preposições exprimem
certas relações, e as principaes são as seguintes :130

tableau Preposições. | Relações. | Exemplos.
Em. | Logar onde, tempo em que. | Em casa. No mez passado.
Sob. | Logar onde, e modo. | Sob o gume da espada. Sob condição.
Entre. | Logar onde intermedio. | Estava entre a parede e ponta da espada.
Sobre. | Logar onde. | Sobre a mesa. Sobre o peito.
De. | Modo, parte donde, causa, possessão e materia de que alguma cousa se faz. | Vestiu-se de casaca, e sahiu
de casa, mas ficando cansado de andar parou em
casa de um marceneiro que lhe offereceu para
descansar uma cadeira de jacarandá.
Até. | Termo de distancia. | Da nascente até a foz.
A. | Tempo em que, logar para onde temporario. | Sahia daqui a uma hora para ir á casa.
Para. | Logar para o, de permanente. | Foi para a França.
Por. | Logar por onde, causa. | Ando por este mundo ha tanto
tempo, e ainda- não achei quem por mim se sacrificasse.
Ante. | Posição. | Ante a cruz estava João.
Contra. | Opposição. | Contra mim batião-se os que erão contra a minha patria.
Com. | Companhia, instrumento. | Passeava com um amigo,
quando elle feriu-se com a espada.131

Parte segunda
Da syntaxe.

Conhecidos pela etymologia as differentes especies de palavras
de que se compõe a oração, vamos estudar na syntaxe
a maneira de unil-as, segundo as relações que ellas guardão
entre si.

Estas relações são de duas especies ; de conveniencia ou
semelhança, e de dependencia.

Estão em relação de conveniencia ou semelhança um adjectivo
e um substantivo, quando a terminação do adjectivo
segue o genero do substantivo, e tem ambos o mesmo numero.
Ex. Casa boa. o adjectivo boa está era relação de
conveniencia com o substantivo casa em numero, porque.
ambos estão no singular ; e em genero porque boa é a fórma
feminina de bom, e casa é do genero feminino.

Na mesma relação se achão um substantivo e um verbo,
quando ambos estão no mesmo numero e representão os
mesmas pessoas. Ex. Francisco morreu. Estas duas palavras
estão em relação de semelhança, porque Francisco, de
quem se diz que morreu, é terceira pessoa do singular, a o
verbo morreu está na terceira pessoa do singular.

A união das palavras, segundo as suas relações de conveniencia
ou semelhança, manifestadas pelas suas terminações,
chama-se concordancia.

Estão em relação de dependencia duas palavras, das quaes
uma requer ou determina a presença de outra. Ex. Pedro
ama a sciencia. A palavra sciencia é aqui reclamada pelo
verbo amar, que, sendo transitivo, não póde passar sem o
seu paciente.

Chama-se regente de uma palavra aquella que a determina
ou requer. Ex. Vou a Roma. A preposição a é regente do
substantivo Roma, porque requer para formar com ella o
complemento de logar para onde, que completa a significação
do verbo vou.

A união das palavras, em virtude das suas relações de dependencia,
chama-se regencia.132

Ha pois, dous modos de unir as palavras, segundo as suas
relações, pela concordancia e pela regencia ; por isso se divide
a syntaxe em syntaxe de regencia, e syntaxe de concordancia.
A primeira que trata da união das palavras, segundo
as suas relações de dependencia ; a segunda que trata da
união dos palavras, segundo as suas relações de conveniencia
ou semelhança.

Mas as palavras unidas formão orações que tambem unindo-se,
segundo as suas relações de dependencia, formão periodos
e discursos ; ficaria portanto incompleta a definição se
tambem nella não fossem as orações mencionadas. Definiremos
portanto a syntaxe de regencia, aquella que trata da
união das palavras na oração, e das orações no discurso,
segundo as relações do dependencia que umas e outras
guardão entre si.

A syntaxe, quer a de concordancia, quer a de regencia,
póde ser regular ou irregular.

A syntaxe de regencia é regular, quando nas orações se
achão claros todos os termos, e nos periodos todas as orações
E’ irregular quando é necessário conceberem-se termos
ou orações que se achão occultas. A falta destes termos e
orações constitue a figura chamada ellipse.

A syntaxe de concordancia é regular, quando as palavras
concordantes se achão todas patentes, combinando-se directamente
com aquellas a que se referem. E’ irregular quando
ha discordancia apparente, sendo necessário conceber-se
algum termo que se acha occulto, para que a concordancia
seja perfeita. Este modo de concordar constitue a figura chamada
sillepse.

Noções preliminares.

Oração é a palavra ou a reunião de palavras que exprime
uma affirmação. Ex. Cheguei e logo depois parti. Ha aqui
duas orações : a primeira constando de uma só palavra, e a
segunda de quatro ; mas tanto uma como outra exprimindo
uma affirmação.133

Toda a oração tem trez elementos essenciaes : o sujeito,
verbo e o attributo ou predicado.

Sujeito é a palavra que exprime o ser de quem se affirma
alguma cousa.

Attributo é a palavra que exprime uma cousa ou uma qualidade
affirmada do ser expresso pelo sujeito.

Verbo é a palavra que exprime affirmação e une deste
modo o attributo ao sujeito. Nesta oração, por exemplo :
Antonio era juiz ; Antonio é o sujeito, porque é de quem se
affirma ser juiz ; juiz é o attributo, porque é a cousa affirmada :
era é o verbo, porque exprime affirmação o une o
attributo juiz ao sujeito Antonio. Neste outro exemplo :
Francisco foi estudioso ; o sujeito é Francisco, porque é de
quem se affirma ser estudioso ; o predicado é estudioso,
porque é a qualidade affirmada de Francisco, e foi é o
verbo, porque exprime a affirmação e une o predicado estudioso
ao sujeito Francisco.

O verbo é a fórma da oração, tanto que não existe oração
sem verbo claro ou occulto. O sujeito e o attributo, chamão-se
termos da oração e constituem a sua materia.

As orações, consideradas em sua materia, podern ser simples,
compostas e complexas.

E’ simples a que tem um só sujeito e um só attributo.
Ex. Pedro é sabio.

Composta é aquella que tem mais de um sujeito com um
só altributo, ou mais de um attributo com um só sujeito, ou
mais de um attributo e mais de um sujeito.

Ex. da primeira : Pedro e Francisco são honestos. Ex.
da segunda : Pedro é prudente e illustrado. Ex. da terceira :
A gloria e a felicidade são apetecidas e procuradas
por todos.

As orações compostas incluem tantas orações, quantos são
os seus sujeitos e os seus atiributos.

Oração complexa é aquella que tem o seu sujeito ou o seu
altributo, ou ambos estes termos modificados por alguma
oração, ou por palavra que lhe seja equivalente. Ex. O homem
honesto, ou que é honesto sacrifica-se pela honra.134

Syntaxe de regencia regular.

Como já dissemos, a syntaxe de regencia é regular, quando
na oração se achão claros todos os termos, e no periodo
todas as orações. E’ della que nos vamos occupar, considerando
as orações e os periodos completos, para estudarmos
nellas as relações de dependencia das palavras, e nelles as
relações de dependencia das orações.

Conhecemos os elementos essenciaes de uma oração,
isto é, o seu sujeito, verbo e attributo.

Sabemos que o sujeito e o attributo são os dous termos
da oração propriamente ditos. Os substantivos que não forem
sujeito nem attributo chamão-se complemento : delles
portanto trataremos em primeiro logar.

Definem-se complementos os substantivos que, quasi
sempre regidos de preposição, se accrescentão aos termos da
oração para amplial-os, restringil-os ou completar-lhes sua
significação.

Nas orações em que entra o verbo ser, são unicamente
termos essenciaes o attributo e o sujeito ; naquellas porém
em que entrão verbos adjectivos, são tambem termos essenciaes
os complementos exigidos pelos verbos.

Os complementos dos verbos adjectivos referem-se aos
seus attributos. Ex. O soldado salvou a bandeira. Decompondo-se
o verbo salvou, reduz-se a oração a estes termos.
O soldado foi salvador da bandeira, onde claramente se vê
que o complemento objectivo bandeira refere-se a salvador,
attributo que se contem no verbo salvar.

Dos complementos.

Segundo as relações que exprimem os complementos, são
elles causaes, objectivos, terminativos, restrictivos ou possessivos,
e circumstanciaes.

Complemento causal.

E’ a palavra que, regida da preposição de ou por, nas orações
de fórma passiva, significa a cousa ou pessoa que exerce
135a acção soffrida pelo ser expresso pelo sujeito. A sciencia é
quasi sempre desprezada pelo ignorante : ignorante é complemento
causal, porque é a palavra que regida da preposição
por, significa a pessoa que exerce a acção de desprezar,
soffrida pelo sujeito sciencia. Este complemento é inseparavel
das orações de fõrma passiva.

Complemento objectivo.

E’ a palavra ou oração em que se emprega a acção do
verbo transitivo. Ex. O general disciplinou o exercito. Eu
quero que me attendas. Este complemento é ordinariamente
regido da preposição a, quando significa pessoa, ou cousa
personificada. Ex. Amas a Deus.

Complemento terminativo.

E’ o nome que, sempre regido de preposição, refere-se a
uma palavra, quasi sempre verbo, ou adjectivo, que o exige
para completar a sua significação. Ex. Entreguei a Paulo o
seu livro. Paulo regido da preposição a é complemento terminativo
do verbo entreguei a que se refere, e que o exige
para completar a sua significação.

Chama-se antecedente do complemento a palavra que o
exige para completar a sua significação.

Complemento restrictivo ou possessivo.

E’ o nome que, precedido da preposição de, posto depois
de ura substantivo, restringe a sua significação, fazendo que
elle seja tomado em um sentido particular. Ex. O amor da
patria é a alma da sociedade. O substantivo patria regido
da preposição de é complemento restrictivo do substantivo
amor, porque restringe a sua significação, fazendo-o significar
na idéa geral amor. a idéa particular de amor da patria.
Estes complementos muitas vezes se podem reduzir a adjectivos :
em vez, por exemplo, de homem de honra, podemos
dizer homem honrado.136

Complemento circumstancial.

E’ o nome que, sempre regido de preposição, exprime
uma relação, que não é exigida pela significação da palavra
a que se refere. Ex. Pedro veio para a casa com Paulo.
Paulo regido tia preposição com é um complemento circumstancial
porque exprime uma relação que não é exigida pelo
verbo veio, a que se refere.

As relações circumstanciaes são : de tempo, de logar, de
modo, de instrumento, de companhia, materia de que se
trata, materia de que alguma cousa é feita, etc., etc.

Substantivo vocativo.

Chama-se substantivo vocativo o nome que significa a pessoa,
por quem se chama, ou com quem se falla. Distingue-se
na oração por ter antes de si a interjeição ó, ou por se achar
entre virgulas.

Ainda que deva ser sempre o vocativo um nome de pessoa
ou cousa animada, algumas vezes substantivos que significão
cousas inanimadas se achão em relação vocativa. O’ mares,
dizei-me para onde levastes o batel que conduz a minha
ventura.

Quando isto acontece, por uma figura chamada prosopopéa,
çonsiderão-se animadas as cousas que não o são.

Substantivo apposto.

Substantivo apposto é aquelle que, collocado só depois de
outro substantivo, exprime a mesma relação.

Apresenta-se de dous modos : ou continuando simplesmente
a idéa do substantivo antecedente, ou juntando-lhe
uma idéa nova. No primeiro caso toma o nome de substantivo
continuado, e no segundo é que propriamente se chama
substantivo apposto. Exemplo do primeiro caso : Napoleão
Bonaparte foi o melhor dos generaes. Bonaparte é o substantivo
continuado do nome proprio Napoleão, cuja idéa
simplesmente continúa. Exemplo do segundo : Cesar, conquistador
a Gallia morreu assassinado. Conquistador é
137substantivo apposto, porque exprime uma nova idéa, junta
ao substantivo Cesar seu antecedente.

Das differentes especies de orações.

O periodo é um pensamento completo expresso em uma
ou mais orações.

Uma oração póde formar um periodo ou parte de um periodo
independente de todos os outros.

A oração que por si só forma um periodo ou parte de um
periodo completamente independente, chama-se absoluta.

Toda a oração exprime um facto. Antonio morreu. Paulo
comprou uma casa. São duas orações que exprimem dous
factos : a morte de Antonio, e a compra de uma casa por
Paulo.

O periodo, visto que póde conter muitas orações, tambem
póde conter muitos factos.

Algumas vezes se apresenta no periodo um facto, seguido
de outro e de muitos, referindo-se todos a elle directa ou
indiretamente. Esse facto chama-se principal, porque o é
em relação aos outros, que lhe são todos subordinados.

Chama-se oração principal a que contém um facto principal.

A oração principal é absoluta ou relativa. E’ absoluta
quando o seu sentido não depende de outra. O exercito marchou
porque o inimigo se approximava. A oração O exercito
marchou é principal absoluta, porque o seu sentido
ficaria completo ainda que lhe faltasse a outra oração.

E’ relativa, quando o seu sentido depende de outra. Ex.
Era tão amante da verdade, que nem zombando mentia.
Era tão amante da verdade é uma oração principal relativa
porque o sentido ficaria incompleto se lhe faltasse a oração
que nem zombando mentia.

Chamão-se subordinadas as orações que não só ás principaes,
como mesmo ás da sua especie servem de sujeito, de
attributo e de complemento, completão o sentido e amplião
ou restringem os substantives a que se referem.138

Dividem-se portanto em integrantes, circumstanciaes e
incidentes.

Chamão-se integrantes as que servem para inteirar outra
oração, ou em sua grammatica ou em seu sentido.

Daqui duas especies de orações integrantes : de grammatica
e de sentido.

Chama-se oração integrante de grammatica aquella que
representa algum dos termos essenciaes de uma oração, como
sujeito, attributo e complemento objectivo ou terminativo.
Ex. Quero que me sigas. A oração que me sigas é integrante
de grammatica porque serve de complemento objectivo ao
verbo quero.

Oração integrante de sentido é aquella, que sem preencher
necessidade alguma grammatical, completa apenas o
sentido de outra. No exemplo já citado — Era tão amante da
verdade, que nem zombando mentia a oração — que nem
zombando mentia limita-se a inteirar o sentido da antecedente,
cuja grammatica está completa.

Chamão-se circumstanciaes as que servem de complementos
circumstanciaes ; como elles, não são ellas exigidas por
palavra alguma das outras orações, e servem somente para
esclarecer o periodo pelas circumstancias que apresentão.
Ex. A coragem é um predicado sublime, porque manifesta
a força e superioridade da alma. A oração — porque manifesta,
etc. é subordinada circumstancial porque apezar de
não ser exigida por nenhuma palavra da oração antecedente,
esclarece comtudo o periodo, manifestando a causa porque
a coragem é um predicado sublime.

Oração incidente é aquella que restringe ou amplia um
substantivo da oração antecedente.

Divide-se pois em explicativa e restrictiva.

Chama-se explicativa, quando desenvolve alguma qualidade
já incluida na significação do substantivo a que se
refere. Ex. Deus que é justo preméa a virtude, onde — que é
justo desenvolve uma qualidade incluida em Deus, e por isso
a incidente é explicativa. Estas incidentes podem ser subtrahidas
sem a menor alteração da oração antecedente, por
139isso que são apenas ampliações dos substantivos a que se
referem.

Incidente restrictiva é aquella que accrescenta a um substantivo
da oração antecedente alguma qualidade, que restringe
ou determina a sua significação. Ex. O soldado que é
cobarde deshonra o exercito. A oração — que é cobarde é incidente
restrictiva porque restringe a significação do substantivo
soldado, seu antecedente, juntando-lhe a qualidade
cobarde.

Sem prejudicar o sentido da oração antecedente não se
póde subtrahir uma incidente restrictiva, porque a sua subtracção
dá lugar a que se affirme de todos os individuos contidos
no substantivo, a que se refere, o que só se affirma dos
que possuem a qualidade nella expressa. Com effeito se
subtrahissemos do exemplo acima, a restrictiva — que é cobarde
ficar-nos-hia esta proposição o soldado deshonra o
exercito, affirmando-se assim de todo o soldado o que só se
affirma do soldado cobarde.

As orações incidentes são sempre acompanhadas de alguns
dos conjunctivos que, o qual, quem, cujo e onde.

Da syntaxe de regencia irregular pela ellipse.

Ha ellipse, desde que falta na oração algum dos termos
ou complementos, de que ella deve constar, e no periodo alguma
oração.

Suppre-se a ellipse ou com palavras, que se achão no
mesmo periodo, ou com outras de fóra.

Da ellipse supprida com palavras que se achão no
mesmo periodo.

Quando em um periodo ha um sujeito claro, esse mesmo
se deve entender para cada uma das suas orações Ex. Deus
governa, dirige e conduz o universo. Entende-se o substantivo
Deus como sujeito nas duas ultimas orações.

Quando em uma serie de verbos transitivos, só um, collocado
por ultimo, tem paciente claro, entende-se este mesmo
paciente para todos os outros, como se vê no exemplo precedente,
140em que o substantivo universo, collocado por ultimo
como paciente do verbo conduz é tambem o paciente de
todos os verbos anteriores.

Quando são muitos sujeitos com um só verbo, este se deve
entender para cada um destes sujeitos, com que concordará
em numero e pessoa. Ex. O pobre, o rico, os nobres e os
plebeos, todos morrem. Entende-se o verbo morrer para cada
um dos sujeitos, deste modo : O pobre morre, o rico morre,
os nobres morrem e os plebeos morrem.

Quando, dada uma serie de orações no infinito, só na primeira
está claro o verbo ao qual servem de complemento,
este verbo se entende em cada uma dellas. Ex. o bom soldado
busca obedecer, e agradar aos seus superiores.

O verbo busca entende-se em cada uma destas orações do
infinito do modo seguinte : O bom soldado busca obedecer
aos seus superiores, o bom soldado busca agradar aos seus
superiores.

Quando se repete um artigo sem substantivo, entende-se-lhe
o que ficou antes, e ao qual elle se refere. Ex. Os dotes
do corpo não valem os da alma ; isto é, os dotes da alma.
Tambem o artigo o faz entender uma palavra da oração antecedente,
e ás vezes uma oracão inteira. Ex. Mostrava-se
nobre quando não o era, isto é, quando não era nobre. Tu
queres ser meu amigo, e eu não o desejo, isto é, eu não
desejo que tu sejas meu amigo.

Da ellipse supprida com palavras que não estão no
periodo.

Quando se apresenta um nome proprio precedido de artigo,
sempre se deve entender depois do artigo, e antes delle
o nome appellativo da classe a que pertence. Ex. O Amazonas,
entende-se o rio Amazonas.

Antes dos substantivos appostos, que augmentão o seu antecedente
e dos adjectivos da mesma denominação, entende-se
o conjunctivo que e o verbo ser, formando orações incidentes.
Ex. O Brasil, império notavel por suas riquezas,
141deve ter um grande futuro. Entende-se deste modo : O Brasil
que é império notavel, etc.

Quando apresenta-se um adjectivo sem um substantivo
com que concorde, entende-se este substantivo. Ex. Os
nobres e os plebeos são mortaes. Nesta oração antes de
cada um destes adjectivos se entende o substantivo homens.

Entende-se um complemento causal para todo o participio
passivo, que não o tem claro. Ex. O soldado é apontado
com admiração, quando se distingue pelos seus feitos.
Dopois do participio passivo apontado entende-se o complemento
causal pelos homens ou pelo mundo.

Quando na oração achar-se um verbo transitivo sem complemento
objectivo, dar se-lhe-ha um de fóra. Ex. O bom
general premêa com prazer, e castiga com pezar. Completão-se
estas duas orações deste modo. O bom general premêa
o merecimento com prazer, e castiga os crimes com pezar,

Sempre que na oração se apresentar uma palavra com significação
relativa, tendo occulto o seu complemento terminativo,
entender-se-ha este complemento. Ex. Francisco tem
dado exemplo de subordinação, sempre que é mandado.
Neste exemplo o verbo tem dado pede um complemento terminativo
que é aos seus camaradas ; e o participio mandado,
um complemento causal que é pelos seus superiores. Completão-se
portanto estas orações do seguinte modo : Francisco
tem dado exemplos de subordinação aos seus camaradas,
sempre que é mandado pelos seus superiores.

Deve-se entender a conjuncção que antes do qualquer
verbo que esteja no conjunctivo sem ser precedido de conjuncção
alguma. Ex. Eu espero não faltes hoje. Entende-se a conjuncção
que junta ao verbo faltes, que se acha no conjunctivo,
sem ser precedido de conjuncção ; e fica a oração deste
modo : Espero que não faltes hoje.

Quando se apresenta uma oração subordinada, sem outra
a que se refira, é preciso entender-lhe uma principal e a conjuncção
que. Nesta oração por exemplo : Não fujas á felicidade,
entende-se esta principal é necessário e a conjuncção
que formando-se deste modo as duas orações seguintes : E
necessario que não fujas á felicidade.142

Quando um ou mais substantivos se apresentão sem verbo
exprimindo um pensamento, entende-se-lhes sempre um ou
mais verbos e muitas vezes um sujeito, um verbo e um complemento.
Por exemplo nestas phrases : Avante, soldados !
entendemos o verbo ir para a primeira e ouvir para a segunda,
o que dá o periodo seguinte : Ouvi-me, soldados ; vamos
avante. As phrases adeus, bom dia, completão-se deste
modo : Eu recommendo-te á Deus ; Deus te dê bom dia.

Em todo o vocativo ha uma ellipse, pela qual se occultão os
verbos ouvir ou escutar, que se subentendem no imperativo,
ficando o vocativo como substantivo apposto ao pronome tu
ou vós, sujeitos tambem subentendidos. Ex. Lictor aprompta
as machadinhas. Supprindo a ellipse, dir-se-ha : Tu,
lictor, ouve ; aprompta as machadinhas.

Entende-se um sujeito a todo o verbo que não o tem. Neste
exemplo ; Dizem que Pedro é bom estudante, entende-se
como sujeito os homens, ficando assim a oração : Os homens
dizem que Pedro é bem estudante.

Entende-se sempre um antecedente antes do conjunctivo,
que não o tem. Neste exemplo ; Depois que estive doente,
entende-se o substantivo tempo como antecedente do que
ficando assim a oração : Depois do tempo em que estive
doente.

Nos verbos chamados unipessoaes, taes como chove, troveja,
o sujeito está incluido no proprio verbo.

Da syntaxe de concordancia regular.

O adjectivo concorda com o seu substantivo, em genero e
numero. Ex. Soldado brioso, espada afiada.

Quando o predicado de uma oração é um substantivo,
póde differir do sujeito, não só em genero, como em numero.
Ex. Um acampamento de guerra é as delicias do verdadeiro
soldado.

O substantivo apposto póde tambem differir do seu substantivo,
mas exprimindo sempre a mesma relação. Ex. Os
valentes soldados de Hannibal, gente amestrada na guerra,
não pudião temer es Romanos.143

O sujeito concorda com o verbo em numero e pessoa.
Ex. As bagagens partirão.

Quando na oração concorrem um verbo do modo finito
o outro do infinito, se ambos têm o mesmo sujeito, o verbo
do infinito toma a fórma impessoal : se os sujeitos são diversos,
o verbo do infinito toma a fórma pessoal e concorda com
o seu sujeito em numero e pessoa. Exemplo do primeiro
caso : Os homens querem penetrar os juizos de Deus. Penetrar
está na fórma impessoal porque o seu sujeito, é o
mesmo verbo querem. Exemplo do segundo. Eu ouço os
mares bramirem irritados. Bramirem está no infinito pessoal
porque eu, sujeito do verbo do modo finito ouço, é diverso
de mares, sujeito do verbo bramirem

Syntaxe de concordancia irregular.

A syntaxe de concordancia é irregular, quando ha discordancia
apparente, sondo necessário conceber-se algum termo
que se acha occulto para que a concordancia seja completa.

A este modo de concordar chama-se syllepse.

Concorrendo na oração muitos sujeitos, masculinos ou femininos,
no singular ou no plural e adjectivo que.a elles
se refere deve tomar o genero masculino e o numero plural.
Ex. Os desgostos, as enfermidades e a morte forão legados
ao homem pelo peccado.

Nos tratamentos de dignidades, como são Magestade,
Alteza. Excellencia, etc., o adjectivo toma o genero correspondente
ao sexo da pessoa, concordando com o substantivo
homem, quando se refere ao sexo masculino, e com
o substantivo mulher quando se refere ao feminino. Ex. Sr.
Marquez V. Ex. é muito piedoso, isto é, homem muito piedoso.
Sra. Marquesa V. Ex. é muito piedosa, isto é, mulher
muito piedosa.

Quando um substantivo collectivo partitivo é sujeito de
um nome no plural regido da preposição de, colloca-se o adjectivo
e o verbo, que a elles se referem, no plural. Ex. Parte
dos homens são instruidos, parte ignorantes. o substantivo
144parte não passa de um sujeito apparente, sendo o verdadeiro
o substantivo homens ; pelo qual se deve entender o
exemplo deste modo: os homens, isto é, uma parte dos homens
são instruidos ; os homens, isto é, uma parte dos
homens são ignorantes.

Quando o substantivo é um collectivo geral, o adjectivo e o
verbo concordão com elle. Ex. O exercito dos romanos foi
derrotado por Hannibal.

Quando usamos de nós ou vós em vez de eu e tu os verbos
concordão em numero e pessoa com os pronomes que
se achão no plural, mas os adjectivos tomão o numero singular.
Ex. Nós havemos de ser imparcial neste negocio. O adjectivo
imparcial concorda com o substantivo homem que se
entende.

Ha uma graduação nas pessoas dos verbos, em virtude da
qual a 1ª é preferivel á 2ª, e a 2ª á 3ª ; daqui as regras
seguinjes : Concorrendo na oração um ou mais sujeitos de
1ª pessoa com outros de 2ª ou 3ª, poremos o verbo na primeira
do plural. Ex. Eu, tu e Francisco vamos á caça.

Concorrendo um ou mais sujeitos da 2ª pessoa com
outros da 3ª, poremos o verbo na 2ª do plural. Ex. Tu
e os teus superiores viveis em boa harmonia.

Concorrendo muitos sujeitos, todos da terceira pessoa do
singular ou do plural, poremos o verbo na terceira do plural.
Ex. A lança e as espadas estão promptas.

Muitos grammaticos regem pela syntaxe de concordancia
irregular phrases como estas : Ha muitos soldados nobres ; ha
sempre tranquilidade, onde ha união. Firmado porém na autoridade
de outros não menos conceituados, nós as regemos
pela syntaxe de regencia irregular, porque damos sempre ao
verbo haver a significação de ter ou possuir. Assim nas orações
acima, consideramos occulto o sujeito, que póde ser o
exercito, o mundo, a especie humana, etc., e as completamos
deste modo : O exercito ha ou tem muitos soldados
nobres. A especie humana ha ou tem sempre tranquilidade,
onde ha união.145

Algumas figuras mais importantes da syntaxe.

Acabamos de estudar as irregularidades que constituem a
syntaxe irregular de regencia e a de concordancia.

Vimos que estas irregularidades, embora simulem incorrecções,
são ao contrario combinações especiaes, pelas
quaes se formão figuras, que servem para dar ao discurso
força, elegancia o belleza.

Vamos agora tratar particularmente de algumas figuras
mais importantes, e indicar os modos, por que tem logar a
sua formação.

As figuras dão-se de cinco modos : primeiro, pela suppressão
de partes da oração, como na ellipse ; segundo, por
excesso ou redundancia de palavras, o que constitue o pleonasmo ;
terceiro, por discordancia apparente, como na syllepse ;
quarto, por deslocação das partes da oração, como
no hyperbato ; quinto, por transformação, como na enállage.

Não iremos além do que temos dito acerca da syllepse, e
a respeito da ellipse ; só temos a accrecentar algumas palavras
sobre a zeugma.

A zeugma é uma ellipse do verbo, que consiste em ligar
duas ou mais orações ao verbo uma vez expresso, embora
subentendido em diversos numeros. Ex. Se achou que ficarão
mettidos no fundo dezoito perdos — tomados vinte e dous
— mortos quasi oitocentos malabares, e — muitos feridos.
O verbo ficarão entende-se em todas as linhas de separação,
ligando estas orações entre si.

Pleonasmo é um excesso ou redundancia de palavras, de
que nos servimos para dar mais força á expressão. Ex. Vi
com os meus olhos — Ouvi com os meus ouvidos.

Hyperbato é a figura pela qual se deslocão as partes da
oração, dispondo-as de um modo contrario a sua ordem natural.
Ex. Nas atribulações do infortunio patenteão a grandeza
d’alma a Coragem e a resignação. A ordem natural seria :
A coragem, a resignação patenteão a grandeza d’alma
nas atribulações do infortunio.

São especies do hyperbato a anastrophe, a tmesis e o parenthesis.146

A anastrophe consiste na ordem avessa das palavras. Ex.
Tempo esperando e geito, em vez de : Esperando tempo e
geito — Os tremulos cometas imitando, em vez de : Imitando
os tremidos cometas — De Jesus Christo a Igreja, em vez
de : A Igreja de Jesus Christo.

A tmesis consiste na divisão das palavras compostas por
outras, que se mettem de permeio. Ex. Far-te-hei, dir-me-has,
em vez de : Farei-te, dirás-me.

Parenthesis é uma especie de hyperbato, que córta uma
oração com palavras ou com outra oração, que lhes itnerrompe
o sentido. Ex. Foi (o que ninguem esperava) abraçar
o seu inimigo. Estas palavras ou orações se fechão entre duas
curvas, que tomão o nome da figura.

Enallage é a figura pela qual se põe na oração uma palavra
por outra. Ex. Viver triste em vez de Vida triste — Parte dos
homens, que embarcarão, morrerão ; em vez de : Alguns
homens, que embarcarão, morrerão.

As combinações figuradas da syntaxe muitas vezes tornão-se
verdadeiras incorrecções, que se chamão solecismos, amphibologias,
e cacofotons.

Do solecismo.

Qualquer erro do syntaxe chama-se solecismo. Ex. Um
e outro ministros, om vez de : Um e outro ministro, por
considerar-se um e outro no singular, concordando com ministros
no plural.

Da amphibologia e do cacofoton.

Além do solecismo que infringe as regras de concordancia
e do regencia, temos a amphibologia, que é a confusão das
relações em que se achão as palavras, e o cacofoton que é a
falta de harmonia e consonancia nas palavras, dando em
resultado um som desagradavel e muitas vezes um sentido
máo e até indecente.

Ha amphibologia :

Quando ha confusão do sujeito com o complemento objectivo.
147Ex. Ampara o bom pai o bom filho. Tanto pai como
filho pódem ser sujeitos ou complementos objectivos.

No adjectivo seu e no pronome elle quando ha incerteza
nas suas referencias Ex. Pedro é igual a Paulo no que elle
tem de bom. Aqui elle póde referir-se tanto a Pedro como a
Paulo — O major entrou em casa do capitão e lá deixou o
seu talim. O adjectivo seu tanto se póde referir a major
como a capitão.

Nos conjunctivos que, qual, quem, quando não indicão
referencia certa. Ex. Chegou o commandante do batalhão
ao qual todo o exercito consagra respeito. O conjunctivo
qual tanto póde referir-se a commandante como a batalhão.
— A casa da chacara que já foi occupada — O que tanto se
póde referir a casa como a chacara.

Quando um adjectivo collocado entre dous substantivos
differentes póde concordar com qualquer delles. Ex. Li de
principio a fim Molière, dominado pelo amor da comedia.
O adjectivo dominado tanto se póde referir ao sujeito eu
como a Molière.

Ha cacofoton, quando duas palavras, que separadas soão
bem, unidas produzem sons desagradaveis e conceitos máos
e até indecentes. Ex. Mas ella é sempre a mesma, onde as
trez primeiras syllabas formão na pronunciação a palavra
mazella.148

Parte terceira
Da prosodia.

Prosodia é a parte da grammatica que ensina a pronunciar
as palavras, indicando a quantidade das syllabas e seu verdadeiro
som.

Syllaba é simplesmente uma vogal ou a combinação de
uma vogal com uma ou mais consoantes, Ex. Apparelhos
cuja primeira syllaba é simplesmente a, a segunda e a terceira
formão-se das consoantes p e r com as vogaes a e e, a
quarta é a combinação das consoantes l h s com a vogal o.

Chamão-se monosyllabos as palavras que têm uma só
syllaba, e polysyllabos as que têm mais de uma.

Chama-se dithongo a reunião de duas vogaes distinctas
que se pronuncião com uma só emissão do vóz. Ex. ei, eo,
eu, iu, ui, ão.

As syllabas são consideradas de dous modos : segundo os
sons que representão e segundo a sua quantidade.

Os sons vogaes, que são os que propriamente constituem
as syllabas, dividem-se em duas especies : oráes e nasáes.

Chamão-se sons oraes os que se escrevem com qualquer
das seis vogaes sem til, m ou n. Na palavra pa-tri-a todos
os sons são oráes.

Chamão-se nasaes aquelles em que sempre entrão vogaes
mas com til ou acompanhadas de m ou de n. Nas palavras
ir-mão, ir-mã, romana, são nasáes os ultimos sons,

Chamão-se syllabas oráes as que representão sons oráes
e nasáes as que representão sons nasáes.

Quantidade de uma syllaba é o espaço de tempo que se
gasta na sua pronunciação. Chama-se voz de uma syllaba a
vogal, que lhe determina o som, e é segundo a extensão
desta voz que se mede a sua quantidade.

Ha syllabas longas e breves.

Chamão-se breves as que se pronuncião rapidamente, e
longas aquellas em que a voz fére a vogal demorando o seu
som. Ex. Maria. A syllaba ei é longa, porque nella a voz,
fére a vogal i demorando o seu som.

Em toda a palavra, ha uma syllaba chamada predominante
149em que a voz se levanta, ferindo com mais força a vogal.
Esta é o mais importante da palavra, tanto que nos
polys syllaba yllabos todas as outras lhe são subordinadas.

Em uma palavra só póde ser predominante a ante-penultima,
a penúltima, e a ultima syllaba.

A lingua portugueza não possue regras exactas de pronunciação ;
mas baseando-se esta nas syllabas predominantes,
que sempre se achão entre as trez ultimas, comprehende-se
o quanto lhe deve importar o conhecimento do valor das syllabas
finaes. Com effeito quando ellas são longas, por si determinão
a pronunciação ; quando são breves, mostrão que
a syllaba predominante é uma das duas antecedentes.

Vamos portanto apresentar algumas regras sobro a quantidade
das syllabas finaes.

Têm a ultima breve as palavras acabadas em a, e, o ;
como : casa, ponte, trigo.

Têm a ultima breve as que no singular acabão era s ;
como : lapis. Exceptuão-se as segundas pessoas do singular do
futuro imperfeito de todos os verbos como são : amarás,
darás, comerás, confundirás.

Têm a ultima breve as palavras acabadas em em como imagem.
Exceptuão-se armazém, desdem, parabem, vaivem,
e os advérbios além, aquem.

Têm a ultima longa as palavras acabadas em i como ali
aqui e as acabadas em u como : beijú. Exceptuão-se o adverbio
quasi e o substantivo tribu.

Têm a ultima longa as palavras que no singular acabão
em alguma das letras l, r, z, como são : ardil, aliar, matiz.

Exceptuão-se :

Dos acabados em l Tentugal, Setubal, alguns substantivos
acabados em el como : Condestavel e outros acabados
em ul, como : consul ; os adjectivos acabados em vel como :
amavel, sensivel ; alguns acabados em il, como : agil,
docil, fragil, facil.

Dos acabados em r, assucar, aljofar, ambar, nectar,
martyr.

Têm a ultima longa as palavras acabadas em ão, e em ã,
como, João, maçã. Exceptuão-se : benção, orgão, rábão.
150sotão, orfão, e todas as terminações dos verbos acabados
em ão, menos o futuro.

Todo o monosyllabo é longo.

Chamão-se encliticas certos monosyllabos, que sem accento
proprio, subordinão-se ao accento dominante da palavra
a que se ajuntão. Taes são os artigos o, a, os, as ; as variações
me, nos, te, vos, se, lhe, lhes dos pronomes. Ex. Deu-se-lhe,
feriu-se, amai-o.,

As syllabas não mudão de quantidade embora os nomes
mudem de genero ou numero ; pódem comtudo mudar de
accento, por ex. novo, nóva, nóvos.

Das figuras da prosodia.

Como a syntaxe, tem a prosodia tambem as suas figuras e
chamão-se de dicção.

Definem-se, certas alterações que se dão unicamente na
pronunciação das palavras, ou sós ou juntas, por accrescentamento,
diminuição, contracção e mudança de lettras ou de
syllabas.

Estas alterações se pódem dar no principio, no meio e no
fim das palavras.

Formão-se por augmento as figuras próthese, paragóge e
epenthese.

Chama-se próthese a figura que augmenta uma syllaba ou
lettra no principio de uma palavra. Ex. acredor por credor,
alevantar por levantar.

Epenthese a que accrescenta no meio. Ex.Mavorte por Marte.

Paragóge a que acccrescenta no fim. Ex. martyre por
martyr, mobile em lugar de mobil.

As figuras por diminuição são trez : apherese, syncope e
apócope.

Apherese diminue alguma syllaba no principio das palavras.
Ex. Inda, té. em vez de ainda, até.

Syncope a que diminue no meio. Ex. imigo por inimigo,
mór por maior.

Apócope diminue alguma lettra ou syllaba no fim. Ex.
marmor, damo-nos, em vez de marmore, damos-nos,
gram em lugar de grande.151

As figuras por contracção são synalepha, ecthlipse e crase.

A synalepha dá-se entre duas palavras, (das quaes a primeira
termina por vogal e a segunda começa por vogal),
supprimindo a vogal final da primeira o unindo a sua consoante
á vogal da seguinte. Ex. d’este em vez de do este,
d’antemão em vez do de antemão.

Ecthlipse dá-se nas palavras regidas da preposição com
quando principião on são precedidas por vogal, subtrahindo-se
o m da preposição que se contrahe com ella. Ex. Co’a
mão em sangue tinta empunha a espada.

Muitas vezes a subtracção não se faz só na consoante mas
tambem na vogal que precede a palavra para tornar-se a
phrase mais euphonica.

Cráse é a que contrahe o a preposição com o a artigo, ou
com o a do demonstrativo aquelle. Por esta figura em vez
de : Vou a a escola, dá-se a as bellas-artes, habituou-se
ci aquella virtude ; se diz : Vou á escola, dá-se ás bellas-artes,
habituou-se áquella virtude.

Por mudança de lettras ou de syllabas são a antithese e a
euphonia.

A antithese dá-se quando em duas palavras, das quaes a
primeira termina por consoante e a segunda por vogal, muda-se
a consoante final da primeira por outra que fira mais
euphonicamente a vogal da segunda. Ex. A amal-o em vez
de : amar-o ; eu vol-o peço por eu vos o peço.

A euphonia dá-se nas terceiras pessoas do plural dos verbos,
quando são seguidas de artigo, pondo-se antes do artigo
um n. Ex. puzerão-no, queimarão-no, em vez de :
puzerão-o, queimarão-o.

Algumas vezes se dão em uma só palavra duas figuras, por
exemplo, nas contracções no, na, nos, nas, neste, naquelle,
em vez de : em o, em a, em os, em as, em este, em aquelle,
em que o em perde o e pela figura apherese e muda m em
n pela antithese.

Os erros de Prosodia, isto é. pronunciação, chamão-se
barbarismos, e dão-se geralmente por excesso, diminuição,
deslocação e transformarão de syllabas ou de lettras.152

Parte quarta.
Da orthographia.

Orthographia é a parte da grammatica que ensina a escrever
correctamente, dando ás palavras as suas devidas lettras
e accentos, e ao discurso uma exacta pontuação.

Divide-se por tanto em duas partes : uma, chamada de ponctuação,
que ensina a pontuar o discurso ; e outra chamada
de dicção, que ensina a escrever os palavras.

Da orthographia de dicção

Das lettras com que se escrevem as palavras.

São muitas as regras sobre as lettras, com que se escrevem
as palavras, pelo que, não sendo possivel occupar-nos
de todas ellas, trataremos apenas das mais geraes, que são
as seguintes :

I.

Escrevem-se com a primeira lettra grande.

1.ª A primeira palavra depois do ponto final, ou de interrogação,
ou de exclamação e a primeira palavra de um
discurso ou proposição, citados de outrem, ainda que sejão
precedidos de dous pontos.

2.ª Todos os nomes proprios masculinos ou femininos,
como : João, Maria ; de sciencias e de artes, como : Pintura,
Geometria, ou de mezes, como : Janeiro, etc.

3.ª Os tratamentos politicos como V Mcê., V. Ex. e as palavras
que se referem directamente aos principes e soberanos.
Ex. S. M. ordena que lhe mandem o decreto.

4.ª Na poesia as palavras pelas quaes principião os
versos.

II.

Nunca se escreve lettra grande no meio ou no fim de palavras.153

III.

Nunca se dobrão lettras no principio das palavras, e no
fim só se dobrão as vogaes, quando se pronuncião ; como
nas palavras reeleger, vôo, piissimo.

IV.

Antes de b, p, m, nunca so escreve n. Ex. hombro, amparo,
immortal. Antes das outras consoantes escreve-se n,
exceptuando-se porém as palavras compostas de sem, circum
e bem. Ex. sem razão, bemfazejo, circumstancia.

V.

Nunca se dobrão as consoantes h, j, q, v, x, z ; todas as
outras pódem ser dobradas. Para saber-se porém quando se
devem dobrar as lettras e, d, f, g, etc., e outras consoantes
que entrão nas palavras, mas não se pronuncião, o melhor
recurso é o uso dos diccionarios. Por elles se evitará o estudo
de regras que, baseadas todas na derivação das palavras,
são desnecessarias aos que sabem, e inuteis aos que ignorão
as linguas, donde ellas se derivão.

VI.

Quando no fim de uma linha fôr preciso dividir uma palavra,
observaremos as seguintes regras.

1.ª Dividiremos sempre as palavras pelo fim das syllabas.

2.ª Quando houver duas consoantes iguaes, uma ficará no
fim da linha que termina e a outra no principio da seguinte.
Ex. Appel-la-ção. O segundo l com o resto da palavra escreve-se
na tinha que começa.

3.ª Quando se dobrão as palavras por syllabas, em que se
achão juntas as lettras cd, ct, gd, gm, gn, pt, ambas estas
lettras passão para atinha que começa. Ex. ane-cdota, fa-cdo,
Ma-gdalena, au-gmento, di-gno, a-ptidão.

4.ª As palavras compostas se dividem por aquellas que as
compõem. ### sub-stituir, ob-struir, pre-star, in-habil.154

VII.

No principio da palavra e antes de a, o, u, não se escreve
ç escreve-se s ; ex. sapato, sotão, suffragio.

VIII.

Antes de i, em geral, não se uza de j mas sim de g. Tambem
se escreve g antes de e no principio das palavras excepto
em jejum, Jeronymo, jeropiga, Jerusalém, Jesus e outras.

IX.

Dobra-se o r quando se acha entre duas vogaes e se lhe
quer dar um som forte. Ex. guerra, torre.

X.

O s entre duas vogaes tem som de z, ex. asar, asylo ;
exceptuão-se as palavras compostas de pre, pro, re e sobre,
em que o s tera o som de ç, embora esteja entre vogaes. Ex.
pre-sentir, pro-seguir, re-sear, sobre-sahir.

XI.

Dobra-se o s nas formas do imperfeito do conjunctivo,
como : governasse, remisse.

XII.

Usa-se sempre de z nos monosyllabos ou syllabas longas
finaes Ex. poz, dez, fez, carcaz, arnez, capuz ; exceptuão-se
as fórmas dás, estás, vás, dos verbos dar, estar e ir ; a
segunda pessoa do futuro imperfeito de todos os verbos,
como : amarás, comerás, confundirás, e o plural dos nomes
que têm a ultima syllaba longa e acabão por lettra vogal,
como em maracujás, marés, barris, sipós, bambús.

Signaes que indicão nas vogaes modificações
de sons.

Accento é um signal que modifica o som natural de uma
syllaba. Temos o acento agudo (′), o circumflexo (ˆ),
155tambem temos o til (~), o apostrophe ou viraccento (’), a
risca de distincção e união (-), o trema, diérese ou apice (¨).

O accento agudo é aquelle que se colloca sobre uma vogal
para lhe dar um som aberto. Ex. maná, café, enxó.

O circumflexo dá á vogal um som fechado que se pronuncia
com a bocca quasi que fechada, como nas palavras mercê,
avô.

O til além de indicar som nasal em todas as cinco vogaes,
é tambem um signal de que na palavra faltão, ou se emittirão
lettras por abreviatura. Ex. Friz. por Fernandes. Glz.
por Gonsalves.

Apostrophe ou viraccento é uma virgula posta um pouco
acima e á direita de uma consoante, para indicar que uma
lettra foi supprimida. Ex. Sant'-Iago em vez do Santo Iago,
co'a lança em vez de com a lança.

A risca de distincção ou união serve na escripturação
para distinguir e unir ao mesmo tempo duas palavras, ou ligar
as syllabas de uma palavra, quando esta se divide no fim
de uma linha, exemplo de união e distincção : cobrirão-se,
vestirão-se.

Trema, diérese ou apice são dous pontos collocados horisontalmente
sobre a vogal seguida de vogal para mostrar
que ella não faz diptongo com a seguinte. Ex. Saio do rïo.156

Orthographia de pontuação.

Signaes que servem para a pontuação do discurso.

São sete os signaes que constituem a pontuação do discurso ;
o saber : a virgula (,) o ponto e virgula (;) dous pontos
(:) ponto de interrogação (?) ponto de admiração (!) reticencias
(…) ponto final (.) asterisco (*) parenthesis ( ).

A virgula serve para separar as orações.

Não se colloca virgula entre uma oração integrante de
grammatica e aquella que lhe serve de sujeito ou de complemento.
Ex. Quero que me estimes — Que estejas sempre
commigo é o que mais desejo. As orações que me estimes, e
que estejas sempre commigo não se achão separadas por virguta,
porque uma é o complemento do verbo quero e a outra
o sujeito do verbo é.

São separadas por virgulas todas as orações circumstanciaes
e integrantes de sentido. Ex. Responder-te-hei, quando chegar
d casa — Foi tão grande a sua dôr, que não pôde articular
palavra.

As conjuncções são em geral precedidas de virgula ; exceptuão-se
a conjuncção que nas orações integrantes de grammatica
e as conjuncções e e como quando se subentende o
mesmo verbo da oração antecedente. Ex. Ordeno que te retires
— Devemos amar e servir a Deus — Pensa como eu.

Collocão-se entre virgulas os substantivos e adjectivos appostos
e os vocativos ; as palavras e orações que cortão orações,
interrompendo a sua ordem natural.

Usa-se finalmente da virgula, quando com ella se póde.
tornar clara a verdadeira intellgencia de alguma phrase
ambigua.

Usa-se do ponto e virgula para se separar uma ou mais
orações, que formão um sentido perfeito, porém com dependencia
grammatical do que se segue. Ex. São execellentes
t
alvez as suas intenções ; mas não sei se o mesmo se poderá
dizer de sua intelligencia. Tambem se usa de ponto e virgula,
quando se separão seguidamente muitas orações subordinadas
da mesma especie e á mesma oração principal. Ex.
Se aquelles que obedecem sempre se lembrassem que um dia
157poderão mandar ; se considerassem que o superior, quando
manda, assume toda a responsabilidade da acção ; não seria
tão pesada a subordinação, nem tão difficil a obediencia.

Os dous pontos servem para separar uma ou mais orações
que formão um sentido perfeito e independente, mas que se
ligão ao resto do periodo em virtude de relações, que guarda
com o pensamento que elle exprime. Ex. Vence Hannibal :
Roma treme, mas continúa a avançar contra o inimigo.
A primeira oração fórma um sentido perfeito e independente,
mas que tem relação com a oração Roma treme, porque
mostra a causa do terror de Roma.

Separão-se tambem por dous pontos os discursos ou proposições
que citamos de outrem. Ex. Cesar disse : soldados
feri-os no rosto.

O ponto final serve para fechar se o periodo.

Usa-se de um ponto nas abreviaturas como V. Ex.,
Illm. Sr.

Ponto de interrogação serve para dar-se á voz a entonação
da pergunta. Ex. A quem procuras ? o que queres ?

Ponto de admiração indica admiração e exclamação. Ex.
Oh ! quanto póde o amor no coração materno !

A reticencia é um signal que serve pera suspender-se a
voz, conservando porém certo som indicativo de que resta
ainda alguma cousa a dizer. Ex. Tu és aquelle a quem eu
mas não quero lançar-te em rosto os meus beneficios.

O asterisco indica que se deve interromper a leitura para
se procurar na margem ou no fim do texto alguma cousa que
tenha relação com o que se dice.

O parenthesis indica uma palavra ou uma proposição que
sempre se escreve entre duas curvas, formando um sentido
á parte. Ex. Muito sentirei se (o que Deus não permitta)
morrer meu irmão.

Fim.158